Французский музыкальный критик и переводчик (1882–1950).
Жорж Жан-Обри (также Жерар Жан-Обри или Дж. Жан-Обри ) — псевдоним Жана-Фредерик-Эмиля Обри (1882–1950), французского музыкального критика и переводчика. Он был другом, переводчиком и биографом Джозефа Конрада .
Жизнь
Родившийся в Гавре , Обри был другом нескольких композиторов, включая Дебюсси и Равеля . В 1918 году он встретил Конрада и подружился с ним. С 1919 по 1930 год он жил в Лондоне, редактируя журнал, издаваемый фирмой по производству музыкальных инструментов The Chesterian . [1] В 1930-х годах он вернулся во Францию.
Работает
- Французская музыка сегодня , Лондон: К. Пол, Тренч, Трубнер и компания, ООО, 1919.
- La musique et les Nations , Париж и Лондон, 1922 год.
- «Французские письма Жозефа Конрада», Nouvelle Revue Francaise 135 (1 декабря 1924 г.), стр. 108–16.
- Джозеф Конрад в Конго , Бостон: Литтл, Браун, 1926 год.
- Джозеф Конрад: Жизнь и письма , 2 тома, Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, Пейдж, 1927.
- Образцовая дружба; Вилье де л'Иль Адам и Стефан Малларме, после неизданных документов , 1942 год.
- Lettres francaises , Париж: Галлимар, 1929.
- (ред.) Poésies Completes Жюля Лафорга . Париж: Éditions de Cluny, 1943.
- (под редакцией Анри Мондора) Œuvres Completes Стефана Малларме . Париж: Галлимар, 1945.
- Андре Жид и музыка , 1945 год.
- Vie de Conrad , Париж: Gallimard, 1947. Переведено в 1957 году как « Морской мечтатель: полная биография Джозефа Конрада» , 1957.
- Валери Ларбо, «Жизнь и сын œuvre d'après des Documents Inédits» , 1949 год.
- (ред.) « Эльзасские письма к племяннице мадам Дени » Вольтера . Париж: Галлимар, 1960.
Рекомендации
- ^ Лоуренс Дэвис и Джин М. Мур, Сборник писем Джозефа Конрада: 1923-1924 , Cambridge University Press, 2008, стр. xlv
