Джон Селвин Ллойд

Валлийский писатель (1931–2023)

Джон Селвин Ллойд (1931 – 22 марта 2023), известный под псевдонимом Дж. Селвин Ллойд, был валлийским автором романов для детей и юношества.

Биография

Ллойд родился в Талисарне в долине Нантлле , районе Северного Уэльса , где преобладает валлийскоязычное население .

Ллойд жил в Корвене . ^[1] Он умер в доме престарелых в Карнарвоне 22 марта 2023 года. ^[2]

Награды

• Премия Тир на н-Ог в 1977 и 1983 годах.
• Tlws y Ddrama в Национальном Эйстедводе Уэльса в 1979 году для Ychydig wedi naw .
• Премия Мэри Вон Джонс в 2000 году ^[3]

Библиография

• Owi Tŷ Pella (Хьюз, 1960)
• «Ллам и Лейдр» (Хьюз, 1967)
• Кретиау'р горфеннол (Гвасг Гомер, 1972)
• Дыхвелиада и свастика (Д. Браун и Фейбион, 1973)
• Бреуддвид и ддо (Гвасг Гомер, 1976)
• Ллигад и ддрицин (Гвасг Гвинед, 1976)
• Трисор Бриняу Каспар (Гвасг Гомер, 1976)
• Эсгирн сихион (Гвасг Гомер, 1977)
• Ychydig wedi naw (Сингор Гвасанаэтау Гвирфоддол Клвид, 1979)
• Ллигад и даран (Гвасг Гомер, 1980)
• Бренин и пайт (Гвасг Гомер, 1982)
• Croes bren yn Norwy (Gwasg Gomer, 1982; 2-е изд. 1986 г.)
• И дуон Саэтау (Гвасг Гомер, 1982)
• Трви ауир венффлам (Гвасг Гомер, 1982)
• Wrth draed y meirw (Гваг Гомер, 1982)
• Цисгод Райфел (Гвасг Гомер, 1983)
• Гваед ар и даграу (Гвасг Гомер, 1983; 2-е изд. 1988 г.)
• Saethau ar y paith (Гвасг Гомер, 1983; 2-е изд. 1988 г.)
• Буфарв Мел Полански (Гвасг Гомер, 1984)
• Ю Диллуан Вэнь (Урдд Гобайт Симру, 1984)
• И Серен Ариан (Урдд Гобайт Симру, 1987)
• Trysor yn y Fynwent (Gwasg Gomer, 1988; 2-е изд. 1992 г.)
• Элейн (Гвасг Пантиселин, 1993)
• Y Dyn a'r Groes o Haearn (Гвасг Гвинед, 1995)
• Кай Джонс и Эсгирн и Диафол (Гвасг Гвинед, 1989)
• Кай Джонс и Авирен Голл (Гвасг Гвинед, 1991)
• Кай Джонс и Элейн Вен (Гвасг Гвинед, 1994)
• Мудан Порт и Драйг (Гвасг Гомер, 1991)

Переводы

• Saibhreas Chnoic Chaspair ( ирландский перевод Трисора Бриниау Каспара Лиама Мак Койла , Oifig an tSoláthair, 1981)
• Немой всадник из залива Дракона (английский перевод Mudan Porth y Ddraig , автор, Pont, 1992)

Ссылки

1. Тудален Талисарн ar wefan Gymunedol nantlle.com
2. "Джон Селвин Ллойд". Похоронные извещения . Получено 24 декабря 2023 г.
3. Cynhadledd yn rhoi sylw i lenyddiaeth plant BBC Cymru, 13.10.2000