stringtranslate.com

Битва при Буна-Гоне: японские силы и боевой порядок

Раненые японцы получают лечение после последней атаки в Гоне. AWM 013880 [Примечание 1]

Битва при Буна-Гона была частью кампании в Новой Гвинее на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны . Она последовала за завершением кампании на Кокодском пути и продолжалась с 16 ноября 1942 года по 22 января 1943 года. Битва велась австралийскими и американскими войсками против японских плацдармов в Буне , Санананде и Гоне .

Японские силы в начале битвы при Буна-Гоне имели эффективную численность 5500 [1] или 6500 после высадки подкреплений в ночь на 18 ноября 1942 года. [2] [3] Общая численность сил в начале битвы оценивается в 9000 [4] и включала несколько госпиталей, их пациентов и рабочие подразделения из армии и флота. Японские оборонительные позиции в Буне, Гоне и впереди на перекрестке путей Санананда были сильно развиты до прибытия союзных войск. Они были описаны как одни из самых сильных, с которыми столкнулись союзники в ходе войны. [5] Они превосходно использовали местность, которая ограничивала тактические возможности для атакующих, и состояли из сотен бункеров и пулеметных огневых точек, разработанных в глубину. [6] [7]

Многие выжившие в ходе кампании в Кокоде собрались на западе около устья реки Кумуси и соединились с японскими подкреплениями, высадившимися там в начале декабря. [8] Эти силы активно угрожали западному флангу австралийцев в Гоне. [9] Источники указывают общую численность японских войск, развернутых в Буна-Гоне или действующих на западе в районе рек Кумуси и Мембаре, от 11 000 [10] до почти 12 000 человек. [11]

В середине декабря на плацдарме находилось около 10 000 человек. Незадолго до падения Санананды и окончания битвы 1 200 раненых были эвакуированы на подводной лодке. По оценкам, примерно столько же смогли уйти по суше. Было взято всего около 250 пленных. Остальные, около 7 000 [10] - 8 000 [11] , были убиты.

Защиты

До того, как союзные войска прибыли на побережье Буна-Гона, Ричард К. Сазерленд , тогдашний генерал-майор и начальник штаба генерала Дугласа Макартура , верховного главнокомандующего союзными войсками в юго-западной части Тихого океана , «многословно» называл японские прибрежные укрепления «поспешно возведенными полевыми укреплениями». [12] [13] После битвы генерал-лейтенант Роберт Эйхельбергер, командующий I корпусом США , [Примечание 2] назвал японское использование местности «идеальным» и «блестящим». [15] [Примечание 3] Естественные препятствия использовались для того, чтобы направлять нападающих в скоординированные зоны огня. [17] Японские оборонительные позиции в Буна-Гона были описаны как «одна из самых впечатляющих оборонительных сетей, виденных за всю войну». [5] Они состояли из сотен бункеров и пулеметных точек. [6] Позиции были искусно разработаны в соответствии с принципами обороны. Они превосходно использовали рельеф местности, что ограничивало тактические возможности для нападающих. [7] Оборона была разработана в глубину. Отдельные позиции поддерживали друг друга, а альтернативные позиции использовались для того, чтобы сбить с толку нападающих. [18]

Американские связисты работают рядом с захваченным японским бункером в Буне. AWM013979

Максимально использовались местные ресурсы. Бетон и сталь также использовались в ограниченном объеме. [19] Типичное сооружение было облицовано кокосовыми бревнами, укрепленными 44-галлонными (55 галлонов США) бочками , заполненными землей или бетоном. [20] Крыша была сделана из двух или трех рядов бревен, покрытых землей. Ящики для боеприпасов, заполненные землей, и использованные мешки из-под риса также были обычным явлением в строительстве. [21] [22] Большая часть сооружения была построена над землей из-за мелкого уровня грунтовых вод. Полное сооружение могло находиться на высоте 7-8 футов (2-2,5 м) над уровнем земли. [23] Большая часть была построена задолго до битвы и была чрезвычайно хорошо замаскирована подросшими джунглями, которые быстро их покрыли. [24] Входы были спроектированы так, чтобы защитить обитателей от взрывов гранат. [25]

Сооружения были соединены системой траншей для обхода с огневыми позициями между ними. Бункеры в основном предназначались для защиты обороняющихся от артиллерийских и воздушных атак. [26] Когда угроза исчезала, обороняющиеся рассредоточивались на огневые позиции между бункерами и огневыми точками. [27] В журнале боевых действий 2/6-й отдельной роты говорится:

Все огневые точки, по-видимому, были сделаны из кокосовых [ sic ] бревен, уложенных продольно, а другие были размещены на опорах, образующих крышу. Затем все это было замаскировано в соответствии со страной, в которой оно находилось... В большинстве случаев бойницы были скрыты от глаз завесой из кустарника или камуфляжа, хотя видимость изнутри наружу все еще была возможна, и в большинстве случаев дот или огневая точка не обнаруживались, пока вы не оказывались прямо перед ними. [28]

Карта, показывающая основные японские позиции в Буна-Гоне.

Основная японская позиция была сосредоточена на Санананде и Гируве. Оборонительные позиции располагались на прибрежных флангах в Гоне, на западе, и в Буне на востоке. Еще одна позиция располагалась впереди, по обе стороны дороги Санананда-Сопута, примерно в 3,5 милях (5,5 км) от побережья. [Примечание 4] Это был ряд постов, которые, помимо прикрытия подхода к Санананде, также препятствовали использованию двух ответвлений путей к мысу Киллертон. Три внешние оборонительные позиции можно рассматривать как расположенные в углах треугольника, [32] в то время как главная позиция располагалась в центре базы. [33] Каждая из этих позиций была отделена, но, по крайней мере изначально, они могли легко пополняться и усиливаться с главной позиции. [34] Внешние позиции прикрывали вероятные подходы к Санананда-Гируве, в то время как болото эффективно препятствовало любой попытке обойти эти позиции. [35]

Японские защитники, хотя и не были сильны в артиллерии, тем не менее имели в своем распоряжении различные орудия. Показателем этого является артиллерия, которая была развернута в Буне. Маккарти записывает, что она состояла из: «нескольких 75-мм морских орудий, нескольких 37-мм помпомов, 5 тяжелых зенитных орудий и нескольких 13-мм». [36] [Примечание 5] Зенитные орудия были вполне эффективны против легкой бронетехники. Был батальон горной артиллерии, расположенный вокруг Санананда-Гирува [38] и рота в Буне. [39]

Японская тактика была в основном оборонительной по своей природе [23], но включала контратаки, когда позиции были заняты. Заметным исключением была атака на 25-фунтовые огневые точки 2/1-го полевого полка около Сопуты в первые минуты 29 декабря. [40] В стволе одного из орудий взорвался заряд. [41]

Японская сила

Позиции в районе Буна-Гона были укомплектованы как японскими военно-морскими, так и армейскими подразделениями. В состав военно-морских подразделений входила 5-я специальная десантная группа, эквивалентная морской пехоте. Силы, отступающие по тропе Кокода, увеличили численность первоначального гарнизона. [42] [43] Многие выжившие в кампании Кокода собрались на западе около устья реки Кумуси и соединились с японскими подкреплениями, которые высадились там в начале декабря. [44] Источники обычно указывают эффективную численность японцев в начале битвы как 5500 [38] [4] или 6500 после подкрепления в ночь на 18 ноября. [45] [46] [3]

Буллард приводит общую развернутую численность приблизительно в 11 000 человек. [10] Это предполагает, но не однозначно включает силы, высаженные в качестве подкрепления вокруг рек Кумуси и Мамбра, которые фактически не достигли гарнизона Буна-Гона. Брайен [47] приводит численность сил в 10 000 человек; однако это могло быть получено из плановой цифры, а не фактического заявления о численности. Маккарти [11] цитирует японские источники, указывающие численность в прибрежной зоне в 11 880 человек. Неясно, является ли эта цифра первоначальной численностью, максимальной численностью или общей развернутой численностью, но в свете цифры Булларда, это, вероятно, общая развернутая численность. Отнесение этой цифры к «прибрежной зоне» подразумевает, что она включает силы, высаженные в качестве подкрепления вокруг рек Кумуси и Мамбра, которые фактически не присоединились к гарнизону на плацдармах. Милнер дает общую эффективную численность в 5500 человек по состоянию на 16 ноября, но отмечает: «Точных цифр для японской силы на плацдарме в середине ноября дать невозможно». [4] Это основано на допросе генерал-лейтенанта Хатазо Адачи в конце войны. Адачи командовал 18-й армией, частью которой был гарнизон Буна-Гона. Он дал общую численность в 9000 человек. Милнер скорректировал данные с учетом войск, которые Адачи включал, но которые фактически не находились в гарнизоне, и приблизительно 1800 госпитализированных. В эффективную численность Милнер также включил рабочих армии и флота. Маккарти также сообщает о 1800 госпитализированных в начале битвы. [48] Японские госпитали располагались в районе Санананда. Госпиталь 67-й линии связи располагался в Гируве [49] [50] , а еще один госпиталь — на мысе Киллертон. [51] Буллард сообщает, что некоторые пациенты госпиталя были развернуты для защиты Гоны (из госпиталя линии связи). [39] Уотсон и Рофляйш сообщают, что в середине ноября «японский отчет фиксирует численность вражеских сил на берегу в районе Буны в размере около 9000 человек». [52] Фицсаймонс также сообщает, что на позициях плацдарма было 9000 человек, когда приближались союзники. [53] Сэндлер сообщает, что в Буна-Гоне было около 8000 человек, когда союзники совершали свое последнее наступление к плацдарму. [54] Общая численность будет включать строительные подразделения, состоящие из «небоевых» войск и тех, кто был госпитализирован. Буллард [39] и Милнер [55]сообщают, что госпитализированные японцы были включены в оборону гарнизона. Кондон-Ралл и Коудри отмечают, что американские войска находились на передовой и что «эвакуация всех больных лихорадкой в ​​Буне означала бы немедленную победу врага». [56]

Сила на ключевых позициях

Позицию в Буне до реки Гируа удерживали чуть более 2000 защитников, усиленных III/229-м батальоном, высадившимся 18 ноября. [36] Милнер [46] приводит численность как «более 2500 солдат». Эдвардс записывает численность в 2500 человек. [57] Сэндлер приводит численность в 3450 человек. [58] Гону удерживали 800–900 защитников. [59] Милнер утверждает, что первоначальная численность в 800 человек была усилена еще 100. [60] В контексте, это, по-видимому, произошло незадолго до того, как австралийцы вступили в контакт с силами, размещенными там.

Маккарти пишет, что японские силы перед Сананандой насчитывали около 5500 человек, включая госпитализированных. Дата не указана, но в контексте текста это может быть середина декабря. [61] В публикации Центра военной истории говорится, что «сила противника в районе Санананды составляла от четырех до пяти тысяч человек». [62] Дата не указана, но контекст предполагает, что это было в середине декабря или позже. Буллард сообщает о пополнении запасов с реки Мамбаре для снабжения приблизительно 5000 человек. [63] Дата не указана, но контекст предполагает, что это было примерно в то же время, когда пала Буна, но до 8 января. Вероятно, это произошло примерно в то же время, что и подкрепление, прибывшее как раз перед новым годом. Милнер пишет: «У генерала Ямагаты было около 5000 солдат на плацдарме (включая больных и раненых), но людям почти нечего было есть, и каждый японец в этом районе столкнулся с голодной смертью». [64] Буллард дает численность непосредственно перед падением в 4000 человек. [10] Это дает детальный анализ судьбы защитников. Однако Буллард дает постоянную численность гарнизона примерно в то же время и на той же странице в 5000 человек. [10] Маккарти сообщает, что гарнизон Санананда-Гирува был усилен 200–300 людьми, сбежавшими из Буны. [48]

Источники, по-видимому, рассматривают защитников на Sanananda Track как часть обороны в Sanananda-Giruwa, но это, по-видимому, не указано явно. Захваченные документы указывают численность войск, удерживающих позицию на Sanananda Track, как 1688. [65] Маккарти отмечает, что оборона Sanananda Track состояла примерно из 1700 человек. [61] Милнер сообщает о численности войск как о 1800. [66]

Подкрепления

Брошенные японские баржи на пляже около Санананды после его захвата. Баржи использовались для пополнения запасов береговой обороны. Солдаты союзников купаются на заднем плане. AWM030258

Маколи указывает, что по крайней мере 1200 солдат высадились из Рабаула ночью 18 ноября. [67] Маколи также записывает японский источник, утверждающий, что 1500 человек были высажены для подкрепления района Гона примерно в это же время. [68] Буллард пишет, что приблизительно 1500 человек были высажены на «якорной стоянке Буна» в течение ночей 17 и 18 ноября. [69] Милнер приводит цифру в 1000 человек, высадившихся ночью 17 ноября. Это подкрепление увеличило эффективную численность до 6500 человек. [46] Буллард записывает высадку в Басабуа (к востоку от Гоны) 800 подкреплений для Сил Южных морей вечером 21 ноября. [70] Маколи [71] упоминает эту высадку, но, по-видимому, не указывает численность высадившихся сил.

Отступающие японцы, изолированные австралийским наступлением, собрались около устья реки Кумуси. [72] Милнер сообщает, что там собралось 900 человек под командованием полковника Ядзавы. [4] Милнер записывает, что оттуда подкрепление в 500 человек достигло Гирувы 29 ноября. [73] Маккарти сообщает, что 400–500 подкреплений из этих сил достигли Санананды. [72] Милнер сообщает, что 2 декабря баржи безуспешно пытались высадить 200 солдат из реки Кумуси для подкрепления Гоны. Баржи вернулись в Гируву после неудачной попытки. [74]

Четыре дальнейших попытки конвоев эсминцев были предприняты для усиления плацдармов 21-й независимой смешанной бригадой из Рабаула. [75] Бригадой командовал генерал-майор Ямагата. [76] Конвои 28 ноября и 9 декабря были отброшены назад воздушными атаками. [77] [78] [79] Конвой 2 декабря, после неудачной попытки в Басабуа, высадил около 500 солдат, в основном III/170-й батальон, недалеко от устья реки Кумуси. [77] [80] [81] [Примечание 6] Эти войска соединились с войсками 41-го пехотного полка, которые полковник Ядзава был вынужден оставить. [80] Эти силы активно угрожали западному флангу австралийцев в Гоне. [9] 12 декабря 800 солдат, в основном из I/170-го батальона, высадились около устья реки Мамбаре, далее вдоль побережья. [72] [83] [84] [Примечание 7] Часть этих сил была перемещена для усиления III/170-го батальона, действовавшего против фланга в Гоне. [85] Между 27 и 31 декабря около 700–800 человек достигли Гирувы. [86] Маккарти отмечает, что подкрепление прибыло 26 декабря. [87]

Центр военной истории сообщает: «Отряд бригады Ямагата численностью менее 1000 человек... прибыл в течение первых двух недель декабря». [62] [Примечание 8] Также сообщается, что 500 свежих солдат высадились в Гируве около 12 января. [88] Похоже, что это не было зафиксировано ни в одном из других первоисточников . [89] [90] [91] [Примечание 9] Дата кажется довольно непоследовательной, поскольку к этому времени уже составлялись планы эвакуации гарнизона. [93] [94] Андерсон сообщает: «В течение декабря противнику удалось высадить на берег около 1300 свежих солдат с припасами в нескольких точках к западу от Гоны. Затем эти войска ночью направились в Санананду и Буна-Мишн». [95] Японцы в значительной степени полагались на моторные баржи для этих перемещений. [96] [97]

Согласование заявленных сильных сторон

Начальная цифра Милнера в 9000 включает 900, которые отступили вниз по реке Кумуси и находились под командованием полковника Ядзавы к западу от Гоны, и 900 солдат, высадившихся из Рабаула 17 ноября. [4] [Примечание 10] Другие источники сообщают, что 1500 человек были высажены в ночь с 17 на 18 ноября. Это на 600 человек меньше, чем сообщалось в других источниках. [68] [69] Милнер, похоже, не упоминает о прибытии подкрепления Сил Южных морей (800 человек) 21 ноября. [70] 21-я независимая смешанная бригада высадила 1300 солдат около рек Кумуси и Мамбаре. [77] [98] Это дает цифру дополнительных сил в 2700 человек. В добавление к первоначальным 9000, о которых сообщил Милнер, это дает общее количество развернутых на плацдармах и к западу от Гоны 11 700 человек. Это соответствует общей численности развернутых сил от 11 000 [10] до почти 12 000 человек. [11] Из этого числа около 1000 человек остались к западу от Гоны и не достигли плацдармов. [Примечание 11]

Цифры общей численности также следует рассматривать в свете численности, о которой сообщалось на каждой позиции. Обратите внимание на разницу в численности, о которой сообщалось на каждой позиции. [Примечание 12] На основе следующих данных о численности, о которой сообщалось: 900 в Гоне, 2500 в Буне и 5500 в Санананде, кажущаяся общая численность составит 8900 человек. Все эти цифры включают подкрепления, полученные 17–18 ноября. Численность в Санананде, судя по контексту, приходится на середину декабря. Численность на плацдармах в это время не включала бы ни одного из 1300 человек из 21-й независимой смешанной бригады, которая не усилила позиции до конца декабря. [86] [87] Около 500 человек из сил, собранных полковником Ядзавой, остались к западу от Гоны. [73] [72] Вычитая их из общей численности развернутых сил (11 700), получаем численность развернутых на плацдармах к середине декабря в 9900 человек. Подкрепление Сил Южных морей, высадившееся 21 ноября, насчитывало в общей сложности 800 человек. [70]

Хотя цифры, представленные цитируемыми авторами, могут показаться непоследовательными, можно отчасти объяснить это отсутствием точности или двусмысленностью того, что представляют представленные цифры в отношении времени, а также что или где представленные цифры включают или не включают. Некоторые различия могут быть результатом того, как различные авторы обращаются с диапазонами или оценками при определении цифры, которую они сообщают. [Примечание 13]

Жертвы и потери

Заключенные

Японский солдат, пытающийся бежать по морю, избегает плена, взорвав гранату у своей головы. AWM013968

На всех фронтах было взято мало пленных. Пятьдесят пленных были взяты в Буне. [100] [101] Более 200 пленных были взяты в Санананда-Гирува. [102] Не удалось определить количество пленных, взятых в Гоне. Милнер сообщает, что 350 пленных были взяты во время боев в Папуа, указывая, что это включает бои вдоль Кокодского пути, в заливе Милн и на острове Гуденаф. [103]

Эвакуация

Около 1200 больных и раненых были эвакуированы морем непосредственно перед падением Санананды. [87] [10] Милнер сообщает о 2000, включая больных и раненых, которые были эвакуированы морем на завершающей стадии или бежали по суше. [104] Маккарти сообщает о 1000, которые бежали по суше к западу от Гоны [105], но японские источники предполагают, что это число может достигать 1900. [10] Многие японцы пытались бежать морем, когда каждое место пало. [100] [106] [107] [108]

Число убитых японцев

При подсчете убитых во время битвы японцев необходимо отметить ряд моментов. Очевидно, что по мере развития битвы японцы были менее склонны или менее способны управлять захоронением своих мертвецов. В Гоне, как сообщает Маккарти, японцы не предприняли никаких попыток похоронить мертвых, некоторые из которых «пролежали несколько дней». [109] Милнер сообщает, что «вонь» была настолько сильной, что к концу «живые были вынуждены надеть противогазы». [110] При подсчете убитых японцев основные ссылки не делают явного упоминания о проверке японских записей или ином учете японских захоронений. [89] [90] [91] Маккарти указывает, что многие погибшие могли быть похоронены в обрушившихся бункерах и остались неучтенными. [111] Бомбардировка, возможно, стерла следы многих других. Милнер отмечает, что американские подразделения имели тенденцию «двойного подсчета» погибших японцев, и в тех случаях, когда австралийские и американские подразделения совместно отвечали за учет погибших японцев, предпочтение следует отдавать австралийским данным. [112]

В Гоне Маккарти отмечает, что было похоронено 638 ​​японцев; [109] Милнер отмечает два противоречивых итога: только 362 захоронения в одном пункте [113], но 638 ​​в другом. [114] Милнер отмечает, что 1400 японцев были похоронены в Буне и что 2537 были убиты в австралийской зоне операции, которая включает Санананда-Гирува, Гону и район вокруг реки Амбога. В другом месте Милнер упоминает о 1993 похороненных [115], но контекст неоднозначен относительно того, где и кто был ответственен за это. Бригадный генерал Чарльз А. Уиллоуби считал, что: «подсчет убитых врагов в Санананде не может считаться «истинным подсчетом эффективной силы противника», поскольку он включал множество «убитых больных и раненых». [116] Милнер также отмечает, что в районе госпиталя в Гируве в плен брали только тех, «кто был слишком беспомощен, чтобы сопротивляться». [117] Маккарти рассказывает, как австралийцы в Гоне столкнулись с японским постом, где «по крайней мере девять» из двенадцати его членов были «носильщиками, но все они открыли огонь по [партии] [австралийцев] гранатами и винтовками». [109]

Маккарти сообщает, что японский источник называет число погибших 8000. [11] Буллард сообщает о числе погибших 7000. [10] Маккарти пытается сопоставить численность японцев с числом похороненных, эвакуированных, сбежавших или взятых в плен. Он выявляет расхождение в 3200 пропавших без вести. Из них, по его словам, «значительное число должно было погибнуть на море и на суше и не было учтено». [118] Милнер приходит к выводу, что «очевидно» японцы похоронили остальных. [119]

Японский боевой порядок

Буллард [120] сообщает о расположении японских сил на плацдармах по состоянию на 26 ноября 1942 года следующим образом. [Примечание 14]

Японский наблюдательный пункт на верхушке дерева, построенный на краю Старой полосы в Буне. Он использовался для управления огнем двух 3-дюймовых морских орудий по войскам союзников. AWM 014023

Буна

Командует капитан Ёситацу Ясуда [38] ( IJN )

229-й пехотный полк , 3-й батальон
38-й горно-артиллерийский полк, 2-я рота
47-й дивизион полевой зенитной артиллерии (одна рота)
14-й пионерский отряд [38]
15-й пионерский отряд [38]
5-й специальный десантный отряд Йокосуки (SLP)

Санананда-Сопута

Под командованием полковника Ёсукэ Ёкоямы [38]

Отряд 5-й Сасебо SLP [38] [Примечание 15]
Юго-восточный сектор (к югу от Гирувы)
Командир: подполковник Цукамото Хацуо (144-й пехотный полк, командир 1-го батальона)
144-й пехотный полк (с подразделениями II/144 и III/144 и штабом полка)
Отряд 41-го пехотного полка (около 300 человек под командованием лейтенанта Такенаки)
Пациенты полевого госпиталя (подразделение «Такеда»)
Добровольческий отряд Такасаго (небольшая численность)
Захваченная японская спаренная 25-мм противотанковая/зенитная пушка Type 96 в Буне. AWM 014104
Центральный сектор
Штаб-квартира Южноморских сил (командир и офицеры штаба пропали без вести)
55-й горно-артиллерийский полк, 1-й батальон
15-й отдельный инженерный полк, основная численность (примерно 300 человек)
47-й полевой зенитный артиллерийский дивизион, основная численность
Медицинское подразделение Сил Южного моря (в общей сложности с двумя госпиталями около 2500 человек, в основном пациенты)
Полевой госпиталь Южно-морских сил
Больница линии связи
Батальон Мурасэ (подкрепление Сил Южного моря, около 800 человек)
Тыловой сектор (район к северу от Гирувы к северу от подразделений центрального сектора)
Подразделения линии связи
Кавалерийские подразделения Сил Южных морей
41-й пехотный полк (без 1-го батальона)

Гона

Командовал подполковник Ёсинобу Томита [38]

Район Гона
41-й пехотный полк, 1-й батальон
сектор Басабуа
Подразделение Учида (сформировано из пациентов госпиталя Линии связи)
Подразделение Накамура (сформировано из добровольцев Такасаго )
Подразделение Мори (сформировано из подразделения профилактики заболеваний и водоснабжения)
Подразделение «Сода» (отряд 41-го пехотного полка – 69 человек)

Команда

Генерал-майор Томитаро Хории , возглавлявший атаку через Кокодский тракт, утонул в море 19 ноября [121] после сплава по реке Кумуси во время отступления из Кокоды. [Примечание 16] Полковник Ёсукэ Ёкояма временно принял командование Силами Южных морей после смерти Хории. [69] Генерал-майор Кенсаку Ода сменил Хории на посту командующего Силами Южных морей. Генерал-майор Цуюо Ямагата командовал 21-й независимой смешанной бригадой [75] [76] и получил командование всеми подразделениями 18-й армии в этом районе, кроме Сил Южных морей. Он высадился у реки Кумуси 2 декабря и достиг Гоны 6 декабря. [82] В этот день ему было передано общее командование японскими подразделениями, участвовавшими в сражении. [76]

Смотрите также

Сноски

  1. Австралийский военный мемориал.
  2. 29 ноября Эйхельбергер получил приказ от Макартура выдвинуться вперед, чтобы принять непосредственное командование американскими войсками, сражавшимися в Буне, а с 12 января командовал объединенными силами союзников. [14]
  3. Эйхельбергер назвал ситуацию «кошмаром Ливенворта», что является отсылкой к Колледжу командования и генерального штаба армии США, базирующемуся в Форт-Ливенворте . [16]
  4. ^ Андерсон сообщает, что оборонительные сооружения «растянулись» на семь миль вглубь страны. [29] Это, по-видимому, не соответствует карте, предоставленной Андерсоном [30] и картами в других источниках. [31]
  5. Хотя обозначено как 8-см морское зенитное орудие, фактический калибр составляет 3 дюйма. В японских записях упоминаются два таких орудия в этом месте. [37]
  6. Буллард сообщает: «У командира бригады был всего один пехотный батальон и части бригадного подразделения связи», но не приводит конкретную численность. [82]
  7. Буллард сообщает, что численность высадившихся на берег людей составила 591 человек. [84]
  8. ^ Подкрепление в конце декабря, о котором сообщали Милнер [86] и Маккарти [87], было из бригады Ямагаты. Дата этого подкрепления, указанная в публикации Центра военной истории, по-видимому, противоречит этим источникам.
  9. ^ Это может быть путаницей с высадкой полковника Ядзавы около 2 января, которая должна была спасти войска в Буне, но этот план был отменен падением Буны. Силы Ядзавы должны были состоять из 430 солдат (но на самом деле только 250), которые высадились всего за несколько дней до этого, но это было внутреннее развертывание. [92]
  10. Милнер сообщает, что фактическое число приземлившихся составило 1000. [46]
  11. 700–800 из 1300 человек личного состава 21-й отдельной смешанной бригады усилили плацдармы [86] [87] и 400–500 человек из сил под командованием полковника Ядзавы. [73] [72]
  12. ^ См. раздел «Сила на ключевых позициях».
  13. ^ В качестве примера Милнер приводит эффективную численность после подкреплений около 18 ноября в 6500 человек, увеличившись на 1000 человек. [46] [4] Другие источники сообщают о подкреплении примерно в это время до 1500 человек. [99] [68] [69] Это привело бы к эффективной численности в 7000 человек. Очевидное несоответствие легко согласуется на основе обоснования, с помощью которого были получены эти две цифры. Трудность заключается в том, что предпосылки, приводящие к таким несоответствиям, редко указываются большинством цитируемых авторов и должны быть выведены или подразумеваемы.
  14. ^ Маколи [38] приводит диспозицию японских сил примерно в то же время с некоторыми дополнительными подразделениями. Дополнительная информация была включена.
  15. ^ Маколи [38] не приводит подробностей о том, где именно в этом районе он развернут.
  16. Хории был посмертно повышен с звания генерал-майора до генерал-лейтенанта. [122] [123]

Цитаты

  1. Маколи 1992, стр. 12; Милнер 1957, стр. 144 и примечание 48.
  2. ^ Андерсон 1992, стр. 22; Милнер 1957, стр. 146.
  3. ^ ab "Наступление на Буну – Часть 2 32-й пехотной дивизии «Красная стрела» во Второй мировой войне". Ассоциация ветеранов 32-й «Красной стрелы» . Получено 6 января 2010 г.
  4. ^ abcdef Милнер 1957, стр. 144 и примечание 48.
  5. ^ ab Brien 2013, стр. 8.
  6. ^ ab Milner 1957, стр. 141.
  7. ^ ab MacArthur 1994, стр. 88.
  8. ^ Маккарти 1959, стр. 444; Милнер 1957, стр. 214.
  9. ^ ab McAuley 1992, стр. 110.
  10. ^ abcdefghi Bullard 2007, стр. 205.
  11. ^ abcde Маккарти 1959, с. 531.
  12. ^ "Вторая мировая война: Миссия Буна". 12 июня 2006 г. Получено 4 февраля 2009 г.
  13. ^ Эдвардс 2010, стр. 153.
  14. ^ Маккарти 1959, стр. 516.
  15. Уинтерс 2001, стр. 239.
  16. ^ Eichelberger 1950, стр. 41. Цитируется в Huber 1995, стр. 125.
  17. Милнер 1957, стр. 143; Макартур 1994, стр. 88.
  18. ^ Маккарти 1959, стр. 359; Брайен 2013, стр. 9; Центр военной истории 1990, стр. 14.
  19. ^ Фицсаймонс 2004, стр. 424.
  20. Центр военной истории 1990, стр. 14; Кио 1965, стр. 248.
  21. New Guinea Force Headquarters and General (Air) (NG Force HQ & G (Air)) (сентябрь 1944 г.). Военный дневник AWM52 1/5/52 Часть 2 Приложения (PDF) . Канберра: Австралийский военный мемориал. стр. 20 (из pdf). Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2015 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  22. Уотсон 1944, стр. 85.
  23. ^ ab Центр военной истории 1990, стр. 16.
  24. ^ Брайен 2013, стр. 8; Милнер 1957, стр. 141.
  25. Центр военной истории 1990, стр. 16; Милнер 1957, стр. 141; Армия США 1943, стр. 98.
  26. Армия США, 1943, стр. 96.
  27. Джиллисон 1962, стр. 658.
  28. ^ "Военный дневник, 2/6-я независимая рота". Австралийский военный мемориал. 30 ноября 1942 г.
  29. ^ Андерсон 1992, стр. 11.
  30. ^ Андерсон 1992, стр. 17.
  31. Милнер 1957, стр. 125; Маккарти 1959, стр. 370 (см. карту на следующей странице).
  32. ^ Фицсаймонс 2004, стр. 405.
  33. Милнер 1957, стр. 140 и карта.
  34. Кио 1965, стр. 246; Макартур 1994, стр. 89.
  35. Милнер 1957, стр. 139–142; Центр военной истории 1990, стр. 13.
  36. ^ Маккарти 1959, стр. 383.
  37. ^ Буллард 2007, стр. 174.
  38. ^ abcdefghij Маколи 1992, стр. 12.
  39. ^ abc Bullard 2007, стр. 180.
  40. ^ Маккарти 1959, стр. 501; Маколи 1992, стр. 170.
  41. Маккарти 1959, стр. 501.
  42. ^ Макартур 1994, стр. 85.
  43. Центр военной истории 1990, стр. 14.
  44. ^ Маккарти 1959, стр. 444.
  45. ^ Андерсон 1992, стр. 22.
  46. ^ abcde Милнер 1957, стр. 146.
  47. ^ Брайен 2013, стр. 2.
  48. ^ Маккарти 1959, стр. 530.
  49. ^ Маккарти 1959, стр. 523.
  50. Милнер 1957, стр. 140.
  51. ^ Маккарти 1959, стр. 510.
  52. Уотсон и Рохфлейш 1950, стр. 122.
  53. ^ Фицсаймонс 2004, стр. 418.
  54. ^ Сандлер 2001, стр. 200.
  55. Милнер 1957, стр. 144.
  56. ^ Eichelberger 1950, стр. 23. Цитируется в Condon-Rall & Cowdrey 1998, стр. 132.
  57. ^ Эдвардс 2010, стр. 151.
  58. ^ Сандлер 2001, стр. 201.
  59. ^ Маккарти 1959, стр. 441.
  60. Милнер 1957, стр. 145 и 148.
  61. ^ Маккарти 1959, стр. 415.
  62. ^ ab Центр военной истории 1990, стр. 64.
  63. ^ Буллард 2007, стр. 197.
  64. Милнер 1957, стр. 346.
  65. ^ Маколи 1992, стр. 127.
  66. Милнер 1957, стр. 145.
  67. ^ Маколи 1992, стр. 24–25.
  68. ^ abc McAuley 1992, стр. 24.
  69. ^ abcd Буллард 2007, стр. 177.
  70. ^ abc Bullard 2007, стр. 177–178.
  71. Маколи 1992, стр. 31 и 57.
  72. ^ abcde Маккарти 1959, с. 416.
  73. ^ abc Milner 1957, стр. 213.
  74. Милнер 1957, стр. 215.
  75. ^ ab McAuley 1992, стр. 40.
  76. ^ abc Bullard 2007, стр. 181.
  77. ^ abc Маккарти 1959, стр. 415–416.
  78. Буллард 2007, стр. 181 и 185–186.
  79. Милнер 1957, стр. 213 и 217.
  80. ^ ab Milner 1957, стр. 214.
  81. Буллард 2007, стр. 181 и 185.
  82. ^ ab Bullard 2007, стр. 185.
  83. Милнер 1957, стр. 218.
  84. ^ ab Bullard 2007, стр. 187.
  85. Маккарти 1959, стр. 447.
  86. ^ abcd Милнер 1957, стр. 232–233.
  87. ^ abcde Маккарти 1959, с. 527.
  88. Центр военной истории 1990, стр. 78.
  89. ^ ab Milner 1957.
  90. ^ Маккарти 1959.
  91. ^ Буллард 2007.
  92. Милнер 1957, стр. 315–316 и 324.
  93. ^ Буллард 2007, стр. 199.
  94. Милнер 1957, стр. 146–147.
  95. ^ Андерсон 1992, стр. 16.
  96. ^ Маколи 1992.
  97. Буллард 2007, стр. 187–189, 195, 197 и 199–201.
  98. Милнер 1957, стр. 214 и 218.
  99. ^ Маколи 1992, стр. 24-25.
  100. ^ ab Milner 1957, стр. 320.
  101. Маккарти 1959, стр. 496.
  102. Милнер 1957, стр. 366.
  103. Милнер 1957, стр. 372–374.
  104. Милнер 1957, стр. 372.
  105. Маккарти 1959, стр. 527 и 530.
  106. ^ Маккарти 1959, стр. 494.
  107. ^ Андерсон 1992, стр. 18.
  108. Центр военной истории 1990, стр. 59.
  109. ^ abc Маккарти 1959, стр. 442.
  110. Милнер 1957, стр. 216.
  111. ^ Маккарти 1959, стр. 461.
  112. Милнер 1957, стр. 366 и примечание 38.
  113. Милнер 1957, стр. 366 примечание 38.
  114. Милнер 1957, стр. 217.
  115. Милнер 1957, стр. 364.
  116. Милнер 1957, стр. 366–367.
  117. Милнер 1957, стр. 363.
  118. Маккарти 1959, стр. 530–531.
  119. Милнер 1957, стр. 374.
  120. Буллард 2007, стр. 180 (с адаптацией).
  121. ^ Буллард 2007, стр. 173.
  122. ^ Джеймс 2009, стр. 69.
  123. Хаяси 1959, стр. 224, цитируется в Джеймсе 2009, стр. 69.

Ссылки