_-_P%C3%A9riode_Edo.jpg/1280px-Le_Mus%C3%A9e_Paul_Dupuy_-_Horloge_japonaise_%C3%A0_double_foliot_(Wadokei)_-_P%C3%A9riode_Edo.jpg)
Японские часы (和時計, wadokei ) — механические часы , которые были созданы для указания традиционного японского времени, системы, в которой день и ночь всегда делятся на шесть периодов, продолжительность которых последовательно меняется в зависимости от сезона. Механические часы были завезены в Японию иезуитскими миссионерами (в XVI веке) или голландскими купцами (в XVII веке). Эти часы имели конструкцию фонарных часов , обычно изготавливались из латуни или железа и использовали относительно примитивный спусковой механизм верге и фолиота . Токугава Иэясу владел фонарными часами европейского производства .
Ни маятник , ни пружина баланса не использовались в европейских часах того периода, и как таковые они не были включены в число технологий, доступных японским часовщикам в начале изоляционистского периода в истории Японии , который начался в 1641 году. Изоляционистский период означал, что японским часовщикам пришлось искать свой собственный путь без значительного дальнейшего вклада западных разработок в часовом деле. Тем не менее, японские часовщики проявили значительную изобретательность в адаптации европейской технологии механических часов к потребностям традиционного японского хронометража.
Часы существовали в Японии с середины VII века н. э. в виде водяных часов. [1] В «Нихон сёки» говорится, что император Тэнчи создал водяные часы, или рококу (漏刻, буквально «протекающий» + «режущий, измеряющий») , в 660 и 671 годах. [1] Эти часы использовались ещё 800 лет, вплоть до прихода христианства в Японию в XVI веке.
Христианские миссионеры были одними из первых, кто познакомил Японию с западными механическими пружинными часами. Франциск Ксавье , святой и миссионер испанского Общества Иисуса , подарил Оучи Ёситаке, даймё периода Сэнгоку , механические часы в 1551 году. [2] Вскоре последовали и другие миссионеры и посольства, причём механизированные часы были переданы Оде Нобунаге в 1569 году и Тоётоми Хидэёси в 1571 году папскими посланниками, а двое часов были переданы Токугаве Иэясу , одни в 1606 году миссионером, а другие в 1611 году португальским посланником. [2] Самые старые сохранившиеся западные часы в Японии датируются 1612 годом; они были переданы Сёгуну Иэясу вице-королем Мексики (тогда Новой Испании ). [2]
На рубеже XVII века первые механические часы в западном стиле были изготовлены японскими аборигенами. Сообщается, что Цуда Сукэдзаэмон изготовил механические часы в 1598 году после того, как он самостоятельно проверил и отремонтировал множество импортных часов. [2] Японское часовое производство было облегчено в XVII веке миссионерами, живущими в Японии. [2] Христианские миссионеры были первыми, кто обучал японцев часовому делу на островах Амакуса на рубеже XVII века. [3]
В период Эдо (1603–1868) западные технологии были адаптированы для создания уникального метода изготовления часов в Японии. Японские часовщики разработали двойной спусковой механизм, чтобы разработать часы, которые следовали бы неравномерному традиционному японскому графику времени. [4] Эти часы, называемые вадокей, были построены разными методами, чтобы следовать системе временного часа ( futei jiho不定時法). Фолиоты часов имеют несколько делений, что позволяет пользователю устанавливать относительно точную скорость. [5] Часы с фолиотным управлением, несмотря на то, что в Европе их широко заменили часы с круговым балансом, использовались в Японии из-за их приспособляемости к системе временного часа. [6] Постоянный вес и корректировка циферблата привели к тому, что японские часовщики разработали ничо-тэмпу токэй (二挺天府時計) или «часы с двумя стержнями регулятора» около 1780 года. [7] Веса в ничо-тэмпу токэй автоматически устанавливались на правильное время дня или ночи с помощью двух регуляторов или весов, называемых тэмпу (天府) . [7]
Ключевым компонентом развития японских часов стала публикация в 1796 году книги Хосокавы Хандзо «Karakuri Zui» , в которой он объясняет методы производства часов в первом томе, а также «karakuri ningyō» (絡繰人形) или «механических кукол» во втором и третьем томах. [7] Том по часовому делу содержал очень подробные инструкции по производству часов с боем, приводимых в движение грузом, с гребневым спусковым механизмом, управляемым фолиотом. [8] Относительно высокий уровень грамотности и восторженное общество, выдающее книги по абонементу, в значительной степени способствовали широкому читательскому охвату работы. [9]
Производство и сложность часов достигли своего пика с man-nen dokei (万年時計) Танаки Хисасиге или часами с мириадами лет . Они имеют шесть циферблатов, на которых изображены западные часы, индикатор лунных фаз, восточный зодиак, японские темпоральные часы, древний японский индикатор 24-фазного деления и индикатор дня недели. [10] Говорят, что часы могли работать в течение года на одном заводе. [10]
После Реставрации Мэйдзи в 1868 году Япония в конечном итоге отменила использование своей временной часовой системы. Кабинет министров Мэйдзи издал Указ № 453 в 1872 году, который перевел Японию с лунного календаря на западный, солнечный календарь. [11] Этот переход привел к упадку вадокей и появлению в Японии часовой промышленности в западном стиле.
Адаптация европейских конструкций часов к нуждам японского традиционного хронометража стала сложной задачей для японских часовщиков . Японская традиционная практика хронометража требовала использования неравных единиц времени: шесть дневных единиц от местного восхода до местного заката и шесть ночных единиц от заката до восхода солнца.
Таким образом, японские хронометристы менялись в зависимости от сезона; дневные часы были длиннее летом и короче зимой, а ночью — наоборот. Европейские механические часы, напротив, были настроены на то, чтобы показывать одинаковое время , которое не менялось в зависимости от сезона.
Большинство японских часов приводились в движение гирями . Однако японцы также знали и иногда изготавливали часы, работающие на пружинах . Как и западные фонарные часы, которые вдохновили их дизайн, часы с гирями часто поддерживались специально сделанными столами или полками, которые позволяли гирям опускаться под них. Японские часы с пружинным приводом были сделаны для портативности; самые маленькие были размером с большие часы , и их владельцы носили их в мешочках инро .
Традиционная японская система времени делила день и ночь на шесть периодов. Это означало, что продолжительность периодов соответственно менялась в зависимости от сезона.
Типичные часы имели шесть пронумерованных часов от девяти до четырех, которые отсчитывались в обратном порядке от полудня до полуночи; номера часов один, два и три не использовались в Японии по религиозным причинам, потому что эти числа ударов использовались буддистами для призыва к молитве. Счет шел в обратном порядке, потому что самые ранние японские искусственные хронометристы использовали сжигание благовоний для отсчета времени. Поэтому рассвет и закат отмечались как шестой час в японской системе отсчета времени.
В дополнение к пронумерованным временным часам, каждому часу был присвоен знак японского зодиака . Начиная с рассвета, шесть дневных часов были:
Начиная с наступления темноты, шесть ночных часов были следующими:
Начиная с 1844 года календарь был пересмотрен , чтобы обеспечить различную продолжительность часов для разных частей года. Японские часы использовали различные механизмы для отображения меняющихся временных часов. Наиболее практичным способом были столбовые часы, где часы показывали время не на циферблате , а на индикаторе, прикрепленном к грузу, который опускался по дорожке. Подвижные индикаторы времени двигались вдоль дорожки груза и прикрепленного к нему индикатора. Эти индикаторы можно было настраивать в зависимости от сезона, чтобы показывать продолжительность дневных и ночных часов. Когда часы заводились, индикатор возвращался на дорожку к соответствующей отметке. Такая установка имела преимущество, заключающееся в независимости от скорости хода самих часов.
Использование циферблатов было частью европейской технологии, полученной в Японии, и было сделано несколько приспособлений для отображения японских часов на циферблатах. Некоторые имели подвижные часы по ободу 24-часового циферблата. Другие имели несколько циферблатов, которые можно было менять в зависимости от сезона. Чтобы сделать часы с боем , которые показывали японское время, часовщики использовали систему, которая управляла двумя балансами, одним медленным и одним быстрым. Соответствующий спусковой механизм автоматически менялся по мере смены времени дня и ночи. Часы с мириадами лет, разработанные в 1850 году Танакой Хисашиге, используют этот механизм.
Для временного часового усложнения на некоторых из своих наручных часов Масахиро Кикуно использует ряд рычагов, связанных с отдельными часами. Эти рычаги соединены с одним кулачком с вырезанной в нем канавкой, настроенной на широту индивидуального покупателя каждых часов. Движение кулачка в течение одного года изменяет положение часов на циферблате часов.
В 1873 году японское правительство приняло западный стиль исчисления времени, включая одинаковое количество часов, не зависящее от времени года, и григорианский календарь .
