stringtranslate.com

ДС Юнайтед

DC United — американский профессиональный мужской футбольный клуб из Вашингтона, округ Колумбия , выступающий в Восточной конференции Высшей лиги футбола (MLS), высшего дивизиона американского футбола . На внутреннем рынке клуб выиграл четыре Кубка MLS (чемпионат лиги), четыре Supporters' Shields (регулярный сезон лиги), три Открытых кубка США (внутренние кубки) и шесть чемпионатов Восточной конференции. На международных соревнованиях клуб имеет один титул Кубка чемпионов КОНКАКАФ и один Кубок Межамериканской лиги , став единственной командой США, выигравшей последний. По количеству выигранных трофеев это самый успешный клуб в американском футболе (наряду с New York Cosmos и LA Galaxy ).

Основанный в 1994 году, клуб был первой франшизой в Высшей лиге футбола , играя в MLS с первого сезона в 1996 году. Клуб играл большую часть своих матчей на стадионе Роберта Ф. Кеннеди Мемориал с 1996 по 2017 год, прежде чем переехать на футбольный стадион Audi Field в 2018 году, где он играет с тех пор. DC United был одной из ведущих франшиз в Высшей лиге футбола и в американском футболе в конце 1990-х годов, где он выиграл большую часть своих трофеев. Такие игроки, как Рауль Диас Арсе , Марко Эчеверри , Рой Ласситер , Хайме Морено , Бен Олсен и Эдди Поуп , а также главный тренер Брюс Арена помогли клубу выиграть восемь из 12 главных титулов с 1996 по 2000 год. Клуб выиграл Кубок MLS, Открытый кубок США и два титула Supporters' Shield под руководством Петра Новака и Тома Соена в середине-конце 2000-х годов. В 2013 году под руководством Бена Олсена клуб выиграл Открытый кубок США, свой последний главный трофей.

На протяжении 2010-х и в начале 2020-х годов клуб под руководством Олсена переживал посредственные времена, завоевав всего один крупный трофей и пропустив несколько матчей плей-офф, включая два последних места в лиге. За это время к «Юнайтед» присоединились несколько громких приобретений, включая Уэйна Руни , и несколько доморощенных игроков начали оказывать влияние на состав «Юнайтед», включая Билла Хамида , Энди Нахара и Кевина Паредеса . После череды неудачных сезонов Олсен был уволен в 2020 году, после десятилетнего пребывания на посту главного тренера. Олсена заменил Эрнан Лосада , который управлял клубом до 2022 года, когда его заменил бывший игрок Уэйн Руни. Руни был уволен в октябре 2023 года после неудачной управленческой деятельности и в январе 2024 года его заменил бывший менеджер «Нью-Йорк Ред Буллз» Трой Лесен [5], который руководит клубом с мая 2024 года.

История

Перед чемпионатом мира по футболу FIFA 1994 года Федерация футбола США выполнила свое обещание ФИФА , оказав помощь в создании новой профессиональной лиги, которая впоследствии стала Высшей лигой футбола (MLS). [6] 15 июня 1994 года MLS выбрала Вашингтон, округ Колумбия, из двадцати двух претендентов на проведение одной из первых семи франшиз лиги, и еще три были добавлены до запуска лиги. [7] Название команды было выбрано как отражение названий европейских клубов, таких как Manchester United или Leeds United , а также как столицы Соединенных Штатов. [8] [9]

Цвета и оригинальный логотип команды, а также логотипы других десяти оригинальных команд, были объявлены в октябре 1995 года во время презентации в Нью-Йорке. [10] Черный и белый были объявлены основными цветами DC United, а красный был объявлен дополнительным цветом клуба.

Ранние годы и династия (1996–1999)

Первый сезон клуба состоялся в 1996 году. [11] В преддверии сезона United наняли Брюса Арена , [12] который привел мужскую футбольную программу Университета Вирджинии к пяти титулам Кубка колледжей NCAA , [13] в качестве главного тренера клуба. [14] Под руководством Арены клуб быстро зарекомендовал себя как одна из флагманских франшиз в MLS, [15] [16] выиграв два титула Кубка MLS (чемпионат лиги), титул Открытого кубка США (внутренний кубок), Supporters' Shield (победитель регулярного сезона), Кубок чемпионов КОНКАКАФ (континентальный чемпионат) и Copa Interamericana (межконтинентальный чемпионат) — все это в течение первых двух сезонов клуба. [17] В течение этой династии конца 1990-х годов клуб возглавлял «магический треугольник» Хайме Морено , Марко Эчеверри и Рауль Диас Арсе . [18] Кроме того, в то время в клубе было несколько международных звезд США, включая Эдди Поупа , [19] Джона Харкса , [16] и Джеффа Агуса . [20] Первый матч United состоялся 6 апреля 1996 года против тогдашнего San Jose Clash (теперь Earthquakes) на стадионе Spartan Stadium в Сан-Хосе, Калифорния , что также стало первым матчем, когда-либо сыгранным в истории MLS. [21] United проиграли матч Clash со счетом 0–1 из-за победного гола Эрика Виналды на последних минутах матча . [21] Тем не менее, сезон был отмечен тем, что Arena привела команду к первому «дублю» в современной истории американского футбола, победив Los Angeles Galaxy в первом Кубке MLS и Rochester Raging Rhinos из Первого дивизиона USL в Открытом кубке США 1996 года . [22] [23] Ранний успех клуба продолжился в 1997 году, когда клуб снова стал чемпионом Кубка MLS , [24] и выиграл свой первый Supporters' Shield, став первым клубом в истории MLS, которому удалось сделать «дубль лиги», выиграв и чемпионат регулярного сезона, и чемпионат лиги.

В 1998 году клуб выиграл регулярный сезон Восточной конференции и чемпионат постсезона, но занял второе место в Supporters' Shield и проиграл Chicago Fire в Кубке MLS 1998 года. Несмотря на то, что клуб не выиграл ни одного внутреннего титула, ему удалось выиграть Кубок чемпионов КОНКАКАФ (теперь известный как Лига чемпионов КОНКАКАФ), [25] победив в финале мексиканскую команду Toluca благодаря голу Поупа, а также выиграв ныне несуществующий Copa Interamericana [26] (двухматчевая серия из двух матчей между чемпионами клубов КОНКАКАФ и КОНМЕБОЛ ). [27] DC United стал первым американским клубом, выигравшим клубный чемпионат КОНКАКАФ, и единственным американским клубом, выигравшим Copa Interamericana. По состоянию на 2022 год только два других американских клуба выиграли Кубок чемпионов КОНКАКАФ или Лигу чемпионов (LA Galaxy в 2000 году и Seattle Sounders в 2022 году).

В октябре 1998 года Арена покинул DC United, чтобы занять пост главного тренера мужской национальной сборной США по футболу после их неудачного выступления на чемпионате мира по футболу 1998 года. Голландский менеджер Томас Ронген , который ранее тренировал New England Revolution , был нанят в качестве тренера United на сезон 1999 года. С составом, в значительной степени сформированным Ареной, United добились внутреннего дубля, выиграв Кубок MLS 1999 (их третий титул Кубка MLS) против своих соперников по стране, Los Angeles Galaxy, матч-реванш Кубка MLS 1996 года, и выиграв свой второй титул Supporters' Shield (с разницей в 57 очков). Нападающий Рой Ласситер привел United к 18 голам в течение сезона, завоевав совместные награды Golden Boot. United не так хорошо выступили в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 1999 года, проиграв в полуфинале будущему чемпиону, Necaxa .

Неудачи в плей-офф (2000–2003)

Клайд Симмс

В конечном итоге уход Арены ознаменовал начало спада в судьбе команды. [28] После достижения Кубка MLS в течение первых четырех сезонов клуба, в сезоне 2000 года клуб проиграл девять из своих первых двенадцати матчей. В конечном итоге United занял 11-е место из 12 команд в MLS в течение сезона 2000 года , пропустив плей-офф Кубка MLS 2000 года вообще, впервые в истории франшизы. За пределами игр MLS клуб потерпел ранние вылеты из Кубка чемпионов КОНКАКАФ, проиграв в полуфинале будущим чемпионам , LA Galaxy, и вылетев в четвертьфинале Открытого кубка США от будущих финалистов, Miami Fusion .

В сезоне 2001 года United играли в Кубке гигантов КОНКАКАФ , который проводился в марте 2001 года, перед началом регулярного сезона MLS. United вышли в финал Кубка гигантов, обыграв ямайский клуб Arnett Gardens и гватемальский клуб Comunicaciones в четвертьфинале и полуфинале соответственно, прежде чем проиграть мексиканскому клубу América в финале. В регулярном сезоне MLS 2001 года United снова заняли последнее место в Восточной конференции и на 11 очков отстают от плей-офф. Хотя нападение во главе с Абдулом Томпсоном Контехом и Джейми Морено способствовало 42 голам за сезон, пористая защита United пропустила 50 голов, что стало вторым худшим показателем на Востоке. [ требуется цитата ] Однако сезон был сокращен на три недели из-за последствий атак 11 сентября . После сезона 2001 года руководство клуба приняло решение уволить Ронгена и заменить его английским менеджером Рэем Хадсоном , который только что привел «Майами Фьюжн» к победе в Кубке поддержки.

Хадсон подписал двухсезонный контракт с United и начал сезон 2002 года, участвуя в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2002 года , благодаря своему выступлению в Кубке гигантов предыдущих лет. United потерпели свое самое крупное поражение в играх КОНКАКАФ, проиграв с разницей в четыре гола Comunicaciones , клубу, который они обыграли в предыдущем году в Кубке гигантов. United выиграли ответный матч, но с разницей слишком малой, чтобы пройти дальше. Их судьба в регулярном сезоне была не лучше, чем в предыдущих двух сезонах, где United в конечном итоге заняли последнее место в общей таблице регулярного сезона MLS, их первый финиш Wooden Spoon в истории франшизы и их худший сезон до 2010 года. United забили всего 31 гол за сезон, последний в MLS, где Али Кертис и Бобби Конви были лучшими бомбардирами клуба, забив всего по пять голов каждый. Тем не менее, сезон продемонстрировал признаки многообещающих молодых талантов: 17-летний Сантино Куаранта провел прорывной сезон в составе «Юнайтед», а Ник Римандо стал основным вратарем клуба на следующие пять лет.

В преддверии сезона 2003 года United получили первый общий выбор на драфте MLS SuperDraft 2003 года , где они выбрали выдающегося игрока Университета Вирджинии Алеко Эскандаряна . Кроме того, United привлекли ветеранов MLS Дему Коваленко и Христо Стоичкова из Chicago Fire. После медленного старта сезона, когда им потребовалось восемь матчей, United набрали обороты во второй половине сезона, завершив сезон со счетом 8–5–5. Такая форма позволила United выйти в плей-офф в качестве финального посева, что дало United первое место в плей-офф с 1999 года. Несмотря на место, United проиграли победителям Shield Chicago Fire со счетом 4–0 по сумме двух матчей. По завершении сезона, несмотря на многообещающие признаки, Хадсон был отпущен DC United, а польский менеджер Петр Новак заменил его перед началом сезона 2004 года. [29]

Эпоха Новака, возвращение к успеху (2004–2006)

Первый сезон клуба под руководством Новака был омрачен травмами в начале, и некоторые игроки, как известно, жаловались на методы Новака. [30] Во время правления Новака United выбрала Фредди Аду , 14-летнего футбольного вундеркинда, на Супердрафте MLS 2004 года. Когда 3 апреля 2004 года Аду вышел на первый матч регулярного сезона United в качестве замены во втором тайме, он стал самым молодым игроком в любом профессиональном виде спорта в Соединенных Штатах с 1887 года. [31] В том сезоне Аду вместе с такими игроками, как Кристиан Гомес , Морено и Брайан Кэрролл , помогли United выйти в плей-офф в качестве второго посева на Востоке. Там они обошли New England Revolution в финале Восточной конференции по пенальти в том, что было названо одной из лучших игр в истории MLS. [32] [33] [34] [35] [36] Затем «Юнайтед» победил « Канзас-Сити Уизардс» и выиграл Кубок MLS 2004 , свой четвертый и по состоянию на 2022 год последний титул Кубка MLS. [27]

Команда празднует победу в центре футбольного поля, а болельщики на трибунах по обе стороны подбадривают ее.
«DC United» выиграл чемпионат Восточной конференции 2004 года в матче, который назвали одним из лучших в истории MLS.

После триумфа в Кубке MLS 2004 года клуб провёл следующие четыре сезона в качестве одного из лучших клубов MLS. В 2005 году клуб снова вошёл в историю MLS, став первой командой из США, принявшей участие в Южноамериканском кубке , выйдя в 1/8 финала. [37] В 2006 году команда всех звёзд MLS , в которую входило восемь игроков United, под руководством менеджера United Петра Новака победила чемпионов Англии Chelsea . [29] В 2006 году United выиграли свой третий подряд титул Supporters' Shield.

Эра Соена, титул Открытого кубка США (2007–2009)

Новак покинул United в качестве главного тренера, чтобы стать помощником Боба Брэдли в мужской национальной сборной США по футболу . Новака заменил его помощник Том Соэн , который тренировал клуб с 2007 года. Команда 2007 года, в значительной степени сформированная Новаком, провела исторически успешный регулярный сезон в MLS. Под руководством таких игроков, как Лучано Эмилио , Фред , Бен Олсен и Кристиан Гомес , United завершила регулярный сезон на вершине турнирной таблицы MLS, выиграв Supporters' Shield в четвертый раз, что стало тогда рекордом MLS, и во второй сезон подряд. Завершив сезон с 55 очками в 30 играх, United установила клубный рекорд по очкам за игру (1,8) и возглавила лигу по общему количеству голов (56). Это был первый раз в истории MLS, когда франшиза выиграла Shield в двух последовательных сезонах. За пределами MLS в сезоне 2007 года клуб участвовал в Кубке чемпионов КОНКАКАФ , дойдя до полуфинала; Южноамериканский кубок , вылетев в первом раунде; Североамериканская Суперлига , вылетев в четвертьфинале; и Открытый кубок США , вылетев в третьем раунде. В сентябре 2007 года Дэйв Каспер был повышен с должности технического директора клуба до должности генерального менеджера команды, [38] и по состоянию на 2022 год он все еще занимает эту должность.

После сезона 2007 года клуб не смог пройти отбор на Кубок MLS в течение пяти сезонов подряд. В течение этого периода единственный крупный титул United пришелся на 2008 год, когда они выиграли Открытый кубок США . В лиге во время кампаний 2008 и 2009 годов United спотыкались в конце каждого сезона, в конечном итоге заставив их пропустить плей-офф. После окончания кампании 2009 года Соен ушел с поста главного тренера United, тем самым завершив эру Соена с двумя крупными титулами за три сезона. На сегодняшний день Соен является последним менеджером United, который выиграл два или более крупных титула за время своего пребывания на посту главного тренера.

Эпоха Олсена (2010–2020)

Футболист в белой майке и белых штанах ведет мяч.
Энди Наджар (на фото) был одним из первых доморощенных игроков в истории DC United. Наджар выиграл награду «Новичок года» 2010 года.

После замены Соена организация наняла Курта Оналфо в качестве главного тренера. [39] United обратились к тогдашнему главному тренеру мужской футбольной команды Университета Акрона Калебу Портеру , но Портер отклонил их предложение. [40] Недавно вышедший на пенсию полузащитник клуба Бен Олсен присоединился к штату Оналфо в качестве помощника тренера вместе с Крисом Келдерманом , который был помощником Онфало в Канзас-Сити. Кроме того, помощники тренеров Соена Чад Эштон и Марк Симпсон остались в тренерском штабе Оналфо в сезоне 2010 года. В преддверии сезона клуб увидел уход Лучано Эмилио и Фреда, двух ключевых игроков клуба в конце 2000-х годов. Клуб, омраченный травмами и плохой тактикой, имел исторически неудачный старт сезона MLS 2010 года , имея показатель 3–12–3 в первых 16 матчах клуба. [40]

В августе 2010 года United уволили Оналфо и назначили Бена Олсена временным менеджером клуба на оставшуюся часть сезона 2010 года. [40] Клуб закончил сезон с результатом 3–8–1, завершив сезон с исторически плохим результатом 6–20–4, худшим в MLS в сезоне 2010 года. В сезоне 2010 года основными моментами сезона стали приход двух доморощенных игроков: Билла Хамида , который в течение сезона сменил Троя Перкинса в качестве стартового вратаря и стал основным вратарем клуба на протяжении 2010-х годов, а также Энди Наджара , который выиграл награду «Новичок года» MLS (теперь «Молодой игрок года»), [41] став первым доморощенным игроком , завоевавшим эту награду. [42] После окончания сезона 2010 года давний нападающий United Джейми Морено ушел из профессионального футбола. [43]

В конечном итоге Олсен принял на себя обязанности менеджера на полную ставку перед сезоном 2011 года, где он оставил Эштона в тренерском штабе, но уволил Келдермана из своего состава. Олсен привел недавно ушедшего на пенсию вратаря и бывшего канадского международного игрока Пэта Онстада в свой тренерский штаб, а также бывшего голландца международного игрока Сонни Силуа . На протяжении всего срока полномочий Олсен использовал оборонительный стиль игры, за которым следовала ромбовая схема 4–4–2, ориентированная на контратакующий футбол. Эксперты [ кто? ] описали эту игру как «Беннибол» и форму манибола в футбольном стиле. За время тренерской карьеры Олсена он шесть раз выходил в плей-офф, самым дальним из которых был финал Восточной конференции, и выиграл один крупный титул — Открытый кубок США в 2013 году. За время его полномочий клуб дважды квалифицировался в Лигу чемпионов КОНКАФ, где каждый раз выходил в четвертьфинал.

В течение первого полного сезона Олсена клуб приобрел Перри Китчена в MLS SuperDraft 2011 года , американского игрока Чарли Дэвиса в аренду [44] и канадского игрока Дуэйна Де Росарио . Кроме того, приобретение назначенного игрока 2010 года Бранко Бошковича стало здоровым на сезон. Клуб пережил переломный момент по сравнению с 2010 годом, но в конечном итоге серия из четырех поражений и серия из шести побед в регулярном сезоне стоили клубу шанса на участие в плей-офф Кубка MLS . Несмотря на то, что Де Росарио не попал в плей-офф, он получил награду MLS Most Valuable Player Award (теперь известную как награда Landon Donovan MVP Award). В межсезонье 2011–12 годов миноритарные владельцы баскетбольной команды Philadelphia 76ers Джейсон Левин и Эрик Тохир были названы новыми мажоритарными владельцами, купив контрольный пакет акций Уилла Чанга в клубе. Чанг, однако, остался частью группы владельцев в качестве миноритарного владельца. Целью Левиена и Тохира было построить футбольный стадион для United. [45]

На поле в сезоне 2012 года дела у United шли намного лучше, с новыми приобретениями Ником ДеЛеоном , Льюисом Нилом , Майконом Сантосом и Хамди Салихи , которые сразу же внесли свой вклад в клуб. В конечном итоге United завершили сезон 2012 года на третьем месте, что стало их лучшим результатом с 2007 года, и на втором месте на Востоке, снова лучшим результатом с 2007 года. Клуб победил своих соперников , New York Red Bulls , в полуфинале конференции, прежде чем выйти в финал Восточной конференции MLS, свой первый финал конференции с 2005 года, [46] против Houston Dynamo. United проиграли серию со счетом 2–4 по сумме двух матчей, завершив свой сезон. [47]

Во время третьего сезона Олсена на посту директора новый владелец клуба ограничил бюджет команды, отчасти для финансирования будущего футбольного стадиона. [48] Следовательно, клуб полагался на нескольких резервных игроков, игроков второго дивизиона и игроков Академии, чтобы сформировать ядро ​​команды, а также уволил нескольких ключевых игроков из команды 2012 года, чтобы остаться в рамках бюджета. В результате DC United одержали в общей сложности всего три победы в сезоне 2013 года, установив рекорд по наименьшему количеству побед в истории лиги. [49] Несмотря на плохие результаты команды в лиге, DC United победили Real Salt Lake в финале Открытого кубка США благодаря голу в конце первого тайма от Льюиса Нила. По состоянию на 2022 год это самая последняя крупная награда клуба. [50] Несмотря на этот сезон, Олсен был сохранен на посту главного тренера, отчасти из-за того, что клуб выиграл Открытый кубок. Победа в Открытом кубке дала «Юнайтед» путёвку в Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2014–15 , что стало их первым участием в Лиге чемпионов с 2009 года. [50]

В 2014 году DC United совершили исторический поворот, заняв первое место в Восточной конференции и не проиграв ни одного матча в групповом этапе Лиги чемпионов КОНКАКАФ, что стало первым случаем, когда американский клуб не проиграл ни одного матча в групповом этапе Лиги чемпионов. Титул регулярного сезона Восточной конференции принес команде второе подряд место в Лиге чемпионов . [51] Несмотря на это, клуб был выбит своими соперниками, New York Red Bulls, в полуфинале конференции плей-офф Кубка MLS. Среди заметных приобретений в межсезонье были Стив Бирнбаум , Крис Рольф , Фабиан Эспиндола , Шон Франклин и Бобби Босвелл . По итогам сезона 2014 года Олсен получил награду MLS Coach of the Year Award (теперь известную как награда Sigi Schmid Coach of the Year Award). За этот поворот руководство продлило контракт Олсена с United. [52]

Уэйн Руни (на фото) был лидером команды по количеству забитых мячей в сезонах 2018 и 2019 годов.

Во второй половине срока полномочий Олсена Олсен видел, как клуб выходил в плей-офф в четырех из своих последних шести сезонов, [53] хотя клуб никогда не проходил дальше полуфинала конференции в плей-офф. За это время клуб представил новый герб в 2016 году и открыл свой новый футбольный стадион Audi Field в 2018 году. За пределами поля Чанг и Тохир продали свою долю собственности Левиену в 2016 и 2018 годах соответственно. В конце 2010-х годов клуб подписал контракты с несколькими известными игроками, такими как Уэйн Руни , Лучано Акоста и Пол Арриола . Во время сокращенного сезона 2020 года из-за пандемии COVID-19 «Юнайтед» столкнулся с ранним вылетом из группового этапа во время турнира MLS is Back , [54] в сочетании с плохой игрой в течение осеннего сегмента сезона 2020 года.

В октябре 2020 года руководство клуба освободило Бена Олсена от его тренерских обязанностей после рекордных для клуба 10 сезонов в качестве главного тренера команды. Олсен стал третьим по продолжительности пребывания на посту главным тренером команды MLS в истории лиги и, безусловно, самым продолжительным главным тренером в истории United. Хотя некоторые представители СМИ считали, что увольнение было необходимым, некоторые лица в СМИ считали, что пока Каспер является генеральным менеджером, а Левин владеет франшизой, мало что изменится. [55] После увольнения сообщалось, что Олсен может остаться в организации United в другой роли. [56] В конечном итоге, в сентябре 2021 года Олсен был нанят на должность президента клуба Washington Spirit , франшизы Национальной женской футбольной лиги в столичном районе Вашингтона , [57] которую он занимал до мая 2022 года. [58]

Последние годы (2021–настоящее время)

В сезоне 2021 года United нанял аргентинского менеджера Эрнана Лосаду , который ранее тренировал бельгийскую команду Beerschot . Решение было принято после того, как владельцы решили не нанимать Криса Армаса на должность главного тренера. СМИ сочли найм уникальным и амбициозным. [59] В качестве главного тренера Лосада отвел команду от контратакующего оборонительного стиля и сосредоточился больше на высокооктановом атакующем стиле, где Лосада отдавал приоритет физической форме и скорости, оказывая интенсивное давление на оборону соперника. Лосада управлял клубом только в течение всего сезона 2021 года, где в последний день сезона они финишировали чуть дальше места в плей-офф. Несмотря на это, Лосада оставался руководителем United в течение первых двух месяцев кампании 2022 года. Однако из-за разногласий между руководством клуба и Лосадой по поводу тренерской философии [60] , а также из-за серии неудачных результатов в лиге [61] , Лосада был уволен в апреле 2022 года после того, как тренировал клуб около 14 месяцев. [60]

Несколько игроков United позже публично говорили о плохой коммуникации Лосады с игроками и строгих диетических правилах, [62] что вызвало напряженность между игроками и тренерским составом Лосады. Руководство посчитало, что Лосада был слишком критичен к главному офису, особенно к Дэйву Касперу и Джейсону Левиену, и что отношения между тренерским составом и персоналом главного офиса были напряженными. В это время вне поля Марио Мимс и Марк Ингрэм II присоединились к DC United Holdings в качестве миноритарных владельцев.

Увольнение Лосады вызвало гнев некоторых фанатов DC United, которые посчитали увольнение слишком преждевременным. После увольнения Лосады, давний помощник тренера Чад Эштон взял на себя временные обязанности до июля 2022 года, когда клуб нанял бывшего игрока и бывшего английского международного игрока Уэйна Руни , чтобы тренировать клуб. [63] [64] Сезон 2022 года закончился тем, что United занял последнее место в общей таблице MLS, в результате чего генеральный менеджер Люси Раштон была освобождена от своих обязанностей. [65] В течение сезона 2023 года показатели United улучшились, завершив сезон с 40 очками по сравнению с 27 в предыдущем сезоне. Однако улучшения оказалось недостаточно, чтобы пройти в плей-офф Кубка MLS 2023 года , что привело к увольнению Руни. [66] 20 ноября 2023 года United назначила Элли Макки своим новым генеральным директором и руководителем футбольных операций.

Цвета и значок

Цвета команды и оригинальный логотип были объявлены 17 октября 1995 года вместе с цветами других десяти оригинальных команд во время презентации в Нью-Йорке. [7] Черный и белый являются основными цветами DC United, хотя прозвище команды — «Черно-красные». Красный используется для акцента на домашней майке, в то время как белый — основной цвет выездной формы команды. Три полосы вдоль плеча — белого цвета дома и черного на выезде — не представляют три юрисдикции столичного округа Вашингтон (Вашингтон, округ Колумбия, Мэриленд и Вирджиния ); скорее, они представляют тот факт, что форма команды производится Adidas . В 2011 году команда представила преимущественно красную третью форму с черными акцентами, которую нужно было носить четыре или более раз за сезон. [67] Ранее команда также использовала белую выездную форму с красными полосами; Белый и красный — цвета флага Вашингтона, округ Колумбия , а полосы также напоминают те, что используются на флаге.

Оригинальный щит команды был реализован в 1996 году и состоял из названия команды, DC United, над черным белоголовым орлом, смотрящим вправо на красном поле, держащим когтями три футбольных мяча, наложенных на три белые звезды. Три звезды и мячи должны были представлять три юрисдикции региона. Птица, связанная с федеральным правительством, базирующимся в Вашингтоне, округ Колумбия, символизирует многие атрибуты команды, включая скорость и мощь. Логотип был переделан перед сезоном 1998 года. Этот второй дизайн логотипа изменил ориентацию орла, смотрящего влево, и удалил три звезды под ним, чья метафора была сохранена тремя поднятыми перьями крыла. В центре орла находится одна золотая звезда и футбольный мяч, который символизирует победу команды в первом кубке Высшей лиги футбола в 1996 году . [ 68] Логотип также может быть украшен четырьмя серебряными звездами над ним, символизирующими Кубки MLS, которые выиграла команда.

10 декабря 2015 года DC United представила обновленный логотип, разработанный Питером Хорриджем, с дизайном, вдохновленным флагом округа Колумбия , на орле, обновленным текстовым знаком и более динамичными крыльями. [69] [70]

Спонсорство

Консалтинговая фирма Guidehouse была объявлена ​​спонсором джерси в рамках многолетнего партнерства 15 февраля 2024 года. [75] [76]

Стадион

Стадион РФК (1996–2017)

Стадион РФК был первым домашним стадионом для DC United

Стадион Роберта Ф. Кеннеди Мемориал (RFK) был домом для DC United, с первого сезона клуба в 1996 году до конца сезона 2017 года. Тренировочный комплекс DC United расположен к северу от стадиона, и именно там играет команда Резервного дивизиона . [77]

RFK был построен в 1961 году как стадион двойного назначения для бейсбола и американского футбола . До 1996 года он иногда принимал футбольные матчи, включая Soccer Bowl 1980 года , Supercoppa Italiana 1993 года и пять матчей во время чемпионата мира по футболу 1994 года . Когда бейсбольная команда Washington Nationals делила поле с 2005 по 2007 год, были критические замечания по поводу игровой поверхности и размеров поля. [78]

Audi Field (2018–настоящее время)

В 2018 году «DC United» переехал на стадион «Audi Field».

Audi Field — футбольный стадион в Buzzard Point в Southwest, Washington, DC , вместимостью 20 000 человек. Он принял свою первую игру против Vancouver Whitecaps FC 14 июля 2018 года. [79] Права на название стадиона принадлежат Audi , которая подписала 12-летний контракт в феврале 2017 года. [80] Он был спроектирован Populous [81] и Marshall Moya Design. [82]

Планы по строительству нового стадиона датируются июлем 2006 года, когда DC United предложила построить новый стадион вдоль реки Анакостия около парка Анакостия , но разногласия с городским правительством заставили команду рассмотреть другие места. [83] [84]

Предварительная сделка по стадиону была объявлена ​​25 июля 2013 года, в соответствии с которой на этом месте должен был быть построен стадион на 20 000–25 000 мест, стоимостью 300 миллионов долларов. [85] [86] Закон был подписан 30 декабря 2014 года. [87] Закладка первого камня началась 27 февраля 2017 года, [88] а церемония перерезания ленточки состоялась 9 июля 2018 года. [89]

Другие стадионы

Несколько региональных университетских стадионов использовались командой для матчей Кубка США по футболу имени Ламара Ханта , включая стадион Клёкнера в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния , в 1996 году [90] и стадион Джорджа Мейсона в Фэрфаксе, штат Вирджиния , в 2010 году [91] Аналогичным образом команда также использовала стадион Maryland SoccerPlex в Джермантауне, штат Мэриленд , для нескольких игр раннего раунда Кубка США по футболу и Кубка чемпионов КОНКАКАФ с момента его открытия в 2001 году [92] [93] [94] 14 апреля 2018 года DC United сыграли игру MLS против Columbus Crew SC на стадионе Navy–Marine Corps Memorial Stadium в Аннаполисе , штат Мэриленд, пока строился стадион Audi Field. [95] Выставочные игры [96] , а также случайные матчи регулярного сезона [97] также проводились на соседнем стадионе FedExField в Ландовере, штат Мэриленд ; Последние обычно играются в рамках товарищеских матчей между национальными сборными или зарубежными клубами.

Клубная культура

Сторонники и талисман

Черно-белый костюмированный талисман белоголового орлана с преувеличенными чертами лица и оранжевым клювом, поднимающим крылья. Он носит черную футбольную майку с белым логотипом Volkswagen и щитом команды на ней.
Талисман «DC United» — Тэлон.
Болельщики в черной форме с крупными надписями на трибунах стадиона.
Болельщики демонстрируют жест поддержки главного тренера Бена Олсена (высмеивающего Рэмбо ) во время матча регулярного сезона против ФК «Даллас»

У DC United есть шесть основных групп болельщиков : La Barra Brava , Screaming Eagles , District Ultras, Rose Room Collective, 202 Unique и La Banda del Distrito. [98] Все шесть групп занимают безопасные стоячие секции вместе в северной части Audi Field . La Barra Brava, что по-испански означает «Храбрые болельщики», была основана в 1995 году латиноамериканскими болельщиками в районе Вашингтона, округ Колумбия, в основном боливийскими иммигрантами в поддержку первых игроков United Марко Эчеверри и Хайме Морено . Они стремятся привнести южноамериканский стиль в домашние игры. [99]

La Norte (также La Curva Norte или The Northside) был футбольным болельщиком [100], связанным с DC United с 2001 по 2016 год. [101] [102] Клуб был основан в 2001 году, когда члены La Barra Brava покинули секцию 135 стадиона RFK , чтобы сформировать новый клуб. Первоначально клуб располагался в секции 120 RFK, так как секция находилась прямо за северными воротами. Клуб получил свое название от их предпочтительного расположения на северной стороне стадиона. La Norte были вынуждены сменить секции с приходом бейсбольной франшизы Washington Nationals и последующей перестройкой сидений RFK для размещения бейсбольного ромба . [ необходима цитата ] С тех пор La Norte объединился с District Ultras и занял секции 127 и 128 на стадионе RFK до переезда команды на Audi Field . [103]

Талисманом DC United является Талон , антропоморфный белоголовый орлан . [104]

Соперничество

Главным соперником DC United является New York Red Bulls . Эти две команды ежегодно соревнуются за Atlantic Cup , соревнование, учрежденное двумя клубами. Кубок вручается команде, которая набирает наибольшее количество очков во встречах команд в течение сезона. DC United также соперничает с New England Revolution . [105] DC United также имеет растущее соперничество с Philadelphia Union , поскольку две команды представляют два города, разделенные всего 120 милями. [106] [107] DC United также уникальна среди команд MLS своим соперничеством с Charleston Battery из United Soccer League , поскольку они соревнуются каждый раз, когда встречаются друг с другом, за Coffee Pot Cup , трофей, учрежденный болельщиками двух команд. [108]

Право собственности

Когда лига была основана в 1995 году, инвестор-миллиардер Джордж Сорос был основным финансовым спонсором и директором Washington Soccer LP, группы, которая владела операционными правами на DC United. [109] Кевин Пейн , бывший президент Soccer USA Partners и нынешний генеральный директор DC United, сыграл важную роль в организации этой группы владельцев. К 1998 году группа искала новых инвесторов. 15 февраля 2001 года она согласилась продать команду Anschutz Entertainment Group (AEG), основанной миллиардером из Колорадо Филиппом Аншутцем , а AEG воспользовалась своим опционом, чтобы стать единственным инвестором-оператором 8 января 2002 года. [7] AEG, которая также владела Los Angeles Galaxy и Houston Dynamo из MLS , управляла командой до 2007 года.

В мае 2007 года United заключила первоначальное годичное стратегическое партнерство с бразильским клубом Atlético Mineiro . Целью партнерства является повышение спортивного и коммерческого успеха соответствующих клубов путем обмена опытом и знаниями и создания новых возможностей для клубов в обеих областях. [110]

8 января 2007 года права на эксплуатацию DC United были проданы DC United Holdings , недавно сформированному групповому предприятию, в которое вошли застройщик Виктор Макфарлейн, основатель MacFarlane Partners, и Уильям Х. К. Чанг , председатель Westlake International Group. Другими инвесторами были президент DC United Кевин Пейн и Blue Devil Development, возглавляемая бывшими игроками Duke в баскетбол Брайаном Дэвисом и Кристианом Леттнером . [111] В апреле 2009 года Виктор Макфарлейн продал свою долю в команде своему партнеру Уильяму Чангу после того, как два предложения по стадиону провалились. [112] В октябре 2009 года Чанг также выкупил Дэвиса и Леттнера, чтобы полностью контролировать команду. [113] Чанг также является одним из основных инвесторов San Francisco Giants , играющей в Главной лиге бейсбола . [7] В июле 2012 года Эрик Тохир и Джейсон Левиен , миноритарные владельцы франшизы Национальной баскетбольной ассоциации Филадельфия 76ers , присоединились к Чангу в качестве партнеров. Тохир и Левиен заявили, что их основные цели — сделать United мировым брендом и построить футбольный стадион для клуба. [114]

4 июня 2021 года полузащитник НФЛ Марк Ингрэм II присоединился к группе владельцев DC United в качестве инвестора. [115]

В 2021 году рэпер Йо Готти стал миноритарным владельцем DC United. [116] Местный инвестор и предприниматель Девин Тэлботт присоединился к группе владельцев в 2022 году. [117]

Трансляция

Телевидение

Права на матчи DC United, не транслируемые ни одним из национальных телевизионных партнёров MLS ( ESPN , Fox Sports и Univision ), принадлежали NBC Sports Washington до конца сезона 2022 года. Трансляция на испанском языке велась на дочернем канале TeleXitos WZDC-DT2 (канал 44.2). Дэйв Джонсон долгое время был англоязычным комментатором, а спортивный ведущий WZDC Мойзес Линарес был испаноязычным комментатором. [118]

NBCSW также владела телевизионными правами с момента создания команды в 1996 году по 2015 год, начиная с того времени, когда она была Comcast SportsNet и Home Team Sports. В предыдущем трехлетнем соглашении, которое было завершено только после пяти игр сезона 2013 года , оно должно было показывать минимум 16 матчей за сезон. [119] Команда была разочарована тем, что матчи конца сезона и плей-офф часто переносились на вторичный канал сети CSN Plus или вообще не транслировались по телевидению из-за конфликтов в расписании с Washington Capitals и Washington Wizards , что привело к заключению нового соглашения с Sinclair Broadcast Group на сезон 2016 года. [120] Местный кабельный канал Синклера WJLA 24/7 News дважды выступал в качестве телевизионного партнера DC United, освещая сезоны 2016–2018 годов, а также 2020 год. [121]

На сезон 2019 года DC United продала свои местные права на подписку на сервис FloSports , а не на телевизионный вещатель. Команда подписала контракт на 12 миллионов долларов на четыре года, что стало первым случаем, когда она получила существенную плату за права на свои местные игры. [122] Сделка была спорной, так как фанаты и СМИ были против высокой цены подписки и критиковали команду за то, что она закрыла доступ случайным болельщикам и публичным просмотрам. [123] Технические проблемы омрачили ранние трансляции, и FloSports обещала дополнительные футбольные трансляции и программирование на полях , чтобы оправдать свою абонентскую плату, которая в значительной степени так и не материализовалась. DC United расторгла контракт перед финальным матчем регулярного сезона 2019 года, решив транслировать оставшуюся игру на своем веб-сайте бесплатно. [124]

С каждой игрой MLS, доступной на Apple TV благодаря их сделке по правам в 2023 году, игры DC United будут транслироваться почти исключительно на этом сервисе, за исключением некоторых национальных линейных телевизионных вещательных партнеров. Это второй раз, когда матчи United будут транслироваться на потоковом сервисе, с вышеупомянутой сделкой FloSports 2019 года.

Радио

Права на радио принадлежат iHeartMedia . Репортаж транслируется на WTSD и WWDC-HD2 . Трансляция представляет собой аудиосинхронную трансляцию телевизионных комментариев на английском языке; на iHeartRadio также доступны как английская, так и испанская телевизионная аудиоверсия . [125] Бывший ведущий репортажей DC United Дэйв Джонсон, который долгое время был телеведущим, выступает в качестве радиоведущего. [126]

Первым радиопартнёром DC United был WMET (1160 AM), который начал трансляцию в 2003 году. В сезоне 2009 года игры перешли на WTOP (1050 AM), но станция не продлила контракт, и команда провела следующие четыре сезона без англоязычного радио. Комментатором был Тони Лимарзи. [127] [128]

WACA (1540 AM) транслировал комментарии на испанском языке с момента основания команды до сезона 2009 года. [129] В 2010 году трансляция перешла на WDCN-LP (87,7 FM) до конца сезона 2012 года. [130]

Трансляция на обоих языках возобновилась в сезоне 2014 года, когда DC United заключила четырёхлетнее соглашение с CBS Radio , включая комментарии на английском языке на WJFK-FM (106,7 FM) или WJFK (1580 AM) и на испанском языке на WLZL -HD2 (107,9 FM-HD2). [131] [132] Контракт с CBS Radio истек после сезона 2017 года.

Игроки

Реестр

По состоянию на 26 июля 2024 г. [133]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

академия

Билл Хамид стал первым игроком, подписавшим контракт с Академией в округе Колумбия.

DC United Academy — это программа развития и развития для DC United. Программа состоит из дочерней (ранее резервной) команды Loudoun United FC, а также академии (U-15, U-16 и U-17) и подготовительных команд (U-14, U-13). Академия и подготовительные команды играют в MLS Next .

Известные игроки, окончившие Академию DC United, включают Билла Хамида , который был вызван в национальную сборную США , и Энди Наджара , который играл за сборную Гондураса. [134] [135]

Управление командой

Последнее обновление: 23 января 2024 г.
Источник: DC United

История главного тренера

Почести

Стол с семью золотыми трофеями разных размеров. Стол покрыт скатертью с изображением щита команды.
Коллекция трофеев «DC United» по состоянию на 2007 год.

Записывать

Времена года

Это частичный список последних пяти сезонов, завершенных DC United. Для полной истории по сезонам см. Список сезонов DC United .

^ 1. Средняя посещаемость включает статистику только матчей лиги. ^ 2. Лучшие бомбардиры включают все голы, забитые в лиге, плей-офф кубка MLS , Открытом кубке США , турнире MLS is Back , Лиге чемпионов КОНКАКАФ , Клубном чемпионате мира ФИФА и других континентальных матчах.

Рекорды игроков

Статистика ниже показывает лидеров регулярного сезона клуба за все время. Жирным шрифтом выделены действующие игроки DC United.

Футболист-латиноамериканец с блестящими каштановыми волосами улыбается и смотрит влево. Он одет в красную майку с белыми и черными деталями и логотипом VW.
Хайме Морено является обладателем большинства рекордов «Ди Си Юнайтед» по результативности в нападении.
По состоянию на 15 июля 2022 г. [138]

Лучший игрок команды

Уэйн Руни играл за DC United с 2018 по 2020 год.

Лучший состав игроков MLS всех времен

Четыре игрока, выступавшие за «DC United» в 1990-х годах, в 2005 году вошли в состав сборной MLS All-Time Best XI:

Зал Традиций

В 2003 году DC United представила «Зал традиций» (ранее «Традиции совершенства») — награду, которой награждаются игроки, тренеры и сотрудники фронт-офиса, сыгравшие, по мнению United, решающую роль в успехе команды. [140] Список людей представлен в том порядке, в котором они присоединились к клубу.

На зеленой стене висят семь больших черных баннеров в форме щита, на которых белым текстом написано имя и номер, или роль, которую играл человек.
Баннеры членов «Зала традиций» вывешены на стадионе имени РФК.

Смотрите также

Ссылки

Общий

Примечания

  1. ^ "История DC United". MLSSoccer.com . MLS Digital. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Получено 11 декабря 2015 года .
  2. ↑ Монтгомери, Мэтт (17 июля 2013 г.). «Брэндон Макдональд: перспективы DC United с Black and Red United». RSL Soapbox . Получено 29 августа 2013 г.
  3. ↑ Bruh, Molly (12 августа 2013 г.). «Брайс Харпер представляет «Черно-красных» в интервью CSN». DCUnited.com . MLS Digital. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 12 декабря 2015 г.
  4. ^ "Владение | DC United". 10 июля 2012 г.
  5. ^ "DC United нанимает Троя Лесесни на замену Уэйну Руни в качестве тренера". AP News . 10 января 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  6. ↑ Бакстер, Кевин (31 мая 2014 г.). «Чемпионат мира 1994 года дал американскому футболу необходимый пинок под зад». Los Angeles Times . Получено 13 июля 2022 г.
  7. ^ abcd "Общий обзор". Major League Soccer . 2009. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 г. Получено 26 июня 2009 г.
  8. ↑ Йейтс, Клинтон (30 июня 2015 г.). «DC United почти имела другое название». The Washington Post . Получено 14 июля 2022 г.
  9. ↑ Уэст, Фил (5 апреля 2020 г.). «Как DC United и San Jose Clash получили свои названия и оригинальный облик». MLSSoccer.com . Получено 13 июля 2022 г. .
  10. ^ "Общий обзор". Major League Soccer . 2009. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Получено 26 июня 2009 года .
  11. ↑ Литтерер, Дэйв (30 мая 2008 г.). «Год в американском футболе, 1996». Архив истории американского футбола . Получено 13 июля 2022 г.
  12. ↑ Гофф, Стивен (6 декабря 1995 г.). «DC United сыграет в первом матче MLS». The Washington Post . стр. D1 . Получено 15 июля 2022 г.
  13. ^ Льюис, Ретт (10 июня 2022 г.). «Bruce Arena: Built Three United States Soccer Dynasties». История футбола . Получено 13 июля 2022 г.
  14. ^ Wahl, Grant (23 марта 1998 г.). «Удивительно бесчестный и честный тренер Брюс Арена готов выиграть еще один титул MLS в Dc United». Sports Illustrated . Получено 13 июля 2022 г.
  15. ↑ Кларк, Дэйв (13 февраля 2011 г.). «Для MLS какие династии?». Sounder At Heart . Получено 14 июля 2022 г.
  16. ^ ab "Морено, Этчеверри, Харкес возглавляют лучший состав DC United всех времен – SBI Soccer". sbisoccer.com . 27 апреля 2020 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  17. ↑ Гофф, Стивен (24 октября 1998 г.). «United следует за своим лидером». The Washington Post . Получено 14 июля 2022 г.
  18. ↑ Sunderland, Lowell E. (25 июля 1997 г.). «DC United возвращается домой после двух поражений на выезде. „Magic Triangle“ возвращается вовремя для напряженного отрезка». baltimoresun.com . Получено 11 апреля 2021 г.
  19. ^ "Полная история победного гола бывшей звезды DC United Эдди Поупа в Кубке MLS 1996 года". MLSSoccer.com . 12 декабря 2020 г. Получено 16 июля 2022 г.
  20. ^ "Бывшая звезда DC United Джефф Агус избран в Зал славы". Dcunited . 16 января 2009 г. Получено 16 июля 2022 г.
  21. ^ ab Williams, Jack (6 апреля 2016 г.). "Золотой гол: Эрик Виналда за матч San Jose Clash против DC United (1996)". The Guardian . Получено 14 июля 2022 г. .
  22. ^ "Финал Открытого кубка США: DC United 3 Rochester 0". Soccer America . 30 октября 1996 г. Получено 13 июля 2022 г.
  23. ^ "Легенда Rochester Raging Rhinos, последний аутсайдер, выигравший Открытый кубок США | MLSSoccer.com". MLSSoccer.com . Получено 14 июля 2022 г. .
  24. ↑ Гофф, Стивен (27 октября 1997 г.). «DC United побеждает Rapids со счетом 2–1, выигрывает второй титул». The Washington Post . Получено 14 июля 2022 г.
  25. ^ "История КОНКАКАФ DC United | DC United". dcunited.com . Получено 14 июля 2022 г. .
  26. ^ "DC United и последний Кубок Интерамериканы". Howler Magazine . 5 декабря 2016 г. Получено 14 июля 2022 г.
  27. ^ ab "История и традиции". DC United . Получено 12 июля 2011 г.
  28. ^ "America's one and only United". FIFA . 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  29. ^ ab "DC United Tradition". Major League Soccer . 2007. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Получено 20 июля 2011 года .
  30. ↑ Wise, Mike (13 ноября 2004 г.). «Новак создает единое государство». The Washington Post . Получено 20 июля 2011 г.
  31. ↑ Слейтер, Мэтт (22 ноября 2006 г.). «В США возникли сомнения по поводу перемещения Аду». BBC News . Получено 20 июля 2011 г.
  32. ↑ Дюре, Бо (11 ноября 2004 г.). «Харкс держится обеими ногами в футбольном мире». USA Today . Получено 19 июня 2007 г.
  33. ↑ Делл'Апа, Фрэнк (26 июля 2005 г.). «10 лучших... игр MLS». ESPN . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  34. ↑ Гофф, Стивен (3 ноября 2006 г.). «Революция готова сделать еще один выстрел». The Washington Post . Получено 19 июня 2007 г.
  35. ^ "DC United & Comcast SportsNet запускают 'Brunch with DC United'". Major League Soccer . 25 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 19 июня 2007 г.
  36. ↑ Лифтон, Дэвид (11 мая 2005 г.). «Оглядываясь назад: незабываемо во всех отношениях». Major League Soccer . Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 г. Получено 19 июня 2007 г.
  37. ^ "United выбыли из Южноамериканского кубка". The Washington Post . 23 сентября 2005 г. Получено 20 июля 2011 г.
  38. ^ "DC United называет Дэйва Каспера генеральным менеджером". Our Sports Central . 20 сентября 2007 г. Получено 14 июля 2022 г.
  39. ^ Гарлацеп, Айвс (5 января 2010 г.). «Оналфо представлен как главный тренер DC United». SBI Soccer . Получено 15 июля 2022 г. .
  40. ^ abc Garlacep, Ives (4 августа 2010 г.). "DC United увольняет Оналфо, Ольсен назначен временным тренером". SBI Soccer .
  41. ^ "Энди Наджар из DC United выигрывает награду MLS Rookie Of The Year Award". Goal . DAZN Group . 3 ноября 2010 г. Получено 15 июля 2022 г.
  42. ↑ Гофф, Стивен (3 ноября 2010 г.). «Энди Наджар из DC United — новичок года в MLS». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Получено 16 июля 2022 г.
  43. ^ "Хайме Морено из DC United о завершении карьеры: "Это душераздирающе"". WRC-TV . NBC Sports Washington . 24 октября 2010 г.
  44. ↑ Шатцер, Мартин; Прада, Марк (1 февраля 2011 г.). «Кредит Чарли Дэвиса в DC United завершен, бывшая восходящая звезда США присоединится к команде». SB Nation . Получено 15 июля 2022 г. .
  45. ↑ Гофф, Стивен (10 июля 2012 г.). «Новые совладельцы DC United Эрик Тохир и Джейсон Левин должны активизировать поиски стадиона». The Washington Post .
  46. ^ Шатцер, Мартин (21 октября 2012 г.). «DC United 3–2 Columbus Crew: Late Winner Clinches Return To MLS Playoffs». BlackAndRedUnited.com . SB Nation – Black and Red United . Получено 21 октября 2012 г. .
  47. ↑ Гофф, Стивен (18 ноября 2012 г.). «DC United выбыл из плей-офф MLS от Houston Dynamo». The Washington Post . Получено 15 июля 2022 г.
  48. ↑ Кросленд, Гарри (29 июля 2013 г.). «Что означает новая сделка по стадиону для болельщиков DC United». World Soccer Talk . Получено 15 июля 2022 г.
  49. ^ MLSsoccer.com, Дуэйн Де Росарио из DC United: «Многое определенно нужно изменить» в следующем году, 27 октября 2013 г., http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/dc-uniteds-dwayne-de-rosario-lot-things-definitely-need-change-next-year Архивировано 6 ноября 2013 г., на Wayback Machine
  50. ^ ab Goff, Steven (3 октября 2013 г.). «Статистика, результаты и расписания». The Washington Post .
  51. ^ Страус, Брайан. «DC United финиширует первым в Восточной конференции, завершает исторический поворот». Sports Illustrated . Получено 6 января 2016 г.
  52. ^ "Тренер United Бен Олсен получает продление контракта". USA Today . 22 сентября 2014 г. Получено 16 июля 2022 г.
  53. ^ "DC United заняли место в плей-офф Кубка MLS Audi 2015". DC United . 2 октября 2015 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  54. ^ "DC United выбыл из MLS is Back Tournament из-за поражения от Montreal со счетом 1–0". WTTG . 22 июля 2020 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  55. ^ Куиллен, Иэн Николас (28 сентября 2020 г.). «Увольнение Бена Олсена само по себе не решит проблем DC United». Forbes . Получено 14 июля 2022 г. .
  56. ^ Карлайл, Джефф (8 октября 2020 г.). «Бен Олсен покинул пост тренера DC United, возможно, останется в команде в другой роли». ESPN . Получено 16 июля 2022 г.
  57. ↑ Small, Jordan (2 сентября 2021 г.). «Washington Spirit назначает Бена Олсена президентом клуба». Washington Spirit . Получено 15 июля 2022 г. .
  58. ^ Кассуф, Джефф (2 мая 2022 г.). «Бен Олсен покинул пост президента Washington Spirit». Equalizer Soccer . Получено 16 июля 2022 г. .
  59. ^ Гофф, Стивен (17 апреля 2021 г.). «Что будет означать новый тренер для DC United? Может потребоваться некоторое время, чтобы это выяснить». The Washington Post . Получено 14 июля 2022 г.
  60. ^ ab Maurer, Pablo; Stejskal, Sam; Tenorio, Paul (21 апреля 2022 г.). «Почему DC United уволил Эрнана Лосаду: „Все дело было во всем пакете“». The Athletic . Получено 14 июля 2022 г. .
  61. ↑ Карлайл, Джефф (20 апреля 2022 г.). «DC United увольняет менеджера Эрнана Лосаду после четырех поражений подряд в MLS». ESPN . Получено 13 июля 2022 г. .
  62. ^ Вертелни, Сет (10 мая 2022 г.). «Бывший вратарь DC United Крис Сейтц рассказал грустную и странную историю Эрнана Лосады». USA Today . Получено 14 июля 2022 г.
  63. ^ «'Захватывающий вызов': Уэйн Руни представлен в качестве тренера DC United – видео». The Guardian . 13 июля 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  64. ^ "DC United назначает Уэйна Руни главным тренером | DC United". dcunited . 12 июля 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  65. ^ Гофф, Стивен (19 октября 2022 г.). «DC United увольняет генерального менеджера Люси Раштон». The Washington Post . Получено 19 октября 2022 г.
  66. ^ «DC United и главный тренер Уэйн Руни пришли к обоюдному согласию расстаться». dcunited.com . 7 октября 2023 г. . Получено 8 октября 2023 г. .
  67. ↑ Гофф, Стив (29 января 2011 г.). «DC United представляет третью майку». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  68. ^ Хикс, Дуг. "DC United SC" FootballCrests.com . Получено 6 июня 2009 г.
  69. ^ "DC United представили обновленный логотип команды только во второй раз в истории клуба". Major League Soccer. 10 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  70. ^ Гофф, Стивен (10 декабря 2015 г.). «DC United представляет новый логотип». The Washington Post . Получено 11 декабря 2015 г.
  71. ^ "Team Uniform History: 1996–2005". MLSnet.com . DC United. Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Получено 30 августа 2011 года .
  72. ↑ Goff, Steven (6 мая 2008 г.). «United Takes Volkswagen Out for a Spin». The Washington Post . Получено 20 сентября 2011 г.
  73. ^ "United to Ascend". Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года.
  74. ^ "DC United объявляет о первом в своем роде партнерстве с ведущей блокчейн-сетью XDC | DC United". DC United . Получено 28 февраля 2022 г. .
  75. ^ ab "DC United объявляет о многолетнем партнерстве Front-of-Kit с Guidehouse, глобальной консалтинговой компанией на базе DMV". DC United . Получено 15 февраля 2024 г.
  76. ^ «DC United подписывает спонсорское соглашение с Guidehouse». 15 февраля 2024 г.
  77. ^ "DC United Academy Camps: Directions". DC United . 2009. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Получено 9 июля 2009 года .
  78. ↑ Goff, Steven (26 апреля 2005 г.). «MLS Officials: United Played on Irregular Field» (Официальные лица MLS: United играли на нестандартном поле). The Washington Post . Получено 27 мая 2009 г.
  79. ^ Giambalvo, Emily (14 июля 2018 г.). «DC United дебютирует на Audi Field и Уэйн Руни в убедительной победе над Vancouver». The Washington Post . Получено 14 июля 2018 г.
  80. ^ Гофф, Стивен. «DC United заключает сделку с Audi за права на наименование стадиона. Архивировано 3 февраля 2018 г., в Wayback Machine ». The Washington Post . 15 февраля 2017 г.
  81. ^ Бромли, Бен (15 февраля 2014 г.). «Новые визуализации стадиона DC United от архитектурной фирмы Populous, выпущены». SB Nation . Получено 3 июня 2014 г.
  82. ^ Хансен, Дрю (21 апреля 2016 г.). «У стадиона DC United есть название (по крайней мере предварительно)». Washington Business Journal . Получено 3 июня 2016 г.
  83. ↑ Кравиц, Дерек (18 июня 2009 г.). «Болельщики попросили выбрать, где команда должна найти новый дом». The Washington Post . Получено 9 июля 2009 г.
  84. ↑ Накамура, Дэвид (21 июля 2007 г.). «Переговоры о стадионе для футбольной команды округа Колумбия провалились». The Washington Post . Получено 6 сентября 2009 г.
  85. ^ "Сделка достигнута для нового стадиона". StadiaDirectory . 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 25 июля 2013 г.
  86. ^ "Term Sheet DC United Stadium Project" (PDF) . Округ Колумбия и DC Soccer LLC . Офис городского администратора округа Колумбия. 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  87. ^ "Мэр Грей подписывает законопроект о финансировании футбольного стадиона DC United". WUSA 9. 30 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  88. ^ Родригес, Алисия (16 февраля 2017 г.). "DC United объявляет о церемонии закладки фундамента стадиона 27 февраля". MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. . Получено 17 февраля 2017 г. .
  89. ^ Giambalvo, Emily (10 июля 2018 г.). «DC United открывает «новую эру» церемонией перерезания ленточки на стадионе Audi Field». The Washington Post . Получено 10 июля 2018 г.
  90. ↑ DeNunzio, Jon (5 сентября 1996 г.). «United Wins in Arena's Return to U-Va». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 28 мая 2011 г.
  91. ↑ Тенорио, Пол (30 июня 2010 г.). «US Open Cup: DC United побеждает Richmond Kickers позади Хайме Морено». The Washington Post . Получено 28 мая 2011 г.
  92. ↑ Гофф, Стивен (25 августа 2005 г.). «United Loses a Shot at US Open Cup». The Washington Post . Получено 28 мая 2011 г.
  93. ↑ Гофф, Стивен (21 июля 2009 г.). «United Has Plenty to Do Before Open Cup Semis». The Washington Post . Получено 28 мая 2011 г.
  94. ↑ Goff, Steven (16 марта 2005 г.). «DC United видит опасность в поле зрения». The Washington Post . Получено 28 мая 2011 г.
  95. ^ "DC United удерживает Columbus Crew SC в Аннаполисе". ESPN FC. 15 апреля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
  96. ↑ Макдэниел, Эш (8 августа 2009 г.). «Ожидается более 60 000 на матче Real Madrid-DC United». ESPN . Associated Press . Получено 28 мая 2011 г.
  97. ↑ Maurer, Pablo (8 июня 2014 г.). «DC United борется с незнакомым игровым покрытием на FedExField в нулевой ничьей с Columbus Crew». MLSsoccer.com . Получено 20 декабря 2015 г.
  98. ^ "Группы болельщиков". DC United . DCUnited.com. Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
  99. ^ "О нас". La Barra Brava . 24 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  100. ^ "Наш город, наш клуб: болельщики DC United оставили свой след на RFK". Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 14 мая 2022 г.
  101. ^ «Высшая лига футбола оказывает поддержку латиноамериканским болельщикам в США». Получено 14 мая 2022 г.
  102. ^ "#LaNorte был гордым спонсором DC United и национальных сборных США с 2001 по 2016 год". Twitter.com . Получено 29 августа 2022 г. .
  103. ^ dcunited. "Март по 9 марта: La Norte". dcunited . Получено 14 мая 2022 г. .
  104. ^ "Talon". 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
  105. ↑ Стаббс, Роман (19 июня 2015 г.). «DC United, New England Revolution готовятся добавить еще одну главу к богатому соперничеству». The Washington Post . Получено 17 декабря 2023 г.
  106. ^ "Union and United: Building aniosity". Fox News Latino. 1 октября 2011 г. Получено 14 октября 2011 г.
  107. ↑ Zeitlin, Dave (20 августа 2012 г.). «The Inside Doop: Union-DC United rivalry». Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  108. ^ "Battery настроен на повторный матч Открытого кубка с DC United". Charleston Battery . 14 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  109. ↑ Goff, Steven (12 октября 2000 г.). «Право собственности United не определено; после того, как продажа сорвалась, MLS может взять на себя управление». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  110. ^ "DC United вступает в стратегическое партнерство с бразильским Clube Atlético Mineiro". DC United Media Relations . 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 27 июня 2009 г.
  111. ^ "Макфарлейн лидирует в группе по покупке клуба Высшей лиги футбола DC United". DC United Media Relations . 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 г. Получено 27 июня 2009 г.
  112. ^ "Чан берет под свой контроль DC United" . Получено 20 сентября 2011 г. .
  113. ↑ Goff, Steve (21 октября 2009 г.). «DCU Ownership, Olsen, USA Friendlies». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  114. ^ Штейн, Марк (6 июля 2012 г.). «Меньшинства владельцев Philadelphia 76ers покупают DC United из MLS». ESPN. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  115. ^ "Раннингбек НФЛ Марк Ингрэм II присоединяется к группе владельцев DC United | MLSSoccer.com". mlssoccer . Получено 9 июня 2021 г. .
  116. ^ «Рэпер Йо Готти становится миноритарным владельцем DC United».
  117. ↑ Дрю Хансен (7 июня 2022 г.). «Эксклюзив: Девин Тэлботт из Enlightenment Capital покупает долю в DC United». Washington Business Journal . Получено 14 мая 2023 г.(требуется подписка)
  118. ^ "DC United объявляет о партнерстве с NBC Sports Washington и TeleXitos | DC United" . Получено 9 июня 2021 г. .
  119. ^ Гофф, Стивен. «DC United достигает 3-летнего соглашения с CSN». The Washington Post . Получено 4 апреля 2013 г.
  120. ^ "Матчи DC United будут транслироваться на NewsChannel 8, ABC7". The Washington Post . Получено 20 декабря 2015 г.
  121. ^ "DC United и WJLA 24/7 News достигли соглашения о телевизионной трансляции матчей в 2020 году". DC United. 21 февраля 2020 г.
  122. ^ "DC United подписывает многолетнюю сделку на трансляцию матчей MLS с FloSports". SportsPro . 8 января 2019 г. Получено 9 января 2019 г.
  123. ↑ Аллен, Скотт (12 марта 2019 г.). «FloSports предлагает полный возврат денег после тяжелого дебюта, обещает вернуть доверие фанатов DC United». The Washington Post .
  124. ^ Гофф, Стивен (3 октября 2019 г.). «DC United разрывает отношения со стриминговым партнером FloSports». The Washington Post .
  125. ^ "DC United объявляет о соглашении о вещании с iHeartMedia". DC United .
  126. ↑ Гофф, Стивен (24 февраля 2023 г.). «Дэйв Джонсон, давний голос DC United на телевидении, возвращается в качестве радиодиктора». The Washington Post . Получено 6 апреля 2023 г.
  127. ^ "DC United объявляет спонсоров сезона 2003". 17 апреля 2003 г.
  128. ↑ Мориссей, Аарон (17 мая 2009 г.). «This Is Your DC United: Tony Limarzi». DCist . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 2 марта 2018 г.
  129. ↑ Уайзман, Лорен (26 октября 2008 г.). «Звуковой энтузиазм родного города». The Washington Post .
  130. ^ "DC United будет сотрудничать с La Nueva 87.7 FM для радиовещания на испанском языке". DC United . 20 января 2010 г.
  131. ^ "DC United, CBS Washington объявляют о многолетнем партнерстве". Официальный сайт DC United . 14 мая 2014 г. Получено 28 октября 2016 г.
  132. ^ Гофф, Стивен. «DC United новости и заметки». The Washington Post .
  133. ^ "Игроки". DC United . Получено 12 мая 2021 г. .
  134. ^ «DC United запускает программу резидентуры молодежной академии в Мэриленде» Архивировано 9 февраля 2017 г., Wayback Machine , The Washington Post , Стивен Гофф, 19 февраля 2015 г.
  135. ^ «Орландо Сити стремится построить сильный трубопровод от академии развития до уровня MLS» Архивировано 22 октября 2019 г. в Wayback Machine , Orlando Sentinel , Пол Тенорио, 4 июля 2015 г.
  136. ^ "Трофеи клуба mls". Major League Soccer . Получено 20 октября 2016 г. .
  137. ^ "CONCACAF Cup". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Получено 20 октября 2016 года .
  138. ^ "DC United All-Time Leaders". MLSSoccer.com . 22 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 22 июня 2013 г.
  139. ^ "Руни назван самым ценным игроком United 2018 года, обладателем Золотой бутсы". DCUnited.com . MLS Digital. 28 ноября 2018 г. . Получено 28 ноября 2018 г. .
  140. ^ "DC United: Болельщики: Зал традиций DC United". Major League Soccer . 2008. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 года . Получено 27 июня 2009 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «DC United» .