« It's Grim Up North » — песня группы The Justified Ancients of Mu Mu (The JAMs). Первоначально песня была выпущена ограниченным тиражом "Club Mix" в декабре 1990 года с вокалом Питом Уайли . Перезаписанная версия с вокалом Биллом Драммондом была коммерчески выпущена в октябре 1991 года. Эти записи были первыми релизами Драммонда и его творческого партнера Джимми Коти под псевдонимом JAM после сборника 1988 года Shag Times и последними под этим названием; Тем временем они действовали как Повелители Времени и KLF . Сингл 1991 года достиг 10-го места в британском чарте синглов и вошел в десятку лучших в Дании и Финляндии.
В текстах песни "It's Grim Up North" перечислены города на севере Англии , в которых звучит индустриальный техно- бит и перкуссия, напоминающая паровые свистки . Версия 1991 года переходит в оркестровую инструментальную часть гимна « Иерусалим ». Постоянной темой «It's Grim Up North» была унылая серость, олицетворяющая унылое пасмурное небо «мрачного» Севера. Оригинальный сингл с участием Пита Уайли был выпущен на сером виниле, и тот же цвет был сохранен для обложки релиза 1991 года. Клип на "It's Grim Up North" был снят в черно-белом режиме и показывает выступление The Justified Ancients of Mu Mu под проливным дождем.
Планировалось, что "It's Grim Up North" станет заметным треком на альбоме JAM The Black Room , но альбом так и не был завершен.
Деятель музыкальной индустрии [2] [3] Билл Драммонд и художник/музыкант [3] Джимми Коти начали совместную запись в 1987 году под названием The Justified Ancients of Mu Mu (также известных как The JAMs), назвав себя в честь вымышленной заговорщической группы «The Justified Ancients of Mu Mu» (также известной как The JAMs). Оправданные древние Мумму» из «Иллюминатов»! Трилогия . [4] В 1988 году у них был свой первый хит-сингл номер один в Великобритании - Doctorin' the Tardis - под названием The Timelords, [5] [6] после чего они перешли в The KLF. [7] "It's Grim Up North" был коммерчески выпущен группой Justified Ancients of Mu Mu в 1991 году, в разгар серии оптимистичных хаус -записей KLF [8] , на которых Cauty и Drummond стали самыми продаваемыми синглами. действовать в мире в этом году. [9]
"It's Grim Up North", с его заметно более мрачным тоном, чем записи KLF, [8] планировалось сделать заметным треком на так и не изданном альбоме The Black Room , [10] альбоме, который, по словам Коти, будет "настолько тяжелым, что просто прижмет вас к полу» [11] и что, по словам Драммонда, будет «ян к инь» в « Белой комнате» , [12] выпущенной в марте 1991 года. [13]
Постоянной темой «It's Grim Up North» была унылая серость, олицетворяющая унылое пасмурное небо «мрачного» Севера. Оригинальный выпуск с участием Пита Уайли был на сером виниле [14] , и тот же цвет был сохранен для обложки выпуска 1991 года (на фото выше). Клип на "It's Grim Up North" был снят в черно-белом режиме и показывает выступление The Justified Ancients of Mu Mu под проливным дождем. [15] Кинг Бой Ди (Драммонд) произносит слова в микрофон рюкзака полевой рации, который носит рядом с ним манекенщица детского магазина в военной форме и шлеме с надписью «KLF». [15] Рокман Рок (Коти) играет на бас-гитаре, а на заднем плане изображен неназванный барабанщик в толстовке с капюшоном. [15] Легковые и грузовые автомобили проносятся мимо, оставляя за собой брызги, потому что, очевидно, JAMs выступают на одной полосе дороги; они освещены фарами нескольких стоящих поблизости автомобилей. [15] Когда спектакль подходит к концу и слышны звуки Иерусалима , на экране появляется лозунг «Север воскреснет снова». [15]
В примечаниях на обложке более подробно описано вдохновение The JAMs: «Сквозь ливень и рев дизеля Рокман и Кингбой Ди могут чувствовать обычный глухой стук. Будь то вечное эхо викторианской паровой революции или турбо-удар далекого северного рейва . Это не имеет значения. Вдохновленные таким образом, JAMS забираются в кузов своего грузовика и работают». [16]
"It's Grim Up North (Часть 1)" представляет собой 10-минутную композицию с двумя отдельными секциями . Семиминутная первая часть представляет собой тяжелый, энергичный техно- трек, поверх которого Драммонд перечисляет названия некоторых городов и поселков на севере Англии . Между куплетами искаженный голос Драммонда срочно предупреждает слушателя, что «на севере мрачно». Инструменты написаны в минорной тональности и часто диссонируют , в них присутствуют синтезированные звуки, напоминающие проезжающие мимо грузовые автомобили и гудки поездов. Хотя основной ритм сохраняет тактовый размер 4/4 , некоторые инструменты сохраняют размер 3/16 и 3/4 на протяжении всего трека, включая глубокую вторую барабанную партию — «обычный глухой стук», который сочетается, когда инструменты 4/4 и перкуссия выпадает. Вторая часть представляет собой полностью оркестрованную аранжировку Иерусалима со звуками духовых инструментов, струнных, органов, барабанов и хора. Инструментарий и вокал первой части постепенно сходят на нет в течение почти двух минут. После кульминации гимна слышны завывания ветра и крики ворон , которые затем стихают. [17]
"It's Grim Up North (Part 2)" представляет собой шестиминутную репризу техно-тем из первой части без вокала и оркестра. [17] Сингл-трек «Jerusalem on the Moors» на компакт-диске включает в себя оркестровую аранжировку « Иерусалима» , начинающуюся с затуханием индустриальных техно-инструментов. [17]
"It's Grim Up North" впервые был представлен в декабре 1990 года как ограниченное издание "Club Mix" с Питом Уайли на вокале. [7] [18] Перезаписанная версия с Биллом Драммондом на вокале регулярно выпускалась на KLF Communications в октябре 1991 года, [7] достигая 10-го места в британском чарте синглов . [19] Эти записи были первыми релизами под псевдонимом The KLF "JAMs" после сборника 1988 года Shag Times и последними под этим названием. [7]
JAM использовали фотографию граффити с надписью «It's Grim Up North» для рекламы своего сингла в выпуске NME от 2 ноября 1991 года ; [20] Граффити, нарисованное на мосту над проезжей частью автомагистрали М1, идущей на север , было предметом первого движения в Британской палате общин 21 октября 1991 года. [21] [22] JAM «категорически отрицают "тому же изданию, что они несут ответственность за вандализм. [22] [18]
Record Mirror назвал оригинальную клубную версию «самым тяжелым рейв-треком года» и «ошеломляющим психическим натиском». [11]
Награждая релиз 1991 года «синглом недели», NME заявил: «Шотландец [Драммонд] с ужасающим наслаждением выбирает географические названия, минусовка бьет и щипает, взрывает и швыряет его по самым дальним, забытым Богом уголкам этого альбома. полурай, эта земля королей, этот остров со скипетрами, эта Англия... Вещь лихорадочной, дьявольской непочтительности и концептуального гения...». [18]
В статье 2007 года о песнях о северной Англии газета The Guardian написала, что «It’s Grim Up North» «не вводит слушателя в заблуждение. прибытие в какую-то социалистическую рейв-утопию». [23]
В 2005 году Freaky Trigger поместили ее на 81 место в своем списке «100 лучших песен всех времен», а автор интернет-журнала сказал, что эта пластинка «не шутка. Это лучший британский сингл 1990-х». [24] В 1999 году основатель сайта Том Юинг также включил эту песню под номером 75 в свой список «100 лучших синглов 1990-х», заявив, что «It's Grim Up North» - это документ одной из самых индивидуальных поп-групп. на пике своего воображения. Все сводится к тому, что мужчина в возрасте около 30 лет и его партнер делают именно то, что хотят, без страха, компромисса или косяков, и в придачу попадают в топ-40. просто отличный сингл, но по-настоящему вдохновляющий». [25]
Все локации находятся на севере Англии, преимущественно в Чешире, Йоркшире , Ланкашире, Мерсисайде и Большом Манчестере. При некоторых упоминаниях частей Камбрии также упоминаются Дербишир, Северный Линкольншир и Северо-Восточный Линкольншир. К ним относятся Барроу-ин-Фернесс, Глоссоп, Бакстон, Гримсби, Клитхорпс и Сканторп. Хотя официально Бакстон и Глоссоп находятся в регионе Ист-Мидлендс , их часто считают частью Севера из-за их более тесных связей с Манчестером и Стокпортом, чем Дерби и остальной частью Ист-Мидлендса. [26] [17]
«Болтон, Барнсли, Нельсон, Колн, Бернли, Брэдфорд, Бакстон, Крю, Уоррингтон, Уиднес, Уиган, Лидс, Нортвич, Нантвич, Натсфорд, Халл, Сейл, Солфорд, Саутпорт, Ли, Киркби, Кирсли, Кейли, Магхалл, Харрогейт , Хаддерсфилд, Олдем, Ланкс (Ланкастер), Гримсби, Глоссоп, Хебден Бридж».
«Брайхаус, Бутл, Физерстоун, Спик, Ранкорн, Ротерхэм, Рочдейл, Барроу, Моркам, Маклсфилд, Литам-Сент-Эннс, Клитеро, Клитхорпс, М62 ».
(Примечание: этот куплет появляется только в полной версии; его нет в радиоверсии.)
«Пендлбери, Прествич, Престон, Йорк, Скиптон, Сканторп, Скарборо-он-Си, Честер, Чорли, Чидл Халм (можно также интерпретировать как одинаково действительные Чидл , Халм ), Ормскирк, Аккрингтон, Стэнли (можно также интерпретировать как футбольный клуб « Аккрингтон Стэнли» ), а также Ли, Оссетт, Отли, Илкли Мур, Шеффилд, Манчестер, Каслфорд, Скем (Скелмерсдейл), Донкастер, Дьюсбери, Галифакс, Бингли, Брэмхолл — все они находятся на Севере».
"It's Grim Up North" изначально был выпущен ограниченным тиражом в виде одностороннего рекламного 12- дюймового диска 17 декабря 1990 года. Переработанный с вокалом Драммонда, трек был выпущен в качестве сингла в Европе 28 октября 1991 года. [7] Сингл-трек на компакт-диске "Jerusalem on the Moors" включает в себя оркестровую аранжировку " Иерусалим" , начинающуюся с затухания индустриальных техно-инструментов. [17] Форматы сингла и трек-листы приведены в таблице ниже: [7]
Ключ
Источник: примечания на обложке компакт-диска JAMS 028 [1].
Палата представителей призывает министра транспорта убрать огромные белые граффити на мосту через автомагистраль М1 на проезжей части, ведущей на север, к северу от развязки М25, с надписью «Это мрачный север», или, в качестве альтернативы, договориться о добавлении слов: «Ужасные в Мидлендсе» и «Нет, но бездомные в картонных коробках» в Лондоне, чтобы восстановить справедливый региональный баланс во время следующих выборов.
