Пока еще рано говорить

Ду-воп-баллада, написанная и сочиненная Деборой Чесслер

«It's Too Soon to Know» — американская баллада в стиле ду-воп ^[1] Деборы Чесслер (1923–2012), ^[2] впервые исполненная группой The Orioles . Она была на первом месте в американских чартах ритм-н-блюза в ноябре 1948 года. Некоторые считают её первой « рок-н-ролльной » песней, ^{[3] [4]} а другие описывают её как «первую запись гармонии вокальной группы ритм-н-блюза». ^[5]

«It's Too Soon to Know» не следует путать с «Too Soon to Know», другой композицией, написанной кантри-певцом Доном Гибсоном (чья собственная запись этой песни была выпущена в 1958 году на альбоме Гибсона Oh Lonesome Me ) и впоследствии исполненной Роем Орбисоном , чей сингл стал хитом в Великобритании (и имел более скромный успех в чартах в США) в 1966 году.

Оригинальный релиз

Natural Records Джерри Блейна выпустили "It's Too Soon to Know" в исполнении The Orioles 21 августа 1948 года на сингле на 78 оборотов в минуту. Это была первая запись Orioles для Natural, а Сонни Тил был ведущим вокалистом. На другой стороне (сторона B) была "Barbara Lee", ^[6] также Деборы Чесслер (настоящее имя Ширли Чесслер и впоследствии известная как Ширли Рейнгольд), которая также была менеджером The Orioles с 1948 по 1954 год. ^[7] Впоследствии Блейн выпустил ее на своем лейбле Jubilee Records после жалоб от National Records . ^[8] К ноябрю она была на 1 месте в чартах R&B и на 13 месте в поп-чартах. ^[9] Это был первый случай, когда черная группа, которая тогда называлась " гоночной записью ", перешла в поп-чарты. ^[8]

Прием

В выпуске Billboard от 4 сентября 1948 года лейбл и релиз были отмечены следующим образом: «Новый лейбл стартовал с прекрасной работы квинтета над медленной гоночной балладой. Ведущий тенор демонстрирует прекрасное лирическое качество» ^[10] , а также отмечали его как «гоночный рекорд» ^{[10] .}

«It's Too Soon to Know» была похожа на That 's All Right (Mama) Элвиса Пресли , I Never Loved a Man (The Way I Love You) Ареты Франклин , Smells like Teen Spirit группы Nirvana — шок, зацикленность, что это ? — звучание, которое было стилистически запутанным и эмоционально неоспоримым». ^[6]

CB Morrow описал его как «прочную основу с басовым вокалистом и множеством успокаивающих альтовых вкраплений в середине, в то время как фальцетный тенор прорезал высокую линию в верхней части». ^[11]

Другая история записи

• Элла Фицджеральд выпустила сингл «It's Too Soon to Know» в ноябре 1948 года. ^{[12] Журнал} Billboard посчитал, что Фицджеральд, должно быть, записала песню как раз перед недавней забастовкой музыкантов в начале 1940-х годов, иначе она не была бы записана «с сильной простудой». Billboard сетовал на «очень уставший безымянный мужской квартет, изводящий ее каждым движением» в песне. ^[12]
• Запись песни Пэта Буна достигла 4-го места в американском чарте Billboard Hot 100 ^[13] и 7-го места в британском чарте синглов в 1958 году. Это была би-сайд его хита « A Wonderful Time Up There ».
• Этта Джеймс записала версию в 1961 году, которая была выпущена как би-сайд к ее второстепенному хиту в США « Seven Day Fool ». ^[14]
• Ирма Томас также записала версию в 1961 году, которая была выпущена как сингл (не вошедший в чарты) в США (Minit 633).
• Линда Ронстадт записала эту песню на своем альбоме Winter Light 1993 года , но она не попала в чарты отдельно от альбома.
• Гленн Фрей записал эту песню для своего альбома After Hours 2012 года .
• Группа Ravens записала версию песни в сентябре 1948 года для National Records.

Примечания

1. «Искусство», журнал Esquire , 118: 1992, стр. 122.
2. Хорнер, Памела (2009), «Вечер с Деборой Чесслер, автором песен и бывшим менеджером Orioles в Зале славы рок-н-ролла». Архивировано 8 января 2010 г. в Wayback Machine , Echoes of the Past , № 88, стр. 18, дата обращения 28 мая 2010 г.
3. Маркус, Грейл (24 июня 1993 г.), «Это та женщина, которая изобрела рок-н-ролл?» История Деборы Чесслер», Rolling Stone , выпуск 659, стр. 41.
4. Маркус, Грейл (1989) Следы помады: тайная история двадцатого века , Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, стр. 257–258, ISBN  0-674-53580-4
5. Томпкинс, Джордж (2002), «Предисловие», в Rosalsky, Mitch (2002), Encyclopedia of Rhythm & Blues and Doo-Wop Vocal Groups , Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, стр. ix, ISBN 0-8108-4592-X 
6. Маркус, Грейл (1995), Мусорная корзина истории , Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, стр. 234, ISBN 0-674-21857-4 
7. Келли, Жак (18 октября 2012 г.). «Ширли Рейнгольд, менеджер вокальной группы The Orioles». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд . Получено 26 мая 2015 г.
8. Богданов, Владимир (ред.) (2003), "The Orioles", All Music Guide to Soul: полное руководство по R&B и соулу , Сан-Франциско, Калифорния: Backbeat Books, стр. 511–512, ISBN 0-87930-744-7 
9. «Orioles», Энциклопедия популярной музыки , Oxford University Press, электронное издание, доступ 27 мая 2010 г.
10. цитируется в Warner, Jay (2006), American Singing Groups: A History, From 1940 to Today , Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard Corp., стр. 59–60, ISBN 0-634-09978-7 
11. Морроу, кузен Брюс и Рич Малуф (2007), Doo Wop: музыка, время, эпоха , Нью-Йорк: Sterling Publishing, стр. 58.
12. Рон Фриттс; Кен Вейл (2003). Элла Фицджеральд: годы Чика Уэбба и дальше. Scarecrow Press. стр. 93. ISBN 978-0-8108-4881-8.
13. МакАлир, Дэйв (2004), Хит-синглы: 20 лучших чартов с 1954 года по настоящее время , Сан-Франциско, Калифорния: Backbeat Books, стр. 43–44, ISBN 0-87930-808-7 
14. Уитберн, Джоэл (2007), Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2006 (11-е издание), Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research, стр. 421, ISBN 0-89820-172-1