10 июня 1991 года Джейси Ли Дугард , одиннадцатилетняя девочка, была похищена с улицы, когда она шла к остановке школьного автобуса в Мейерсе , Калифорния , США. Поиски начались сразу после исчезновения Дугард, но никаких надежных зацепок не было, хотя несколько человек были свидетелями похищения . Дугард оставалась пропавшей без вести более 18 лет до 2009 года, когда осужденный сексуальный преступник Филлип Гарридо посетил кампус Калифорнийского университета в Беркли в сопровождении двух девочек-подростков, которые, как выяснилось, были биологическими дочерьми Гарридо и Дугард, 24 и 25 августа того же года. Необычное поведение троицы стало поводом для расследования, в результате которого инспектор по условно-досрочному освобождению Гарридо Эдвард Сантос-младший [2] приказал Гарридо отвезти двух девочек в офис по условно-досрочному освобождению в Конкорде, штат Калифорния , 26 августа. Гарридо сопровождала женщина, которая в конечном итоге была опознана как Дугард.
Гарридо и его жена Нэнси были арестованы после повторного появления Дугарда. 28 апреля 2011 года они признали себя виновными в похищении и изнасиловании Дугарда. Следователи установили, что Дугард держали в скрытых палатках, сараях и навесах на территории позади дома Гарридо по адресу 1554 Walnut Avenue в Антиохии, Калифорния , где Филлип неоднократно насиловал Дугард в течение первых шести лет ее плена. Во время своего заключения Дугард родила двух дочерей, которым на момент повторного появления Дугарда было одиннадцать и пятнадцать лет. 2 июня 2011 года Гарридо был приговорен к 431 году лишения свободы ; его жена Нэнси была приговорена к 36 годам лишения свободы. Гарридо является фигурантом как минимум еще одного дела о пропавших без вести людях в районе залива Сан-Франциско .
Поскольку Гарридо был условно-досрочно освобожден за изнасилование в 1976 году на момент ее похищения, Дугард подала в суд на штат Калифорния, который взял на себя надзор за его условно-досрочным освобождением от федерального правительства в 1999 году, [3] из-за многочисленных упущений со стороны правоохранительных органов, которые способствовали ее продолжающемуся плену и сексуальному насилию. В 2010 году штат Калифорния присудил семье Дугард 20 миллионов долларов США . Дугард также подала в суд на федеральное правительство по аналогичным основаниям, касающимся времени, когда Гарридо был федеральным условно-досрочно освобожденным, но в решении 2–1 Апелляционный суд 9-го округа США отклонил этот иск, поскольку Гарридо не подвергал ее насилию в то время, когда он был помещен под надзор федеральной системы условно-досрочного освобождения, и что в результате этого «не было никакой возможности предвидеть, что она станет его жертвой». [4] В 2011 году Дугард написала автобиографию под названием « Украденная жизнь: мемуары » . Ее вторая книга «Свобода: моя книга первых » была опубликована в 2016 году.
Биологический отец Джейси Дугард, Кен Слейтон, не принимал участия ни в ее жизни, ни в расследовании, которое последовало за ее похищением. [5] Когда Дугард было семь лет, ее мать, Терри, вышла замуж за подрядчика по коврам по имени Карл Пробайн и родила сводную сестру Дугард, Шайну, в 1990 году. [6] Хотя Дугард была близка со своей матерью и сестрой, она никогда не была близка с Пробином. [6] [7] В сентябре 1990 года семья Дугард переехала из Аркадии, Калифорния , в округе Лос-Анджелес , в Мейерс , [8] сельский городок к югу от Саут-Лейк-Тахо , потому что они считали, что это более безопасное сообщество. Во время похищения Дугард училась в пятом классе и предвкушала предстоящую экскурсию . [ 6] [9]
Главный преступник, Филлип Грег Гарридо, родился в Питтсбурге, Калифорния , 5 апреля 1951 года. [17] Он вырос в Брентвуде , где окончил среднюю школу Либерти в 1969 году. Отец Гарридо Мануэль позже заявил, что его сын был «хорошим мальчиком» в детстве, но радикально изменился после серьезной аварии на мотоцикле в подростковом возрасте. Он обратился к употреблению наркотиков — в первую очередь метамфетамина и ЛСД . [18]
В более поздних показаниях в суде Гарридо признался, что он обычно мастурбировал в своей машине около начальной и средней школы, наблюдая за девочками. В 1972 году его арестовали и обвинили в неоднократном изнасиловании 14-летней девочки после того, как он дал ей барбитураты , но дело не дошло до суда, так как девочка отказалась давать показания. [19] В следующем году он женился на своей однокласснице Кристин Мерфи, которая обвинила его в домашнем насилии и утверждала, что он похитил ее, когда она попыталась уйти от него. [20]
В 1976 году Гарридо похитил 25-летнюю Кэтрин Каллауэй в Саут-Лейк-Тахо, Калифорния . Он отвез ее на склад в Рино, штат Невада , где насиловал ее в течение пяти с половиной часов. Когда полицейский заметил припаркованную снаружи склада машину, а затем сломанный замок на ее двери, он постучал в дверь и был встречен Гарридо. Затем Каллауэй вышел и попросил о помощи. Гарридо был немедленно арестован. [21]
В психиатрической экспертизе, проведенной в 1976 году по решению суда , Гарридо был поставлен диагноз «сексуальное отклонение и хронический наркоман». [22] Психиатр рекомендовал провести неврологическое обследование, поскольку хроническое употребление наркотиков Гарридо могло быть «частично ответственным» за его «смешанные» или «множественные» сексуальные отклонения. Его осмотрел невролог Альберт Ф. Питерман, чье диагностическое впечатление состояло в том, что Гарридо продемонстрировал «значительные доказательства тревожности, депрессии и расстройства личности ». [23] Он был осужден 9 марта 1977 года и начал отбывать пятидесятилетний федеральный приговор 30 июня того же года в тюрьме Ливенворт в Канзасе . [24] [25]
В Ливенворте Гарридо встретил Нэнси Боканегру, второстепенную виновницу похищения Дугарда, которая навещала своего дядю, другого заключенного. 5 октября 1981 года он и Боканегра поженились в тюрьме. 22 января 1988 года Гарридо был освобожден из Ливенворта в тюрьму штата Невада , где он отбыл семь месяцев из пятилетнего срока заключения в Неваде. 26 августа 1988 года он был переведен в федеральные органы по условно-досрочному освобождению в округе Контра-Коста, Калифорния . [24] Гарридо и его жена переехали в город Антиох и жили в доме своей пожилой матери, которая страдала деменцией . Будучи условно-досрочно освобожденным, Гарридо носил браслет на лодыжке с поддержкой GPS , и его регулярно навещали сотрудники службы условно-досрочного освобождения, местные заместители шерифа и федеральные агенты. [26]
10 июня 1991 года мать Дугард, работавшая наборщиком в типографии, ушла на работу рано утром. Дугард, которой в то время было одиннадцать лет, [27] надела свой любимый розовый наряд, когда она поднялась на холм от своего дома, против движения, чтобы успеть на школьный автобус. Когда она была на полпути к холму, к ней приблизилась серая машина. Она подумала, что мужчина за рулем остановился, чтобы спросить дорогу. [28]
Водитель, Филлип Гарридо, опустил стекло и ударил Дугард электрошокером, прежде чем похитить ее. Его жена, Нэнси, затащила Дугард в машину и сняла с нее одежду, оставив только кольцо в форме бабочки, которое Дугард будет скрывать от них в течение следующих 18 лет. Нэнси накрыла Дугард одеялом и держала ее, пока Дугард то приходила в сознание, то теряла его во время трехчасовой поездки к поместью Гарридо, в 120 милях (190 км) в Антиохии. Единственный раз, когда Дугард заговорила, был, когда она умоляла, что ее родители не могут позволить себе выкуп . Окружной прокурор в деле Дугард считал, что Нэнси разведала Дугард как приз для Гарридо. [28] [29] [30]
Пробайн стал свидетелем похищения своей падчерицы из виду их дома. Он увидел, как двое людей в сером автомобиле среднего размера — возможно, Mercury Monarch [31] — развернулись на остановке школьного автобуса, где их ждал Дугард, и как женщина силой посадила Дугард в машину. Он погнался за ними на велосипеде, но не смог догнать машину. Некоторые одноклассники Дугард также были свидетелями похищения. Среди первоначальных подозреваемых были Пробайн [32] и Кен Слейтон, биологический отец Дугард, хотя они не знали друг друга, и у Слейтона были только краткие отношения с матерью Дугард в 1979 году, не зная, что у него есть ребенок. Пробайн прошел несколько тестов на полиграфе , и Слейтон также быстро был оправдан от подозрений. [32] Похищение привело к распаду брака Терри и Пробина. [33]
В течение нескольких часов после исчезновения Дугард местные и национальные СМИ в Саут-Лейк-Тахо освещали эту историю. В течение нескольких дней десятки местных волонтеров помогали в поисковых работах, в которых были задействованы почти все ресурсы сообщества. В течение нескольких недель десятки тысяч листовок и плакатов были отправлены по почте в компании по всем Соединенным Штатам. Поскольку любимым цветом Дугард был розовый, город был покрыт розовыми лентами в качестве напоминания о ее исчезновении и в качестве демонстрации поддержки ее семьи со стороны сообщества. [28] [34] [35]
Терри Пробин основал группу под названием Jaycee's Hope, которая руководила волонтерской деятельностью и сбором средств. Кассеты с песней «Jaycee Lee», а также футболки, толстовки и значки были проданы, чтобы собрать деньги на плакатные материалы, почтовые расходы, печать и сопутствующие расходы. Child Quest International и Национальный центр пропавших и эксплуатируемых детей были вовлечены в эту работу. Было предложено вознаграждение , которое было указано на плакатах и листовках. Дело о похищении привлекло внимание всей страны и было показано в эпизоде телешоу «America's Most Wanted» на канале Fox от 14 июня 1991 года . [36] Последующие годы были непрерывными усилиями по повышению осведомленности о безопасности детей, мероприятиями по сбору средств и бдениями зажженными свечами, отмечающими исчезновение Дугард, чтобы сохранить ее историю в поле зрения общественности. [37]
Прибыв в дом Гарридо в некорпоративной области Антиохии, [38] Гарридо отвели Дугард, с головой, все еще покрытой одеялом, за свой дом, где они построили ряд ветхих палаток и сараев. Гарридо поместил Дугард в крошечный сарай, который был звукоизолирован . Позже Дугард заявила в своих мемуарах и интервью ABC News , что по прибытии Гарридо надел на нее наручники и оставил ее голой в сарае, который он запер на засов, предупредив ее, что обученные доберманы-пинчеры снаружи сарая нападут на нее, если она попытается сбежать. Сразу после похищения Гарридо заставил Дугард принять с ним душ, что стало первым случаем, когда она столкнулась с раздетым мужчиной. В течение своей первой недели в плену Дугард оставалась в наручниках, ее единственным человеческим контактом был Гарридо, который иногда приносил ей фастфуд и разговаривал с ней. Он дал ей ведро, чтобы она могла воспользоваться им, чтобы справить нужду. Через неделю после похищения Гарридо изнасиловал все еще закованную в наручники Дугард в первый раз. Он продолжал насиловать ее часто, [28] делая это по крайней мере раз в неделю в течение первых трех лет ее плена. [29]
В какой-то момент Гарридо предоставил Дугард телевизор, но она не могла смотреть новости и не знала о ее поисках. Почти через полтора месяца после ее похищения, по воспоминаниям Дугард, Гарридо перевел ее в большую комнату по соседству, где ее приковали наручниками к кровати. Он объяснил, что «демонические ангелы» позволили ему забрать ее, и что она поможет ему с его сексуальными проблемами, потому что общество его игнорировало. Гарридо время от времени устраивал многодневные метамфетаминовые запои, которые он называл «забегами», во время которых он заставлял Дугард составлять ему компанию, оказывая сексуальные услуги и занимаясь с ним различными другими видами деятельности. Гарридо заставлял ее прислушиваться к голосам, которые, по его словам, он мог слышать из стен, и часто исповедовал веру в то, что он избранный слуга Божий . Эти запои заканчивались рыданиями Гарридо и извинениями перед Дугард, чередующимися с угрозами продать ее людям, которые посадят ее в клетку. [28]
Через семь месяцев после ее заключения Гарридо познакомил Дугард со своей женой Нэнси, которая принесла ребенку плюшевую игрушку и шоколадное молоко и принялась за те же слезные извинения перед ней. Хотя Дугард жаждала одобрения женщины в то время, в интервью ABC News в 2011 году она заявила, что Нэнси была такой же манипуляторшей, как и Гарридо. Дугард рассказала, что Нэнси колебалась между материнской заботой, холодностью и жестокостью, выражая свою ревность к Дугард, которую она считала виноватой в своем затруднительном положении. Она охарактеризовала Нэнси, которая работала помощницей в доме престарелых , как «злую» и «извращенную». Когда Гарридо вернули в тюрьму за провал теста на наркотики, Нэнси заменила мужа в качестве тюремщика Дугард. [28]
Сосед Гарридо, Патрик Маккуэйд, рассказал газете San Jose Mercury News , что в детстве он помнил, как встретил Дугард через забор во дворе Гарридо вскоре после похищения. Он сказал, что она представилась под именем «Джейси» и что на вопрос, живет ли она там или просто гостит, она ответила, что живет там. В этот момент Гарридо вышел и отвел ее обратно в дом. В конце концов он построил 8-футовый (2,4 метра) забор вокруг заднего двора и поставил палатку для Дугард, впервые после похищения ей разрешили выйти на улицу. [39]
Гарридо манипулировали Дугард еще больше, дважды подарив ей котят, которые позже «таинственно исчезли». Когда Гарридо обнаружил, что она подписывалась своим настоящим именем в журнале, который она вела о котятах, ее заставили вырвать страницу со своим именем, в последний раз, когда ей разрешалось произнести или написать свое имя, пока ее плен не закончился восемнадцать лет спустя. [28] Ей никогда не разрешалось посещать врача или стоматолога. [40]
Почти через три года после ее плена Гарридо начали позволять Дугард освобождаться от наручников на время, хотя они держали ее запертой в запертой комнате. В пасхальное воскресенье 1994 года они впервые дали ей приготовленную еду. Пара сообщила Дугард, что они считают, что она беременна. Дугард, которой на тот момент было 13 лет, узнала о связи между сексом и беременностью из телевизора. Дугард смотрела телевизионные программы о родах, готовясь к рождению своей первой дочери, которое произошло, когда Дугард было 14 лет, 18 августа 1994 года. [28] После рождения ее первой дочери Гарридо насиловал Дугард реже, [29] [41] хотя он все равно делал это, когда принимал наркотики. [41]
В последний раз Гарридо изнасиловал Дугард в день зачатия ее второй дочери . [42] Ее вторая дочь родилась, когда Дугард было 17 лет, 13 ноября 1997 года. [43] Дугард заботилась о своих дочерях, используя информацию, полученную из телевидения, и старалась защитить их от Гарридо, который продолжал свои яростные тирады и лекции. [28] [41] [44] [45]
Дугард справлялась со своим продолжающимся пленом, сажая цветы в саду и обучая дочерей на дому . В какой-то момент Гарридо сообщил Дугард, что для умиротворения его жены Дугард и ее дочери должны обращаться к Нэнси как к своей матери, и что она должна научить своих дочерей, что Дугард — их старшая сестра. Когда Дугард и ее дочерям в конце концов разрешили вступать в контакт с другими людьми, эта фикция продолжилась. [28] [46]
Гарридо управлял типографией, где Дугард выступала в качестве графического художника. Бен Догдрилл, клиент типографии Гарридо, утверждал, что встречался и разговаривал по телефону с Дугард, и что она отлично справилась с работой. В это время Дугард имела доступ к служебному телефону и электронной почте. Другой клиент указал, что она никогда не намекала ему о своем похищении в детстве или о своей настоящей личности. [47] Свидетели заявили, что Дугард видели в доме Гарридо, и она иногда открывала входную дверь, чтобы поговорить с людьми, но никогда не заявляла, что у нее возникли проблемы, или она не пыталась уйти. [48] В то время как семья держалась особняком, девочек иногда видели играющими на заднем дворе позади дома, где, как полагают, располагались жилые помещения Дугард. [49]
Частная территория заднего двора включала сараи, один из которых использовался как студия звукозаписи, в которой Гарридо записывал себя, поющего религиозные и романтические песни в стиле кантри , [28] две самодельные палатки и то, что было описано как душ и туалет в стиле кемпинга. Территория была окружена высокими деревьями и забором высотой 6 футов (1,8 метра). Вход на второй задний двор был закрыт деревьями и брезентом . Конфиденциальность была усилена палатками и хозяйственными постройками. Электричество подавалось через удлинители. В ограждении также находился автомобиль, который соответствовал описанию того, который использовался при похищении. [50]
Сотрудники правоохранительных органов посещали дом по крайней мере дважды, но не просили осмотреть задний двор [51] и не обнаружили присутствия Дугард или ее детей в тех частях собственности, которые они осмотрели. [52] Это были некоторые из нескольких упущенных возможностей для спасения, которые позже привели к критике властей:
24 августа 2009 года Гарридо посетил офис Федерального бюро расследований (ФБР) в Сан-Франциско и оставил четырехстраничное эссе, содержащее его идеи о религии и сексуальности, предполагающее, что он нашел решение проблемного поведения, подобного его прошлым преступлениям. В эссе описывалось, как он излечил свое девиантное поведение и как эта информация может быть использована для помощи в излечении других сексуальных хищников путем «контроля человеческих импульсов, которые заставляют людей совершать дисфункциональные действия». [59]
В тот же день Гарридо отправился в Калифорнийский университет в Беркли (UC Berkeley) с двумя дочерьми Дугард и посетил полицейский участок кампуса, добиваясь разрешения на проведение специального мероприятия в рамках своей программы «God's Desire». Он поговорил с менеджером по специальным мероприятиям Лизой Кэмпбелл; она восприняла его поведение как «странное» и посчитала, что девушки были «угрюмыми и покорными». Она попросила Гарридо записаться на прием на следующий день, что он и сделал, оставив свое имя в процессе. Офицер Элли Джейкобс провела проверку биографических данных и обнаружила, что Гарридо был зарегистрированным сексуальным преступником, находящимся на федеральном условно-досрочном освобождении за похищение и изнасилование. Гарридо и девушки вернулись на прием в 14:00 следующего дня, и Джейкобс присутствовала на встрече. Джейкобс показалось, что девушки были бледными, как будто они не подвергались воздействию солнечного света, и она посчитала их поведение необычным. Несколько нарушений Гарридо условий условно-досрочного освобождения стали основанием для ареста, поэтому Джейкобс позвонила в офис условно-досрочного освобождения, чтобы выразить свои опасения, оставив сообщение на голосовой почте . [3] [58] [60]
Услышав записанное сообщение Джейкобса, двое агентов по условно-досрочному освобождению приехали в дом Гарридо позже в тот же день. По прибытии они надели наручники на Гарридо и обыскали дом, обнаружив дома только его жену Нэнси и его престарелую мать. Затем агенты по условно-досрочному освобождению отвезли его в офис по условно-досрочному освобождению. По дороге Гарридо сказал, что девушки, которые сопровождали его в Калифорнийский университет в Беркли, «были дочерьми родственника» и что у него было разрешение от их родителей отвезти их туда. Хотя офис по условно-досрочному освобождению ранее запрещал Гарридо общаться с несовершеннолетними, а Беркли находился в 40 милях (64 километрах) от резиденции Гарридо в Контра-Косте (на 15 миль или 24 километра сверх лимита в 25 миль (40 км), на который ему разрешалось уезжать от дома без разрешения агента по условно-досрочному освобождению), никаких мер по этим нарушениям принято не было. После ознакомления с его делом вместе с руководителем они отвезли Гарридо домой и приказали ему снова явиться в офис на следующий день, чтобы обсудить свой визит в Калифорнийский университет в Беркли и разобраться с опасениями офиса по поводу двух девочек. [3] [58]
Гарридо прибыл в офис условно-досрочного освобождения в Конкорде, Калифорния , 26 августа вместе с Нэнси, двумя девочками и Дугард, которую представили как «Аллисса». [61] [62] Сотрудник службы условно-досрочного освобождения решил отделить Гарридо от женщин и девочек, чтобы получить их удостоверения личности. [63]
Сохраняя свою ложную личность как «Аллисса», Дугард сказала следователям, что девочки были ее дочерьми. Хотя она указала, что знала, что Гарридо был осужденным сексуальным преступником, она заявила, что он был «другим человеком», «великим человеком» и «хорош с ее детьми», [6] [64] комментарии, которые были повторены обеими девочками. Когда ее настойчиво попросили подробности, которые подтвердили бы ее личность, Дугард стала «крайне оборонительной» и «возбужденной», требуя знать, почему ее «допрашивают», и впоследствии заявила, что она была избитой женой из Миннесоты, скрывающейся от своего жестокого мужа. Сотрудник по условно-досрочному освобождению в конце концов позвонил в полицию Конкорда. По прибытии сержанта полиции Конкорда Гарридо признался, что он похитил и изнасиловал Дугард. Только после этого она правильно назвала себя как Джейси Дугард. Позже было высказано предположение, что у Дугард были признаки стокгольмского синдрома . [6] [64]
В интервью ABC News в 2016 году Дугард заявила, что ее сострадание и готовность взаимодействовать с захватчиком были ее единственным средством выживания, сказав: «Фраза «Стокгольмский синдром» подразумевает, что заложники, сломленные террором и насилием, становятся нежными по отношению к своим захватчикам... Ну, это, действительно, унизительно, знаете ли, когда моя семья верит, что я была влюблена в этого захватчика и хотела остаться с ним. Я имею в виду, что это настолько далеко от истины, что меня тошнит... Я приспособилась, чтобы выжить в своих обстоятельствах». Она неоднократно заявляла, что в качестве механизма выживания многие жертвы вынуждены сочувствовать своим захватчикам. [65]
Гарридо и его жена были арестованы. Специальный агент ФБР связал Дугард по телефону с ее матерью, Терри Пробином. Дугард сохранила опеку над своими детьми и воссоединилась со своей матерью [66] 27 августа 2009 года. [67]
Тетя Дугард, Тина Дугард, и бывший деловой партнер Гарридо, Шейвонн Молино, отметили, что дети Дугард выглядели здоровыми. Тина сказала, что, когда она встречалась с ними после их побега, они «всегда выглядели и вели себя как обычные дети». Молино сказала о случаях, когда она встречалась с ними, пока они были в плену, «что в ее присутствии девочки никогда не вели себя как роботы» и не носили необычную одежду. [68] [69]
В дни после возвращения Дугард ее отчим подтвердил, что Дугард и ее дочери были в добром здравии и разумны, их воссоединение проходило хорошо, и они продвигались медленно. Он сказал, что Дугард развила значительную эмоциональную связь с Гарридо, и обе дочери плакали, когда узнали об аресте своего отца. Тина Дугард сообщила, что дочери умные, красноречивые и любознательные девочки. [70] [71] [72]
Эрни Аллен, президент Национального центра пропавших и эксплуатируемых детей, сказал, что возвращение Дугард является важным событием для семей других давно пропавших детей, потому что это показывает, что надежда остается даже в случаях, когда похищение длится долго. [73] Элизабет Смарт, пережившая похищение, подчеркнула важность сосредоточения на будущем с позитивным настроем как эффективного подхода к принятию того, что произошло. [74] [75] [76] Шон Хорнбек , еще одна пережившая похищение, также прокомментировал случай, отметив: «Выйти из того, что ей пришлось пережить, — это как войти в новый мир. Для нее как будто открылась дверь, и она вышла из черно-белого мира в мир, полный красок». Он высказал мнение, что причина, по которой Дугард не сбежала по собственной воле, заключалась в том, что ей промыли мозги. Он также предложил взглянуть на жизнь после похищения, сказав, что чувства гнева нормальны для выживших, и что терапия может позволить им двигаться дальше по жизни. [77]
Через три недели после освобождения Дюгард попросила отдать ей домашних животных, которых она воспитывала в доме. [78] 14 октября 2009 года журнал People опубликовал на своей обложке первую подтверждённую фотографию Джейси Дюгард во взрослом возрасте. [79] Мемуары Дюгард «Украденная жизнь: мемуары » были опубликованы 12 июля 2011 года издательством Simon & Schuster [80] [ 81] и получили положительные отзывы. [82] [83]
Дугард начала заниматься анималотерапией с лошадьми, этим видом деятельности она занималась вместе со своей матерью Терри и сестрой Шайной. [40]
После ареста полиция тщательно обыскала дом Гарридо на предмет доказательств других преступлений. Поскольку Гарридо имел доступ к дому своего соседа, его также обыскали на предмет доказательств. [84] [85] Полиция также обыскала дома и бизнес одного из клиентов печатного бизнеса Гарридо. [86] Полицейские агентства из Хейворда и Дублина, Калифорния , провели обыски в собственности Гарридо на предмет доказательств, касающихся пропавших девочек из этих общин, но ничего не нашли. [87] В июле 2011 года полиция Хейворда объявила, что Гарридо не был исключен из числа подозреваемых и по-прежнему является лицом, представляющим интерес в деле о похищении Микаэлы Гарехт . Гарехт был похищен в 1988 году, а Хейворд находится в 55 милях (89 километрах) от дома Гарридо в Антиохе. [88]
27 августа 2009 года телеканал KCRA-TV в Сакраменто, Калифорния , взял интервью у Гарридо в его тюремной камере по телефону. Во время интервью Гарридо сказал: «В конце концов, это будет сильная, трогательная история» [89], потому что в его версии событий:
Моя жизнь наладилась. ... Подождите, пока вы не услышите историю о том, что произошло в этом доме. Вы будете совершенно поражены. Это отвратительная вещь, которая произошла со мной в начале, но я полностью изменил свою жизнь. [89]
Гарридо неоднократно рассказывал репортеру, как он «подал документы» в ФБР 24 августа 2009 года, которые, когда они были опубликованы, заставили бы людей «упасть назад», и что он не мог раскрыть больше, потому что он «должен был защищать правоохранительные органы», и «то, что произошло» ... было «чем-то, что люди не очень хорошо поняли». В интервью Гарридо отрицал, что когда-либо причинял вред двум дочерям Дугарда. Он сказал, что их рождение изменило его жизнь, сказав: «Они спали у меня на руках каждую ночь с самого рождения. Я никогда не прикасался к ним». 28 августа 2009 года представитель ФБР Джозеф Шадлер подтвердил, что Гарридо действительно оставил документы в агентстве, как он и утверждал, но отказался обсуждать дальнейшие подробности. [89] Документ под названием «Раскрыто происхождение шизофрении » был в конечном итоге опубликован ФБР. Он о том, как остановить шизофреников от превращения жестоких и контролирующих звуков в человеческий разум. [90]
28 августа 2009 года Гарридо и его жена не признали себя виновными по обвинениям, включая похищение, изнасилование и незаконное лишение свободы . Дело было возбуждено в округе Эль-Дорадо избранным окружным прокурором Верном Р. Пирсоном и помощником окружного прокурора Джеймсом А. Клинчардом. Пересмотр залога/предварительное слушание состоялось 14 сентября 2009 года в Высшем суде округа Эль-Дорадо в Плейсервилле, Калифорния . [10] [91] На слушании судья Высшего суда Дуглас Фимистер установил залог для Нэнси в размере 30 миллионов долларов США . В отношении Гарридо была применена мера условно-досрочного освобождения без права внесения залога. Первоначально судья держал Нэнси под стражей без права внесения залога, но позднее ей был предоставлен залог. [92] [93] На слушании 14 сентября Фимистер также удовлетворил просьбу адвоката Гарридо о назначении психолога или психиатра для проведения конфиденциальной оценки. Такие обследования могут использоваться защитой для помощи в подготовке дела, а дополнительные обследования психического здоровья могут быть заказаны на последующих этапах разбирательства. [94] 29 октября 2009 года было проведено короткое слушание, чтобы назначить дату следующего предварительного слушания, на котором должны были обсуждаться такие вопросы, как раскрытие информации . Это слушание состоялось 11 декабря 2009 года. Кэти Каллауэй Холл, которую Гарридо похитил и изнасиловал в 1976 году, появилась в зале суда на слушаниях в октябре и декабре. Она не выступала ни на одном из них. [8] [95]
5 ноября 2009 года Фимистер приказал отстранить от дела адвоката Нэнси, Гилберта Мейнса. Согласно сообщению на веб-сайте суда, [96] решение было принято в ходе рассмотрения «конфиденциальных доказательств», которые не были раскрыты общественности, а подробности разбирательства были засекречены. Решение было отложено до 30 ноября 2009 года. [97] 12 ноября 2009 года Фимистер назначил Стивена А. Тэпсона временным адвокатом Нэнси. [98] Гилберт Мейнс обжаловал это решение и получил благоприятное решение Апелляционного суда третьего округа Калифорнии 15 декабря 2009 года. 22 декабря 2009 года тот же суд дал Высшему суду Эль Дорадо срок до января 2010 года для ответа на это решение. [99] И Гилберт Мэйнс, и Стивен Тэпсон появились на слушании по раскрытию информации 11 декабря 2009 года. [8] Слушание состоялось 21 января 2010 года. На этом слушании Мэйнс был отстранен от дела, а Тэпсон был назначен адвокатом защиты Нэнси. Кроме того, для Нэнси был установлен залог в размере 20 миллионов долларов США . [100]
На пресс-конференции 28 февраля 2011 года Тэпсон сказал, что Нэнси и Филлип Гарридо оба сделали «полное признание» в деле. Развитие событий произошло, когда адвокаты обеих сторон возобновили обсуждения возможного соглашения о признании вины, которое могло бы устранить необходимость в судебном разбирательстве. Адвокат Нэнси признал, что ей грозит «241 год, восемь месяцев до пожизненного заключения», и что он работает над смягчением приговора в диапазоне 30 лет. Он заявил, что прокурор признал, что Филлип был мастером манипуляции и что Нэнси находилась как под его влиянием, так и под воздействием веществ в период похищения Дугарда, поэтому следует рассмотреть ее, намекая на параллели с жертвой похищения Пэтти Херст и стокгольмским синдромом. [101]
7 апреля 2011 года, вместо того, чтобы признать себя виновным, как ожидалось на основе предыдущих заявлений, Гарридос не признали себя виновными по обвинениям в похищении и изнасиловании Дугард, а также по другим обвинениям в измененном обвинительном заключении большого жюри. Адвокат Филлипса, государственный защитник Сьюзан Геллман, утверждала, что большое жюри могло быть выбрано ненадлежащим образом и могло действовать ненадлежащим образом. Геллман не стала подробно останавливаться на своем заявлении в зале суда, но сказала снаружи, что у нее есть вопросы о расовом и географическом составе большого жюри, которое первоначально предъявило обвинение Гарридос в сентябре 2010 года. Судья Фимистер отметила, что были вопросы о самом процессе перед большим жюри, а также заявила, что суд рассмотрит, действовало ли большое жюри надлежащим образом. Эти события были в значительной степени непредвиденными для адвоката Стивена Тэпсона, который представлял Нэнси; Тэпсон сказал ранее на той неделе, что Филлип заключил сделку с прокурорами, чтобы признать себя виновным и провести остаток своей жизни в тюрьме. Геллман был расстроен из-за того, что Тапсон сообщила репортерам, что ее клиент планировал признать себя виновным, заявив, что он должен говорить только о своей клиентке, Нэнси. Тапсон сказал, что узнал о планах Геллмана только поздно вечером 6 апреля. Ни один из адвокатов не стал более подробно останавливаться на конкретных опасениях по поводу большого жюри. Окружной прокурор Эль-Дорадо, Калифорния Верн Пирсон сказал, что не думает, что жалобы на большое жюри в конечном итоге сорвут дело против Гарридо. [102]
28 апреля 2011 года Гарридо признали себя виновными в похищении и изнасиловании с применением силы . [103] 2 июня 2011 года Филлип был приговорен к 431 году лишения свободы. Нэнси была приговорена к 36 годам лишения свободы. Приговоры позволят Нэнси претендовать на условно-досрочное освобождение в августе 2029 года. [104] [105]
Филлип был заключен в тюрьму штата Калифорния, Коркоран , [12] в то время как Нэнси была заключена в женское учреждение Центральной Калифорнии в Чоучилле . [14] Дугард не присутствовала на вынесении приговора, вместо этого отправив письменное сообщение своей матери, чтобы она зачитала его вслух в суде. [106]
Поскольку Гарридо был условно-досрочно освобожден за изнасилование 1976 года на момент ее похищения, Дугард подал в суд на штат Калифорния, который принял надзор за его условно-досрочным освобождением от федерального правительства в 1999 году [3] , из-за многочисленных упущений со стороны правоохранительных органов в случаях, когда ее плен должен был быть обнаружен ими. В июле 2010 года штат Калифорния одобрил урегулирование с Дугард в размере 20 миллионов долларов США , чтобы компенсировать ей: «различные упущения со стороны исправительного департамента, [которые способствовали] продолжающемуся плену Дугард, продолжающемуся сексуальному насилию и психическому и/или физическому насилию». Урегулирование, являющееся частью AB1714, было одобрено Ассамблеей штата Калифорния 70 голосами против 2 и Сенатом штата Калифорния 30 голосами против 1. Судья Верховного суда округа Сан-Франциско Дэниел Вайнштейн, выступавший посредником в урегулировании, заявил, что урегулирование было достигнуто с целью избежать судебного иска, который был бы: «еще большим вторжением в частную жизнь и еще большей оглаской для государства». [107] Законопроект был подписан губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером 9 июля. [108] [109]
22 сентября 2011 года Дугард подала иск в Окружной суд Соединенных Штатов по Северному округу Калифорнии , обвинив Соединенные Штаты в том, что они не следили за Филлипом, когда он был федеральным условно-досрочно освобожденным. Дугард заявила в своем иске против федерального правительства, что должностные лица по условно-досрочному освобождению должны были отменить условно-досрочное освобождение Гарридо и вернуть его в тюрьму за любое количество нарушений условно-досрочного освобождения, которые предшествовали ее похищению, включая положительный результат теста на наркотики и алкоголь. [110]
15 марта 2016 года Апелляционный суд США по девятому округу отклонил гражданские иски Дугард в соответствии с Федеральным законом о правонарушениях (FTCA). В решении, вынесенном двумя голосами против одного судьи Джона Б. Оуэнса , суд постановил, что суверенный иммунитет федерального правительства не был отменен, поскольку США несут ответственность только «таким же образом и в той же степени, что и частное лицо при аналогичных обстоятельствах» в соответствии с законодательством штата. В этом случае, поскольку США не будут нести ответственность в соответствии с законодательством Калифорнии, Дугард не сможет добиться успеха в своем иске FTCA. Обоснование большинства состояло в том, что Дугард не была жертвой Гарридо в то время, когда он был помещен под федеральный надзор за условно-досрочным освобождением, и «не было никакой возможности предвидеть, что она станет его жертвой», и, таким образом, федеральные власти Калифорнии не обязаны защищать ее или других членов общественности от него. Главный судья окружного суда Уильям Смит снова выразил несогласие, заявив, что, по его мнению, большинство неверно истолковало закон Калифорнии, поскольку дела, на которые ссылалось большинство, касались только ответственности FTCA в реабилитационных центрах, и имелись веские законные основания для привлечения правительства к ответственности. [4] [111]
В ноябре 2022 года бывший офицер по условно-досрочному освобождению Филлипа Гарридо Эдвард Сантос-младший, который вышел на пенсию в декабре 2021 года, нарушил свое молчание, поговорив с телеканалом KCRA-TV в Сакраменто . Сантос заявил, что ему не разрешили рассказать свою версию событий, которые привели к аресту Гарридо и спасению Дугарда, сказав: «Я бы хотел, чтобы штат Калифорния позволил мне говорить. Мне сказали вообще ни с кем не разговаривать... Просто молчи. Ничего не говори и, надеюсь, сохранишь свою работу. Так я всегда думал». Сантос заявил, что тщательно обыскал дом Гарридо и задний двор и не нашел никаких следов Дугарда. Он также сказал, что его действия в день ареста Филлипа были ключом к спасению Дугарда, так как он посетил дом Гарридо после того, как услышал о двух молодых девушках, которых видели с Гарридо в кампусе Калифорнийского университета в Беркли, и потребовал сообщить об их местонахождении. Когда Филлип сказал, что их забрал отец, Сантос приказал Гарридо явиться в офис Сантоса с ними на следующее утро вместе с их родителями, и когда они появились с Нэнси тем утром и дали противоречивые истории о личностях девушек, Сантос настойчиво допрашивал их и Дугарда. Сантос сказал, что если бы он этого не сделал, личность Дугарда не была бы раскрыта. Сантос настаивал на том, что выполнил свою работу, но сожалел, что не нашел Дугард, когда впервые посетил дом Гарридо, а также публично извинился перед Дугард за то, что не поговорил с ней после своего первого допроса, во время которого он обращался с ней так, будто она была подозреваемой, а не жертвой. Департамент исправительных учреждений Калифорнии подтвердил телеканалу KCRA-TV, что Сантос был инспектором по условно-досрочному освобождению в этом агентстве, но не подтвердил, что он был инспектором по условно-досрочному освобождению Филлипа, «из-за проблем безопасности и многочисленных расследований и проверок после ареста Гарридо». [2]
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
.svg/1280px-Bisexuality_symbol_(bold,_color).svg.png){kind=small}