stringtranslate.com

Джедвард

Джон и Эдвард Граймс (родились 16 октября 1991 года), известные под общим именем Джедвард , — ирландский дуэт певцов и телеведущих. Они — однояйцевые близнецы , впервые появившиеся как Джон и Эдвард в шестом сезоне шоу The X Factor в 2009 году, создав феномен ироничной популярности, описанный как «парадокс Джедварда». [1] Они были седьмым выбывшим участником и находились под управлением Луиса Уолша , который был их наставником во время шоу The X Factor . [2] [3]

Jedward выпустили четыре студийных альбома: Planet Jedward (2010), Victory (2011), Young Love (2012) и Voice of a Rebel (2019). Их первые два альбома стали дважды платиновыми в Ирландии. [4] [5] Они выпустили несколько синглов, включая « Under Pressure (Ice Ice Baby) », « Bad Behaviour », « Lipstick », с которым они представляли Ирландию на конкурсе песни «Евровидение 2011» в Дюссельдорфе , и « Waterline », с которым они представляли Ирландию на конкурсе песни «Евровидение 2012» в Баку .

Телевизионная работа Джедварда включает в себя главную роль в документальном сериале Jedward: Let Loose (2010), представление детского сериала OMG! Jedward's Dream Factory (2011–2013) и Jedward's Big Adventure (2012–2014) , а также участие в реалити-шоу Celebrity Big Brother 8 (2011), [6] Celebrity Big Brother 19 (2017) , в котором они заняли второе место, и Celebrity Coach Trip 4 (2019). Совокупный чистый капитал Джедвардса оценивался в 6 миллионов евро в сентябре 2013 года, и они были признаны пятыми по финансовому успеху бывшими участниками X Factor UK. [7]

Ранняя и личная жизнь

Братья -близнецы Джон Пол Генри Дэниел Ричард Граймс и Эдвард Питер Энтони Кевин Патрик Граймс родились в Дублине . Первой школой Джона и Эдварда была Национальная школа Scoil Bhríde в Ратангане . Затем они четыре года учились в школе при госпитале короля , а затем перешли в Дублинский институт образования .

Близнецы участвовали в школьных шоу талантов во время учебы в школе и вдохновлялись Джастином Тимберлейком , Бритни Спирс и Backstreet Boys . Они также были членами Lucan Harriers Athletic Club и Dundrum South Dublin athletics club и участвовали в нескольких ирландских спортивных турнирах. [8]

Некоторое время они работали в качестве тестировщиков игр для держателя формата Xbox 360 Microsoft и поддерживали футбольные клубы Newcastle United и Celtic . [9]

Карьера

2009–2012:X-факториПланета Джедвард

Jedward выступает вживую на X Factor Tour в 2010 году

В 2008 году Джон и Эдвард сформировали дуэт, и в следующем году они прошли прослушивание в Глазго в качестве группы для шестого сезона The X Factor под названием John & Edward. [10] [11] Несмотря на то, что судья Саймон Коуэлл описал их как «не очень хороших и невероятно раздражающих», Джон и Эдвард были отправлены в учебный лагерь, а затем добрались до домов судей, где Луис Уолш выбрал их для живых выступлений. [12] Джон и Эдвард стали известны своими неотшлифованными, но восторженными выступлениями, [13] в том числе знаменитой версией песни Бритни Спирс « Oops!... I Did It Again », во время которой они воспроизвели монолог Титаника . [14] После своего ухода из The X Factor , Jedward подписали контракт с Modest! Management, однако позже было объявлено, что Луис Уолш достиг «полюбовного соглашения», которое позволило ему взять близнецов. [15]

С февраля по апрель 2010 года они выступали в туре X Factor Live, где им приписали рост спроса на билеты, что привело к продлению тура. [16] Их дебютный сингл « Under Pressure (Ice Ice Baby) » был смесью « Under Pressure » и « Ice Ice Baby », с гостевым вокалом Vanilla Ice . В марте контракт Jedward с Sony закончился, но на следующий день Universal Music Ireland подписала с ними контракт на выпуск трех альбомов. [17] В апреле 2010 года Jedward начали свой первый сольный тур, 27-дневный тур по Ирландии под названием Planet Jedward Tour . Из-за большого спроса он был продлен вторым этапом из 43 дат в Великобритании и Ирландии. Irish Independent положительно оценил тур, заявив, что «Jedwardmania находится на одном уровне с Beatlemania ». [18] Второй сингл Jedward, кавер на песню Blink-182 " All the Small Things ", был выпущен в июле 2010 года и достиг 21-го места в ирландских чартах и ​​6-го места в UK Indie Chart . На той же неделе Jedward выпустили свой дебютный альбом Planet Jedward , состоящий из кавер-версий. Он сразу же занял первое место в Irish Albums Chart и 17-е место в UK Albums Chart . [19] [20] В августе 2010 года Jedward появились в собственном документальном фильме ITV2 под названием Jedward: Let Loose , трехсерийном сериале, в котором они на десять дней уехали из дома. [21]

2011–2012:Победа

Jedward выступает вживую на X Factor Tour в 2010 году

12 февраля 2011 года Jedward выпустили свой третий сингл и песню для Евровидения " Lipstick ", которая достигла первой позиции в Ирландии. Jedward успешно прошли второй полуфинал Евровидения, в конечном итоге заняв восьмое место. После Евровидения "Lipstick" была выпущена в цифровом формате по всей Европе, где она попала в чарты во многих странах, таких как Бельгия , Швеция, Германия и, прежде всего, Австрия , где она достигла третьей позиции. Песня также достигла восьмой позиции в международном чарте исполнителей Южной Кореи . [22] "Lipstick" была представлена ​​в рекламной кампании Hyundai в Юго-Восточной Азии. [23] Вскоре после Евровидения, 23 мая, Jedward выступили перед аудиторией в 60 000 человек в College Green в Дублине перед выступлением президента США Барака Обамы . [24] В апреле 2011 года Jedward начали свой второй тур, Bad Behaviour Tour , с серией концертов по всей Ирландии. [25]

Следующий сингл Jedward " Bad Behaviour " был выпущен в июле и достиг первого места в ирландских чартах. [26] За этим последовал их второй альбом Victory , состоящий полностью из оригинальных треков. Новая версия Planet Jedward была выпущена немецким отделением Universal Music в июле, включающая микс треков из Planet Jedward и новых песен из Victory . [27] 31 июля близнецы начали первую часть своего третьего тура, The Carnival Tour , с 12 концертами по Ирландии и Северной Ирландии. [28] В сентябре Jedward отыграли свой первый европейский тур с концертами в Швеции и Германии, [29] за которым последовал тур по Великобритании. [30] Через три дня после окончания первой части Jedward вошли в дом Celebrity Big Brother 8. Они вышли в финал, в конечном итоге заняв третье место. Третий сингл с Victory , « Wow Oh Wow », был выпущен в августе 2011 года, с музыкальным клипом с участием их соседки по дому Celebrity Big Brother Тары Рид . В декабре Джедвард снялся в пантомиме «Джедвард и бобовый стебель» , музыкальной комедийной версии сказки « Джек и бобовый стебель» .

2012–2013:Молодая Любовь

Jedward выступает на конкурсе песни Евровидение в 2011 году

В 2012 году Jedward снова выиграли ирландский национальный отбор на конкурс песни Евровидение, на этот раз с песней « Waterline ». В мае Jedward исполнили «Waterline» на конкурсе песни Евровидение 2012 в Баку, Азербайджан. После прохождения квалификации в полуфинале они в конечном итоге заняли 19-е место в гранд-финале. [31] «Waterline» также был ведущим синглом на третьем альбоме близнецов Young Love , выпущенном в июне. Треки « Young Love » и « Luminous » также были выпущены как синглы. Jedward выпустили благотворительный сингл и «неофициальную» ирландскую песню УЕФА Евро-2012 « Put the Green Cape On », переработку «Lipstick». [32] Дуэт отправился в европейский этап своего Victory Tour в январе, выступив в Австрии, Германии, Швеции, Финляндии и Эстонии. За этим последовал тур Young Love в Ирландии в августе. [33] [34] Они также посетили Сингапур, где новый альбом имел большой успех у публики. [35]

В июне они участвовали в эстафете Олимпийского огня летних Олимпийских игр 2012 года в Дублине на 19-й день эстафеты. [36] [37] Близнецы снялись в собственном телесериале Jedward's Weird Wild World на британском телеканале 5* , где Джон и Эдвард с юмором представили подборку популярных интернет-видео. [38] В период Рождества и Нового года телеканал RTÉ транслировал второй сезон своего шоу OMG! Jedward's Dream Factory , [39] а также второй сезон своего сериала BBC Jedward's Big Adventure, показанного в начале 2013 года. [40] В праздничный сезон Jedward снялись в своей третьей ежегодной пантомиме Jedward & the Magic Lamp . [41] В январе 2013 года близнецы совершили рекламный визит в Торонто , Онтарио , Канада, дважды появившись в шоу MuchMusic 's New Music Live [42] , а также появились на Canada AM . [43] Находясь в Торонто, Джедвард также снял рекламный видеоролик для трека альбома Young Love «Happens in the Dark» и показал отрывок из видеоролика на New Music Live . [44] Позже в том же месяце было объявлено, что контракт Джедварда на три альбома с Universal Music Ireland не будет продлен. [45]

Премьера музыкального видеоклипа на песню «Happens in the Dark» состоялась на Much Music в марте, а ранее в этом году видео было снято в Торонто . [46] В апреле близнецы сняли видеоклип на песню «What's Your Number?» в Нью-Йорке . [47] Позже в том же месяце они совершили рекламный визит в Австралию, включая выступления на радио и телевидении. [48] В июне Джедвард присоединилась к составу A Night for Christy, гала-концерта в поддержку фронтмена Aslan Кристи Дигнам . Близнецы исполнили песню Aslan «She's So Beautiful» с группой. [49] В июле близнецы дали живые концерты в Корке и Лимерике, а на сентябрь был запланирован концертный тур по Великобритании. [50] [51] В ноябре близнецы гастролировали по Австралии, выступив в Перте, Мельбурне и Сиднее. Находясь в Австралии, они также выпустили музыкальный клип на трек из альбома Young Love «Can't Forget You». [52] Видеоклип на песню «Can't Forget You» [53] был снят на озере Эль-Мираж и его окрестностях в округе Сан-Бернардино, Лос-Анджелес, Калифорния, США.

2014–настоящее время:Голос бунтаряи другие проекты

В январе 2014 года вышел в эфир третий сезон их телепрограммы CBBC Jedward's Big Adventure . Из-за её популярности, показ сериала был удвоен до 10 эпизодов. [54] Они также еженедельно комментировали стиль участников шведского конкурса Melodifestivalen и выступили в качестве гостя на шоу Melodifestivalen Second Chance в начале марта. [55] В апреле 2014 года Jedward дебютировали со своим новым синглом " Free Spirit " на австралийской радиостанции KIIS 106.5 . За этим последовали новости о четвёртом студийном альбоме дуэта, который выйдет в конце года. Альбом будет содержать песни, написанные и спродюсированные Jedward. [56] Следующий сингл дуэта "Ferocious" [57] был выпущен в ноябре 2014 года, заняв 15-е место в ирландском чарте синглов. [58] В ноябре 2014 года было объявлено, что Джон и Эдвард присоединятся к актерскому составу нового циркового реалити-шоу канала ITV Get Your Act Together в 2015 году. [59]

В период с 2014 по 2018 год они выпустили несколько новых синглов собственного сочинения и сняли сопутствующие музыкальные клипы. Близнецы появились на шоу Рэя Д'Арси в феврале 2017 года и подтвердили, что работают над своим четвертым студийным альбомом. Они подписали контракт с Universal Music Singapore в апреле 2019 года и выпустили свой четвертый студийный альбом, и сначала с UMSG, Voice of a Rebel [ нужна цитата ] 20 июня 2019 года по всей Азии, а затем и по всему миру 27 июня. [60]

Благотворительность

Jedward были одними из самых высоко оцененных послов благотворительности в Ирландии в 2011 году. [61] Jedward являются послами Ирландского общества по предотвращению жестокого обращения с детьми (ISPCC) и возглавляли кампанию плакатов ISPCC. [62] Доходы от их благотворительного сингла Евро-2012 « Put the Green Cape On » также пошли в ISPCC. С 2010 по 2013 год Jedward ежегодно выступали на концерте ChildLine , сборы от которого идут в службу ChildLine ISPCC. [63] [64] Также в Ирландии Jedward участвовали в кампании ISPCA «My Dog Ate It» [65] и содействовали сбору средств Concern Worldwide Fast. [66] Jedward также участвовали в Comic Relief , [67] Sport Relief [68] и Children in Need [ 69] в Великобритании, а также уделяли свое время посещению детей в больницах. [70]

Другие предприятия

Реклама

В 2009 году Jedward стали объектом радиокампании Tourism Ireland, в которой иронично извинились перед Великобританией за выходки Jedward на The X Factor . [71] В 2010 году Jedward выступили в качестве рекламной кампании для ирландской сети ресторанов быстрого питания Abrakebabra . [72] Jedward также выступили в качестве рекламной кампании для East Midlands Trains , [73] Rowntree's Randoms, [74] Disney Universe [75] и рекламы Travel Supermarket с комиком Омидом Джалили . Последняя реклама была позже запрещена после того, как Управление по стандартам рекламы Великобритании постановило, что реклама вводила в заблуждение. [76] В 2011 году они выступили в качестве рекламной кампании для мобильной сети 3 Ireland , включая их собственный мобильный телефон под брендом Jedward . [77]

Этап

В период с 2010 по 2013 год Джедвард выступал в ежегодной пантомиме в период Рождества и Нового года. В пантомимах, базирующихся в театре «Олимпия» в Дублине , также снималась Линда Мартин . Джон и Эдвард играли самих себя, а в шоу звучали песни Джедварда. Первым шоу близнецов было «Золушка» в 2010 году, где они играли крестных братьев-фей. [ необходима цитата ] Они вернулись в 2011 году с аншлаговым сезоном « Джедвард и бобовый стебель » [78] и снова в 2012 году с «Джедвард и волшебная лампа» [ 79] В 2013 году их четвертой и последней пантомимой была «Джедвард в Красавице и чудовище » [80]

Влияние

Во время участия в шоу The X Factor поклонниками Джедварда были Пикси Лотт и Робби Уильямс . [81] Премьер-министр Великобритании Брайан Коуэн также поддержал певцов, [82] в то время как Леона Льюис заявила, что беспокоится о них. [83] [84] Две ведущие британские политические партии, Лейбористская и Консервативная , выпустили предвыборные плакаты, пародирующие близнецов. [85] [86] Бывший премьер-министр Гордон Браун подвергся критике в ноябре 2009 года за то, что описал Джедварда как «не очень хорошего», и позже извинился за это. [87] [88] После этого Уолш заявил: «Итак, у Гордона Брауна и Саймона Коуэлла есть что-то общее: ни один из них не знает, чего хочет публика». Преемник Брауна, Дэвид Кэмерон , признался, что ему нравилось смотреть The X Factor , и что Джедвард был его любимым артистом. Кэмерон также купил футболку с их лицами. [87] [89] [90] [91] Irish Independent назвала Джедварда « близнецами , лишенными музыкального слуха », хотя в опросе среди подростков эта пара была признана более популярной, чем The Beatles . [92] Комик Оливер Каллан спародировал их в своем шоу Nob Nation на RTÉ 2. [93] Их судебное дело 2017 года о правах на товары позже стало предметом мюзикла с участием комиков Кевина МакГахерна и Тони Кантвелла. [94] [95]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Лоусон, Марк (5 ноября 2009 г.). «Парадокс Джедварда и что он означает». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  2. ^ "Менеджер (2009)" . The Daily Telegraph . Лондон. 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 18 февраля 2010 г.
  3. ^ "Louis Walsh signs X Factor duo John and Edward". BBC News. 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 9 августа 2011 г.
  4. ^ "2010 Certification Awards". The Irish Charts. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Получено 5 мая 2012 года .
  5. ^ "2011 Certification Awards". The Irish Charts. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 5 мая 2012 года .
  6. ^ "Jedward финишировал третьим в Celebrity Big Brother". 8 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 8 сентября 2011 г.
  7. ^ "Jedward climb rich list charts". Irish Examiner. 12 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  8. ↑ Бернс, Джон (1 ноября 2009 г.). «Профиль: Джон и Эдвард Граймс». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 19 ноября 2009 г.
  9. ^ "Jedward: Мы тестировали игры Xbox". MCV. 25 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  10. ^ "So Bad They Are Brilliant". The Irish Independent . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Получено 9 августа 2011 года .
  11. ↑ Рейлли, Гэвин (9 октября 2009 г.). «Джон и Эдвард из X Factor: ужасные близнецы или следующее большое событие?». The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  12. ^ "The X Factor 2009: кто есть кто в финальной 12-ке". The Guardian . Лондон. 5 октября 2009. Архивировано из оригинала 27 июня 2015. Получено 5 мая 2012 .
  13. ^ "Louis knows Jedward are so bad they are brilliant". Independent. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Получено 5 мая 2012 года .
  14. ↑ Heritage, Stuart (5 ноября 2009 г.). «The X Factor: Have Jedward peaked?». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 5 мая 2012 г.
  15. ↑ Луи Уолш подписывает дуэт Джона и Эдварда из X Factor. Архивировано 5 мая 2020 г. в Wayback Machine. BBC News, 3 декабря 2009 г.
  16. ↑ Джон и Эдвард повышают продажи билетов на тур X Factor. Архивировано 8 января 2010 г. на Wayback Machine STV, 28 ноября 2009 г.
  17. ^ "X Factor twins Jedward signed by Universal" . The Daily Telegraph . Лондон. 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  18. ↑ Кен Суини (7 апреля 2010 г.). «Дуэт, от которого встают волосы, выходит на сцену в туре». Irish Independent . Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 20 марта 2010 г.
  19. ^ Салливан, Кэролайн (23 июля 2010 г.). «Джедвард: Планета Джедвард». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  20. ↑ Обзор альбома от Johnny Dee (26 июля 2010 г.). «Jedward: Planet Jedward Review – Reviews – Music – Virgin Media». Virginmedia.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 9 августа 2011 г.
  21. ^ «О боже! Это Джедвард!». Райдио Тейлифис Эйрианн. Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 5 мая 2012 г.
  22. ^ ":: 가온차트와 함께하세요 ::". Gaonchart.co.kr. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  23. ^ "Jedward single 'for Hyundai ad campaign' – X Factor News – Music". Digital Spy . 29 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 11 марта 2012 г.
  24. ^ ""Музыканты развлекают 60 000 человек на мероприятии", Irish Times, вторник, 24 мая 2011 г.". The Irish Times . 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  25. ^ "Presenting Jedward: The Bad Behaviour Tour". Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Получено 28 марта 2011 года .
  26. ^ ">> IRMA << Irish Charts - Singles, Albums & Compilations >>". Irma.ie. 4 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  27. ^ "Jedward – Detail – Planet Jedward – (CD) – Universal Music". Universal-music.de. 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  28. ^ "Новости: Jedward Carnival Tour 2011". Planet Jedward. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 11 марта 2012 года .
  29. ^ "Jedward to stir things up in Germany | Eurovision Song Contest 2012 in Baku". EuroVisionary. 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  30. ^ "Новости: Объявление: Victory Tour of Germany в январе!!". Planet Jedward. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 11 марта 2012 года .
  31. ^ "Eurovision Song Contest 2012 Grand Final". Евровидение. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Получено 27 мая 2012 года .
  32. ^ "Jedward launch Euro 2012 single on RTÉ 2fm". RTÉ Ten . 3 мая 2012. Архивировано из оригинала 9 мая 2012. Получено 5 мая 2012 .
  33. ^ "Jedward Victory Tour Ireland 2012". Savee Entertainment. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Получено 5 мая 2012 года .
  34. ^ "Jedward объявляют о туре 'Young Love' 2012". Planet Jedward . Получено 8 сентября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Лим, Брайан. "Jedward jet to S'pore on a whim". AsiaOne Showbiz. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Получено 20 июля 2012 года .
  36. ^ "Эстафета Олимпийского огня готова к старту! Маршрут, имена и время". Олимпийский совет Ирландии. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Получено 6 июня 2012 года .
  37. ^ "Джедвард несет олимпийский факел в Дублине". BBC News. 6 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 6 июня 2012 г.
  38. ^ "Jedward's Weird Wild World". Channel 5. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Получено 8 сентября 2012 года .
  39. ^ "OMG! Фабрика грез Джедварда" . Райдио Тейлифис Эйрианн. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 4 января 2013 г.
  40. ^ "Большое приключение Джедварда на Оркнейских островах". Посетите Шотландию. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 22 февраля 2013 года .
  41. ^ "Jedward & The Magic Lamp". Olympia Theatre. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Получено 4 января 2013 года .
  42. ^ "We're Going To Have So Much Fun On NML!". Новая музыка в прямом эфире. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Получено 21 января 2013 года .
  43. ^ "Canada AM". Canada AM. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 21 января 2013 года .
  44. ^ "Jedward Were Here and It Was Most Certainly Jepic!". New Music Live. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 21 января 2013 года .
  45. ^ "Jedward 'not dumped' but label Universal Music let go". Irish Daily Star. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Получено 1 февраля 2013 года .
  46. ^ "Jedward Were Luminous on NML!". Много музыки. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года.
  47. ^ Видео "What's Your Number?" вышло в среду. Jedward Genius. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Получено 23 апреля 2013 года .
  48. ^ "Jedward исполняют 'Young Love'". Sunrise. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 23 апреля 2013 года .
  49. ^ "От Jedward до U2, звезды выходят, чтобы почтить память Кристи". Irish Herald . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 29 июня 2013 года .
  50. ^ "Jedward meet Bosco in Fota". FOTA. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Получено 31 июля 2013 года .
  51. ^ "Jedward". 5gig. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Получено 31 июля 2013 года .
  52. ↑ Томас, Сара (15 ноября 2013 г.). «Мои идеальные выходные . . ». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г. . Получено 27 ноября 2013 г. .
  53. ^ ""Can't Forget You"". YouTube . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  54. ^ «Как раз когда вы думали, что это безопасно...это Джедвард!». Ballymoney Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 20 января 2014 года .
  55. ^ "Jedward to go to Eurovision for Sweden – as stylists". The Irish Independent . 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  56. ^ "Jedward анонсируют детали нового альбома Free Spirit". Digital Spy . 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 г. Получено 17 апреля 2014 г.
  57. ^ ""Ferocious"". YouTube . 31 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  58. ^ "Top 100 Singles". IRMA . Архивировано из оригинала 28 мая 2002 года . Получено 7 ноября 2014 года .
  59. ^ "Juggling Jedward: близнецы с Евровидения собираются принять участие в новом цирковом реалити-шоу ITV". Goss.ie . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 7 ноября 2014 года .
  60. ^ "#Jedward объявляют о выпуске CD последнего альбома 'Voice Of A Rebel'". Essentially Pop . 22 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  61. ^ "Jedward Among Highest Rated Charity Ambassadors In 2011". Laois Tatler. 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 5 мая 2012 г.
  62. ^ "В картинках: ISPCC представляет Джедварда в новом свете". The Journal . 5 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  63. ^ "All The Fun Of Childline 2010..." Showbiz.ie . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 5 мая 2012 г.
  64. ^ "The Script, JLS, Little Mix и многое другое для Childline Concert". Entertainment.ie. 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 30 октября 2012 г.
  65. ^ "My Dog Ate It". ISPCA. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 27 ноября 2013 года .
  66. ^ "Jedward plan to fast for Concern". Dundalk Democrat. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Получено 27 ноября 2013 года .
  67. ^ "Джедвард присоединяется к 24-часовому панельному шоу BBC". RTÉ Ten . 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  68. ^ "Олли Мурс, Эми Чайлдс, Кирк Норкросс и Джедвард позируют для Sport Relief". OMG Из Yahoo . 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  69. ^ "Jedward at Rock School in Ballymoney". BBC. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 5 мая 2012 года .
  70. ↑ Брей, Эллисон (23 декабря 2011 г.). «Звезды идут пешком ради больных детей». Independent . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 5 мая 2012 г.
  71. ^ O Cionnaith, Fiachra (12 декабря 2009 г.). «Jedward issue public apologies (ну, в некотором роде)». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 5 мая 2012 г.
  72. ^ "Jedward -- it's a kind of magic". Independent . 3 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Получено 5 мая 2012 г.
  73. ^ "Jedward help do the business for East Midlands Trains". Перемещение людей. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Получено 5 мая 2012 года .
  74. ^ МакГарри, Лиза. «Джедвард стал лицом Rowntree's Randoms». Unreality TV. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Получено 5 мая 2012 года .
  75. ^ "Jedward suit up for Disney Challenge". RTÉ Ten . 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  76. ^ Джонсон, Брамвелл. «Праздничная реклама Jedward запрещена за вводящие в заблуждение ценовые заявления». Marketing Week . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Получено 5 мая 2012 года .
  77. ^ "The Blaney Bunch". AdWorld. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Получено 5 мая 2012 года .
  78. ^ "OMG! Jedward mania, так как билеты на пантомимы по 1 млн евро раскуплены". Herald.ie. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 4 января 2013 года .
  79. ^ "Пантомима". The Irish Independent . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 4 января 2013 года .
  80. ^ "Jedward In Beauty & The Beast Tickets". Ticketmaster. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Получено 4 января 2013 года .
  81. ^ Сингх, Анита (10 ноября 2009 г.). «X Factor: Робби Уильямс заявляет о своей любви к Джедварду, но советует Олли Мурсу победить». The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г.
  82. ^ «Taoiseach поддерживает Джедварда» . Райдио Тейлифис Эйрианн . 10 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г. . Проверено 15 ноября 2009 г.
  83. ^ "Суперзвезда Леона о Саймоне, Джедварде, той шокирующей атаке и игре в Белфасте". The Belfast Telegraph . 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  84. ^ "Робби: 'Я беспокоюсь о Джедварде'". ITN . 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 г.
  85. ^ "Jedward = David Cameron & George Osbourne [sic]". Лейбористская партия. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года.
  86. ^ "Labour and Conservatives jump on X Factor Bandwagon" . The Daily Telegraph . Лондон. 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 6 мая 2010 г.
  87. ^ ab Simpson, Oli (5 ноября 2009 г.). "Гордон Браун оплакивает Джона и Эдварда". Digital Spy . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  88. ↑ Патрик Винтур (19 ноября 2009 г.). «Гордон Браун о Джедварде и почему он поддерживает Стейси в победе на X Factor». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 9 августа 2011 г.
  89. ^ «Поклонники Джедварда нападают на офисы Коуэлла» . Райдио Тейлифис Эйрианн . 5 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 15 ноября 2009 г.
  90. ^ Рифкинд, Хьюго (14 ноября 2009 г.). «Моя неделя: Джедвард». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 19 ноября 2009 г.
  91. ^ Bloxham, Andy (5 ноября 2009 г.). "X Factor twins Jedward win David Cameron's vote" . The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 6 мая 2010 г. .
  92. ^ «Хорошо, мы потеряли футбол, но... у нас все еще есть Джедвард!». The Irish Independent . 21 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Получено 29 марта 2010 г.
  93. ^ "Вы будете смеяться над своим Джедом Оливером; звезда Ноба Нэйшн вернулась с интернет-скетчами". Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 31 марта 2018 года .
  94. ^ Хили, Тим (3 ноября 2017 г.). «Дело о товаре Jedward урегулировано». The Irish Independent . Ирландия. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  95. ^ Мерфи, Лорен (19 августа 2018 г.). «Джедвард подтолкнул нас к этому, говорят создатели «Процесса веков» Джайлс Броди и Бобби Ахерн». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  96. ↑ Coventry Telegraph: Джедвард номинирован на премию за лучшую комедию... и это не шутка Архивировано 12 сентября 2012 г. в Wayback Machine
  97. ^ "Oops – They Did It Again!". Tourismireland.com. 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  98. ^ "Объявлены номинанты на премию Loaded Lafta 2012". Comedy.co.uk. 8 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  99. ^ "Marcel Bezençon Award". Eurovision.tv. 15 мая 2011. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016. Получено 11 марта 2012 .
  100. ^ "Номинанты детской молодежной программы IFTA 2012 | Irish Film & Television Awards | Irish Film & Television Academy". Ifta.ie. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Получено 11 марта 2012 года .
  101. ^ "Объявлены победители премии Social Media Awards 2012". The Sociable. 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 14 августа 2012 г.
  102. ^ "Детская / Молодежная программа". IFTA. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Получено 9 января 2013 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джедвард .