Хайме Морено Моралес (родился 19 января 1974 года) — бывший профессиональный футболист из Боливии, ныне работающий тренером технической подготовки молодежной академии клуба DC United в Высшей лиге футбола , а также главным тренером команды DC United U-23 . [1]
Морено начал свою карьеру в Club Blooming , а затем играл за колумбийский Independiente Santa Fe, прежде чем провести два сезона в английском клубе Middlesbrough . Оставшуюся часть своей карьеры он провел в DC United, за исключением одного сезона в New York MetroStars в 2003 году, и он был лучшим бомбардиром в истории Major League Soccer на момент своего ухода на пенсию в 2010 году. 22 августа 2007 года в матче против New York Red Bulls он забил свой 109-й гол в MLS, превзойдя предыдущий рекорд лиги, установленный бывшим нападающим Dallas Burn и Real Salt Lake Джейсоном Крайсом . 17 апреля 2009 года Морено стал первым игроком MLS, когда-либо достигшим отметки в 100 голов и 100 результативных передач, когда он ассистировал голу Бена Ольсена в компенсированное время.
С 1991 по 2008 год Морено сыграл 75 матчей за сборную Боливии , забив восемь голов. Он представлял страну на пяти турнирах Кубка Америки и чемпионате мира по футболу 1994 года .
Морено родился в Санта-Крус-де-ла-Сьерра , Боливия. Он начал свою карьеру, посещая престижную академию Тауичи и играя за Blooming с 1991 по 1994 год. Он подписал контракт с колумбийской командой Independiente Santa Fe в 1994 году, но сыграл за команду только пять матчей в лиге.
В 1994 году Морено подписал контракт с «Мидлсбро» , а в следующем сезоне стал первым боливийцем, сыгравшим в английской Премьер-лиге . [2] Морено начал играть на официальном открытии нового стадиона «Мидлсбро» на Риверсайде в товарищеском матче против итальянской команды «Сампдория» . Он провел там два года, в основном выходя на замену. Всего он сыграл 20 матчей в лиге за «Боро», но забил только один гол в лиге против «Барнсли» , [3] а также забил еще один гол против «Чезены» в Англо-итальянском кубке . [4]
В 1996 году, в середине сезона Major League Soccer , он был подписан лигой и направлен в DC United , и помог им выиграть Кубок MLS . Он был одним из лучших игроков лиги в 1997 году, когда он лидировал в лиге по количеству голов (16), был назван в MLS Best XI и выиграл еще один Кубок MLS для своей команды (он добавил третий Кубок и еще один Best XI в 1999 году). После сезона 1997 года он провел несколько игр в аренде обратно в Middlesbrough, забив один гол в ворота Stoke City. [5]
1998 год стал лучшим сезоном Морено, так как он забил 16 голов и отдал 11 результативных передач, уступив только награду MLS MVP товарищу по команде и соотечественнику из Боливии Марко Эчеверри . Он продолжал хорошо играть, несмотря на постоянные опасения по поводу своего веса, но травмы начали сказываться в 2001 году. Он пропустил большую часть сезона 2002 года, а конфликт с главным тренером Рэем Хадсоном привел к тому, что Морено был продан в MetroStars после этого сезона.
Морено пропустил большую часть своего единственного сезона в Metrostars, но забил два гола, один против United. Он был отправлен обратно в United перед сезоном 2004 года и, соблюдая строгий режим тренировок, чтобы избежать травм, восстановил большую часть своей прежней формы. Он был финалистом MLS MVP, был назван в Best XI лиги во второй раз и привел DC к их четвертому кубку MLS. Он был назван в еще один Best XI в 2005 году. Он был назван в MLS All-Time Best XI после сезона 2005 года.
В 2007 году он забил свой 108-й гол пенальти против Toronto FC 19 мая, сравнявшись с Джейсоном Крайсом в качестве лучшего бомбардира MLS за всю историю. Морено и Стив Ралстон — единственные игроки, которые играли в каждом из первых 15 сезонов MLS. 12 августа 2010 года Хайме Морено и DC United объявили, что сезон 2010 года станет его последним годом в клубе. Его последняя игра была дома против Toronto FC 23 октября 2010 года, где он забил пенальти.
После сезона MLS 2010 года DC United отклонил контракт Морено, и он решил принять участие в драфте повторного входа в MLS 2010 года . Когда его не выбрали, Морено завершил карьеру игрока и был нанят в качестве тренера технической подготовки молодежной академии DC United 4 марта 2011 года. [6]
Морено был постоянным игроком сборной Боливии большую часть 1990-х годов и играл на чемпионате мира по футболу ФИФА 1994 года и Кубке Америки 1997 года , но был проигнорирован в течение шести лет, пока не был вызван в 2007 году на товарищеский матч с Ирландией. Он играл на Кубке Америки 2007 года , где забил свой восьмой международный гол на 39-й минуте стартовой игры Боливии против принимающей страны Венесуэлы . Он также забил на 24-й минуте против Перу, хотя этого было недостаточно для выхода Боливии из группового этапа. [7] [8]
Морено объявил о своем уходе из международного футбола в октябре 2008 года, [9] после 75 матчей и девяти забитых голов за свою страну. Он сыграл в 23 матчах отборочного турнира чемпионата мира ФИФА и на Кубке конфедераций 1999 года . [10]
1 марта 2011 года «DC United» объявил, что Морено назначен тренером технической подготовки молодежной академии клуба. [11]
5 мая 2011 года, через шесть месяцев после его ухода на пенсию, Морено был нанят своим бывшим клубом, DC United, на должность тренера команды U-23 . [12] Команда представляет собой высший уровень в Академии United и начнет играть в Премьер-лиге развития , четвертом дивизионе в американском футболе, в 2012 году .
14 сентября 2013 года Морено был включён в Зал традиций DC United в перерыве матча против Los Angeles Galaxy на стадионе RFK . [13]
2 октября 2021 года Морено был включён в Национальный зал славы футбола . [14]
Морено и его жена Луиза проживают в округе Лаудон, штат Вирджиния , со своими пятью детьми. Старший сын Морено, Джеймс, 15 лет, был приглашен тренироваться с клубом Премьер-лиги West Ham с 20 октября 2010 года. [15]
ДС Юнайтед
Мидлсбро
Индивидуальный
