stringtranslate.com

Джанетт Винтерсон

Жанетт Винтерсон CBE FRSL (родилась 27 августа 1959 г.) - английская писательница.

Ее первая книга « Апельсины — не единственный фрукт » представляла собой полуавтобиографический роман о лесбиянке, выросшей в английской пятидесятнической общине. Другие романы исследуют гендерные полярности и сексуальную идентичность, а более поздние — отношения между людьми и технологиями. Она ведет передачи и преподает творческое письмо. Она выиграла премию Whitbread за первый роман, премию BAFTA за лучшую драму, премию Джона Ллевеллина Риса , премию Э.М. Форстера и литературную премию Сент-Луиса , а также дважды литературную премию «Лямбда» . Она получила кавалера Ордена Британской империи (OBE) и кавалера Ордена Британской империи (CBE) за заслуги перед литературой, а также является членом Королевского литературного общества . Ее романы переведены почти на 20 языков. [2]

ранняя жизнь и образование

Уинтерсон родилась в Манчестере и была усыновлена ​​Констанс и Джоном Уильямом Винтерсонами 21 января 1960 года. [3] Она выросла в Аккрингтоне , Ланкашир , и выросла в пятидесятнической церкви «Елим» . Ее вырастили, чтобы она стала христианским миссионером -пятидесятником , и она начала проповедовать Евангелие и писать проповеди в возрасте шести лет. [4] [5]

К 16 годам Уинтерсон призналась лесбиянкой и ушла из дома. [6] [7] [8] Вскоре после этого она поступила в колледж Аккрингтона и Россендейла , [9] и зарабатывала на различных случайных заработках, изучая английский язык в колледже Св. Екатерины в Оксфорде (1978–1981). [7] [10]

Карьера

После переезда в Лондон она начала работать в театре, в том числе в Roundhouse , [7] и написала свой дебютный роман « Апельсины — не единственный фрукт» , полуавтобиографическую историю о чувствительной девочке-подростке, восстающей против условностей. Одной из вакансий, на которую Уинтерсон претендовал, была должность помощника редактора в Pandora Press , [11] феминистском издательстве, недавно основанном в 1983 году Филиппой Брюстер, а в 1985 году Брюстер опубликовала книгу «Апельсины — не единственный фрукт» , получившую премию Уитбреда за первый роман. [7] Уинтерсон адаптировала его для телевидения в 1990 году. Действие ее романа «Страсти» происходило в наполеоновской Европе. [12]

Последующие романы Уинтерсона исследуют границы телесности и воображения, гендерных полярностей и сексуальной идентичности и получили несколько литературных наград. Ее сценическая адаптация The PowerBook в 2002 году открылась в Королевском национальном театре в Лондоне. Она также купила заброшенный дом с террасами в Спиталфилдс , Восточный Лондон , который она переоборудовала в случайную квартиру и магазин на первом этаже Verde's, где продаются экологически чистые продукты . [13] [14] [15] В январе 2017 года она обсуждала закрытие магазина, когда резкий скачок облагаемой стоимости и, следовательно, коммерческих ставок угрожал сделать бизнес несостоятельным. [16] [17] [18]

В 2009 году Уинтерсон пожертвовал рассказ «Собачьи дни» проекту Ox-Tales проекта Oxfam , охватывающему четыре сборника британских рассказов 38 авторов. Ее история появилась в сборнике «Огонь» . [19] Она также поддержала перезапуск Театра Буша в лондонском районе Шепердс-Буш. Она написала и выполнила работу для проекта «Шестьдесят шесть книг» , основанного на главе Библии короля Иакова , вместе с другими романистами и поэтами, включая Пола Малдуна , Кэрол Энн Даффи , Энн Майклс и Кэтрин Тейт . [20] [21]

Повесть Уинтерсона 2012 года « Врата дневного света» , основанная на суде над ведьмами в Пендле 1612 года , появилась к их 400-летнему юбилею. Его главная героиня, Элис Наттер, основана на реальной одноименной женщине . Сара Холл из The Guardian описывает эту работу:

«Голос повествования неопровержим; это старомодное повествование с проповедническим тоном, который повелевает и пугает. Это также похоже на репортаж из зала суда, показания под присягой. Предложения короткие, правдивые – и ужасные… Абсолютизм – сильная сторона Уинтерсона , и это идеальный способ проверить сверхъестественные события, когда они происходят. Вас не просят поверить в волшебство. Человек превращается в зайца. История натянута как дыба. таким образом, недоверие читателя скорее разрушается, чем приостанавливается. А если сомнение остается, то чувственность текста убеждает». [22]

В 2012 году Уинтерсон сменил Колма Тойбина на посту профессора творческого письма в Манчестерском университете . [23]

Ее роман 2019 года «Франкиссштейн: История любви » вошел в лонг-лист Букеровской премии. [24]

В октябре 2023 года Джонатан Кейп опубликовал «Ночную сторону реки». Сьюзи Фей, пишущая для Literary Review , сказала: «В этих забавных рассказах Уинтерсон умело послужил жанру, а также нарисовал некоторые тревожные будущие направления, которые может принять история о привидениях». [25]

Награды и признание

Личная жизнь

Уинтерсон стала лесбиянкой в ​​возрасте 16 лет. [6] Ее роман 1987 года «Страсть» был вдохновлен ее отношениями с Пэтом Каваной , ее литературным агентом . [37] С 1990 по 2002 год Уинтерсон имел отношения с радиоведущей BBC и академиком Пегги Рейнольдс. [38] После того, как это закончилось, Уинтерсон стал сотрудничать с театральным режиссером Деборой Уорнер . В 2015 году она вышла замуж за психотерапевта Сьюзи Орбах , автора книги «Жир — это феминистская проблема» . [39] Пара рассталась в 2019 году. [40]

Библиография

Рекомендации

  1. ^ "Джанетт Уинтерсон". Книжный клуб . 4 апреля 2010 г. Радио BBC 4 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ^ "Джанетт Уинтерсон". Международный литературный фестиваль в Берлине . Проверено 31 декабря 2023 г.
  3. ^ Уинтерсон, Жанетт (2011). Зачем быть счастливым, если можно быть нормальным? Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Джонатан Кейп . стр. 17–18. ISBN 978-0-8021-2010-6. ОЛ  16488820Вт . Проверено 1 ноября 2023 г.
  4. ^ Брукс, Либби (2 сентября 2000 г.). "Скачок напряжения". Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  5. ^ Эйде, Мариан (2001). «Страстные боги и желающие женщины: Джанетт Уинтерсон, вера и сексуальность». Международный журнал сексуальности и гендерных исследований . 6 (4): 279–291. дои : 10.1023/А: 1012217225310. S2CID  141012283.
  6. ^ Аб Смит, Патрисия Джулиана (23 ноября 2002 г.). «Винтерсон, Жанетт (р. 1959)». glbtq.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2003 года . Проверено 4 декабря 2008 г.
  7. ^ abcd Джагги, Майя (28 мая 2004 г.). «Песни искупления». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  8. ^ Голд, Таня (28 октября 2011 г.). «Страница жизни: Джанетт Уинтерсон». Телеграф . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  9. ^ «Amazon сожалеет об ошибке при продаже книг, которая ударила автора Аккрингтона» . Ланкаширский телеграф . 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. . Проверено 9 декабря 2016 г.
  10. ^ «Биография». jeanettewinterson.com . 2000. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года.
  11. ^ "Литература | Джанетт Винтерсон". Британский консул . Проверено 21 февраля 2024 г.
  12. ^ Билгер, Одри (1997). «Джанетт Уинтерсон, Искусство художественной литературы № 150». Парижское обозрение . № 145. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  13. Кейт Келлауэй (25 июня 2006 г.). «Если бы я был собакой, я был бы терьером». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  14. Уинтерсон, Жанетт (9 октября 2009 г.). «История моего дома в Спиталфилдсе». Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. - через www.thetimes.co.uk.
  15. Уинтерсон, Жанетт (12 июня 2010 г.). «Однажды в жизни: Джанетт Уинтерсон». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 12 января 2019 г. - через www.theguardian.com.
  16. Хомами, Надя (23 января 2017 г.). «Джанетт Уинтерсон закроет лондонский магазин из-за роста тарифов на бизнес» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. - через www.theguardian.com.
  17. ^ «Извините, Джанетт Уинтерсон, но вы ошибаетесь насчет бизнес-тарифов» . Независимый . 26 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  18. ^ «Джанетт Уинтерсон об угрозе закрытия ее гастронома в Спиталфилдс» . Вечерний стандарт . 31 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 12 января 2019 г. .
  19. Ox-Tales. Архивировано 20 мая 2009 г. в Wayback Machine . Оксфам. Проверено 26 августа 2011 г.
  20. Проект Sixty Six. Архивировано 10 мая 2012 года в Wayback Machine . Театр Буша. Проверено 26 августа 2011 г.
  21. Guardian. Архивировано 2 января 2017 года в Wayback Machine «Шестьдесят шесть книг – обзор» 16 октября 2011 года.
  22. ^ "Ворота дневного света Джанетт Уинтерсон - обзор" . Хранитель . 16 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  23. ^ «Винтерсон становится манчестерским профессором» . Манчестерский университет. 14 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  24. ^ «Как мир наконец догнал Джанетт Уинтерсон» . Книги о пингвинах . 26 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  25. ^ «Сьюзи Фей - Вещи, которые пищат в ночи» . Литературное обозрение . 24 января 2024 г. Проверено 24 января 2024 г.
  26. ^ «Интервью Harcourt Publishers с Джанетт Уинтерсон, Маяк». Архивировано 12 мая 2013 г. в Wayback Machine.
  27. ^ «Телевидение в 1991 году». Награды.bafta.org . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  28. ^ "№ 57855". Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2005 г. с. 13.
  29. ^ «Объявлены победители 25-й ежегодной литературной премии Lambda». Архивировано 10 июня 2013 года в Wayback Machine . LGBT Weekly , 4 июня 2013 г.
  30. ^ "Библиотеки Университета Сент-Луиса". lib.slu.edu . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  31. ^ Куперман, Жаннетт (16 сентября 2014 г.). «Разговор с Джанетт Уинтерсон». Журнал Сент-Луис . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  32. ^ «BBC 100 женщин 2016: Кто в списке?» Би-би-си . 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  33. ^ "Джанетт Уинтерсон". Королевское литературное общество . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  34. ^ «Не защищай меня - уважай меня» . Лекция Ричарда Димблби . Эпизод 42. 6 июня 2018. BBC One. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  35. ^ «Список почестей ко Дню рождения королевы 2018» . gov.uk. ​Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  36. Джордан, Жюстин (24 июля 2019 г.). «Самый большой сюрприз в лонг-листе Букеровской премии 2019 года? Их не так много» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г. - через www.theguardian.com.
  37. Гадхер, Дипеш (26 октября 2008 г.). «Писательница-лесбиянка Джанетт Уинтерсон планировала последний визит к умирающей бывшей возлюбленной». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  38. Майя Джагги (29 мая 2004 г.). «Субботний обзор: Профиль: Джанетт Уинтерсон» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2008 г.
  39. Стюарт Джеффрис (22 февраля 2010 г.). «Джанетт Уинтерсон: «Я думала о самоубийстве»». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  40. ^ «Джанетт Уинтерсон: «Мужская задача — отказаться от планеты: все мальчики отправляются в космос»» . Хранитель . 25 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  41. Хиклинг, Альфред (25 ноября 2016 г.). «Рецензия на «Рождественские дни» Джанетт Уинтерсон – жестокость, комфорт и радость». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  42. Томас-Корр, Джоанна (20 мая 2019 г.). «Обзор Франкиссштейна Жанетт Винтерсон - изобретательная реанимация». TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  43. ^ Симпкинс, Лора Грейс. «Обзор 12 байт: Джанетт Уинтерсон об искусственном интеллекте и о том, как сделать жизнь менее бинарной». Новый учёный . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  44. ^ «Видение Джанетт Уинтерсон будущего искусственного интеллекта мессианское, но неубедительное». 18 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  45. ^ Лоудон, Клэр. «Обзор Жанетт Уинтерсон «12 байтов» — но был ли он написан роботом?». Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  46. Уинтерсон, Жанетт (21 сентября 2023 г.). «Джанетт Уинтерсон: Я не верила в привидения… пока не начала жить с ними». «Дейли телеграф» . Проверено 22 сентября 2023 г.
  47. ^ "Ночная сторона реки". penguin.co.uk . Проверено 25 мая 2024 г.

Внешние ссылки