stringtranslate.com

Джек всех парадов

" Jack of All Parades " — песня английского певца и автора песен Элвиса Костелло , которая была выпущена на его десятом студийном альбоме King of America (1986). Песня была написана Костелло, указана под его настоящим именем Деклан Макманус и спродюсирована Ти Боуном Бернеттом , Костелло и Ларри Калманом Хиршем. Как музыкант, Костелло указан в треке как "The Little Hands of Concrete". Это песня о любви, вдохновленная его новыми отношениями с Кэйт О'Риордан из Pogues , и необычная в каталоге Костелло, поскольку является позитивной песней о любви.

Песня получила положительные отзывы критиков, некоторые из которых отметили, что текст песни был простым и трогательным. Демоверсия была выпущена на переиздании King of America на Rhino в 2005 году .

Фон и запись

Ти Боун Бернетт в 2007 году
Костелло гастролировал с Ти Боуном Бернеттом (на фото 2007 года) до того, как они вместе работали над фильмом «Король Америки» .

После выпуска своего альбома Goodbye Cruel World (1984) Элвис Костелло дистанцировался от своей давней группы Attractions и начал гастролировать с T Bone Burnett . Он также начал отношения с Cait O'Riordan из Pogues . [1] Запись следующего студийного альбома Костелло, King of America , началась в июле 1985 года в Лос-Анджелесе, с Burnett в качестве продюсера и музыкантами, включая участников TCB Band и других. Attractions присоединились к некоторым сессиям в августе, но Костелло был недоволен результатом и не пригласил их обратно. [2] King of America был выпущен в феврале 1986 года на лейбле F-Beat в Соединенном Королевстве. [3]

Авторство «Jack of All Parades» приписывают Деклану Макманусу, настоящему имени Костелло. [4] [5] Музыканты для альбома указаны как группа «The Costello Show Featuring The Attractions and The Confederates». [4] [5] На «Jack of All Parades» Костелло указан как гитарист под псевдонимом «The Little Hands of Concrete», прозвище, данное ему Ником Лоу из-за его склонности рвать гитарные струны. [4] Биограф Костелло Брайан Хинтон описывает музыку как «перетасованный бит, возглавляемый электробасом [T-Bone] Wolk », и где вокал Костелло «бесконечно повторяется в припеве». [6] Другими музыкантами на треке являются Стив Нив из Attractions на фортепиано, [6] Митчелл Фрум, играющий на органе Хаммонда , и барабанщик Микки Карри . [4] В аннотации к переизданию альбома 1995 года Костелло написал, что «за исключением некоторых трюков на «Jack Of All Parades», было использовано мало эффектов, кроме реверберации». [4] Костелло прокомментировал, что «без давления, чтобы создать «хитовый звук», группа работала очень хорошо, с тонкими штрихами, такими как басовая интерлюдия T-Bone с регулировкой громкости перед кодой. Стив Нив добавил фортепиано в этот трек, пока мы искали правильную комбинацию музыкантов, чтобы запечатлеть последние несколько неуловимых названий [на альбоме]». [4] На King of America трек заканчивается прерванной каденцией , которая задает тон следующему треку, « Suit of Lights », но когда он был выпущен на кассетной версии сборника Girls Girls Girls (1989), это был последний трек на стороне, что означает, по словам музыкального ученого Дэя Гриффитса, что «каденция [оставлена] болтаться в тишине». [7] Другой музыкальный ученый, Джеймс Пероне, написал, что песня, в которой куплеты имеют разное количество строк друг от друга, имеет «самую нетрадиционную и сложную структуру» среди всех треков King of America . [8] Демо - версия была включена в переиздание King of America на Rhino в 2005 году . [9]

Темы и прием

Биограф Костелло Грэм Томсон описал и «Jack of All Parades», и «I'll Wear It Proudly» из King of America как прозрачно рассказывающие о любви Костелло к О'Риордан. [10] Костелло назвал «Jack of All Parades» «непримиримым спутником» «I'll Wear It Proudly» в аннотации к альбому 1995 года. [4] Хинтон считает, что «I'll Wear It Proudly» — это самоненависть, [11] в то время как «Jack of All Parades» — это начало неожиданной любовной связи. [6] Костелло заметил в своей автобиографии 2015 года, что «„I'll Wear It Proudly“ — жалкая песня о том, каким дураком любовь делает мужчину, миновавшего расцвет сил, а „Jack of All Parades“ высмеивает ловеласа в момент капитуляции». [12] Майк Гарднер из Record Mirror признал, что обе песни были явно любовными песнями, [13] а критик Liverpool Echo Джим Гоф похвалил их за искренность, которой не хватало ранним работам Костелло. [14]

Биограф Дэвид Гулдстоун написал, что трек отсылает к рассказчику, добровольно отказавшемуся от славы ради любви. Гулдстоун прокомментировал, что ключевой частью песни был последний куплет, где прямолинейность текста «убедительна и каким-то образом очень трогательна». [15] В Pitchfork в 2005 году Стивен Дойснер высказал мнение, что черный юмор, присутствующий в таких песнях, как «Jack of All Parades» на альбоме, был продолжением более ранних работ Костелло. [16] Джон Гриффин из The Gazette считал, что «гимнастические поп-упражнения» были еще одной темой, перенесенной из творчества Костелло, и упомянул «Jack of All Parades» как «убийственную», которая бы соответствовала остальной части Imperial Bedroom Костелло (1982). [17] Рецензируя переиздание 2005 года, Роб Шеффилд из Rolling Stone выделил «Jack of All Parades», «I'll Wear It Proudly» и «Indoor Fireworks» как «извращенные взрослые любовные баллады», песни, которые были более трогательными, чем ранние записи Костелло. [18]

Некоторые критики отметили, что для Костелло необычно писать позитивную песню о любви. Джойс Миллман из The Boston Phoenix заметила, что в «Jack of All Parades» Костелло «отказывается от безопасности обходной игры слов ради мучительно прямого «Я любил тебя там и тогда/Это так просто»». [19] В NME Шон О'Хаган описал ее как интимную и, будучи о «искупительной силе романтики», совершенно непохожую на более ранние работы Костелло. [20] Автор Ларри Дэвид Смит назвал песню «беспрецедентным заявлением о радости отношений» для Костелло; [21] и одной из всего лишь трех «песен празднования отношений» Костелло по состоянию на 2004 год. [22] [a] Музыкальный руководитель Гэри Стюарт написал, что песня охватывает «множество настроений, темпов и текстур, которые лежат в основе ее признания от первого лица» от рассказчика, ищущего полноценных отношений. [23]

В песне упоминаются «преступления Парижа», которые, по мнению Хинтона, «могут относиться либо к грязным французским выходным, либо к классическому герою Трои»; [6] «Преступления Парижа» были песней на следующем студийном альбоме Костелло, Blood & Chocolate (1986); это один из нескольких примеров в каталоге Костелло, когда он повторно использовал название или фразу на другой своей пластинке. [24] Когда Костелло открывал концерт в Нэшвилле с этой песней в 2014 году, рецензент Nashville Scene посчитал, что его исполнение припева «To be the love of one true heart/ Or the jack of all parades» было «как заявление о долгосрочном карьерном предназначении». [25]

Кредиты и персонал

Стив Нив (на фото 2012 года) был единственным участником давней группы поддержки Костелло The Attractions, который играл в «Jack of All Parades».

Музыканты [4]

Шоу Костелло:

Технический персонал [4]

Продюсеры: Дж. Генри (Ти-Боун) Бернетт и Деклан Патрик Алоизиус Макманус с Ларри Калманом Хиршем.

Примечания

  1. Другие два, идентифицированные Смитом, были более поздними «Such Malely Lovers» из «Painted from Memory» (1998) и «15 Petals» из «When I Was Cruel» (2002). [22]

Ссылки

  1. ^ Томсон 2005, стр. 213–216.
  2. ^ Томсон 2005, стр. 220–225.
  3. ^ Клейтон-Ли 1999, стр. 226.
  4. ^ abcdefghi Король Америки (Примечания). Элвис Костелло. 1995.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  5. ^ ab Thomson 2005, стр. 226.
  6. ^ abcd Хинтон 1999, стр. 297.
  7. ^ Гриффитс 2008, стр. 41.
  8. ^ Пероне 2015, стр. 74.
  9. Лоусон, Терри (24 апреля 2005 г.). «Король Америки». Detroit Free Press . стр. 5L.
  10. ^ Томсон 2005, стр. 221.
  11. ^ Хинтон 1999, стр. 296.
  12. ^ Костелло 2015, стр. 441.
  13. Гарднер, Майк (8 марта 1986 г.). «Деклан становится счастливым!!!». Record Mirror . стр. 15.
  14. Gough, Jim (9 декабря 1986). «Триумфальное возвращение Элвиса». Liverpool Echo . стр. 4.
  15. Гоулдстоун 1989, стр. 145.
  16. ^ Deusner, Stephen M. (8 мая 2005 г.). «Король Америки». Pitchfork . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  17. Гриффин, Джон (20 марта 1986 г.). «Король Америки предлагает нового Элвиса Костелло». The Gazette . стр. E3.
  18. Шеффилд, Роб (19 мая 2005 г.). «Король Америки». Rolling Stone . № 974. стр. 83.
  19. Миллман, Джойс (4 марта 1986 г.). «Человеческое прикосновение». The Boston Phoenix . Т. 15, № 9. стр. AE.12.
  20. О'Хаган, Шон (22 февраля 1986 г.). «Коронные дуэли». NME . стр. 27.
  21. ^ Смит 2004, стр. 196.
  22. ^ ab Smith 2004, стр. 240.
  23. ^ Дэвид, Горман; Стюарт, Гэри . «Песня недели Элвиса Костелло: в тот раз, когда он изобрел американу». Trunkworthy . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Получено 13 июля 2023 года .
  24. ^ Брэкетт 2000, стр. 236.
  25. ^ "Элвис Костелло с Ларкином По в Раймане, 21.06.14". Nashville Scene . 23 июня 2014. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Получено 13 июля 2023 года .

Книги