stringtranslate.com

Jaeger-LeCoultre

46°36′46″с.ш. 6°14′12″в.д. / 46,61279°с.ш. 6,23678°в.д. / 46,61279; 6,23678

Мануфактура Jaeger-LeCoultre SA , или просто Jaeger-LeCoultre ( французское произношение: [ʒeʒɛʁ ləkultʁ] ), [1] — швейцарская компания по производству часов класса люкс , основанная Антуаном ЛеКультром в 1833 году и базирующаяся в Ле-Сантье , Швейцария . [2] С 2000 года компания является дочерней компанией швейцарской группы компаний класса люкс Richemont . [3]

Jaeger-LeCoultre считается брендом высшего уровня Richemont. [4] [5] [6] Компания имеет сотни изобретений, патентов и более тысячи механизмов , включая самый маленький в мире механизм, одни из самых сложных в мире наручных часов (Grande Complication) и часы с почти вечным механизмом ( часы Atmos ). [4] [7] Любители часов называют этот бренд часовщиком часовщиков. [8]

История

Ранняя история

Памятник Антуану Лекультру

Самые ранние записи о семье ЛеКультр в Швейцарии датируются XVI веком, когда Пьер ЛеКультр (около 1530 – около 1600), французский гугенот , бежал в Женеву из Лизи-сюр-Урк , Франция, чтобы избежать религиозных преследований. В 1558 году он получил статус «жителя», но уехал в следующем году, чтобы приобрести участок земли в долине Жу . Со временем образовалась небольшая община, и в 1612 году сын Пьера ЛеКультра построил там церковь, ознаменовав основание деревни Ле-Сантье , где до сих пор находится мануфактура компании. [9]

В 1834 году, после изобретения машины для вырезания зубчатых колес из стали, [10] Антуан Лекультр (1803-1881) основал небольшую часовую мастерскую в Ле-Сантье, где он оттачивал свое часовое мастерство для создания высококачественных часов. [11] В 1844 году он изобрел самый точный в мире измерительный прибор того времени, миллионометр, а в 1847 году он создал бесключевую систему для завода и настройки часов. [11] Четыре года спустя он был награжден золотой медалью за свою работу по точности часов и механизации на первой Всемирной выставке в Лондоне . [11]

В 1866 году, когда часовое мастерство было разделено между сотнями небольших мастерских, [12] Антуан и его сын Эли ЛеКультр (1842-1917) основали первую полноценную мануфактуру в Валле-де-Жу, LeCoultre & Cie. , объединив опыт своих сотрудников под одной крышей. В рамках этой структуры в 1870 году они разработали первые частично механизированные производственные процессы для сложных механизмов. [13]

К тому же году на мануфактуре работало 500 человек, и она была известна как «Великий Дом долины Жу», а к 1900 году она создала более 350 различных калибров, из которых 128 были оснащены функциями хронографа, а 99 — механизмами репетира. С 1902 года и в течение следующих 30 лет LeCoultre & Cie. производила большую часть заготовок для механизмов Patek Philippe из Женевы.

Реорганизация

Акция SA de la Fabrique d'Horlogerie LeCoultre & Cie, выпущенная 30 июня 1899 г.

В 1903 году парижский часовщик французского флота Эдмон Жеже бросил вызов швейцарским производителям, поставив задачу разработать и изготовить сверхтонкие механизмы, которые он изобрел. [11] Жак-Давид ЛеКультр, внук Антуана, отвечавший за производство в LeCoultre & Cie., принял вызов, положив начало коллекции сверхтонких карманных часов, включая самые тонкие в мире в 1907 году, оснащенные калибром LeCoultre 145. [11]

В том же году французский ювелир Cartier , один из клиентов Jaeger, подписал контракт с парижским часовщиком, по которому все механизмы Jaeger в течение пятнадцати лет будут эксклюзивными для Cartier. Механизмы были произведены LeCoultre. [11] Эдмон Жеже также приобрел патент на атмосферные часы Atmos у их изобретателя Жана-Леона Ройтера и лицензировал его LeCoultre с 1936 года для Франции, а в 1937 году — для Швейцарии.

Сотрудничество Jaeger и LeCoultre привело к тому, что в 1937 году компания была официально переименована в Jaeger-LeCoultre. До этого LeCoultre из Швейцарии и Jaeger из Франции также основали компанию в Англии, Ed. Jaeger (London) Limited , в 1921 году, чтобы производить инструменты для производителей престижных автомобилей. В 1927 году Jaeger LeCoultre продала 75 процентов компании S Smith & Sons , а в 1937 году название компании было изменено на British Jaeger Instruments Limited. [14] Bentley Speed ​​Six 1930 года также оснащена датчиками производства Jaeger и часами производства S. Smith & Sons.

Американские часы LeCoultre 1932-1985

В связи с Законом Смута-Хоули о тарифах с 1932 по примерно 1985 год часы помещались в корпуса местного производства в Северной Америке и продавались под маркой LeCoultre компанией Vacheron-LeCoultre , дочерней компанией Longines -Wittnauer, с несколько иным дизайном корпуса.

После 1985 года Jaeger-LeCoultre был принят единообразно по всему миру. Согласно заводским записям, последний механизм, использовавшийся в американских часах LeCoultre, был отправлен из Ле-Сентье в 1976 году.

Некоторые коллекционеры и дезинформированные дилеры ошибочно утверждают, что американская LeCoultre не связана с Jaeger-LeCoultre Switzerland. Эта путаница берет свое начало в 1950-х годах, когда североамериканским дистрибьютором часов LeCoultre была Longines-Wittnauer Group, которая также отвечала за распространение часов Vacheron Constantin . Коллекционеры путают этот канал распространения с производством часов. По словам энтузиаста Jaeger-LeCoultre Зафа Баши, «Galaxy», элитные часы с загадочным циферблатом и бриллиантами, являются результатом сотрудничества Vacheron & Constantin и LeCoultre для американского рынка. На них есть надпись «LeCoultre» спереди и штамп «Vacheron & Constantin — LeCoultre» на корпусе. Часы для женщин также имели надпись «LeCoultre» спереди.

Срок действия торговой марки LeCoultre истек в 1985 году и она была заменена торговой маркой Jaeger-LeCoultre. [15]

Производство часов

Известные изобретения и патенты

Спидометр 1934 Talbot 105

С момента основания Jaeger-LeCoultre компания выпустила более 1242 различных калибров , зарегистрировала около 400 патентов и создала сотни изобретений. [7]

Экологический рейтинг

Пять крупнейших стран-производителей золота

В декабре 2018 года Всемирный фонд дикой природы (WWF) опубликовал официальный отчет, содержащий экологические рейтинги 15 крупнейших производителей часов и ювелирных изделий в Швейцарии . [22] [23] Jaeger-LeCoultre, наряду с тремя другими производителями, включая Vacheron Constantin и Cartier , получил средний экологический рейтинг «Верхний средний», что говорит о том, что производитель предпринял первые действия по устранению воздействия своей производственной деятельности на окружающую среду и изменение климата . [22]

В ювелирной и часовой промышленности существуют общие опасения по поводу отсутствия прозрачности в производственной деятельности и источниках драгоценного сырья, такого как золото , что является основной причиной таких экологических проблем, как загрязнение , деградация почв и вырубка лесов . [22] [23] Ситуация особенно серьезна в развивающихся странах , которые являются крупнейшими производителями золота, включая Китай , Россию и Южную Африку . [24] [25] [26] [27] По оценкам, часовой и ювелирный секторы потребляют более 50% мирового годового производства золота (более 2000 тонн), но в большинстве случаев часовые компании не могут или не хотят демонстрировать, откуда поступает их сырье и используют ли поставщики материалов экологически чистые технологии поставок. [22]

Известные модели

Реверсо

Часы Reverso

Название часов Reverso, вдохновленное латинским « я поворачиваюсь», было создано в 1931 году как часы, способные выдержать сильные удары игры в поло : Истоки создания часов уходят корнями в начало 1930-х годов, когда группа игроков в поло попросила Сезара де Трея, торговца часами, создать часы, которые могли бы выдержать суровые условия их спорта. Сезар де Трей ответил на запрос письмом своему коллеге и производителю часов Жаку-Давиду ЛеКультру. Рене-Альфред Шово, французский инженер компании LeCoultre, был привлечен к разработке этого нового корпуса часов. Г-н Шово разработал переворачиваемый корпус, который мог защитить хрупкий циферблат и стекло часов. Окончательный дизайн, который используется и сегодня, позволяет поворачивать корпус в держателе для защиты стекла часов. Дизайн считается классикой ар-деко . [16]

Список примечательных часов из линейки Reverso включает в себя следующее:

Дуоплан

В 1925 году был создан LeCoultre Calibre 7BF Duoplan в попытке объединить миниатюризацию и точность. В моде того периода были небольшие наручные часы, однако небольшие калибры часто страдали от потери надежности. Созданный Анри Родане, техническим директором Etablissements Ed. Jaeger, Duoplan был построен на двух уровнях — отсюда и его название — что позволяло ему поддерживать большой баланс. [16]

Duoplan также были одними из первых стальных часов с драгоценными камнями, а в 1929 году их стекло было заменено сапфировым стеклом , что стало первым случаем в часовом деле. Duoplan был застрахован Lloyd's of London со специальным послепродажным обслуживанием, и поврежденный механизм можно было заменить за несколько минут, что привело к тому, что владелец лондонского магазина Tyme вывесил на витрине: «Вы не успеете докурить, как ваши часы будут отремонтированы». [31]

Ювелирное дело 101

Duoplan привел к созданию в 1929 году самого маленького в мире механического механизма, Calibre 101, 74 оригинальные детали которого (98 сегодня) весили в общей сложности около одного грамма. Второе семейство часов, оснащенных Calibre 101, Joaillerie 101 Étrier, появилось в 1930-х годах. В 1953 году Елизавета II из Соединенного Королевства надела наручные часы Jaeger-LeCoultre Calibre 101 на свою коронацию . [32]

Атмос

Атмос

Часы Atmos — это часы с почти вечным движением , не требующие человеческого вмешательства и почти не требующие энергии. Изобретенные швейцарским инженером Жаном-Леоном Ройтером в 1928 году в Невшателе , часы Atmos стали официальным подарком швейцарского правительства для важных гостей с 1950 года. Запатентованная в 1928 году первая версия — известная сегодня как Atmos 1 — была выпущена на рынок La Compagnie Générale de Radiologie (CGR) в 1930 году. [33]

Он получает энергию от небольших изменений температуры и атмосферного давления в окружающей среде и может работать годами без вмешательства человека. Заведенный капсулой, заполненной смесью чувствительных к температуре газов, колебания в 1 °C достаточно, чтобы запасти достаточно энергии для обеспечения часов двухдневной автономной работой. [34] Его баланс, подвешенный на стальной проволоке из сплава тоньше волоса, совершает два колебания в минуту; его передача не требует смазки. Передача Atmos известна своей точностью: например, модель фаз Луны накапливает однодневное расхождение только один раз в 3821 год. [16]

Впоследствии патенты были приобретены Jaeger-LeCoultre во Франции в 1936 году и в Швейцарии в 1937 году. Затем компания потратила десять лет на совершенствование часов, прежде чем начать их производство в нынешнем технологическом виде в 1946 году. [16] В 1988 году дизайнерское агентство Kohler and Rekow создало двухкомпонентный лимитированный тираж для часов, а в 2003 году Мануфактура выпустила Atmos Mystérieuse, работающий на калибре Jaeger-LeCoultre 583 и состоящий из 1460 деталей. [35]

Фьючерматик

В 1951 году Мануфактура выпустила Futurematic , первый автоматический механизм, не имевший возможности ручного завода, калибр 497, Калибр 497 дебютировал с Jaeger-LeCoultre Futurematic и был намного более продвинутым, чем более ранние JLC 476 и JLC 481. Он имеет больший баланс для повышения точности и остановки секунд. Одной из уникальных особенностей является замок, который удерживает качающийся груз на месте, когда главная пружина полностью заведена. Он также имеет специальный 6-часовой запас хода, что позволяет часам немедленно функционировать, как только их надевают, вместо того, чтобы сначала заводить их.

Калибр 497 имел индикатор запаса хода вместе с малой секундной стрелкой, расположенной в необычном положении 3:00. С обеих сторон корпуса нет заводной головки. Заводная головка для установки времени находится на задней стороне корпуса. [36]

Калибр 817 использовался в Jaeger-LeCoultre Futurematic и был модификацией существующего Калибра 497. Как и этот механизм, он имеет индикатор запаса хода на 9:00 и маленькую секундную стрелку на 3:00, но в Калибрате 817 и Калибрате 837 это маленькие круглые окошки, а не полноценные циферблаты. Калибр 827 вернулся к полному формату циферблата.

Калибры 817, 827 и 837 производились с 1956 по 1958 год, всего было изготовлено 3500 механизмов. Было изготовлено около 3000 калибров 817, 1000 калибров 827 и всего 500 калибров 837.

В период с 1951 по 1958 год было выпущено около 52 500 экземпляров калибра 497. [ необходима цитата ]

Говорят, что весь проект Futurematic едва не привел компанию к банкротству, поскольку она так и не окупила полностью свои инвестиции от продаж серии часов Futurematic.

Мемовокс

Мемовокс

В 1950 году Мануфактура выпустила Memovox (гибрид от memoria и vox , «голос памяти»), через год после того, как Vulcain выпустила модель Cricket . Его ударный механизм мог использоваться в качестве будильника для пробуждения, встреч, расписания и т. д. Первые модели заводились вручную и были оснащены калибром Jaeger-LeCoultre 489. [37]

В 1956 году Memovox с калибром Jaeger-LeCoultre 815 стали первыми в истории часами с автоматическим подзаводом и будильником, а вскоре после этого компания отметила свою 125-ю годовщину выпуском Memovox Worldtime. В 1959 году Memovox Deep Sea были оснащены специальным будильником, чтобы напоминать дайверам о необходимости начать подъем, а в 1965 году были выпущены Memovox Polaris с запатентованной тройной задней крышкой для оптимизации передачи звука под водой. [16]

Последняя модель вдохновила нынешние линейки Master Compressor и AMVOX. Она была воспроизведена в 2008 году под названием Memovox Tribute to Polaris. [38]

Геофизика

Jaeger-Lecoultre часы с турбийоном

В честь Международного геофизического года в 1958 году Jaeger-LeCoultre создал часы, защищенные от магнитных полей, воды и ударов. Хронометр Geophysic был предложен давним сотрудником Жюлем-Сезаром Савари в качестве часов, предназначенных для научных баз в Антарктиде . Часы были оснащены калибром Jaeger-LeCoultre 478BWS и имели семнадцать камней, спираль Breguet , регулирующую пружину на балансовом кране, амортизатор и баланс Glucydur. В год своего выпуска Geophysic были предложены Уильяму Р. Андерсону , капитану Nautilus , первой американской атомной подводной лодки, совершившей путешествие между Тихим и Атлантическим океанами через Северный полюс. [16]

Большое усложнение

JLC выпускает некоторые сложные часы ( Grand complication ), например, Master Gyrotourbillon 1 [39] со сферическим турбийоном . [11] Duomètre Sphérotourbillon оснащен турбийоном, регулируемым с точностью до секунды; Reverso Répétition Minutes à Rideau оснащен минутным репетиром в качестве третьей стороны, закрывающей один из двух циферблатов; Master Grande Tradition Grande Complication оснащен парящим турбийоном, который следует ритму небесных явлений и указывает звездное время , и минутным репетиром, состоящим из соборных гонгов; Hybris Mechanica à Grande Sonnerie оснащен гонгами, способными воспроизвести весь звон Биг-Бена ; Reverso Gyrotourbillon 2 оснащен сферическим принципом турбийона, переворачивающимся корпусом и цилиндрическим балансом; Master Compressor Extreme LAB не содержит масла; Gyrotourbillon 1 оснащен турбийоном, который вращается в трех измерениях, чтобы компенсировать влияние гравитации во всех положениях. [16]

Известные покровители и владельцы

Карманные часы Jaeger-LeCoultre
Механические автоматические часы Jaeger-Lecoultre с усложнением дня месяца и индикатором запаса хода

Художники

Знаменитости

Интеллектуалы

Политики

Роялти

Спонсорство и благотворительность

С 1931 года компания Jaeger-LeCoultre поддерживает тесные связи с конноспортивным сообществом и считает Polo Club de Veytay одним из своих партнеров.

В 2004 году Jaeger-LeCoultre объединились с Aston Martin, чтобы выпустить мужские часы Aston Martin Jaeger-LeCoultre — AMVOX1. Дизайн часов был вдохновлен 70-летней исторической связью между двумя компаниями. Приборная панель 1930-х годов, 1,5-литровый Aston Martin LM — постоянный победитель в своем классе в международном автоспорте — содержала приборы, созданные Jaeger-LeCoultre. [57]

В октябре 2011 года Совет по ответственной ювелирной практике объявил, что компания Jaeger-LeCoultre получила сертификат за свою приверженность правам человека и соответствие этическим, социальным и экологическим стандартам, установленным Системой сертификации членов RJC. [58]

В 2012 году в партнерстве с итальянским брендом люксовых кожаных изделий Valextra компания Jaeger-LeCoultre начала предлагать двухцветную версию своих женских часов Reverso. [59]

Jaeger-LeCoultre и International Herald Tribune объединили усилия с Центром всемирного наследия ЮНЕСКО в поддержку Программы всемирного морского наследия. Партнерство обеспечивает финансирование и освещение в СМИ одной из приоритетных программ Комитета всемирного наследия, что приводит к внесению в список новых морских объектов и мер защиты для 46 уже внесенных в список объектов. Каждый год программа, а также объекты освещаются в печатных и онлайн-новостных статьях International Herald Tribune, тем самым повышая узнаваемость партнерства. [60]

Кроме того, компания сотрудничает с Венецианским кинофестивалем и вручает премию Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker Award .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Our Maison - "Beyond the gesture" by Jaeger-LeCoultre". Jaeger-LeCoultre . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2021-12-15 . Получено 23 февраля 2019 г.
  2. ^ "Обзор компании Manufacture Jaeger-LeCoultre SA". www.bloomberg.com . Получено 01.02.2019 .
  3. ^ История, включая значительные инвестиции и отчуждения, архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. , извлечено 5 февраля 2017 г.
  4. ^ ab "Jaeger-LeCoultre - Фонд высокого часового искусства". www.hautehorlogerie.org . Проверено 4 февраля 2019 г.
  5. ^ Адамс, Ариэль. «Лучшие часы для светского павлинства». Forbes . Получено 2019-03-02 .
  6. ^ "5 причин купить Jaeger-LeCoultre | Редакционная статья | Bucherer". Редакционная статья . 2013-07-22. Архивировано из оригинала 2019-03-02 . Получено 2019-03-02 .
  7. ^ ab "История - Фонд высокого часового искусства". www.hautehorlogerie.org . Проверено 2 февраля 2019 г.
  8. ^ Дэвис, Джонни. «Jaeger-LeCoultre — часовщик часовщика». Esquire.com . Esquire . Получено 25 марта 2024 г. .
  9. ^ Фабрис Геру, La Manufacture Jaeger-LeCoultre célèbre 175 ans de développement continu autour de l'atelier d'Antoine LeCoultre , получено 26 апреля 2013 г.
  10. ^ Business Destinations исследует кропотливую точность, лежащую в основе швейцарского часового дела , получено 15.03.2011
  11. ^ abcdefgh Книга часов мануфактуры, Le Sentier, VD, CH: Jaeger-Lecoultre, 2007.
  12. ^ 175 лет непрерывного развития вокруг оригинальной мастерской Антуана ЛеКультра, архивировано из оригинала 2014-01-14 , извлечено 2009-04-12
  13. Новая временная выставка в галерее наследия Jaeger-LeCoultre , получено 21.06.2010[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Джон Гланвилл и Уильям М. Уолмут, Часовое производство в Англии и Уэльсе в двадцатом веке: промышленное производство домашних часов , Crowood Press 2015 ISBN 9781847978967 
  15. ^ Jaeger-LeCoultre: руководство для коллекционера, Баша, Заф, 2008.
  16. ^ abcdefghijklm Jaeger-LeCoultre: La Grande Maison, Франко Колоньи, Flammarion, 2006.
  17. ^ Стейси Перман: Грандиозное усложнение: гонка за создание самых легендарных часов в мире. Simon and Schuster , 2013. стр. 155. ISBN 9781439190104
  18. ^ Двойные усложнения, архивировано из оригинала 2013-07-13 , извлечено 2013-05-13
  19. История часов Jaeger-LeCoultre Reverso, 2012 г.
  20. ^ Jæger-LeCoultre Hybris Mechanica, Профессиональные часы, 2009–2006 гг.
  21. Master Ultra Thin Jubilee , получено 5 февраля 2017 г.
  22. ^ abcd "Экологический рейтинг и отраслевой отчет 2018" (PDF) . Всемирный фонд дикой природы . Получено 2019-01-19 .
  23. ^ ab "Швейцарские часы класса люкс не соответствуют экологическим стандартам". SWI swissinfo.ch . Получено 19.01.2019 .
  24. ^ Видал, Джон (15.08.2015). «Как развивающиеся страны платят высокую цену за глобальный минеральный бум». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 02.02.2019 .
  25. ^ «Китаю необходимо разобраться с кризисом загрязнения окружающей среды при добыче золота». www.chinadialogue.net . 28 мая 2014 г. Получено 2019-02-02 .
  26. ^ Эйнхорн, Дом (2015-02-09). «Горнодобывающая промышленность в России: экономический рост или экологическая угроза?». Born2Invest . Получено 2019-02-02 .
  27. ^ "Южная Африка не смогла защитить местных жителей от загрязнения золотыми рудниками: отчет Гарварда". MINING.com . 2016-10-12 . Получено 2019-02-02 .
  28. ^ "Insider: Jaeger-LeCoultre Reverso Classic Large Duoface Small Second. Практический опыт с элегантными сдержанными часами, которые словно имеют двое часов в одном". ОБРАЗ ЖИЗНИ КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЯ ЧАСОВ . Получено 14.07.2020 .
  29. ^ "Insider: Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Small Seconds Burgundy Red". КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ ЧАСОВ ОБРАЗ ЖИЗНИ . Получено 14.07.2020 .
  30. ^ "Insider: Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Ultra Thin Tribute to 1931. Одни из самых знаковых часов всех времен". КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ ЧАСОВ ОБРАЗ ЖИЗНИ . Получено 14.07.2020 .
  31. ^ Мануфактура Jaeger-LeCoultre празднует свой 180-летний юбилей.
  32. Ариэль Адамс (16 июля 2010 г.), Размышления о механизме Jaeger-LeCoultre Calibre 101 – самом маленьком в мире , извлечено 16 июля 2010 г.
  33. ^ Беспроводные сенсорные сети: архитектуры и протоколы, Каллауэй, Эдгар Х., US CRC Press, 2003.
  34. ^ Jaeger-LeCoultre: руководство для коллекционера, Баша, Заф, 2008.
  35. ^ Atmos Mystérieuse, архивировано из оригинала 2013-03-10 , извлечено 2013-05-13
  36. ^ "JAEGER-LECOULTRE FUTUREMATIC: СОВЕРШЕННЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ - Montres Publiques - журнал о винтажных часах".
  37. Звонок-будильник: Master Memovox от Jaeger-LeCoultre , получено 01.11.2012
  38. ^ Jaeger-LeCoultre Memovox Tribute to Polaris, архивировано из оригинала 2013-01-14 , извлечено 2013-05-13
  39. ^ Master Gyrotourbillon 1 (WatchAdvisor - YouTube)
  40. ^ Дорр, Элизабет. "Найдено: Jaeger-LeCoultre Memovox Чарли Чаплина 1953 года". Forbes . Получено 2019-03-02 .
  41. ^ Тонг, Альфред. «Производитель самых ценных часов Пабло Пикассо остается неизвестным». GQ . Получено 29.05.2022 .
  42. ^ "$325,000Цена часов Jaeger-LeCoultre за лучшую мужскую роль..." chicagotribune.com . Получено 2019-03-02 .
  43. ^ "Leonardo DiCaprio & Jaeger-LeCoultre". www.europastar.com . Получено 2019-03-02 .
  44. ^ «Коллекция часов Роберта Дауни-младшего — странная, отвратительная и очень дорогая». GQ . 2016-05-11 . Получено 2019-01-20 .
  45. ^ "Роберт Айгер в Officine Panerai - 25 лучших часов, которые любит Голливуд". The Hollywood Reporter . 21 ноября 2016 г. Получено 2019-03-02 .
  46. ^ "Watch Spotting: Jay-Z в часах Jaeger-LeCoultre Tribute To 1931 Reverso в Карнеги-холле". Hodinkee . 8 февраля 2012 г. Получено 2019-01-20 .
  47. ^ "Аманда Сейфрид х Reverso" .
  48. ^ 10 вещей, без которых Строма не может жить | GQ , получено 2022-05-08
  49. ^ «Какие часы носит Джон Миллс в фильме «Над нами волны?». Почти вовремя . Получено 30.05.2022 .
  50. ^ Соломон, Майкл. "Найдено: Luxury Lineage: A Brief History of Jaeger-LeCoultre's Reverso Watch". Forbes . Получено 18 июня 2019 г.
  51. ^ "Atmos famosos". relojesatmosreparacion.com (на испанском языке) . Получено 2022-05-30 .
  52. ^ "Возвращение еженедельного обзора Hodinkee! JLC Memovox, принадлежащий президенту США, славный старый Camaro и убийственный подводник". Hodinkee . 3 мая 2013 г. Получено 2019-01-20 .
  53. ^ «Найдите часы: Билл Синдия-20».
  54. Клаймер, Бенджамин (14 сентября 2015 г.). «Практическое руководство: личный Jaeger-LeCoultre Reverso генерала Дугласа Макартура». Ходинки . Получено 24.01.2019 .
  55. Touchot, Arthur (15 февраля 2016 г.). «Найдено: часы, которые (не) были бы королем: часы Jaeger-LeCoultre Reverso, сделанные для короля Эдуарда VIII». Hodinkee . Получено 20 января 2019 г.
  56. ^ "Heritage Wonders: калибр 101". Jaeger-LeCoultre . Получено 2019-01-20 .
  57. ^ Jaeger-LeCoultre, архивировано из оригинала 2014-01-14 , извлечено 2013-05-13
  58. ^ Jaeger Lecoultre сертифицирован Советом по ответственной ювелирной практике, архивировано с оригинала 2012-02-08
  59. ^ Jaeger-Lecoultre- A Reverso ко дню Святого Валентина, архивировано из оригинала 2012-02-11 , извлечено 2012-02-06
  60. ^ Jaeger-LeCoultre

Внешние ссылки