stringtranslate.com

Vogue Италия

Vogue Italia — итальянское издание журнала Vogue , принадлежащее Condé Nast International . Издается с 1964 года и считается лучшим журналом о моде в мире. [3]

Имя

Vogue Italia впервые публиковался как Novità («Новинки») в октябре 1964 года до ноября 1965 года, когда название было изменено на Vogue & Novità ; в мае 1966 года название было изменено на Vogue Italia , такое название и по сей день.

История

1961–1964: первые годы

В 1961 году Condé Nast обратилась к владельцу журнала Novità с предложением инвестировать в новый журнал мод. С октября 1964 года по ноябрь 1965 года журнал выходил под названием Novità. [4]

В 1965 году, спустя 73 года после рождения Vogue , был запущен Vogue Italia под названием Vogue & Novità, став первым выпуском за ноябрь 1965 года. Консуэло Креспи (1928–2010) руководила запуском до 1966 года . 6]

В 1966 году Франко Сартори был назначен первым главным редактором и под его руководством он изменил название с Vogue & Novità на Vogue Italia , став майским номером 1966 года первым выпуском под новым названием. Он занимал эту должность 22 года до 1988 года. [7]

1988–2016: годы Франки Соццани

В 1988 году Франка Соццани (1950–2016) стала вторым главным редактором издания, а ее первый номер за июль/август 1988 года. [6] Прежде чем редактировать Vogue Italia , Соццани работал редактором Vogue Bambini , а также главным редактором Lei , а затем Per Lui , мужского издания первого. В поисках новых возможностей итальянский журналист принял предложение редактировать Vogue Italia . [8]

В июле 2008 года Соццани выпустил полностью черный выпуск, в котором были представлены только черные модели. [9]

Эксклюзивные фотографии Этель Грейнджер , женщины с самой тонкой талией. Ее пристрастие к корсетам вдохновило сентябрьский номер Vogue Italia за 2011 год. [10]

22 декабря 2016 года Франка Соццани умерла в возрасте 66 лет. [11]

2017 – настоящее время: годы Эмануэле Фарнети и реструктуризация.

20 января 2017 года Джонатан Ньюхаус, генеральный директор Condé Nast International , официально объявил, что Эмануэле Фарнети станет новым главным редактором Vogue Italia и L'Uomo Vogue . Фарнети был директором восьми различных журналов, включая последний GQ Italia . [12]

В июле 2017 года было объявлено, что Condé Nast Italia объединит L'Uomo Vogue, Vogue Accessory, Vogue Bambini и Vogue Sposa, чтобы сосредоточиться на ведущих брендах, таких как Vogue Italia, GQ и других. [13]

Год спустя Фарнети перезапустил L'Uomo Vogue как издание, выходящее два раза в год. В июле 2021 года было объявлено, что Эмануэле покинет журнал после выхода сентябрьского номера того же года. [14]

В начале сентября 2021 года было подтверждено, что после ухода Фарнети у журнала больше не будет главного редактора, а руководить им на местном уровне будет руководитель отдела редакционного контента - должность, закрепленная за бывшим директором рынка моды Франческой Рагацци. В своей новой должности Рагацци будет подчиняться Анне Винтур, а также европейскому редакционному директору Vogue Эдварду Эннинфулу. [15]

Содержание

Vogue Italia и итальянская индустрия моды исторически поддерживали симбиотические отношения, при этом Vogue Italia способствовал известности Милана в мире моды. [ нужна цитата ]

Среди недавних влиятельных редакционных статей — «Чрезвычайное положение» Стивена Мейзеля за сентябрь 2006 года, визуальная пьеса о войне с террором , [16] и «Реабилитация» Мейзеля за июль 2007 года, посвященная недавним визитам знаменитостей в реабилитационные клиники. [17] [18] и августовский выпуск 2010 года, где Кристен МакМенами снимается на месте разлива нефти компании BP в Мексиканском заливе . [19]

Конкурс ремиксов

Vogue Italia проводит ежегодный «Конкурс ремиксов» (совместно с Международной федерацией меха), чтобы предоставить платформу для начинающих дизайнеров. Впервые конкурс был запущен в 2014 году.

В 2019 году конкурс выиграл дизайнер из Нидерландов Бериван Джемаль [20] ; В состав судейской коллегии входили талант Vogue Сара Соццани Майно, эксперт по устойчивому использованию меха Саманта Де Ревизийс , итальянский дизайнер Габриэле Коланджело и филиппинский модный влиятельный человек Брайанбой .

Полностью черный выпуск

В июльском выпуске Vogue Italia за 2008 год были представлены только чернокожие модели (сфотографированные Стивеном Мейзелем [21] ), а статьи касались чернокожих женщин в средствах массовой информации, искусстве и развлечениях. [22] Журнал заявил, что выпустил этот номер в ответ на широко распространенную критику по поводу того, что модные журналы по всему миру не публикуют больше моделей на черных обложках. Инсайдеры отрасли утверждают, что рекламодатели считают, что любой выпуск журнала с моделью с черной обложкой «неспособен» продаваться или будет продаваться значительно меньше, чем выпуски с моделями без черной обложки. Это убеждение, наряду с формированием в Нью-Йорке группы протеста , которая бросает вызов расизму в отрасли, убедило редактора итальянского Vogue Франку Соццани создать этот номер. [23] Интересно, что этот номер не не продавался, а стал самым продаваемым выпуском итальянского Vogue в истории, и его тираж дважды заканчивался, что стало первым случаем в истории Condé Nast, когда журнал перепечатал номер для удовлетворить спрос. [24] В перепечатанных экземплярах были заголовки «Самый разыскиваемый выпуск за всю историю» и «Первое переиздание». [25]

Однако, несмотря на то, что рекламные страницы увеличились на 30%, в номере «явно не хватало чернокожих моделей». Майзель сказал: «Я много раз спрашивал своих рекламных клиентов: «Можем ли мы использовать чернокожую девушку?» Они говорят «нет». Рекламодатели говорят, что черные модели не продаются». [24] [25]

Энциклопедия Vogue

VogueEncycle — энциклопедия моды, основанная Vogue Italia ( Condé Nast Digital). [26] [27] Он был запущен 10 октября 2011 года. В нем есть архив с темами от А до Я: мода и костюмы, дизайнеры, фотография, кино, люди, мании, блоггеры, ткани и архитектура. Участвовать может любой желающий, все статьи имеют подпись, а сотрудники Vogue просматривают все материалы.

Весь контент доступен на английском или итальянском языке. [28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Фридман, Ванесса (20 сентября 2017 г.). «В итальянском Vogue: новое начало». The New York Times – через NYTimes.com.
  2. ^ "Вог Италия". Конде Наст Интернешнл .
  3. ^ Пресс, Дебби (2004). Ваша модельная карьера: вам не обязательно быть суперзвездой, чтобы добиться успеха. Нью-Йорк: Олворт Пресс. ISBN 978-1-58115-359-0.
  4. ^ "Список лучших модных праздников Vogue Italia Archive Milan" . СЕЙЧАСМОДА . 22 сентября 2014 года . Проверено 9 января 2017 г.
  5. ^ "Condé Nast International | Италия | Vogue" . www.condenastinternational.com . Проверено 9 января 2017 г.
  6. ^ ab "Просмотрите и прокомментируйте первый номер Vogue Italia, вышедший в ноябре 1965 года, и июльский номер 1988 года, самый первый, главным редактором которого я был - Vogue.it" . Проверено 9 января 2017 г.
  7. ^ «Легенда Vogue Italia». Тайны Ломбардии . 6 апреля 2021 г.
  8. Хорвелл, Вероника (28 декабря 2016 г.). «Некролог Франки Соццани». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 9 января 2017 г.
  9. ^ «Vogue: теперь все белое?». Хранитель . 31 июля 2008 г. ISSN  0261-3077 . Проверено 23 января 2017 г.
  10. ^ vogue.it: Этель Грейнджер, 1 сентября 2011 г.
  11. ^ "Директор Vogue Italia Франка Соццани умерла в возрасте 66 лет" . АВС . 22 декабря 2016 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  12. ^ «Эмануэле Фарнети — новый главный редактор Vogue Italia». Vogue.it (на итальянском языке). 20 января 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  13. ^ «Condé Nast Italia сосредоточится на« лучших брендах »по мере закрытия L'Uomo Vogue» . Бизнес моды . 31 июля 2017 г. Проверено 12 января 2018 г.
  14. ^ "Редактор Vogue Italia Эмануэле Фарнети уходит на фоне консолидации" . Бизнес моды . 22 июля 2021 г. Проверено 7 сентября 2021 г.
  15. ^ "Condé Nast назначает руководителя отдела редакционного контента Vogue Italia" . финансы.yahoo.com . Проверено 7 сентября 2021 г.
  16. Джоанна Бурк (12 сентября 2006 г.). «Вкус к пыткам?». Хранитель . Проверено 26 ноября 2011 г.
  17. Хантингтон, Пэтти (17 августа 2007 г.). «Быстрая детоксикация: девочки Мейзеля, прерванный шик реабилитации». Блоги . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
  18. ^ «'Забавный взгляд на реабилитационный шик' - храбрый или больной?». Времена . 16 августа 2007 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
  19. ^ «Здоровье | Образ жизни Yahoo» . www.yahoo.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года.
  20. ^ Каррера, Мартино (25 февраля 2019 г.). «Международная федерация меха отмечает победителей конкурса меховых ремиксов». ВВД . Проверено 10 ноября 2020 г.
  21. ^ (на итальянском языке) The Black Issue Специальный выпуск «Vogue Italia» за июль 2008 года. Проверено 24 июля 2010 г.
  22. Хорин, Кэти (18 июня 2008 г.). «Красота и душа». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 1 июля 2008 года .
  23. Люси Кокрофт (20 июня 2008 г.). «Итальянский Vogue показывает только чернокожих моделей». Телеграф . Проверено 1 июля 2008 года .
  24. ^ ab «Черный выпуск итальянского Vogue выходит в переиздание» . Глянцевый . 23 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Проверено 26 ноября 2011 г.
  25. ↑ ab Стейблфорд, Дилан (21 июля 2008 г.). «Абсолютно-черный итальянский Vogue White Hot в газетном киоске» . Фолиомаг . Проверено 26 ноября 2011 г.
  26. Оливер, Симона С. (2 ноября 2011 г.). «Энцикло Vogue ищет авторов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2013 г.
  27. Мартенс, Синтия (17 октября 2011 г.). «Выпуск энциклопедии Vogue Франки Соццани» . Женская одежда на каждый день . Проверено 22 марта 2013 г.
  28. Мартенс, Синтия (17 октября 2011 г.). «Выпуск энциклопедии Vogue Франки Соццани» . ВВД . Проверено 22 марта 2013 г.

Внешние ссылки