« It's Still Rock and Roll to Me » — песня, написанная и исполненная Билли Джоэлом , из хитового альбома Glass Houses . Выпущенная в 1980 году, песня достигла пика на первом месте в Billboard Hot 100 в течение двух недель, с 19 июля по 1 августа 1980 года, став первым синглом Джоэла, возглавившим первый чарт в Соединенных Штатах. Песня провела 11 недель в топ-10 и стала седьмым самым большим хитом 1980 года по версии American Top 40 .
Песня передает критику Джоэла музыкальной индустрии и прессы, комментируя новые музыкальные стили того времени, такие как новая волна , которая является просто перепевкой старых музыкальных стилей. Она также затрагивает меняющиеся тенденции и взгляды эпохи.
Сингл в конечном итоге достиг платинового статуса от RIAA , продав более 1 миллиона копий в Соединенных Штатах. [7]
Джоэл написал песню в ответ на критиков, которые часто описывали его музыку как взрослую современную , посредственную поп-музыку. Он чувствовал, что новые стили музыки не отличаются от старых стилей музыки (независимо от маркетинга). Он особенно рассматривал новую волну как родственную старым жанрам, таким как пауэр-поп и рок-н-ролл , комментируя в интервью Rolling Stone , что «песни новой волны, кажется, могут быть только около двух с половиной минут... только определенное количество инструментов может быть сыграно на пластинке — обычно очень немного... только определенное количество производства разрешено или может быть услышано... звук должен быть ограничен тем, что вы можете услышать в гараже... возвращение к этому звуку — это все, что происходит сейчас». [8]
Песня в размере 4/4 на 144 удара в минуту написана в тональности до мажор. [9] В ней есть саксофонное соло перед финальным куплетом. По словам барабанщика Либерти ДеВитто в интервью, звукорежиссер песни заставил его настроить малый барабан очень низко, чтобы он «провалился», когда он на нем играл. [10] «Чудесная миля», упомянутая в тексте песни, относится к хозяину дороги, который ездит по многим магазинам в Манхассете и Грейт-Нек-Лонг-Айленде . Ссылка на шины с белой стенкой относится к магазину Best Tire, а новые динамики — к Berliner Stereo, все они находятся недалеко от места, где Джоэл провел свое детство. [11]
В обзоре, сделанном через неделю после выпуска сингла, редакторы Billboard отметили лаконичность бэк-поддержки и вокала Джоэла, которые сделали песню искрящейся. [12] Том Брейхан из Stereogum в ретроспективном обзоре был неоднозначен, назвав ее «острой, хорошо написанной песней», но отметив, что она «никогда не взлетает». [13] Cash Box сказал, что Джоэл «бросает несколько хитрых юмористических камней... в нынешнюю моду на новую волну» и что песня включает «знойный саксофонный брейк». [14] Record World сказал, что «Джоэл обозревает современную рок-сцену с помощью резкой вокальной фразировки и пульсирующего ритма, донося до сознания свои острые лирические наблюдения». [15]
На песню был снят видеоклип, в котором Джоэл исполняет песню вживую со своей группой. По словам участников группы, вокал песни был исполнен Джоэлом вживую во время съемок видео. [10]
«Странный Эл» Янкович записал пародию на песню под названием «It's Still Billy Joel to Me» в 1980 году, популяризированную радиопрограммой Dr. Demento . Она не была выпущена ни как сингл, ни как альбомный трек. Янкович прокомментировал: «Я написал ее в 1980 году, но даже к 1983 году (когда вышел мой первый альбом) она казалась немного устаревшей. Кроме того, мы решили, что Билли вряд ли даст нам свое благословение на это, поэтому мы даже не удосужились спросить». [26] Рэпер Кид Рок записал версию под названием «It's Still East Detroit to Me». [27] Поп-рок- музыкант Дрейк Белл сделал кавер на песню в 2014 году на своем рокабилли -альбоме Ready Steady Go!. [ 28]
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )