It'll be Alright on the Night — британская телевизионная программа с ляпами , транслируемая на ITV и производимая ITV Studios . Это был один из первых сериалов, созданных с конкретной целью показать закулисные ляпы из фильмов и телевидения. [1]
Первоначально с 1977 по 2006 год ведущим программы был Денис Норден . С 2008 по 2016 год ведущим был Грифф Рис Джонс. С 2018 года ведущим сериала стал Дэвид Уоллиамс . [2]
Программа обычно длится один час и транслируется в слоте субботних вечерних развлечений ITV. Однако некоторые из первых нескольких эпизодов вплоть до It'll be Alright on the Night 6 , который вышел в эфир в 1990 году, изначально выходили в воскресенье вечером. Два эпизода также дебютировали в пятницу: It'll be Alright on the Night 3 и It'll be Alright on Christmas Night в Рождество 1981 и 1987 годов соответственно. Успех программы привел к появлению конкурирующего сериала BBC One Auntie's Bloomers , представленного Терри Воганом , который был сосредоточен на ляпах из некоторых архивов BBC .
Программа имела простой формат. Норден, традиционно держа в руке планшет , появился на пустой сцене и представил на камеру юмористическую заметку, за которой последовала подборка отрывков из разных источников. Популярные источники для клипов включают многочисленные британские и американские ситкомы , новостные репортажи и зарубежные передачи.
Программа вернулась в сентябре 2008 года с Гриффом Рисом Джонсом , который представил 11 эпизодов It'll be Alright on the Night . Последний эпизод с Рисом Джонсом вышел в эфир 4 июня 2016 года. После двухлетнего перерыва программа вернулась летом 2018 года с совершенно новыми эпизодами с Дэвидом Уоллиамсом в качестве рассказчика, а не ведущего в студии. Новые выпуски программы, снова озвученные Уоллиамсом, начали выходить в эфир с сентября 2020 года. В этих выпусках была представлена новая функция под названием «Big Cock-Up Question», где перед каждой рекламной паузой воспроизводилась небольшая часть клипа, прежде чем она останавливалась, и Уоллиамс просил зрителей угадать, что произойдет дальше, ответ раскрывался после паузы.
Цифры аудитории (где они указаны) относятся к первоначальной трансляции эпизода. В первые годы сериала эпизоды иногда достигали более высоких рейтингов при повторных показах. Например, It'll be Alright on the Night 2 (впервые показанный 28 октября 1979 года) посмотрели 16 миллионов зрителей при повторном показе в феврале 1983 года, в то время как It'll be Alright on the Night 4 (впервые показанный 11 марта 1984 года) посмотрели 18,5 миллионов зрителей при первом повторе в январе 1985 года. Дальнейший повтор The Second Worst of Alright on the Night (впервые показанный 24 ноября 1985 года) достиг наивысшего рейтинга программы в 19,92 миллиона в феврале 1992 года. [3] [4]
Хотя It'll be Alright on the Night является основным продуктом развлекательного программирования ITV на протяжении более 40 лет, было выпущено несколько выпусков It'll be Alright on the Night , и редко показывалось больше одного нового эпизода в год. Эпизоды, представленные Денисом Норденом, обычно включали номер в заставках, чтобы помочь идентифицировать себя со зрителями, в то время как с 2008 по 2016 год эпизоды, представленные Гриффом Рисом Джонсом , и с 2018 года эпизоды, озвученные Дэвидом Уоллиамсом, больше этого не делали. К концу эпохи Дениса Нордена эпизоды до It'll be Alright on the Night 20 включительно имели префикс «All New», чтобы избежать путаницы у зрителей с повторными показами более ранних эпизодов.
За время показа было также снято несколько специальных эпизодов, включая юбилейные выпуски, ночной выпуск для Channel 4 с более зрелым контентом и одноразовый политический выпуск, приуроченный к всеобщим выборам 2001 года .
Большинство эпизодов были сняты на The London Studios , но в более поздние годы программы также использовались студии Granada в Манчестере , а также ныне закрытые (и снесенные) студии Meridian в Нортхэме, Саутгемптон . Несколько выпусков также были сняты на натуре; они включали Alright on the Night's Cockup Trip , который был представлен с водопада Грейт- Кокап в Озёрном крае , 21 Years of Alright on the Night , который был представлен на яхте, предположительно, в середине Бермудского треугольника (который, на самом деле, находился на юге Франции ), и It'll be Alright on the Night 11 , который был представлен в пустом театре Haymarket в Лондоне .
За время своего существования сериал имел трех главных продюсеров: Пол Смит (1977–1984), Пол Льюис (1984–2002) и Саймон Уитингтон (2003–2006). Шон Миллер, Джеймс Сандерленд и Стефани Деннис также продюсировали некоторые эпизоды. Грант Филпотт был продюсером сериала (2011, 2012 и 2018), а Саймон Уитингтон, который ранее был продюсером с 2003 по 2006 год, был исполнительным продюсером с 2014 по 2016 год. В 2020 году продюсером сериала стал Крис Торнтон.
Шоу никогда не выпускалось на DVD или в каком-либо потоковом формате, отчасти из-за проблем с правами. [20]
Сериал также вдохновил на спин-офф-программу Denis Norden's Laughter File , которая начала выходить в эфир 22 сентября 1991 года и просуществовала до 13 мая 2006 года. Хотя она в основном следовала тому же формату, что и ее родственная программа, в то время как It'll be Alright on the Night фокусировалась исключительно на ляпах/выдержках, Laughter File также показывала клипы, которые включали розыгрыши и розыгрыши . Как и в It'll be Alright on the Night , более поздние эпизоды включали слова «All New» в своих названиях, чтобы избежать путаницы у зрителей с повторными показами более ранних эпизодов.
Музыкальная тема, используемая для Laughter File Дениса Нордена на протяжении всего его показа, была библиотечной пьесой под названием "Dress to Kill" Эррола Рида. Продюсерами программы были Пол Льюис (1991–2002) и Саймон Уитингтон (2002–2006).