stringtranslate.com

Роллер-дерби

Роллер-дерби — это контактный вид спорта на роликовых коньках , в котором на овальной дорожке участвуют две команды по пять фигуристов. В него играют примерно 1250 любительских лиг по всему миру, в основном в США. [2]

60-минутная игра или поединок на роликовых дерби представляет собой серию двухминутных джемов по времени . Каждая команда, обычно состоящая из 15 человек, во время каждого джема выставляет по пять фигуристов: одного глушителя , отмеченного звездочкой на шлеме, и четырех блокирующих . Глушитель получает очко за каждого блокирующего соперника, которого он обходит. Блокирующие одновременно защищаются , препятствуя глушителю противника, а также играют в нападении , маневрируя, чтобы помочь своему глушителю. Поскольку в роллер-дерби используется штрафная , силовые заторы , в которых одна команда имеет временное численное преимущество после фола, могут оказать серьезное влияние на результативность. [3] [4]

Обзор

Хотя этот вид спорта берет свое начало в марафонах на роликовых коньках с наклонной дорожкой 1930-х годов, Лео Зельцеру и Дэймону Раньону приписывают развитие этого вида спорта до его соревновательной формы. Профессиональное роллер-дерби быстро стало популярным; в 1940 году его посмотрели более 5 миллионов зрителей примерно в 50 американских городах. Однако в последующие десятилетия это преимущественно стало формой спортивного развлечения , где театральные элементы затмили атлетизм. Беспричинное зрелище во многом закончилось с массовым возрождением этого вида спорта в первом десятилетии 21 века. [5] Хотя роллер-дерби сохраняет некоторые спортивные развлекательные качества, такие как псевдонимы игроков и красочная форма, оно отказалось от схваток по сценарию с заранее определенными победителями. [6]

Современное роллер-дерби — это международный вид спорта, в который в основном играют любители. Он рассматривался как вид роликового спорта для летних Олимпийских игр 2020 года . [7] [8] [9] Международная федерация роллерного спорта (FIRS), признанная Международным олимпийским комитетом официальным международным руководящим органом роликового спорта, опубликовала свой первый свод правил роллер-дерби для Всемирных роллер-игр, организованных World Skate , прошедший в сентябре 2017 года в Нанкине, Китай. Большинство современных лиг (и их волонтеры из бэк-офиса) разделяют сильную этику «сделай сам» [10] , которая сочетает в себе атлетизм со стилями панка и кэмпа . [11] По состоянию на 2020 год Женская ассоциация дерби на плоской трассе (WFTDA) имела 451 лигу полноправных членов и 46 лиг учеников [12] , а Коалиция лиг роллер-дерби (RDCL), поддерживающая женское дерби на трек-роллере, имела восемь лиг полноправных членов. [13]

Правила

Блокировщик Charm City All Stars ( Балтимор , Мэриленд ) против глушителя из Род-Айленда ( Провиденс , Род-Айленд ) (2008)

Современное роллер-дерби имеет базовый набор правил с вариациями, отражающими интересы лиг-членов руководящего органа. Приведенное ниже резюме основано на правилах Женской ассоциации дерби на плоской трассе (WFTDA). [1] В марте 2010 года Derby News Network сообщила, что более 98% соревнований по роллер-дерби проводились по правилам WFTDA. [14] Например, члены Ассоциации роллер-дерби Соединенного Королевства обязаны играть по правилам WFTDA, [15] в то время как членам бывшей канадской женской ассоциации роллер-дерби было предложено присоединиться к WFTDA. [16]

Основы игры

Роллер-дерби проводится в два периода по 30 минут. [1] : 4  Две команды по 15 игроков в каждой выставляют до пяти участников для эпизодов, называемых «джемами». Джемы длятся две минуты, если их не отменить преждевременно. [1] : 5  Каждая команда назначает игрока, набирающего очки («глушилка»); остальные четыре участника - «блокаторы». Один блокирующий может быть обозначен как «поворотный» — блокирующий, которому разрешено становиться глушителем в ходе игры. [1] : 7  В следующем джеме могут участвовать разные игроки из 15 игроков состава, а также разные варианты выбора глушителя и опорного игрока. [1] : 7 

Во время каждого джема игроки катаются по кольцевой трассе против часовой стрелки. Очки набирает только глушитель команды. После прорыва стаи и прохождения одного круга, чтобы начать новое «путешествие» через пачку, глушитель получает одно очко за прохождение любого блокирующего противника. [1] : 33  [примечание 1] Правила описывают «заработанный» пропуск; в частности, глушитель должен находиться в пределах поля и стоять в вертикальном положении. Первый заработанный пас глушителя приносит очко за прохождение этого блокирующего и очко за каждого блокирующего соперника, не находящегося на дорожке (например, отбывание пенальти или когда противник не выставил пять игроков для джема). Если глушитель проходит всю группу, это поездка с четырьмя очками, обычно называемая «большим шлемом». [примечание 1]

Блокирующие каждой команды используют телесный контакт, смену позиций и другие тактики, чтобы помочь своему глушителю забить, одновременно мешая глушителю противоположной команды.

Джемы

Два глушителя (из Oly Rollers и Rainy City ) мчатся с линии глушилки (2011)

Игра начинается с того, что блокирующие выстраиваются на дорожке где-нибудь между «линией помех» и «поворотной линией» на расстоянии 30 футов впереди. Глушители начинаются за линией глушилки. [1] : 12  джемов начинаются с одного короткого свистка, после чего как глушители, так и блокирующие могут немедленно начать взаимодействие.

Lonestar Rollergirls в Остине, штат Техас, играют на накрененной трассе (2011). Глушитель (в шлеме со звездочкой) пытается пройти опору (в полосатом чехле) при помощи различных блокирующих.

Группа представляет собой самую большую группу блокирующих, в которую входят члены обеих команд, катающиеся в непосредственной близости и расположенные таким образом, чтобы каждый игрок находился в пределах 10 футов от следующего. [1] : 11  Блокирующие должны поддерживать группу, но могут свободно кататься в пределах 20 футов позади и впереди нее, в зоне, известной как «зона боя». [1] : 13 

Первый глушитель, пробившийся сквозь стаю, получает статус «ведущего глушителя». [1] : 7  Назначенный судья дважды дает свисток и постоянно указывает на глушителя, чтобы присвоить статус ведущего глушителя, что позволяет этому глушителю остановить глушение в любое время, неоднократно кладя руки на бедра. [1] Статус ведущего глушителя не может быть передан другим фигуристам, но определенные действия (например, отправление в штрафную) отменяют статус ведущего глушителя, что означает, что джем не имеет ведущего глушителя и должен продолжаться в течение полного двухминутного периода. [1] : 8  Если ведущий глушитель не отменяет застревание, оно прекращается через две минуты. [1] : 5  Если в периоде остается время, у команд есть 30 секунд, чтобы выйти на трассу и выстроиться в очередь для следующей пробки. [1] : 5  Если 30-минутный период заканчивается во время джема, джем доходит до своего естественного завершения.

Блокировка

Блокирующий из Айдахо мешает развороту Юты на Spudtown Knockdown IV в 2013 году в Гарден-Сити, штат Айдахо .

Фигурист может заблокировать соперника, чтобы затруднить его движение или вынудить его выйти за пределы поля. Блокирующий должен находиться в вертикальном положении, двигаться против часовой стрелки, в пределах поля и в пределах зоны взаимодействия. Группы блокирующих в одной команде обычно создают формации, известные как стены, чтобы предотвратить передачу блокирующего противника. Блокирование руками, локтями, головой и ногами запрещено, равно как и контакт выше плеч, ниже середины бедра или спины. [1] : 14 

Штрафы

Немецкий опорный игрок пытается выбить голландского глушителя за пределы поля (желтая линия) в поединке 2011 года, проходившем в Эссене, Германия .

Судьи наказывают за нарушение правил. [1] : 36  Игрок, получивший пенальти, удаляется из игры и должен сидеть в штрафной в течение 30 секунд джем-тайма. [1] : 29  Если затор заканчивается в течение этого интервала, игрок остается в скамейке штрафников во время последующего затора до тех пор, пока не закончится интервал. [1] : 30  Во время отбывания пенальти команда оштрафованного игрока играет в меньшинстве, как в хоккее с шайбой . Игрок «вылетает» из игры после седьмого пенальти и должен вернуться в раздевалку. [1] : 32 

«Силовой джем», происходящий от « игры в большинстве » в хоккее с шайбой, относится к сценарию, когда глушитель одной команды отправляется в штрафную. [20] В этом случае команда глушителя не сможет забить гол. Если ведущий глушитель будет наказан, никто не сможет преждевременно прекратить глушение.

Было бы бессмысленно играть, если бы ни одна из команд не смогла забить; таким образом, оба глушителя не могут одновременно отбывать наказание. Если один глушилка отправляется на скамейку штрафников, в то время как глушилка противника уже отбывает штраф, глушилка противника досрочно освобождается от штрафной площади. В таком случае срок штрафа для второго глушителя будет равен времени, проведенному в ящике первым глушителем. [1] : 31 

Оборудование

Игроки катаются на четырехколесных («квадратных») роликовых коньках [1] : 11  и обязаны носить защитное снаряжение, включая шлем, защиту запястий, налокотники, наколенники и каппы. Все действующие правила роллер-дерби прямо запрещают игрокам кататься на роликовых коньках . (USARS требует, чтобы все фигуристы имели квадроциклы. WFTDA и MRDA разрешают судьям кататься на роликовых коньках, но практически все судьи носят квадроконьки.) Отдельные команды могут потребовать дополнительное снаряжение, например брюки с мягкой подкладкой до колен, аналогичные тем, которые носят агрессивные скейтбордисты, и пол. специальное снаряжение, такое как спортивный бюстгальтер в твердом футляре и защитные чашки. [1] : 39 

Стратегия и тактика

Нападение и защита проводятся одновременно [21] — нестабильный аспект, который усложняет стратегию и тактику. Например, блокирующие одной команды могут предпринять наступательные действия, чтобы создать брешь в стене противника, через которую сможет пройти их глушитель, но этот же маневр потенциально может ослабить их собственную защиту и позволить глушителю противоположной команды забить гол. [22] [23]

Стратегии (планы высокого уровня по достижению цели игры, то есть превзойти соперника) включают следующее:

Тактика (продуманные концептуальные задачи в поддержку стратегии) ​​может включать следующее:

Два фигуриста из Веллингтона (в фиолетовом цвете) образуют стену, ограничивая движение своих противников, в то время как их джеммер (крайний левый фигурист в фиолетовом цвете) наносит удар по бедру, чтобы ускориться мимо стаи.

Должностные лица

Бои WFTDA обслуживают от трех до семи рефери по фигурному катанию и множество официальных лиц, не занимающихся фигурным катанием (NSO). [1] : 35  Волонтерские лиги адаптируются, когда количество официальных лиц меньше оптимального.

Судьи

На внутренней стороне трассы катаются до четырех судей. В дерби на плоской дорожке до трех дополнительных судей катаются за пределами дорожки. Они назначают штрафы, начисляют очки и обеспечивают безопасную игру. [1] : 36  Судьи должны носить коньки и обычно носить белые и черные полосы. [1] : 38 

Официальные лица, не фигурирующие в фигурном катании (NSO)

НСО занимают различные позиции внутри и за пределами трассы, начинают и определяют время пробок, записывают и отображают оценки и штрафы, сообщенные судьями, записывают количество каждого фигуриста на трассе для заданной пробки, а также время и записывают фигуристов, проходящих пенальти. коробка.

История

Профессиональные гонки на выносливость

Две фигуристки женской лиги по роллер-дерби перепрыгивают через двоих, упавших в схватке в марте 1950 года в Нью-Йорке.

Растущая популярность катания на роликовых коньках в США привела к созданию организованных многодневных гонок на выносливость с денежными призами еще в середине 1880-х годов. [32] [33] [34] Гонки на скорость и выносливость продолжали проводиться как на ровных, так и на наклонных трассах в первые три десятилетия века [35] , и зрители наслаждались разливами и падениями фигуристов. [36] [37] Термин «дерби» использовался для обозначения таких гонок к 1922 году. [38] [примечание 3]

Эволюция контактного спорта

Гонки на выносливость начали трансформироваться в современную форму спорта в середине 1930-х годов, когда промоутер Лео Зельцер [примечание 4] [примечание 5] создал Трансконтинентальное роллер-дерби — месячную симуляцию шоссейных гонок между двумя участниками. команды профессиональных фигуристов. [41] Спектакль стал популярной передвижной выставкой. [42] [43] В конце 1930-х годов спортивный обозреватель Дэймон Раньон убедил Зельцера изменить правила роллер-дерби, чтобы увеличить контакт с фигуристами. [41] К 1939 году, после экспериментов с различными командами и механизмами подсчета очков, Зельтцер создал туристическую компанию из четырех пар команд (всегда объявлявшихся местной «домашней» командой по сравнению с Нью-Йорком или Чикаго) [44] с двумя пяти- человек команды на трассе одновременно, набирая очки, когда ее участники обгоняют соперников. [45]

Телевидение

29 ноября 1948 года, еще до того, как телезрители получили широкое распространение, «Роллер Дерби» дебютировал на телевидении Нью-Йорка . [46] : 89  Благодаря трансляциям увеличилась явка зрителей на прямые трансляции матчей. [47] В сезоне 1949–1950 Зельцер сформировал Национальную лигу роллер-дерби (NRDL), в которую вошли шесть команд. [48] ​​[46] : билеты на 95  матчей плей-офф сезона NRDL были распроданы в Мэдисон-Сквер-Гарден за неделю. [48] ​​В конце 1950-х и 1960-х годах этот вид спорта транслировался по нескольким сетям, но посещаемость снизилась. Джерри Зельцер (сын Лео), «комиссар» Роллер-дерби , надеялся использовать телевидение для расширения базы зрителей в прямом эфире. Он адаптировал этот вид спорта для телевидения, разработав сценарии сюжетных линий и правила, призванные повысить привлекательность дерби на телевидении, но популярность дерби снизилась. [46]

В 1989 году состоялся дебют RollerGames , еще более театрального варианта роллер-дерби для национальной публики. Он использовал трассу в форме восьмерки и правила, адаптированные для этой трассы. Билл Гриффитс-старший занимал должность комиссара, а его сын Билл Гриффитс-младший руководил командой LA T-Birds, которая (согласно сюжетной линии) стремилась отомстить Нарушителям (во главе с Черепом) за мошенничество в Кубке Комиссара. В число других команд входили Maniacs (под руководством Гуру Дрю), Bad Attitude (под руководством Джорджии Хейс), The Rockers (под руководством DJ Terringo и состоящие из скейтеров, которые также были профессиональными рок-н-ролльными музыкантами) и Hot Flash (под руководством DJ Terringo). Хуан Вальдес Лопес). Он проработал один сезон, потому что некоторые из его синдикаторов обанкротились.

В 1999 году TNN представила RollerJam , в котором использовались классические правила и овальная дорожка с наклоном, но допускались роликовые коньки (хотя некоторые фигуристы носили традиционные квадроциклы). Джерри Зельцер был комиссаром по этой версии.

Современное роллер-дерби

Стандартная (WFTDA/MRDA/USARS [49] роликовая дерби с плоской гусеницей) гусеница. Гусеница MADE отличается тем, что прямые не сужаются, а имеют одинаковую ширину по всей длине.

Любительское возрождение

Глушитель Windy City Rollers (Чикаго, Иллинойс) (2008)
Команды соревнуются в Хобарте , Австралия, ноябрь 2010 г.

Роллер-дерби начало свое современное возрождение в Остине, штат Техас, в начале 2000-х годов как женский любительский вид спорта, организованный женщинами. [50] К августу 2006 года насчитывалось более 135 подобных лиг. [51] Лиги за пределами США также начали формироваться в 2006 году, и вскоре последовали международные соревнования. Во всем мире существует более 2000 любительских лиг [52] в таких странах, как Канада, Австралия, Новая Зеландия, Великобритания, Франция, [53] Бразилия, Германия, Бельгия, Финляндия, Норвегия, [54] Швеция, [55] Дания, [ 56] Израиль, [57] Сингапур , [58] [59] [60] ОАЭ , [61] [62] Египет , [63] [64] [65] Таиланд, [66] и Китай. [67] Во многих международных лигах снаряжение и оборудование необходимо импортировать. [68] Современное возрождение роллер-дерби рассматривается как аспект глобализации , который демонстрирует «скорость, с которой поп-культура сейчас распространяется высокомобильными экспатриантами и социальными сетями , а также подчеркивает меняющуюся роль женщин во многих обществах». [2]

Многие лиги роллер-дерби являются любительскими, самоорганизованными и полностью женскими [69] и были созданы относительно новыми энтузиастами по принципу «сделай сам». [70] Во многих лигах (особенно в США) эстетика панка [71] [72] и/или феминистской третьей волны [73] является заметной. [74] Члены молодых лиг часто тренируются и разрабатывают стратегию вместе, независимо от принадлежности к команде, между боями. [75] Большинство из них соревнуются на ровных трассах, хотя несколько лиг катаются на наклонных трассах, и еще больше их находится на стадии планирования. [76]

В каждой лиге местные команды обычно участвуют в публичных боях, которые пользуются популярностью у самых разных фанатов. [77] Некоторые площадки принимают аудиторию до 7000 человек. [78] Успешные местные лиги сформировали передвижные команды , состоящие из лучших игроков лиги, чтобы конкурировать с сопоставимыми командами из других городов и регионов. В феврале 2012 года Международный олимпийский комитет рассмотрел роллер-дерби среди восьми других видов спорта для включения в Олимпийские игры 2020 года. [79] [80]

В 2009 году в художественном фильме «Whip It» было показано роллер-дерби, который познакомил с этим видом спорта более широкую аудиторию. WFTDA призвала лиги координировать свои действия с рекламными акциями во время выхода фильма, чтобы повысить осведомленность о лигах. [81] Кроме того, корпоративная реклама использовала темы роллер-дерби в телевизионных рекламных роликах для страхования , [82] хлопьев для завтрака , [83] и безрецептурного анальгетика . [84]

Имена Дерби

Санта-Круз Дерби Девочки против Пасифик Роллер Дерби на турнире Dust Devil 2011. Игроки носят форменную рубашку с леггинсами. Некоторые носят короткие шорты и носки до колена или бедра.

Большинство игроков роликовых лиг катаются под псевдонимами, которые также называют « именами дерби » или «именами фигуристов». Обычно они используют игру слов с сатирическими, насмешливыми или сексуальными каламбурами , аллитерациями и намеками на поп-культуру . Судьи также часто используют имена в дерби, [86] которые часто отображаются на спине их полосатой формы. Некоторые игроки утверждают, что их имена представляют собой альтер-эго , которое они принимают во время катания. [87]

Иногда обсуждается, должна ли команда выступать под настоящими именами или под именами в дерби. [88] Некоторые названия дерби являются непристойными и являются предметом внутренних разногласий. [89]

Копирование названий дерби привлекло внимание юридического и социологического анализа как пример местного развития прав собственности. [11] Новым игрокам рекомендуется сверить названия дерби с международным списком, чтобы убедиться, что они еще не используются. [85] [90]

Столь же язвительны и запутанны названия мероприятий роллер-дерби — например, «Ночь катящихся мертвецов» (« Ночь живых мертвецов »), Ноктоберфест (« Октоберфест» ), Spanksgiving ( «День благодарения» ), Seasons Beating (« Времена года приветствия »), «Бабушку сбили». «Девушка на роликах» (« Бабушку сбил олень »), «Синко де Майо» ( «Синко де Майо» ) и «Война колес» (« Война миров» ). [91]

Безопасность

Врачи скорой помощи и другие специалисты оказывают помощь травмированному фигуристу.

Роллер-дерби — контактный вид спорта, поэтому возможны травмы. К поверхностным травмам относятся синяки. [92] Однако также случаются разрывы связок, переломы костей и сотрясения мозга . [93] [94] [95]

Некоторые лиги открыто демонстрируют свои травмы, чтобы приукрасить образ насилия или мужественности . [96] [97] Однако некоторые фигуристы говорят, что этот вид спорта достаточно безопасен, если фигуристы принимают меры предосторожности. [98] Правила требуют присутствия соответствующих медицинских специалистов на месте каждого боя, [1] : 39,  даже если это не требуется законами или правилами арены. WFTDA предлагает лигам США страховку с юридической ответственностью и страхованием от несчастных случаев, но рекомендует фигуристам также иметь собственную первичную медицинскую страховку. [99]

Расширение

Хотя возрождение роллер-дерби в начале 2000-х изначально было полностью женским, некоторые лиги позже ввели полностью мужские команды и игры для всех полов; По состоянию на май 2013 года в США и многих других странах мира существовало более 140 программ юниорского роллер-дерби . [100]

Колледжское роллер-дерби также расширяется в Соединенных Штатах. Команда Derby Cats из Университета Аризоны описывает себя как первую в истории официальную студенческую команду по дерби на роликах с плоской дорожкой. [101] Первый межвузовский поединок по дерби состоялся 3 марта 2018 года, когда команда по роллер-дерби Клермонтского колледжа победила Университет штата Аризона . [102]

Веб-сайт FlatTrackStats собирает рейтинги команд WFTDA, корректируя их после каждого боя на основе сравнения фактического результата с прогнозируемым. Собственный репозиторий статистики WFTDA содержит сопоставимую информацию и часто обновляется в перерыве боя. [103]

Бои по роллер-дерби теперь транслируются онлайн, а также есть архивные видео прошлых боев и турниров. WFTDA предлагает прямые трансляции своих турниров на сайте wftda.tv. Derby News Network предлагала потоковое видео в прямом эфире и архивное видео, включая события за пределами WFTDA.

Журнал FiveOnFive освещает роллер-дерби и различные аспекты, такие как бизнес, тренировки, юниорское роллер-дерби и питание. [104]

Управление и организация

Крупнейшим руководящим органом этого вида спорта является Женская ассоциация дерби на плоской трассе (WFTDA), в которую входят 397 лиг полноправных членов и 48 лиг учеников. [12] Членство в WFTDA – главная цель начинающих лиг. [105] Другие ассоциации поддерживают дерби с совместным обучением или только для мужчин; Крупнейшей организацией, поддерживающей мужское роллер-дерби, является Мужская ассоциация роллер-дерби (MRDA). [106] [107] [108] В Соединенных Штатах Ассоциация юниорских роллер-дерби регулирует игру лиц младше 18 лет. Она изменяет правила WFTDA для несовершеннолетних, такие как запрет на удары и ускорение в блок. [109] Некоторые лиги США отказываются от членства в национальных организациях , поскольку отдают предпочтение местному управлению. [110] [111]

Хотя WFTDA является крупнейшей в мире организацией по роллер-дерби, МОК признал World Skate (ранее Международная федерация роллерного спорта ) единственным руководящим органом, способным санкционировать международные соревнования по роллер-дерби в рамках олимпийского движения. Споры между World Skate и WFTDA привели к тому, что только 4 команды присутствовали на первом чемпионате мира по роллер-дерби, организованном World Skate в 2017 году в рамках Всемирных роллерских игр 2017 года [112].

Роллерный спорт США (USARS) признан Международной федерацией роллер-спорта (FIRS) и Олимпийским комитетом США (USOC) в качестве национального руководящего органа соревновательных роликовых видов спорта в Соединенных Штатах, включая скорость, фигурное катание, хоккей, роллер-дерби и слалом. WFTDA и USARS заключили соглашение о взаимности в целях страхования. [113]

За пределами США многие лиги роллер-дерби пользуются поддержкой своих национальных федераций скейтбординга, таких как Skate Australia , [114] Британская федерация роллер-спорта , [115] и Roller Sports Canada . [116] В Европе роллер-дерби было признано в Париже в 2010 году Международной федерацией роллер-спорта (FIRS), которая подчиняется непосредственно Международному олимпийскому комитету. С 2017 года FIRS признан международным правилом, установленным Международным олимпийским комитетом. На Играх в Нанкине 2017 года команды соревновались по правилам FIRS. [117] Бывшая канадская женская ассоциация роллер-дерби работала с американской федерацией. [118]

Турниры

С 2006 года WFTDA спонсирует ежегодный чемпионат . В 2008 году был принят формат «Большой пятерки»: четыре региональных плей-офф и финальный турнир чемпионата. [119] По состоянию на 2019 год постсезон WFTDA включает два плей-оффа, которые переходят в турнир чемпионата, а также три отдельных региональных континентальных кубка. [120] WFTDA также признает соответствующие турниры, проводимые лигами-членами. [121]

На международном уровне первый чемпионат мира по роллер-дерби прошел в Торонто, Канада, в декабре 2011 года. Второй чемпионат мира состоялся в Далласе, штат Техас, в декабре 2014 года. [ 123 ]

С 2012 года USARS проводит ежегодный национальный чемпионат по роллер-дерби. В 2017 году FIRS и USOC признали USARS для участия в играх в Нанкине 2017 года. [117]

Крупнейший турнир по роллер-дерби в южном полушарии, The Great Southern Slam , проводится раз в два года в Аделаиде, Южная Австралия, с 2010 года.

Социальная значимость

Заина Арафат заявила в «Virginia Quarterly Review» , что роллер-дерби бросает вызов гетеронормативности и патриархальным стандартам. В Египте , говорит Арафат, ожидают, что женщина не будет иметь видимых шрамов, будет иметь безупречное тело для своего мужа и будет воздерживаться от действий, которые могут нанести вред ее телу. Она говорит, что роллер-дерби в Египте носит подрывной характер, поскольку действует как косвенное политическое заявление. [124]

Автор Карли Гислер сказала, что фигуристы разыгрывают сексуальность, которая создает или восстанавливает идентичность, а их роли пародируют «гегемонистские сценарии сексуальности» посредством использования костюмов, имен и образов в дерби. Роллер-дерби выступает в качестве уникальной сцены для спортсменок, позволяя им опровергнуть ограничения, налагаемые обществом на женщин и спортсменок. Гислер сказала, что женский спорт объективирует их для мужского взгляда , но роллер-дерби переворачивает это с ног на голову, игнорируя гендерные роли и нормы. [125]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab До 2019 года глушитель также зарабатывал очко, обгоняя глушилку противника. За поездку было 5 потенциальных баллов.
  2. ^ До 2013 года существовали «большие» и «малые» штрафы, первый включал четвертый штраф для любого игрока, и для ключевого игрока было стратегически важно намеренно применить такой штраф, когда он имел бы наименьший эффект.
  3. ^ "Роланд Клони из Акрона, чемпион мира по роликовым конькам, который вчера опробовал трассу в арсенале Бродвея, где на этой неделе пройдет национальное дерби по катанию на роликовых коньках, заявил, что на ровных трассах могут быть установлены новые мировые рекорды. Дерби откроется завтра и продлится до субботы». [38]
  4. Источники расходятся во мнениях относительно того, был ли это Лео один или со своим братом, производителем коньков Оскаром Зельцером. [39] [40]
  5. ^ «Роллер-дерби в той или иной форме развлекает массы с 1930-х годов, когда братья Лео и Оскар Зельцеры придумали идею соревнований по фигурному катанию на скатерти ресторана в Чикаго». [39]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar, как в «Правилах дерби на роликах с плоской гусеницей». Женская ассоциация дерби на плоской дорожке (WFTDA) . Проверено 15 мая 2018 г.
  2. ^ Аб Моффетт, Мэтт (3 февраля 2013 г.). «Как вращается мир, так и вращаются колеса роллер-дерби». Online.wsj.com . Проверено 15 февраля 2013 г.
  3. ^ «Правила дерби на роликах на плоской дорожке», официальный сайт Женской ассоциации дерби на плоской дорожке , 2023 г. , получено 21 марта 2023 г.
  4. ^ Кларк, Брайан Дж.; Спенсер, Л. Тодд (2012). «Точка соприкосновения: альтернативный вид спорта - роллер-дерби». YouTube . Вирджинский пилот . Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 15 февраля 2013 г.
  5. ^ «Роллер-дерби: самый быстрорастущий вид спорта в Америке». YouTube . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 15 февраля 2013 г.
  6. Нил, Рик (24 июня 2008 г.). «Полностью женское роллер-дерби становится законным видом спорта», USA Today
  7. ^ «Будет ли роллер-дерби включено в Олимпийские игры 2020 года? | Олимпийские игры | Спорт | Национальная почта» . Sports.nationalpost.com . 4 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  8. ^ "Предложение Roller Sports к Олимпийским играм 2020 года" . Olympictalk.nbcsports.com . 28 мая 2013 г. Проверено 1 ноября 2017 г.
  9. ^ Грег Отто (30 мая 2013 г.). «Три вида спорта претендуют на участие в Олимпийских играх 2020 года». Новости США. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Проверено 11 сентября 2017 г.
  10. ^ «SpudTown Knockdown 3: Интервью с CandyMan, директором турнира | Fragglepuss» . Fragglepuss.wordpress.com . 29 августа 2012 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
  11. ^ аб Фагундес, Дэйв (15 марта 2011 г.). «Поговори со мной о дерби: нормы интеллектуальной собственности, регулирующие псевдонимы роллер-дерби». ССНР  1755305.
  12. ^ ab "Лиги WFTDA". ВФТДА. 2017 . Проверено 08 июля 2017 г.
  13. ^ "RDCL - Коалиция лиг роллер-дерби" . Коалиция лиг роллер-дерби . Проверено 8 января 2020 г.
  14. ^ «DNN публикует первый рейтинг мощности 2010 года» . Сеть новостей Дерби. 05.03.2010. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Проверено 5 октября 2011 г.
  15. ^ «Присоединяйтесь к нам». Ассоциация роллер-дерби Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Проверено 4 октября 2011 г.
  16. ^ «Добро пожаловать в CWRDA» . Канадская женская ассоциация роллер-дерби. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Проверено 5 октября 2011 г.
  17. ^ abcdef Парнавелас, Эллен (2012). Спортсмен по роллер-дерби . Лондон: Блумсбери . ISBN 978-1-4088-3239-4.
  18. ^ "Дерби 101". Канберрская лига роллер-дерби . Проверено 25 июля 2012 г.
  19. ^ аб Эм Дэш (22 апреля 2016 г.). «Учимся поворачиваться в роллер-дерби». DerbyLife.com. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Проверено 16 мая 2018 г.
  20. ^ "Роллер-дерби: глоссарий" . Роликовые девушки из Кремниевой долины. 5 февраля 2009 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  21. ^ Браунс, Кэти (14 апреля 2009 г.). «Местная команда по роллер-дерби демонстрирует свою стойкость в субботнем поединке, но не одерживает победу» . Бюллетень Бенда . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Проверено 12 декабря 2011 г.
  22. ^ Вуду, Большой Папочка. «Стратегии и игры роллер-дерби». Маленький городской роликовый гирс. Архивировано из оригинала 02 апреля 2012 г. Проверено 24 сентября 2011 г.
  23. ^ Джоулван, Мелисса (6 апреля 2007 г.). Девушка-роллер: Совершенно правдивые истории с трассы - стр. 94. Саймон и Шустер. ISBN 9781416538554.
  24. ^ «Игра: Стратегия» . Атлантские девчонки-роллеры. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  25. Крауз, Трипп (15 июля 2011 г.). «Пятиочковый турнир Большого шлема: по позиции - поворот / № 1». Fivepointgrandslam.blogspot.com . Проверено 1 ноября 2017 г.
  26. ^ «Передача трусиков». Derbystein.wordpress.com . 9 августа 2015 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  27. ^ Удар, Скорость. «Стратегия 101: Стена». Роллеры Роуз Сити. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  28. ^ Люси Кройсдилл. «Тренировка на роликовом дерби: Уклонение от помех - Часть первая». Pivotstar.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 29 сентября 2018 г.
  29. ^ Джоулван, Мелисса (6 апреля 2007 г.). Девушка-роллер: Совершенно правдивые истории с трассы - стр. 95. Саймон и Шустер. ISBN 9781416538554.
  30. Ма, Линг (21 октября 2010 г.). «Изменитель игры». Чикагский читатель . Проверено 31 октября 2010 г.
  31. ^ Сокол, М. «Интересные методы дерби, часть 1: выведение глушителя за пределы поля и формирование моста». Лига роллер-дерби Тандер-Бей. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  32. ^ "Выдающийся подвиг на роликовых коньках" . Чикаго Дейли Трибьюн . 13 апреля 1884 г. п. 10.
  33. ^ "Шестидневная гонка на роликовых коньках" . Чикаго Дейли Трибьюн . 02.03.1885. п. 10.
  34. ^ «На роликах в течение шести дней: начало гонки в Мэдисон-Сквер-Гарден. Тридцать шесть участников, включая Фрэнка Харта и нескольких чемпионов - приветствуют старт». Газета "Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1885 г. с. 10.
  35. ^ «Острые ощущения и потрясения роликового марафона: 100 мальчиков встречаются с приключениями и кувыркаются в гонке на Вестсайдском бульваре. Уклоняйтесь от машин и автомобилей. Но рекорды бьют участники в красных трико, комбинезонах и т. д.» Чикаго Дейли Трибьюн . 27 ноября 1908 г. п. 5.
  36. ^ «Катание на роликовых коньках по наклонной трассе: старинный спорт возрождается с соревнованиями по скорости в Саду» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1922 г. п. 11.
  37. ^ «24-часовая гонка на роликах: Олли Мур будет работать в команде с Уилли Блэкберном в Гардене» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1914 г. п. С2.
  38. ^ ab "Роллер-дерби завтра" . Чикаго Дейли Трибьюн . 24 апреля 1922 г. п. 20.
  39. ^ ab Boulware, Джек (2000). Сан-Франциско Бизарро: Путеводитель по печально известным достопримечательностям, страстным занятиям и откровенным чудачествам в городе у залива . Макмиллан. п. 79. ИСБН 0-312-20671-2.
  40. ^ Люкер, Келли (23 июля 1997 г.). «Кровь на следах». Метро Санта-Крус . Проверено 13 июля 2008 г.
  41. ^ Аб Расмуссен, Сесилия (21 февраля 1999 г.). «Лос-Анджелес тогда и сейчас: человек, у которого каталось роллер-дерби». Лос-Анджелес Таймс .
  42. ^ "Роллер Дерби". Время . 3 февраля 1936 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  43. ^ «Вариации». Время . 21 сентября 1936 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  44. ^ Дефорд, Фрэнк (1971). Пять шагов по наклонной дорожке: жизнь и времена роллер-дерби . Литтл, Браун и компания. п. 84. ИСБН 0-316-17920-5.
  45. ^ «Роллер-дерби в Национальном музее катания на роликах». Национальный музей роликовых коньков. 2004. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г. Проверено 8 июня 2007 г.
  46. ^ abc Дефорд, Фрэнк (1971). Пять шагов по накрененной дорожке: жизнь и времена роллер-дерби . Литтл, Браун и компания. ISBN 0-316-17920-5.
  47. ^ Рашин, Стив (14 декабря 1998 г.). «Роллинг вперед: очищенное от пыли и приукрашенное, роллер-дерби стремится вернуть себе тот статус, который когда-то был на телевидении». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. Проверено 24 апреля 2018 г.
  48. ^ ab "Роллер Дерби". КТВУ-ТВ. 2004. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 г. Проверено 8 июня 2007 г.
  49. ^ «Правила USARS для роллер-дерби» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 г. Проверено 7 ноября 2017 г.
  50. Брик, Майкл (17 декабря 2008 г.), «Преодолевая предел: чувак из роллер-дерби и его видение», New York Times , получено 17 декабря 2008 г.
  51. Ла Горс, Тэмми (07 ноября 2008 г.), «Женщины с именами, которые могут убить, поднимают роликовое дерби», New York Times , получено 17 декабря 2008 г.(Нью-йоркское печатное издание: 9 ноября 2008 г., стр. NJ6)
  52. ^ «Команды — Статистика и рейтинги роллер-дерби — Статистика на плоской трассе» . Flattrackstats.com . Проверено 1 ноября 2017 г.
  53. ^ "Париж, les filles et le Roller Derby (Парижские девчонки-роллеры)" . YouTube . 08 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 15 февраля 2013 г.
  54. ^ "Роллер-дерби в Осло" . Проверено 30 января 2013 г.
  55. ^ Кэт О'Найнтейлс (2011). «Роллер-дерби по всему миру» . Проверено 8 сентября 2011 г.
  56. ^ "Копенгагенское роллер-дерби" . Copenhagenrollerderby.com . Проверено 1 ноября 2017 г.
  57. ^ TLV Derby Girls. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine . Официальный сайт
  58. ^ "Роллер Дерби Сингапур". Роллер-дерби Сингапур . Проверено 1 ноября 2017 г.
  59. ^ «В Сингапуре стартует новый вид спорта по роллер-дерби» . asiaone.com. 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Проверено 4 февраля 2012 г.
  60. ^ "Роллер Дерби Сингапур | CPDG | Видео-тизер" . YouTube . 01 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 15 февраля 2013 г.
  61. ^ Дэни (13 октября 2012 г.). "В начале". Дубайское роллер-дерби . Проверено 15 октября 2013 г.
  62. ^ «21 вид спорта в Дубае на этой неделе — Особенности спорта и активного отдыха» . TimeOutDubai.com . 15 января 2013 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
  63. ^ "Вблизи и лично с CaiRollers из Каира, Египет" . DerbyLife.com . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
  64. ^ «Египетские Cairollers имеют лучшее имя на свете, это супер-крутые девчонки-роллеры» . Иезавель.com . 27 ноября 2012 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
  65. ^ «мысли о начале 12-го года Modern Roller Derby «Джерри Зельтцер» . Rollerderbyjesus.com . 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
  66. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche, Главные новости за 90 секунд | ДВ | 01.05.2022 , получено 5 января 2022 г.
  67. ^ jknotts (08 сентября 2019 г.). «Почему роллер-дерби — самый сложный вид спорта на восьми колесах». www.thebeijinger.com . Проверено 5 января 2022 г.
  68. ^ «Кайроллеры привозят роллер-дерби в Египет» . Dailynewsegypt.com . 13 марта 2013 г.
  69. ^ Уиттакер, Ричард. «Electric Skaterland: Остин совершает революцию в роллер-дерби Austin Sports». AustinChronicle.com . Проверено 31 августа 2010 г.
  70. ^ Дамы: История Бостонской лиги роллер-дерби (QuickTime) . Кембридж, Массачусетс: Общественное телевидение Кембриджа. 22 февраля 2008 г. Событие происходит в 26:50 . Проверено 23 июня 2008 г.См. также соответствующую запись в блоге. Архивировано 1 мая 2008 г. на Wayback Machine .
  71. ^ Уэллс, Стивен (23 мая 2005 г.). «Роллер-дерби - это хороший панк». Хранитель . Лондон.
  72. ^ "Панк на скалах: Роллер-дерби-вредитель" . Наша сцена.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г.
  73. ^ Джеки (26 октября 2006 г.), Роллер-дерби: объединение молодых женщин, один бой за раз, Рабочая группа молодых женщин , получено 18 июня 2008 г.(Это сообщение в главном блоге YWTF.)
  74. ^ Пэт Занги (22 апреля 2010 г.). «Чудаки: Роллер-дерби». Дядя Бойсе. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  75. ^ «Солдаты в роллер-дерби». Армия в прямом эфире.
  76. ^ "Девочки-роллеры из Рино" . Рено Роллер Девочки. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Проверено 31 августа 2010 г.
  77. ^ «Результаты демографического исследования WFTDA 2011» . ВФТДА. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Проверено 31 марта 2011 г.
  78. ^ "Роллер-дерби в Нью-Джерси собирает тысячи людей в конференц-зале - Видео - NJ.com" . Видео.nj.com . Архивировано из оригинала 07 марта 2016 г. Проверено 1 ноября 2017 г.
  79. ^ Ван, Саманта. «Роллер-дерби могут включить в программу Олимпийских игр 2020 года: реакция женщин». Sports.yahoo.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Проверено 6 марта 2012 г.
  80. ^ "Видео CNN.com" . CNN .
  81. ^ Лока, Чика. «Маркетинговая сессия Whip It» (PDF) . ВФТДА. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2012 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
  82. ^ "Моментный рекламный ролик Шеннон и Хизер - YouTube" . www.YouTube.com . Проверено 1 марта 2016 г.
  83. ^ Телевизионная реклама Cheerios на YouTube
  84. ^ Рекламный ролик Aleve TV на YouTube.
  85. ^ Ab King, апрель, изд. (01 сентября 2014 г.). «Международный список мастеров Rollergirls». сайт twoevils.org . Проверено 17 июня 2018 г.
  86. Трейси «Justice Feelgood Marshall» Уильямс (08 декабря 2008 г.), Killbox уходит в отставку (вроде как), Derby News Network , заархивировано из оригинала 25 декабря 2010 г. , получено 30 декабря 2008 г.
  87. ^ "Сиэтл Дерби Братс - Никаких вспышек на сковороде" . Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Проверено 23 августа 2010 г. Это как твое альтер-эго, - говорит Грайанна. - Ты не хочешь, чтобы тебя объявили Грайэнн Хантер. Вы хотите быть чем-то более жестким.
  88. ^ "Денверские куклы-роллеры - Команды - Клуб Mile High" . Проверено 19 июля 2009 г. В этом сезоне 13 членов команды меняют имена в дерби на настоящие имена.
  89. ^ «Имена дерби: не готовы к прайм-тайму» . DerbyLife.com . 14 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Проверено 24 сентября 2011 г.
  90. Перекличка Дерби. Архивировано 21 августа 2018 г. в Wayback Machine .
  91. ^ "Девочки-роллеры Долины сокровищ" . Девушки-роллеры из Долины Сокровищ. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 31 августа 2010 г.
  92. ^ Уилсон, Трейси (07 ноября 2005 г.), Как работает Roller Derby , HowStuffWorks, Inc. , получено 22 июня 2008 г.
  93. ^ «Анатомия сотрясения мозга». Нью-Джерси.com . 20 ноября 2008 г. Проверено 1 марта 2016 г.
  94. ^ "Дейн Брэмидж". Роллер-дерби . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Проверено 1 марта 2016 г.
  95. ^ Райдер, Кари (19 июня 2008 г.). «Травмы ПКЛ в роллер-дерби» . Проверено 22 июня 2008 г.
  96. ^ Галерея травм, Rat City Rollergirls, заархивировано из оригинала 26 октября 2007 г. , получено 22 июня 2008 г.
  97. ^ Pabst Bruise Gallery, Minnesota RollerGirls, архивировано из оригинала 14 августа 2007 г. , получено 22 июня 2008 г.
  98. ^ «Травмы в дерби? - Форум SkateLog» . Скейтлогфорум.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 1 марта 2016 г.
  99. ^ «Программа страхования WFTDA». ВФТДА . Проверено 18 июня 2018 г.
  100. ^ "Роллер-дерби по всему миру" . Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Проверено 1 мая 2013 г.
  101. ^ Лузер, Девони (2 мая 2014 г.). «Может ли роллер-дерби стать более светлым будущим студенческого спорта?». Журнал «Сланец» . Проверено 22 октября 2019 г.
  102. ^ Патель, Рена (28 марта 2018 г.). «Команда 5C по роллер-дерби одержала победу над ASU в первом в истории межуниверситетском поединке по дерби на западном побережье». Голос Скриппса . Проверено 24 сентября 2022 г.
  103. ^ «Статистика WFTDA на самом деле правильна» . Апекс Дерби. 18 мая 2017 г.
  104. ^ "fiveonfive »женский журнал о дерби на роликах с плоской гусеницей" . Fiveonfivemag.com . Проверено 1 ноября 2017 г.
  105. Датор, Джеймс (13 августа 2013 г.). «Расцвет роллер-дерби». SBNation.com . Проверено 1 марта 2016 г.
  106. ^ «Состояние Дерби – Часть II: OSDA и JRDA» . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Проверено 6 октября 2011 г.
  107. ^ «Состояние Дерби - Часть III: Современное спортивное дерби» . Rollerderbyinsidetrack.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Проверено 1 ноября 2017 г.
  108. ^ Капитан Великолепный (28 июня 2011 г.). «Состояние Дерби – Часть IV: Мужская ассоциация роллер-дерби». Роллер-дерби на внутренней трассе. Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 г. Проверено 6 октября 2011 г.
  109. ^ "ДОМ". Ассоциация юниорских роллер-дерби . Проверено 1 ноября 2017 г.
  110. ^ Роликовый спорт США. «Для тех, кого это касается» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2011 г.
  111. ^ «Открытое письмо в роликовый спорт США» . Женская ассоциация дерби на плоской трассе. 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Проверено 4 февраля 2012 г.
  112. ^ «FIRS представляет первое издание международных правил роллер-дерби» . http://rollerderbynotes.com. 30 декабря 2016 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  113. ^ "Взаимность USARS / WFTDA" . США Роллер Спорт. 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Проверено 12 октября 2011 г.
  114. ^ Рэйчел Аффлик. «Звездный набор Ballarat Junior Roller Derby для битвы». Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 5 октября 2011 г.
  115. ^ «Роллер-дерби теперь признан видом спорта в Великобритании, а UKRDA - Национальной ассоциацией». Евродерби.орг . Проверено 2 октября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  116. ^ "Роллер Дерби". Rollersports.ca . 07.01.2010 . Проверено 1 ноября 2017 г.
  117. ^ ab «Подъем к Токио 2020». Роллерспортс.орг . Проверено 1 ноября 2017 г.
  118. ^ «Добро пожаловать в CWRDA» . Ассоциация роллер-дерби Канады. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Проверено 12 октября 2011 г.
  119. ^ «БОЛЬШАЯ 5 ТУРНИРОВ, СПОНСИРУЕМЫХ WFTDA» . ВФТДА. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
  120. ^ «Обнародованы даты и место проведения постсезона WFTDA 2019» . ВФТДА . 1 марта 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  121. ^ «Мероприятия, признанные WFTDA» . ВФТДА . Проверено 15 ноября 2011 г.
  122. ^ "Чемпионат мира по роллер-дерби Blood & Thunder 2011" . Журнал «Кровь и гром». Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Проверено 8 августа 2011 г.
  123. ^ «Даллас примет чемпионат мира по роллер-дерби 2014 года» . Журнал «Кровь и гром». 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Проверено 14 декабря 2014 г.
  124. ^ Арафат, Зайна, «POWER JAM: Roller Derby как политический акт», Virginia Quarterly Review , vol. 93, нет. 3, лето 2017 г., стр. 36–59.
  125. ^ Гизелер, Карли. «Дерби-Дрэг: пародия на сексуальность в роллер-дерби». Сексуальность, том. 17, нет. 5–6, 2014, стр. 758–776, doi:10.1177/1363460714531268.

Внешние ссылки