Джеймс Эдвард Кливленд (5 декабря 1931 — 9 февраля 1991) — американский певец, музыкант и композитор в стиле госпел . Известный как «Король госпела», Кливленд был движущей силой создания современного звучания госпела , включив традиционный черный госпел , соул , поп и джаз в аранжировки для массовых хоров.
На протяжении всей своей карьеры Кливленд принимал участие в сотнях записей и получил четыре премии Грэмми . Он был первым госпел-музыкантом, получившим звезду на Голливудской Аллее славы . В 1984 году он был включен в Зал славы госпел-музыки. [1] За свои новаторские достижения многие считают его одним из величайших госпел-певцов, когда-либо живших. [2]
Среди его самых известных записей — «Господи, помоги мне выстоять», «Мир, успокойся», «Я не чувствую никакой усталости», «Где твоя вера», «Любовь Бога», «Бог улыбнулся мне» и «Иисус — лучшее, что когда-либо случалось со мной».
Родившийся в Чикаго , Кливленд начал петь как мальчик-сопрано в церкви Pilgrim Baptist Church , где Томас А. Дорси был священником музыки [3] , а Роберта Мартин была пианисткой в хоре. Он напрягал голосовые связки в подростковом возрасте, будучи частью местной госпел-группы; как говорят, это способствовало формированию его характерного, хриплого голоса, который стал отличительной чертой его дальнейшей карьеры.
Будучи подростком, Кливленд был частью миссионерской группы Soul Winners for Christ, которую создал его друг-подросток Джесси Джимерсон Филлипс. Филлипс в более поздние годы написал последнюю записанную песню Роберты Мартин «I Have Hope». В Soul Winners for Christ также входил молодой Ричард Д. Хентон, а штаб-квартира располагалась в баптистской церкви Greater Harvest в Чикаго; пастором был Луис Х. Бодди. Изменение голоса заставило Кливленда сосредоточиться на своих навыках пианиста, а позже как композитора и аранжировщика. Также он продюсировал и написал песни вместе с Аретой Франклин для ее альбома-бестселлера Amazing Grace , отмеченного многочисленными наградами и многомиллионными продажами . Среди песен были «Precious Memories», «God will take care of you» и «Mary Don't You Weep».
В 1950 году Кливленд присоединился к Gospelaires, трио под руководством Норсалуса Маккисика и Бесси Фолк. Его аранжировки модернизировали такие традиционные стандарты, как " (Give Me That) Old Time Religion " и "It's Me, O Lord". После распада трио соратница группы Роберта Мартин наняла его в качестве композитора и аранжировщика. Песней, которая принесла Кливленду огромную известность, стала его интерпретация "Peace Be Still".
Кливленд начал работать со своей подругой детства Альбертиной Уокер , основательницей группы The Caravans , в качестве композитора, аранжировщика, пианиста и иногда певца, а также рассказчика. [4]
The Caravans стали стартовой площадкой для сегодняшних легенд госпела. Помимо Кливленда, в состав группы входили несколько светил госпела, включая Ширли Сизар , известную как Первая леди госпела; Кассиетта Джордж , которая была соавтором некоторых из лучших хитов группы; Делорес Вашингтон; Жозефина Ховард, мать R&B-исполнителя Мики Ховарда ; Инес Эндрюс , чья песня "Mary, Don't You Weep" стала основной в индустрии; Дороти Норвуд , известная как Величайший рассказчик госпела; Джеймс Херон; Лолеатта Холлоуэй , которая стала легендарной исполнительницей танцевальной музыки в конце 1970-х годов; и несколько других.
В ноябре 1954 года Уокер предоставила Кливленду возможность сделать свою первую запись. Некоторое время не появляясь в студии, она убедила States Records разрешить ему записаться с ее группой. Он продолжал записываться с The Caravans до закрытия States в 1957 году. [5] Позже Кливленд воссоединился с Уокером в конце 1970-х годов, выпустив два альбома: Reunion , выпущенный в 1977 году, и культовый классический Please Be Patient With Me , выпущенный в 1979 году с хором Trinity All Nations Choir of Chicago. Этот альбом принес Уокер ее первую золотую пластинку.
В 1959 году он записал версию хита Рэя Чарльза "Hallelujah, I Love Her So" в качестве сольного исполнителя. К 1960 году Кливленд, который включил блюзовые риффы в свою работу - и то, что Энтони Хейлбат описал как "чистый фанковый" - стал ассоциироваться с новым тенором в госпел-музыке. Он стал известен не только профессионалам в госпел-музыке благодаря своей версии песни Soul Stirrers "The Love of God", поддержанной Voices of Tabernacle из Детройта . Успех и сенсация записи песни привели к контракту на запись с историческим лейблом, который изменил его жизнь навсегда.
Джеймс Кливленд подписал контракт с историческим джазовым лейблом Savoy Records в 1962 году, выпустив огромный каталог записей соул-евангелия с того года до своей смерти в 1991 году, многие из которых были записаны в условиях живого концерта. Основной элемент записи живого концерта начался с преподобного Лоуренса Робертса, пастора Первой баптистской церкви в Натли , штат Нью-Джерси , где находится знаменитый Angelic Choir. Робертсу понравилась идея запечатлеть поклонение в песне вживую на записи, где слушатели могут почувствовать себя и стать частью службы. Работая с исполнительным продюсером Savoy Фредом Мендельсоном , Кливленд и Angelic Choir of Nutley выпустили два альбома, прежде чем записать культовый шедевр Peace Be Still в сентябре 1963 года, который был продан тысячами копий в то время и принес Кливленду его первый золотой альбом. Peace Be Still также оставался в чартах Billboard по крайней мере пятнадцать лет после его выпуска.
Кливленд переехал в Лос-Анджелес, чтобы стать министром музыки в церкви Grace Memorial Church of God in Christ, где он достиг еще большей популярности, работая с клавишником Билли Престоном и Angelic Choir of Nutley, New Jersey . Он вернулся к гастролям с недавно организованной группой James Cleveland Singers, в которую входили Одесса МакКасл, Джорджия Уайт, Юджин Брайант и Билли Престон, среди прочих. В 1964 году Кливленд реорганизовал группу James Cleveland Singers, в которую вошли Одесса МакКасл, Роджер Робертс и Джин Виале (который был первым латиноамериканцем, объединившим соул-госпел и споющим с Cleveland Singers).
В 1965 году Кливленд добавил Клайда Брауна и Чарльза Барнетта в свою группу, которая к тому времени много гастролировала по Соединенным Штатам и за рубежом до конца 1960-х годов, выступая на всех крупных площадках. Это сотрудничество породило такие записи, как "Heaven That Will Be Good Enough For Me", "Two Wings" и "The Lord Is Blessing Me Right Now".
В последующие годы к коллективу присоединились и другие певцы, включая Марву Хайнс и известную солистку-сопрано Клео Кеннеди. Они были опорой до смерти Кливленда в 1991 году.
Кливленд воспользовался своим успехом, основав собственный хор Southern California Community Choir . После многочисленных номинаций в предыдущие годы Джеймс выиграл свою первую премию Грэмми с Southern California Community Choir в 1975 году за свой альбом 1974 года In the Ghetto .
Он записал несколько альбомов с SCC в период с 1970 по 1990 год. Их самыми успешными альбомами были номинированный на Грэмми релиз 1979 года It's a New Day , включающий фирменный хит отрасли "God Is"; и релиз 1981 года Where Is Your Faith ; среди многих других. Его последняя премия Грэмми была выдана посмертно после его смерти в 1991 году за его последний альбом с SCC, Having Church , в котором представлена культовая интерпретация Кливлендом фирменной песни Tramaine Hawkins "What Shall I Do?", написанной и составленной Куинси Филдингом.
В ноябре 1970 года Кливленд основал собственное служение и церковь, Cornerstone Institutional Baptist Church, в Лос-Анджелесе, которая выросла с десяти до тысяч членов в течение оставшейся части его жизни. Его первый альбом с церковным хором, The Voices of Cornerstone, был выпущен в 1980 году, в котором было замечательное исполнение Кливлендом песни "Jesus, Lover of My Soul", и заглавный трек "A Praying Spirit", написанный Элбернитой "Twinkie" Кларк и записанный The Clark Sisters . Второй альбом церковного хора, My Expectations , был выпущен в 1981 году и имел умеренное признание. К моменту его смерти количество членов церкви превысило 7000.
С 1970-х по 1990 год Кливленд собирал множество артистов для поддержки своих выступлений и записей. Он также продолжал представлять, появляться и записываться с некоторыми из самых известных госпел-хорами и независимыми артистами того времени — многие из которых стали легендами сами по себе, включая The Donald Vails Choraleers (Детройт); The Harold Smith Majestics, с которыми он записал классическую "Lord, Help Me to Hold Out"; The Los Angeles Gospel Messengers, последний хор, записывавшийся с Кливлендом перед его смертью; New Jerusalem Baptist Church Choir из Флинта, штат Мичиган ; Henry Jackson; The Craig Brothers; The Salem Inspirational Choir из Омахи, штат Небраска , с которыми он записал культовую "I Don't Feel Noways Tired"; Richard "Mr. Clean" White; Bishop Albert Jamison & the Triboro Mass Choir; Issac Whittmon; Marva Hines; Дебби Остин; The Fourth of May; Квентелла Колдуэлл; Сара Джордан Пауэлл ; The Philadelphia Mass Choir; The Houston Mass Choir; The New Jersey Mass Choir; и отмеченные наградами Charles Fold Singers из Цинциннати , штат Огайо, с которыми Кливленд записал пять альбомов, включая удостоенный премии «Грэмми» релиз 1979 года Make Me an Instrument .
Кроме того, сам Кливленд поддерживал и других артистов, внося вклад в записи таких известных исполнителей, как Арета Франклин , Рэй Чарльз и Элтон Джон .
Кливленд также переехал в Детройт в 1960-х годах, чтобы занять должность музыкального руководителя в знаменитой баптистской церкви New Bethel, где пастором был CL Franklin , отец королевы соула, Ареты Франклин . В 1972 году Джеймс сотрудничал с Аретой над ее историческим альбомом Amazing Grace , удостоенным премии Грэмми и разошедшимся многомиллионным тиражом , который известен как величайший госпел-альбом всех времен. Записанный вживую в миссионерской баптистской церкви New Temple в Уоттсе в Лос-Анджелесе с его хором Southern California Community Choir, [6] его участие в альбоме и успех Ареты как поп-исполнителя сделали альбом исторической вехой в госпеле, и он до сих пор продается со специальным переизданием на CD The Complete Recordings (неотредактированная сессия записи альбома проекта Amazing Grace ).
Эта историческая запись также была снята режиссером Сидни Поллаком для предполагаемого документального выпуска, но из-за технической проблемы, связанной с отсутствием хлопушки для синхронизации звука с видео, фильм был признан непригодным для использования и был оставлен на полке на следующие 47 лет. [6] Перед смертью Поллак уполномочил продюсера Алана Эллиотта попытаться завершить фильм. [6] Первоначально не зная о проблеме синхронизации звука, Эллиот заложил свой собственный дом, чтобы купить негатив пленки у Warner Brothers , но смог использовать современные технологии, чтобы успешно объединить аудио и видео. [6] Завершенный документальный фильм был наконец выпущен в апреле 2019 года, демонстрируясь в избранных кинотеатрах по всему миру, с премьерой в самой миссионерской баптистской церкви New Temple. [6]
Исторический документальный фильм Gospel , выпущенный в 1983 году, впервые показывает Джеймса Кливленда на киноэкране вместе с Southern California Community Choir, Walter Hawkins & the Family, The Mighty Clouds of Joy , Shirley Caesar и The Clark Sisters . Фильм был снят Дэвидом Лейвиком и Фредериком А. Ритценбергом. Отрывки из саундтрека к фильму были выпущены на Savoy Records и стали бестселлером, а Кливленд имел большую часть на второй стороне альбома.
В 1968 году Кливленд научил других, как достичь современного звучания госпела и сохранить богатое наследие индустрии через свой ежегодный семинар-конвент, The Gospel Music Workshop of America (GMWA), организацию, которую он основал совместно с Альбертиной Уокер и которая сейчас имеет более 150 отделений с 30 000 членов. GMWA представила и выпустила таких людей, как Дональд Вейлс , Иссак Дуглас, Мирна Саммерс , Сара Джордан Пауэлл, Дэрил Коли , Джон П. Ки , Кирк Франклин , Курт Карр , Дональд Лоуренс и Иоланда Адамс . Целью семинара было объединить певцов со всей страны, чтобы увековечить искусство госпел-музыки. В конечном итоге семинары привлекли тысячи приверженцев и заложили основу для популярности госпел-музыки. Последний альбом, записанный Кливлендом с GMWA, был их релизом 1990 года на ежегодном съезде предыдущего года в Новом Орлеане.
На протяжении всей своей карьеры звукозаписи Кливленд задал тренд и был известен тем, что брал некоторые из величайших поп-, R&B- и соул-песен и превращал их в госпел-гимны. Из всех популярных поп-песен, которые он переделывал для госпел-аудитории, его самой запоминающейся является его классическая интерпретация песни Глэдис Найт и Пипс " You're the Best Thing That Ever Happened to Me ", которую он изменил на "Jesus Is the Best Thing That Ever Happened to Me". Эта интерпретация принесла ему номинацию на Грэмми, когда она была выпущена в 1975 году как его первая запись с певцами Чарльза Фолда из Цинциннати, штат Огайо. Еще одной запоминающейся госпел-версией была песня Барри Манилоу " I Write the Songs ", которую он записал на своем альбоме 1977 года, удостоенном Грэмми, Live at Carnegie Hall. Последней исполненной им песней была « Dinn't We Almost Have It All » Уитни Хьюстон , известная как «Aren't You Glad You Know the Lord», которую Кливленд записал в 1989 году с хорами Северной и Южной Калифорнии GMWA для альбома Breathe on Me при участии Дэрила Коли и нынешнего исполнительного продюсера Savoy Records Милтона Бигхэма.
С 1985 по 1988 год Кливленд запустил свой собственный независимый лейбл звукозаписи King James Records, который производился и распространялся собственной компанией из Детройта Sound of Gospel /Nine Records, Inc. Под своим лейблом он выпустил три альбома с GMWA; один сольный релиз; первый госпел-альбом Билли Престона; два альбома с Los Angeles Gospel Messengers, включая их первый, самый популярный релиз Praise 88 ; альбом с его культовым хором Southern California Community Choir; и возрождение его серии James Cleveland Presents, которая вернула The Craig Brothers, The Fourth of May и представила The Harmonizing Four. Лейбл звукозаписи Кливленда закрылся после закрытия дистрибьютора.
9 февраля 1991 года Джеймс Кливленд умер в Калвер-Сити, Калифорния . [7] Ему было 59 лет. В некоторых сообщениях причиной смерти называют застойную сердечную недостаточность, а также то, что певец впал в кому незадолго до смерти. На его похороны в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе собралось более 8000 человек [8] . [9] [10] [11] [12] Он похоронен на кладбище Inglewood Park Cemetery в Инглвуде, Калифорния . [13]
После смерти Кливленда в феврале 1991 года возник ряд споров вокруг его имущества, стоимость которого на тот момент оценивалась от 4 до 6 миллионов долларов. [14] [15]
В октябре 1991 года музыкальный продюсер Андре М. Кливленд (тогда ему было 34 года) подал иск против наследников Джеймса Кливленда, утверждая, что он является его приемным сыном. [14]
Также в октябре 1991 года Джин Эрвин, член основанной в Кливленде институциональной баптистской церкви Cornerstone, заявила, что она является матерью единственного биологического ребенка Кливленда, дочери ЛаШон Кливленд (р. 1965). [14] Эрвин также сказала, что, по ее мнению, Андре М. Кливленд не был усыновлен, как он утверждал, а был просто одним из многих «бездомных» детей, которых покойный певец брал к себе в дом на протяжении многих лет. [14]
В феврале 1992 года тогдашний приемный сын Кливленда, Кристофер Харрис (ранее Кристофер Харрис Кливленд), подал иск против имущества Кливленда, утверждая, что Кливленд якобы подвергал его сексуальному насилию в течение пяти лет и заразил его вирусом ВИЧ , которым, как он утверждает, Кливленд заразился через однополые связи. Дело было урегулировано на нераскрытых условиях. [10] [11] [12] [16] [17] По словам Хейлбата (2012), Кливленд был широко признан геем в евангельском кругу. [18]
Редактирование 2019 года и дополнительная историческая информация от Мико Эванса, также известного как DJ Rev из Rev Productions (Атланта, Джорджия) / 11–13 февраля 2019 г.