stringtranslate.com

Джефф Чан (баскетбол)

Джеффри Аллан Д. Чан (родился 11 февраля 1983 года) — филиппинский профессиональный баскетболист , который в последний раз играл за команду NorthPort Batang Pier Филиппинской баскетбольной ассоциации (PBA). После того, как его отвергли на драфте PBA 2008 года , он стал известен как один из лучших трехочковых снайперов своего поколения.

Ранняя жизнь и карьера в колледже

Чан родился и вырос в Баколоде. [1] Он рос со своей матерью и одним братом, так как его отец оставил семью. [2]

Он начал играть в баскетбол за университет Сент-Ла-Саль (USLS) в начальной школе, где он участвовал в различных турнирах и заработал множество титулов для школы. В те дни он играл в качестве мощного форварда, подражая мощному форварду Хораса Гранта . [3] Он также был бывшим членом чемпионской команды в ADIDAS Streetball Challenge в Западных Висайях . [4] Во время учебы в старшей школе в USLS он играл в многочисленных лигах в Баколоде и также был выбран одним из игроков для Западных Висайев, чтобы играть в Palarong Pambansa . [1] Именно во время учебы в старшей школе он начал работать над своим внешним броском. [3] Затем он получил много предложений играть из разных школ в Метро Манила , где он решил присоединиться к тренировочному лагерю колледжа Сан Беда . [2] Но еще до начала учебы он решил вернуться, чтобы сыграть в последний год в USLS.

Затем он перешёл в Far Eastern University , чтобы играть за Tamaraws . В своём дебютном сезоне он набрал девять очков во второй игре финала UAAP, что помогло FEU завоевать свой 18-й титул. [5] Затем Tamaraws были награждены чемпионством 2004 года после проблем с правом на участие с De La Salle и снова победили De La Salle в борьбе за титул в 2005 году. [6] В среднем он набирал 18,6 очков , 4,8 подборов и 3,0 результативных передач за игру в течение своего последнего года обучения. [ требуется ссылка ]

Профессиональная карьера

Red Bull Barako / Барако Булл

После окончания университета Чан был выбран 17-м номером командой Red Bull Barako на драфте PBA 2008 года . [7] При выходе на драфт ожидалось, что он будет выбран в первом раунде, но он скатился до конца второго раунда. Он подписал двухлетний контракт с Red Bull. [8] Это пренебрежение мотивировало его работать усерднее. [7] Он набрал 15 очков в близком проигрыше Sta . Lucia Realtors . [9] Затем он набрал 23 очка в победе над Alaska Aces . [10] В матче-реванше с Realtors он снова набрал 23 очка, чтобы одержать победу, хотя команда не смогла выйти в плей-офф Кубка Филиппин . [11] После ухода Сайруса Багио из Barako Bull Energy Boosters , [12] Чан стал одним из основных игроков и основных бомбардиров команды до 2009 года, когда его обменяли в Rain or Shine Elasto Painters . [13]

Дождь или солнце Эласто Маляры

Ранние годы (2009–2011)

Чан, вместе с Майком Храбаком , был продан в Rain or Shine на Роба Уэйнрайта и Марка Андайю . [13] В победном матче Кубка Филиппин 2009–10 против своей бывшей команды он объединился с Храбаком и набрал 27 очков, бросив семь трёхочковых. [14] Он также участвовал в трёхочковом броске во время Матча всех звёзд 2010 года , но проиграл Марку Макапагалу из Coca-Cola Tigers . [15]

В Кубке Филиппин 2010–11 Чан набрал 19 очков, сделал семь результативных передач, шесть подборов, три перехвата и забил победный трехочковый бросок в концовке матча в матче против Air21 Express . [16]

Сезон прорыва (2011–12)

В начале сезона 2011–12 Чан набрал 18 очков в победе над Barangay Ginebra Kings . [17] Затем он набрал 19 очков, когда Rain or Shine начали сезон со счетом 2–0. [18] Поскольку они продолжили показывать результат 4–1, он выиграл награду Игрока недели за свою стабильную игру. [19] Затем он набрал 20 очков в разгроме Meralco Bolts со счетом 139–95 . [20] Затем у него было 28 очков (из них 17 в третьей четверти), что позволило Rain or Shine поднять счет до 6–1. [21] На тот момент он лидировал в лиге по количеству трехочковых и проценту трехочковых. В первой игре полуфинала Кубка Филиппин против Powerade Tigers он набрал 27 очков, что привело Rain or Shine к победе. [22] В четвертой игре он лидировал в команде с 19 очками, сравняв счет в серии 2–2. [23] Однако Rain or Shine проиграли серию, отправив Powerade в финал. [24]

Во время Матча всех звезд PBA 2012 года Чан принял участие как в игре легенд PBA, так и в трехочковом броске. [25] Затем он начал кампанию Rain or Shine в Governors' Cup с 20 очков в победе над Alaska. [26] Вместе с Гейбом Норвудом они набрали 34 очка в победе над Barako Bull. [27] Rain or Shine наконец-то впервые вышли в финал в истории финалов той конференции. [28] В третьей игре финала он набрал 18 очков (11 из которых пришлись на третью), а Rain or Shine повели со счетом 2–1 в серии. [29] Rain or Shine в конечном итоге выиграли свой первый чемпионат, став MVP финала , самым прогрессирующим игроком и получив место во Второй мифической команде . [30]

Первое участие в финале Кубка Филиппин и звание MVP всех звезд (2012–13)

В Кубке Филиппин 2012–13 Чан набрал 12 из 25 очков в четвертой четверти проигранного матча с Ginebra. [31] Затем он набрал рекордные в карьере 35 очков (с победным голом) против Air21, промахнувшись всего в трех бросках. [32] В матче против San Mig Coffee Mixers он набрал 22 очка (с двумя четырехочковыми розыгрышами, а второй сравнял счет) и одержал победу. [33] Затем он набрал 12 из 22 очков в четвертой четверти, одержав победу над Alaska. [34] В течение первых игр конференции он набирал в среднем 18,5 очков, около 48% с игры и 42% с трех. [30] Он набрал 25 очков (с 14 в третьей четверти), когда Painters отыгрались с отставания в 26 очков и выиграли у Meralco в дополнительное время. [35] В четвертьфинале они встретились с Ginebra, которая дважды обыграла их в отборочном раунде. [36] Он боролся на протяжении всего четвертьфинала, но Rain or Shine смогли победить Ginebra и пройти в следующий раунд. [37] [38] [39] В первой игре полуфинала против San Mig он набрал 18 очков, и Rain or Shine повели со счетом 1–0. [40] В шестой игре он набрал 27 очков, что позволило Rain or Shine впервые выйти в финал Кубка Филиппин и заработать себе награду Игрока недели. [41] В финале Rain or Shine проиграли Talk 'N Text Tropang Texters в четырех играх. [42]

В Кубке комиссара 2013 года Чан набрал 16 очков в победе над Аляской, что обеспечило место в четвертьфинале для Rain or Shine. [43] Затем он был назван одним из MVP Матча всех звезд 2013 года вместе с Арвиндом Сантосом . [44] После игры за национальную сборную он получил свой Кубок губернатора против GlobalPort Batang Pier . [45] После неудач в своих первых играх после возвращения он преодолел спад в бросках, набрав 20 очков, реализовав 4 из 5 трехочковых в победе над Barako Bull. [46] Painters добрались до полуфинала против Petron Blaze Boosters , где в третьей игре он набрал 18 очков, сохранив надежды Painters на финал. [47] Однако Petron положил конец этим надеждам, когда они выиграли четвертую игру. [48]

Финальные бои против Сан Миг (2013–14)

В Кубке Филиппин 2013–14 Чан набрал 34 очка (на одно очко меньше своего рекорда в карьере, включая решающий трехочковый за 8,2 секунды до конца матча), когда Rain or Shine пережили камбэк от Barako Bull. [49] В той игре он реализовал 11 из 15 бросков с игры и 7 из 10 трехочковых. [50] Затем он привел свою команду к 16 очкам против Meralco, прежде чем его товарищ по команде JR Quiñahan забил победный трехочковый за 0,7 секунды до конца матча. [51] Во второй игре их полуфинального матча-реванша против Petron он набрал 20 очков, выведя свою команду вперед со счетом 2–0. [52] На этот раз Rain or Shine смогли победить Petron со счетом 4–1, что подготовило их к еще одному финальному матчу-реваншу с San Mig, которую они победили в 2012 году. [53] В первой игре он набрал всего восемь очков, но его три очка подряд помогли Rain or Shine выйти вперед, прежде чем его товарищ по команде Пол Ли закрепил победу броском с банка. [54] Он набрал 18 очков во второй игре, но защита Джо Деванса из San Mig истощила его энергию, и San Mig сравняли счет в серии. [55] В третьей игре у него был шанс выиграть игру для Painters, но плохое исполнение привело к тому, что он сделал глубокий трехочковый бросок, а Марк Пингрис защищал его. [56] Бросок промахнулся, и Coffee Mixers вышли вперед со счетом 2–1. В обязательной победной игре 5 он набрал 23 из своих 24 очков во второй половине, чтобы сохранить Rain or Shine в серии 3–2. [57] В следующей игре «Сан-Миг» выиграл, что принесло им чемпионство. [58]

В первой игре своей кампании Кубка комиссаров 2014 года Чан набрал 24 очка, однако Painters упустили преимущество в 16 очков, и Barako Bull выиграл игру. [59] Он снова набрал 24 очка в следующей игре, на этот раз победив Alaska. [60] После того, как команда пошла на серию из двух поражений, он набрал 21 очко и четыре подбора, чтобы одержать победу над Meralco и закончить серию. [61] Как член национальной сборной, он снова стал участником Матча всех звезд. [62] Он набрал 17 очков в Матче всех звезд . [63] Затем Rain or Shine обыграли Meralco в четвертьфинале. [64] Затем они проиграли Talk 'N Text в четырех играх в полуфинале, так как в среднем набирали менее 88 очков в той серии. [65]

Проиграв первые две игры Кубка губернаторов 2014 года , Чан набрал 19 очков против GlobalPort, что принесло Rain or Shine первую победу в конференции. [66] В матче против Barako он и импортер Rain or Shine AZ Reid объединились, чтобы набрать все, кроме одного, из последних 11 очков Elasto Painters, что позволило им одержать победу. [67] Затем он показал невероятную точность 64,7% с игры в их следующих двух победах, что принесло ему еще одну награду Игрока недели. [68] В полуфинале у него было переразгибание локтя, что повлияло на его броски. [69] Тем не менее, Rain or Shine вернулись в финал . [70] Там San Mig снова победили их в серии из пяти матчей и вошли в историю с Большим шлемом . [71]

Работа с травмами (2014–15)

В четвертой игре Rain or Shine в Кубке Филиппин 2014–15 Чан набрал 16 очков (почти все, кроме двух, пришлись на вторую четверть), но Talk 'N Text одержали сокрушительную победу над ними. [72] Затем он сделал рекордные в карьере 10 подборов и набрал 23 очка в победе над Barako. [73] Он набрал 11 очков в четвертой четверти против GlobalPort, что принесло победу Rain or Shine. [74] Против Meralco он набрал 16 очков и одержал победу. [75] В первой игре полуфинала против Alaska он набрал 17 очков, но также допустил семь потерь, что позволило Alaska выиграть игру. [76] Alaska выиграла серию в следующих пяти играх. [77]

Чан был назван участником Матча всех звезд, на этот раз в составе South All-Stars. [78] В четвертьфинале Кубка комиссаров 2015 года он набрал 17 очков, включая решающий трехочковый и победный перехват у Майкла Данигана из Ginebra за победный проход. [79] Он пропустил полуфинал Rain or Shine против Meralco из-за подошвенного фасциита , [80] и в конечном итоге был исключен на большую часть финальной серии Rain or Shine против Talk 'N Text. [81] Он смог вернуться в игре 6 и набрал 11 очков, форсировав игру 7. [82] Однако Talk 'N Text смогли выиграть игру 7 в двойном овертайме. [83]

Чан пропустил начало Кубка губернаторов 2015 года , чтобы оправиться от травмы, полученной на предыдущей конференции. [84] Он вместе с товарищем по команде Крисом Тиу вернулся в игру против Барако. Он показал, что полностью восстановился, набрав 12 очков, пять подборов, три передачи и два перехвата всего за 16 минут в матче-реванше против Blackwater Elite со счетом 123–85 . [85] В матче-реванше против Talk 'N Text он набрал 10 очков и сделал девять подборов, одержав победу. За эти выступления он был удостоен звания Игрока недели. [85] Во второй игре полуфинала против San Miguel Beermen он забил победный трехочковый за 7,6 секунд до конца. [86] В шестой игре у него было 21 очко, но он и его команда все равно были выбиты San Miguel. [87]

Второе чемпионство с Rain or Shine (2015–16)

В межсезонье Чан подписал максимальный контракт на сумму 15,12 млн песо на три года с ежемесячной зарплатой 420 000 песо. [88] Он набрал 15 очков при 50% попаданий с игры и с трехочковых в победе над Beermen. [89] Затем он набрал 19 очков в победе над Ginebra. [90] Против Meralco у него было 24 очка, что является рекордом игры, и он вывел команду к победе. [91] В первой фазе четвертьфинала у него было 17 очков, чтобы вывести команду в следующую фазу, несмотря на то, что Карло Ластимоса из Blackwater набрал 35 очков. [92] Затем они победили Talk 'N Text и вышли в полуфинал. [93] Painters проиграли первую игру полуфинала Beermen, так как он остался без очков. [94] В следующей игре он набрал 16 очков, дважды подряд забив три решающих очка, что позволило команде сохранить преимущество в матче с «Сан-Мигель» и закрепить победу. Beermen выбили их в 6-й игре. [95] Тренер Йенг Гуяо сказал после поражения о своей команде: «Мы все еще не готовы к финалу, мы не готовы выиграть чемпионат, лучшее, что мы можем сделать, это подготовиться к следующей конференции». [96] Чан пропустил несколько игр в Кубке комиссаров из-за травмы локтя. [97] Затем он подвернул лодыжку в игре с Alaska, но травма была признана несерьезной. [98] Он получил синяк под глазом в игре с Mahindra Enforcer, но все равно закончил с 18 очками в победе. [99] Он также бросил 5 из 9 с игры и сделал пять подборов. [100] После двух двузначных результативных выступлений в победах над GlobalPort и Blackwater он был назван Игроком недели. [101] Rain or Shine завершили отборочный раунд со счетом 7–4. [102] В первой игре своей четвертьфинальной серии против Ginebra он 15 очков, включая точный бросок с левого фланга, который обеспечил победу Rain or Shine. [103] Затем он набрал 22 очка, что стало лучшим результатом команды в следующей игре, чтобы вывести Ginebra из игры и выйти в полуфинал. [104] В первой игре полуфинала против Beermen он забил решающий трехочковый, и Painters удержали победу. [105] Painters в конечном итоге выиграли серию со счетом 3–1, положив конец надеждам Beermen на Большой шлем. [106] Во второй игре финала против Alaska у него было 17 очков со скамейки запасных, и Rain or Shine повели со счетом 2–0. [107] Rain or Shine в конечном итоге выиграли свой второй чемпионат в шестой игре . [108] Позже в том же сезоне он снова принял участие в трехочковых бросках. [109] Он также играл в Матче всех звезд 2016 года за команду South All-Stars. [110]

Финальный сезон с Rain or Shine (2016–17)

Против новой команды тренера Гуяо NLEX Road Warriors Чан набрал девять из своих 16 очков, одержав победу в Кубке Филиппин 2016–17 . [111] Против Mahindra он забил решающий трехочковый, чтобы предотвратить сенсацию от Mahindra. [112] Затем он набрал 14 из своих 24 очков, включая гол и 1 за 7,7 секунд до конца матча, чтобы преодолеть отставание в 17 очков против Phoenix Fuel Masters . [113] За свою игру он был удостоен звания Игрока недели. [114]

Финикс Фьюэл Мастерс

Чан был продан в Phoenix Fuel Masters в 2017 году на Марка Борборана и выбор во втором раунде драфта 2020 года . [115] Главный тренер Phoenix Ариэль Вангуардия хотел его из-за его опыта и в качестве наставника для их звездного игрока Мэтью Райта . [116] Обмен стал сюрпризом для Чана, так как он думал, что будет играть только за Rain or Shine до конца своей карьеры. [117] В своем дебютном матче он набрал 27 очков (из них 13 во второй четверти), четыре подбора, пять передач и четыре перехвата. Тем не менее, у него было семь потерь, что стало одной из причин, по которой Meralco выиграл игру. [118] У него было 14 очков, но он сдал в середине третьей четверти, поскольку Phoenix потерпел пятое поражение подряд. [119]

Во время игры Кубка Филиппин 2017–18 против NLEX Чан набрал 18 очков, реализовав 8 из 11 бросков за 27 минут со скамейки запасных. [120] [121] Он также добавил шесть подборов, три передачи и совершил всего одну потерю в той игре, несмотря на то, что пропустил предыдущую игру из-за гриппа и воспаленных глаз. После того, как Phoenix проиграли две игры подряд, он забил штрафные броски, чтобы закончить серию против Ginebra, и закончил с 19 очками, шестью передачами и пятью подборами. [122] У него был шанс забить победный гол против Meralco, но его трехочковый промахнулся. [123]

Чан набрал 29 очков в матче всех звезд Висайских островов 2018 года и был назван самым ценным игроком той игры. [124] В своей последней игре за Финикс он набрал 26 очков в проигранной игре против Rain or Shine. [125]

Барангай Джинебра

Обладатель Кубка Комиссара (2018)

18 июня 2018 года Чан был продан Barangay Ginebra в обмен на выбор в первом раунде драфта 2018 года . [126] Главный тренер Ginebra Тим Коун хотел его, так как Ginebra стремилась к чемпионству. [127] Тем временем Phoenix осуществили обмен, так как хотели дать игровое время другим игрокам. [128] В своем дебютном матче у него было всего четыре очка, но его лидерство было очевидным, поскольку Ginebra выиграла у Columbian Dyip . [129] В первой игре четвертьфинала против Meralco он наконец набрал свои первые три очка, завершив победу с восемью очками. [130] В первой игре полуфинала, которая была против Rain or Shine, он набрал 21 очко всего за 22 минуты, помогая Ginebra одержать победу. [131] В конечном итоге Ginebra победила Rain or Shine в полуфинале и San Miguel в финале, что принесло ему его третий чемпионат и первый с Ginebra. [132] В полуфинале Кубка губернаторов 2018 года он стал 91-м игроком, преодолевшим отметку в 5000 очков. [133]

1-й титул Кубка губернатора с «Джинеброй» (2019)

Чан пропустил начало сезона Джинебры, так как только что перенес операцию на костных шпорах . [134] Наконец, он дебютировал в сезоне, одержав победу над Колумбией. [135] В том сезоне им не удалось выиграть Кубок Филиппин, поскольку они были выбиты Магнолией Хотшотс в третьей игре, несмотря на его 17 очков в четвертой четверти. [136]

В игре против Blackwater Чан приземлился ногой на Джеймса Сену из Blackwater . [137] Травма была признана растяжением лодыжки и выбыла на два месяца. [138] Он вернулся в игру в плей-офф Кубка комиссара против TNT KaTropa . [139] В конечном итоге Ginebra проиграла TNT. [140]

Чан провел свою лучшую игру сезона против Dyip, в которой он набрал 10 из своих 20 очков в четвертой четверти и с победой обеспечил себе место в 4-м месте в плей-офф. [141] Во второй игре их полуфинала он набрал 12 очков и помог сравнять счет в серии. [142] Он снова был последователен в третьей игре, так как на этот раз у него было 14 очков. [143] В финале Кубка губернаторов 2019 года он повредил подколенное сухожилие. [144] Тем не менее, он смог играть, [145] и в шестой игре они стали чемпионами Кубка губернаторов. [146]

Обладатель Кубка Филиппин (2020)

Во время Кубка Филиппин 2020 года Чан набрал 12 очков в победе над Blackwater. [147] Он снова набрал 12 очков против Meralco, добавив четыре подбора и два блока, когда Ginebra открыла сезон со счетом 3–0. [148] Он набрал девять очков, когда Magnolia прервала свою победную серию. [149] В полуфинале он усугубил травму подколенного сухожилия и пропустил несколько игр. [150] Несмотря на травму, он смог внести свой вклад в финале , так как он наконец выиграл свой первый титул Кубка Филиппин.

Последние сезоны с Ginebra (2021–2022)

В Кубке губернаторов 2021 года Чан подвернул лодыжку в победном матче с Blackwater, но продолжил играть. [151] Он показал классическую игру против Rain or Shine, набрав 12 из 15 очков во второй половине, что помогло Ginebra одержать победу. [152] В четвертой игре полуфинала против NLEX он набрал 20 очков, поддержав 47 очков Джастина Браунли, и Ginebra вернулась в финал . [153] Там они снова обыграли Meralco в шести играх. [154]

В межсезонье Чан подписал новый однолетний контракт с командой. [155] В отборочном раунде против NorthPort он набрал 11 очков, сделал две результативные передачи и два подбора. [156] В первой игре четвертьфинальной серии плей-офф против Meralco он набрал 11 очков, проиграв. [157] Джинебра отыгрался во второй игре, [158] но проиграл серию в третьей игре. [159] Тем не менее, он забил свой 800-й трехочковый в карьере в третьей игре, став 19-м игроком, сделавшим это. [160]

Пирс НортПорт Батанг

20 сентября 2022 года Чан был продан в NorthPort Batang Pier в результате обмена между тремя командами, включающими NorthPort, Barangay Ginebra и San Miguel. [161] Он набрал 12 очков в победе над NLEX. [162] Во второй игре серии плей-офф Кубка комиссаров против Ginebra он набрал 20 очков, сделал пять подборов и шесть результативных передач, но этого оказалось недостаточно, поскольку Ginebra вышла в полуфинал. [163]

В 2023 году Чан был выбран болельщиками в качестве резервного игрока на Матч всех звезд . [164] Однако он отказался от участия в игре и был заменен Алексом Кабаньотом .

После сезона 2024 года контракт Чана не был продлен. [165]

Статистика карьеры PBA

По состоянию на конец сезона 2023–2024 гг. [166] [167]

Средние показатели по сезонам

Карьера в национальной сборной

Чан впервые присоединился к мужской сборной Филиппин по баскетболу в 2007 году. [7] Он был частью команды, которая выиграла золото на Играх Юго-Восточной Азии того года . Он мог бы играть на Играх Юго-Восточной Азии 2005 года, если бы не дисквалификация Филиппин ФИБА в то время. [168]

В 2013 году Чан был вызван в Gilas 2.0 после того, как игроки на его позиции, такие как Джеймс Яп , Марк Кагиоа и П. Дж. Саймон , не смогли проявить себя. [169] [2] За время работы с Gilas он помог команде выиграть Кубок Джонса 2012 года , занять второе место на чемпионате Азии ФИБА 2013 года среди мужчин и принял участие в первом чемпионате мира ФИБА для Филиппин в 2014 году после 36-летнего отсутствия. [7] Он также был членом команды, которая заняла седьмое место на Азиатских играх 2014 года , худшее в истории Филиппин. [170]

В 2015 году Чан не был отпущен в Gilas 3.0 организацией Rain or Shine, поскольку только Гейб Норвуд был отпущен командой. [171] Позднее он был включен в список на Олимпийский квалификационный турнир ФИБА 2016 года . [172]

Профиль игрока

Чана сравнивали с снайпером PBA 1990-х годов Алланом Кейдиком из-за схожести их стилей игры и внешнего вида. [173] Он левша, как и Кейдик, и часто бросает с левой стороны площадки. [3] Раньше его считали просто снайпером, но со временем он стал больше похож на слэшера. [2]

Личная жизнь

Чан женат, у него две дочери. [2] Он познакомился со своей будущей женой на свадьбе кузена. Известно, что он очень практичен в воспитании своих детей. [174] Его младшая дочь Аэрин играла в чемпионате мира по гольфу среди юниоров 2022 года . [175]

Ссылки

  1. ^ ab "Джефф Чан поздравил с решением". SUNSTAR . 17 августа 2013 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  2. ^ abcde Эпизод 15: Джефф Чан | Kuwentong Gilas 2.0 , получено 11 ноября 2022 г.
  3. ^ abc Роша, Мигель. «#TBT Джефф Чан и Ларри Фонасье: Национальные крылья - SLAMonline Филиппины». Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  4. ^ Maungca, Von (31 июля 2014 г.). «Наставник Чана уверен в работе Уорда с Гиласом». SunStar . Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. . Получено 12 сентября 2024 г. .
  5. ↑ Виллар, Джоуи (6 октября 2003 г.). «Тамарау: Сладкие и быстрые». Philstar.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  6. ↑ Родригес, Джон Карлос (4 октября 2016 г.). «Начало 5ive: 2005 FEU Tamaraws». БухайБаскет . Проверено 11 ноября 2022 г.
  7. ^ abcd Рамос, Джерри (14 июня 2020 г.). «Джефф Чан признает, что пренебрежение драфтом PBA послужило его самой большой мотивацией». Spin.ph . Получено 11 ноября 2022 г. .
  8. ^ "Perimeter Gunner Chan подписывает двухлетний контракт с Red Bull". GMA News Online . 6 сентября 2008 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  9. ^ Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон (10 ноября 2008 г.). «Риэлторы побеждают Bulls в растяжке». Philstar.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  10. ^ "PBA: Новичок Чан лидирует в убийстве лидера Red Bull Аляски". GMA News Online . 10 декабря 2008 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  11. ↑ Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон (22 декабря 2008 г.). «Риэлторы одерживают верх над Буллз во второй половине матча». Philstar.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  12. ^ "Burger King, Barako Bulls сцепились в 'странной' игре для Guiao". GMA News Online . 17 марта 2009 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  13. ^ ab "Coca-Cola отправляет Телана в Rain or Shine для будущих выборов в драфте". GMA News Online . 9 августа 2009 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  14. ^ Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон. «Painters обуздали Bulls, завершили год с 4-й победой». Philstar.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  15. ^ Кадайона, Рассел (24 апреля 2010 г.). «Король препятствий Вильянуэва, Макапагал в трехочковой перестрелке». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  16. ↑ Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон (14 октября 2010 г.). «Чан Трей спасает дождь или солнце». Philstar.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  17. ↑ Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон (3 октября 2011 г.). «Elasto Painters увядают, но сохраняют победу». Philstar.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  18. ^ Кадайона, Рассел (10 октября 2011 г.). «Rain or Shine установлен со счетом 2–0». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  19. ^ Кадайона, Рассел (25 октября 2011 г.). «Некоторые вопросы о PBAPC PoW». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  20. ^ Кадайона, Рассел (31 октября 2011 г.). «Художники нагсосоло на». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  21. ^ Флорес, Селест Р. (8 ноября 2011 г.). «Исполнитель недели по версии Inquirer Sports: Джефф Чан». INQUIRER.net . Получено 11 ноября 2022 г.
  22. ↑ Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон (5 января 2012 г.). «Elasto Painters сияют, пока Tigers увядают». Philstar.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  23. ^ Giongco, Mark (10 января 2012 г.). "PBA: Rain or Shine сравняла счет в полуфинале с Powerade со счетом 2–2". INQUIRER.net . Получено 11 ноября 2022 г. .
  24. ^ "Новичок Casio выводит Powerade в финал PBA Philippine Cup". GMA News Online . 18 января 2012 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  25. ↑ Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон (12 мая 2012 г.). «Ageless Agustin тянет Greats мимо Stalwarts». Philstar.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  26. ^ Кадайона, Рассел (21 мая 2012 г.). «Aces bokya sa Elasto Painters». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  27. ^ FOPALAN, RENEE (17 июня 2012 г.). "PBA: Местные жители сияют, как дождь или солнце побеждают быка Барако". GMA News Online . Получено 11 ноября 2022 г.
  28. ^ Лагунзад, Крис (18 июля 2012 г.). «E-Painters впервые вышли в финал». sg.news.yahoo.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  29. ^ Кадайона, Рассел (28 июля 2012 г.). «Художники Ламанг На». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  30. ^ ab PAMINTUAN, CARLO (8 ноября 2012 г.). «PBA: „Триггер-Чан“? Джефф Чан предпочел бы оставить собственное наследие». GMA News Online . Получено 11 ноября 2022 г.
  31. ^ «Динамический дуэт Кагиоа и Тенорио помогает обновленной Джинебре соответствовать требованиям» . Спин.ф. ​7 октября 2012 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  32. ^ Флорес, Селест Р. (13 октября 2012 г.). «Чан набирает новые очки в карьере и обходит Rain or Shine мимо Air21 в дополнительное время». INQUIRER.net . Получено 11 ноября 2022 г. .
  33. ^ "Чан спасает Painters, пока Yap из Mixers превращается из героя в козла". Spin.ph. 25 октября 2012 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  34. ^ Мангонон III, Фидель. «Художники, работающие с тузами». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  35. ^ Лагунзад, Крис (21 ноября 2012 г.). «E-Painters отыгрались с отставания в 26 очков, чтобы ошеломить Bolts в ОТ». ph.news.yahoo.com . Получено 11 ноября 2022 г.
  36. ^ «Два поражения от Ginebra — большое психологическое препятствие для Rain or Shine в плей-офф, говорит Йенг». Spin.ph . 11 декабря 2012 г. . Получено 11 ноября 2022 г. .
  37. ^ "Защита от дождя или солнца высасывает жизнь из Джинебры в начале серии". Spin.ph. 12 декабря 2012 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  38. ^ «Винтажное выступление Хэтфилда помогает Ginebra выковать решающую схватку». Spin.ph. 14 декабря 2012 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  39. ^ "Динамичный дуэт Ли и Норвуд из Rain or Shine кладет конец надеждам Джинебры на титул". Spin.ph . 16 декабря 2012 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  40. ↑ Мангонон III, Фидель (21 декабря 2012 г.). «Танец ТНТ 2–0, Рос». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  41. ^ «Джефф Чан из Rain or Shine выигрывает еженедельные награды PBA: принимая вызов». Philstar.com . 8 января 2013 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  42. ↑ Мангонон III, Фидель (17 января 2013 г.). «Что такое Talk 'N Text». Philstar.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  43. ^ "Rain or Shine pasok sa quarterfinal round". Philstar.com . 1 апреля 2013 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  44. ↑ Мангонон III, Фидель (6 мая 2013 г.). «Матч всех звезд PBA, Гилас Пилипинас получил награду; Сантос стал одним из MVP». Philstar.com . Проверено 13 ноября 2022 г.
  45. ^ Лосада, Мэй-Лин (17 августа 2013 г.). «Чан чувствует, что хочет начать все заново для E-Painters». Spin.ph . Получено 13 ноября 2022 г. .
  46. ^ «Когда идет дождь, он льет как из ведра, когда звезда «Художников» Чан заново открывает для себя технику броска». Spin.ph . 10 сентября 2013 г. . Получено 13 ноября 2022 г. .
  47. ^ "Rain or Shine живет еще один день с победой над Petron в третьей игре". Spin.ph. 5 октября 2013 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  48. ^ "Покончив с царствованием Rain or Shine, Petron заключает титульный поединок с родственной командой San Mig". Spin.ph . 7 октября 2013 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  49. ^ "Трехочковый бросок Чана, защитный жемчужина Норвуда помогли Rain or Shine выжить в Барако". Spin.ph . 27 декабря 2013 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  50. ^ "Джефф Чан благодарит Миллера после победного удара над Барако. Узнайте, почему". Spin.ph . 27 декабря 2013 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  51. ^ "Трехочковый удар Куинахана сводит на нет поздний героизм Дэвида за Meralco". Spin.ph. 15 января 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  52. ^ "2–0 sa Painters". Philstar.com . 30 января 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  53. ↑ Маглинте, Лемюэль П. (14 февраля 2014 г.). «Игра № 1 в финале PBA». Philstar.com . Проверено 13 ноября 2022 г.
  54. ^ «Защита сосредоточена, но Джефф Чан ждет подходящего момента, чтобы выстрелить в финале PBA». Spin.ph. 15 февраля 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  55. ^ «Конусный гамбит окупается, поскольку Чан признает, что его изматывает несоответствие Деванса». Spin.ph . 16 февраля 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  56. ^ "Стрелок команды Rain or Shine Джефф Чан ушел, чтобы пожалеть о том, что финальная игра пошла ужасно неправильно". Spin.ph . Получено 13 ноября 2022 г.
  57. ↑ Almo, Alder (23 февраля 2014 г.). «Chan catches fire as RoS remains alive». Philstar.com . Получено 13 ноября 2022 г. .
  58. ^ Хенсон, Хоакин М. (28 февраля 2014 г.). «Желание Конуса — почтить память Бэби». Philstar.com . Получено 13 ноября 2022 г. .
  59. ^ "Джефф Чан признает, что излишняя самоуверенность взяла верх над Rain or Shine". Spin.ph. 9 марта 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  60. ^ «Чан заставляет Аляску заплатить цену после небрежной защиты Эйсов против него». Spin.ph. 15 марта 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  61. ^ "Джефф Чан говорит, что у Rain or Shine нет времени расслабляться после двухматчевого провала". Spin.ph. 26 марта 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  62. ^ "Gilas Gunner Jeff Chan готовится к конкурентному матчу против 'loaded' PBA All-Stars". Spin.ph . 3 апреля 2014 г. . Получено 13 ноября 2022 г. .
  63. ^ "Гилас Пилипинас нагпасикат" . Philstar.com . 7 апреля 2014 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  64. ^ «Клифф Ходж говорит, что не изменит свою игру только из-за обвинений в «грязной игре». Spin.ph. 26 апреля 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  65. ^ Ганглани, Навин (3 мая 2014 г.). «Секрет успеха Talk 'N Text: защита, защита, защита». RAPPLER . Получено 13 ноября 2022 г.
  66. ^ Кадайона, Рассел (26 мая 2014 г.). «SMBeer nalo sa San Mig». Philstar.com . Проверено 13 ноября 2022 г.
  67. ^ "Комбо Чан-Рид сводит на нет результативный всплеск Уайза, поскольку Рейн или Шайн выживает против Барако". Spin.ph . 31 мая 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  68. ^ «Чан восстанавливает контакт, получает главные награды недели». Philstar.com . 11 июня 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  69. ↑ Лозада, Мэй-Лин (27 июня 2014 г.). «Джефф Чан о чрезмерно вытянутом локте: «Umabot lang kami sa Finals, makakalimutan ko sakit»». Спин.ф. ​Проверено 13 ноября 2022 г.
  70. ↑ Ganglani, Naveen (28 июня 2014 г.). «Rain or Shine выживает на Аляске, 97–94». RAPPLER . Получено 13 ноября 2022 г. .
  71. ^ FOPALAN, RENEE (11 июня 2014 г.). «Специальный репортаж: Тим Коун и турнир Большого шлема в Сан-Миге — как однажды в жизни это случалось дважды». GMA News Online . Получено 13 ноября 2022 г.
  72. ^ Сакамос, Карло (2 ноября 2014 г.). «Бывший драфтованец Кевин Алас возвращается, чтобы преследовать Rain or Shine с большой игрой для Talk 'N Text». Spin.ph . Получено 13 ноября 2022 г.
  73. ^ Эванджелиста, Чоло (8 ноября 2014 г.). «Почему уловка «победа или обмен» сработала для Rain or Shine – SLAMonline Philippines». Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  74. ^ Кастильо, Грейс Б. (13 ноября 2014 г.). «Да, да Йео: Джинебра выигрывает 3-й подряд у Барако Булла». Arab News . Получено 13 ноября 2022 г. .
  75. ^ "Guiao na-eject naman pero Rain or Shine nanalo pa rin" . Philstar.com . 16 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  76. ↑ Маглинте, Лемюэль П. (27 декабря 2014 г.). «Дождь или свет, Аляска была в игре-5». Philstar.com . Проверено 13 ноября 2022 г.
  77. ^ "PBA: Alaska побеждает Rain or Shine, устанавливает дату финала с San Miguel". GMA News Online . 4 января 2015 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  78. ^ Вильяр, Джоуи; Бельтран, Нельсон (5 марта 2015 г.). «Кагиоа, Фахардо на Матче всех звезд PBA в Хонтиверосе». Philstar.com . Проверено 13 ноября 2022 г.
  79. ^ "Поздний перехват и проход Джеффа Чана спасают ситуацию при любой погоде, отправляя Джинебру в ранний отпуск". Spin.ph . 28 марта 2015 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  80. ^ "Звезда Rain or Shine Джефф Чан сомневается в участии в первой игре, опасается пропустить весь финал PBA". Spin.ph. 15 апреля 2015 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  81. ^ «Исключенный из оставшейся части сериала, Джефф Чан ушел, чтобы пожалеть об отсутствии срочности в игре Rain or Shine». Spin.ph. 24 апреля 2015 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  82. ^ Сакамос, Карло (26 апреля 2015 г.). «Боль не преграда, поскольку Джефф Чан исполняет роль Уиллиса Рида для Under-fire Rain or Shine». Spin.ph . Получено 13 ноября 2022 г.
  83. ^ "Talk 'N Text — чемпион после победы над Rain or Shine в эпической седьмой игре с двойным овертаймом". Spin.ph. 29 апреля 2015 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  84. ^ "Больше вариантов нападения теперь, когда Тиу и Чан вернулись с Painters для матча против неожиданной Energy". Spin.ph . 30 мая 2015 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  85. ^ ab "Своевременное возвращение Джеффа Чана в команду Rain or Shine принесло ему звание Игрока недели PBA". Spin.ph . 8 июня 2015 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  86. ^ Сакамос, Карло (4 июля 2015 г.). «МакКайнс, Чан показываю, как Rain or Shine завершает драматический отпор, ошеломляя San Miguel». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  87. ^ "PBA: Beermen добили Rain or Shine, чтобы организовать финальную битву с Alaska". CNN Philippines . 8 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  88. ^ Рамос, Джерри (3 августа 2015 г.). «Джефф Чан подписал максимальную сделку с Rain or Shine на сумму 15,12 млн песо за три года». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  89. ^ Рамос, Джерри (4 ноября 2015 г.). «Джефф Чан и Крис Росс объясняют, что их выходки на корте — это просто часть совместного «развлечения». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  90. ^ Сакамос, Карло (29 ноября 2015 г.). «RoS отправляет Ginebra обратно на землю с убедительной победой, вынуждает трех игроков сравняться в борьбе за лидерство». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  91. ^ Сакамос, Карло (16 декабря 2015 г.). «Алмазан дабл-дабл, Чан снайперская стрельба помогают Rain or Shine избежать поражения от Meralco». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  92. ↑ Almo, Alder (26 декабря 2015 г.). «Rain or Shine переживает 35-очковый взрыв Lastimosa, вытесняет Blackwater». Philstar.com . Получено 14 ноября 2022 г. .
  93. ↑ Ganglani, Naveen (28 декабря 2015 г.). «Rain or Shine выбивает Talk 'N Text, встретится с San Miguel в полуфинале». RAPPLER . Получено 14 ноября 2022 г.
  94. ^ Сакамос, Карло (7 января 2016 г.). «Rain or Shine» начинает сильно против San Miguel и держится на этот раз, сравняв счет в серии со счетом 1–1». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  95. ^ Сакамос, Карло (15 января 2016 г.). «Воодушевленный травмой Фахардо, «Сан-Мигель» обходит «Дождь или солнце» и выходит в финал PBA». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  96. ^ Лосада, Бонг (16 января 2016 г.). «Ни при каких обстоятельствах «не готов выиграть чемпионат», — говорит Гуайо». INQUIRER.net . Получено 14 ноября 2022 г. .
  97. ^ Сакамос, Карло (9 февраля 2016 г.). «RoS тратит все время на то, чтобы травмы звезд зажили, прежде чем они выйдут на поле в Кубке Комиссара». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  98. ↑ Сакамос, Карло (27 февраля 2016 г.). «Растяжение лодыжки Джеффа Чана «несерьезное», но Гуайо опасается, что топ-стрелок может пропустить как минимум игру». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  99. ^ Сакамос, Карло (16 марта 2016 г.). «Нарастающий дождь или солнце расстраивают Махиндру без удаленного тренера Йенга Гуяо во второй половине». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  100. ↑ Рамос, Джерри (16 марта 2016 г.). «Бесстрашный Джефф Чан справляется с эффектом подбитого глаза, чтобы привести «Пэйнтерс» к победе в камбэке». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  101. ^ "Горячий Джефф Чан побеждает Ромео, Фахардо, Алапага и получает награду Игрок недели PBA". Spin.ph. 11 апреля 2016 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  102. ↑ Ли, Мэтью (10 апреля 2016 г.). «Дождь или солнце сохраняют надежду на победу в 2 раза, топят Blackwater». Tiebreaker Times . Получено 14 ноября 2022 г.
  103. ^ Сакамос, Карло (17 апреля 2016 г.). «Джефф Чан бьет кинжалом по корзине, когда Rain or Shine отбивает Джинебру в первой игре». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  104. ^ Ansis, JC (19 апреля 2016 г.). "PBA: Rain or Shine побеждает Ginebra, ждет победителя серии SMB-Star". cnnphilippines.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. . Получено 14 ноября 2022 г. .
  105. ^ "PBA: Rain or Shine notches comeback win over San Miguel". cnn.philippines.com . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  106. ↑ Рамос, Джерри (1 мая 2016 г.). «Алекс Кабаньот, SMB готов двигаться дальше после того, как заявка на турнир Большого шлема провалилась, надеется защитить титул Governors Cup». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  107. ^ Ansis, JC (8 мая 2016 г.). "PBA: героизм Ли поднимает дождь или солнце над Аляской во 2-й игре". cnn.philippines.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. . Получено 14 ноября 2022 г. .
  108. ↑ Ganglani, Naveen (18 мая 2016 г.). «Rain or Shine прекращает засуху титула победой над Alaska в 6-й игре». RAPPLER . Получено 14 ноября 2022 г. .
  109. ^ "Терренс Ромео сталкивается с жесткой командой во главе с Япом и Чаном в защите титула по трехочковым буллитам". Spin.ph . 28 июля 2016 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  110. ↑ Ballesteros, Jan (7 августа 2016 г.). «Пол Ли хорошо посмеялся, избежав наказания за фол в финальном матче всех звезд PBA». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  111. ^ Рамос, Джерри (23 декабря 2016 г.). «Джефф Чан не удивится, если последующие встречи RoS против Гуайо больше не будут такими сердечными». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  112. ^ Сакамос, Карло (19 марта 2017 г.). «Rain or Shine выдерживает винтажный взрыв Гэри Дэвида, отбивает Mahindra в овертайме». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  113. ↑ Эрнандес, Эрнест (12 апреля 2017 г.). «Чан несет Rain or Shine в камбэк-победе над Phoenix». Eagle News . Получено 14 ноября 2022 г.
  114. ^ "Джефф Чан помогает Rain or Shine вернуться на правильный путь и получает награду Игрок недели". Spin.ph. 17 апреля 2017 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  115. ^ "PBA: Rain or Shine обменивает Джеффа Чана в Phoenix". GMA News Online . 7 августа 2017 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  116. ^ Terrado, Reuben (7 августа 2017 г.). «Vanguardia заявляет, что шансу заполучить «проверенного победителя» Джеффа Чана просто трудно устоять». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  117. ↑ Сакамос, Карло (8 августа 2017 г.). «Джефф Чан думал, что уйдет на пенсию в Rain or Shine: «Нагинг лояльный наман ако дун»». Спин.ф. ​Проверено 15 ноября 2022 г.
  118. ↑ Рамос, Джерри (18 августа 2017 г.). «Джефф Чан обещает стать лучше, поскольку слишком много потерь мяча испортили впечатляющий дебют «Финикса»». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  119. ↑ Рамос, Джерри (24 августа 2017 г.). «Джефф Чан говорит, что возвращение Райта, крутого Джиласа, стало своевременным стимулом для падающего «Финикса». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  120. ↑ Сакамос, Карло (7 января 2018 г.). «Джефф Чан стал занозой для бывшего тренера Гуяо, когда «Финикс» разбил NLEX» . Спин.ф. ​Проверено 15 ноября 2022 г.
  121. ^ Сакамос, Карло (7 января 2018 г.). «Джефф Чан считает, что защита Phoenix Pressing Defense прижала Равену, Алас». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  122. ^ "Phoenix выходит из спада, чтобы подтолкнуть Ginebra к третьему поражению подряд". RAPPLER . 26 января 2018 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
  123. ^ «Луи Алас находит утешение в осознании того, что Финикс по-прежнему контролирует свою судьбу в плей-офф». Spin.ph . 14 февраля 2018 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
  124. ↑ Ян, Баллестерос (27 мая 2018 г.). «Джефф Чан приводит Visayas All-Stars к победе со счетом 157–141 над Smart All-Stars». ESPN.com . Получено 15 ноября 2022 г. .
  125. ^ Бакнис, Джастин (16 июня 2018 г.). «После распада Phoenix Джефф Чан сетует: „Di kami natututo“». Tiebreaker Times . Получено 15 ноября 2022 г. .
  126. ^ "Phoenix обменивает Джеффа Чана на Ginebra". 18 июня 2018 г. Получено 18 июня 2018 г.
  127. ^ Леонгсон, Рэндольф Б. (18 июня 2018 г.). «Кон признает, что Джинебра месяцами охотилась за Джеффом Чаном: «Он может вывести нас на новый уровень». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  128. ^ Рамос, Джерри (18 июня 2018 г.). «После обмена Чана в Ginebra, Phoenix ожидает два выбора в первой десятке на драфте PBA с большим количеством защитников». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  129. ^ Terrado, Reuben (21 июня 2018 г.). «Джефф Чан обязательно поднимет Джинебру на несколько ступенек выше, как только тот успокоится, говорит Коун». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  130. ^ Terrado, Reuben (10 июля 2018 г.). «Один трехочковый пропущен, еще больше — для новичка Ginebra Чана». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  131. ↑ Лисинг, Чарми (16 июля 2018 г.). «Джефф Чан блистает за Джинебру против бывшей команды». ESPN . Получено 15 ноября 2022 г. .
  132. ^ Лосада, Мей-Лин (9 августа 2018 г.). «Два месяца назад карьера Джеффа Чана казалась подвешенной. Теперь он снова чемпион». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  133. ↑ Starridge, CA (6 ноября 2018 г.). «Джефф Чан удостоен чести быть частью клуба 5K, но говорит, что выход в полуфинал гораздо приятнее». Tiebreaker Times . Получено 15 ноября 2022 г.
  134. ^ Terrado, Reuben (11 января 2019 г.). «Джефф Чан, Арт Дела Круз, Джулиан Сарджент исключены из открытия сезона Ginebra». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г. .
  135. ^ Рамос, Джерри (2 февраля 2019 г.). «Кон рад снова приветствовать Чана в качестве опытного стрелка, который постепенно входит в ритм». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  136. ^ Terrado, Reuben (10 апреля 2019 г.). «Ралли под руководством Джеффа Чана терпит неудачу, поскольку титул чемпиона Филиппин остается недостижимым для Ginebra». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  137. ^ "Джеймс Сена оштрафован на 20 тыс. песо за фол на точке приземления Джеффа Чана". Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г. .
  138. ^ "Джефф Чан из Ginebra выбыл на месяц из-за растяжения лодыжки". www.panaynews.net . 28 мая 2019 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
  139. ^ Terrado, Reuben (30 июля 2019 г.). «Все еще далек от лучшей формы, Чан стремится показать себя, пока Kings пытаются остаться в живых». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г. .
  140. ↑ Лисинг, Чарми (1 августа 2019 г.). «Джонс выводит TNT из Ginebra в финал Кубка комиссаров». ESPN.com . Получено 15 ноября 2022 г. .
  141. ↑ Рамос, Джерри (16 ноября 2019 г.). «Тим Коун говорит, что видит немного от Аллана Кейдика в наводчике «Джинебры» Джеффе Чане». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г. .
  142. ^ Бакнис, Джастин (16 декабря 2019 г.). «Джефф Чан выступает на обоих концах, чтобы помочь Джинебре сравнять счет». Tiebreaker Times . Получено 15 ноября 2022 г.
  143. ^ Terrado, Reuben (19 декабря 2019 г.). «Джефф Чан заслуживает похвалу Тима Коуна за то, что обеспечил искру Джинебры в третьей игре». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  144. ^ Рамос, Джерри (10 января 2020 г.). «Джефф Чан указан как дневной участник Ginebra из-за травмы подколенного сухожилия». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г. .
  145. ↑ Terrado, Reuben (15 января 2020 г.). «Ginebra берет 3–1 лидера над Meralco после яркого выступления в 4-й игре». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г. .
  146. ^ Terrado, Reuben (17 января 2020 г.). «Ginebra снова стала чемпионом PBA после камбэка в пятой игре против Meralco». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  147. ^ "Caperal сияет, пока Ginebra удерживает Blackwater". pba.ph . 15 октября 2020 г. . Получено 16 ноября 2022 г. .
  148. ^ "Барангай Джинебра сохраняет безупречную репутацию, разгромив Мералко". SUNSTAR . 19 октября 2020 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  149. ^ "Magnolia snaps perfect Ginebra bubble run". RAPPLER . 25 октября 2020 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  150. ^ Рамос, Джерри (21 декабря 2020 г.). «Джефф Чан надеется, что чемпион Джинебра, который дважды подряд выигрывал, останется жаждущим большего». Spin.ph . Получено 16 ноября 2022 г.
  151. ^ Рамос, Джерри (25 февраля 2022 г.). «Джефф Чан отмахнулся от страха получить травму, наступив на ногу тренеру Blackwater». Spin.ph . Получено 16 ноября 2022 г.
  152. ^ Лосада, Бонг (6 марта 2022 г.). «PBA: Винтажный Джефф Чан появляется в нужное время для Ginebra». INQUIRER.net . Получено 16 ноября 2022 г. .
  153. ^ Исага, Дж. Р. (30 марта 2022 г.). «'Забытый человек' Джефф Чан выступает за неукомплектованную команду Ginebra в полуфинале NLEX». RAPPLER . Получено 16 ноября 2022 г. .
  154. ↑ Вентура, Сид (22 апреля 2022 г.). «Ginebra обыгрывает Bolts в шестой игре и выигрывает Кубок губернаторов PBA». ESPN.com . Получено 16 ноября 2022 г. .
  155. ^ Рамос, Джерри (27 мая 2022 г.). ««Забытый человек» вспоминается, когда «Кингз» подписывают Джеффа Чана на новый контракт». Spin.ph . Получено 16 ноября 2022 г.
  156. ^ «Kings зафиксировали место в матче до трех четвертей». www.pba.ph . 17 июля 2022 г. . Получено 16 ноября 2022 г. .
  157. ^ Ли, Мэтью (24 июля 2022 г.). «PBA: Meralco приближается к грани устранения конкурента Ginebra, полуфинал». Tiebreaker Times . Получено 16 ноября 2022 г. .
  158. ^ Terrado, Jonas (29 июля 2022 г.). "PBA: Ginebra форсирует решающий матч за место в полуфинале, отбрасывает Meralco". INQUIRER.net . Получено 16 ноября 2022 г. .
  159. ^ Бакнис, Джастин (31 июля 2022 г.). "PBA: Meralco завершает годы разбитых сердец против Ginebra, встреча с SMB". Tiebreaker Times . Получено 16 ноября 2022 г.
  160. ^ "800-й трехочковый ибинаон Джеффа Чана" . 1 августа 2022 г. Проверено 16 ноября 2022 г.
  161. ↑ Террадо, Рубен (20 сентября 2022 г.). «Сделки одобрены: Джейми Малонзо, фон Пессумал Джинебре». Спин.ф. ​Проверено 20 сентября 2022 г.
  162. ^ "Проверка слайда на пирсе Батанг, первая победа Уила Наварро в профессиональной игре". www.pba.ph . 9 ноября 2022 г. . Получено 16 ноября 2022 г. .
  163. ↑ Bolima, Martin Dale (11 декабря 2022 г.). «Потерпев поражение, Джефф Чан доказывает, что у него еще есть немного бензина в баке». onesports.ph . Получено 11 декабря 2022 г.
  164. ^ Рамос, Джерри (25 февраля 2023 г.). «Резервы Норвуд, Кабаньот, Офтана, Джалалон становятся звездами PBA». Spin.ph . Получено 30 января 2024 г.
  165. ^ Рамос, Джерри (25 июля 2024 г.). «Контракт Джеффа Чана с NorthPort больше не продлевается». Spin.ph . Получено 25 июля 2024 г.
  166. ^ [1] PBA-Online.net
  167. ^ "Профиль игрока Джеффри Чана - RealGM". basketball.realgm.com .
  168. ^ Леонгсон, Рэндольф Б. (28 сентября 2020 г.). «Как выглядела бы баскетбольная команда Филиппин на Играх Юго-Восточной Азии 2005 года». Spin.ph . Получено 15 ноября 2022 г.
  169. ^ Куна, Чарли (8 февраля 2013 г.). «Согласны или не согласны с выбором, давайте все поддержим Гиласа». sg.news.yahoo.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  170. ^ "Gunner Jeff Chan надеется, что поклонники Pinoy продолжат поддерживать Gilas в горе и радости". Spin.ph . 2 октября 2014 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  171. ↑ Брейчер, Джейн (23 октября 2015 г.). «Возвращающийся стрелок Джефф Чан снова стремится стрелять за Джиласа». RAPPLER . Получено 14 ноября 2022 г. .
  172. ^ "Philippines announce OQT roster". FIBA.basketball . 27 июня 2016 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  173. ^ Паналиган, Марисс (16 августа 2015 г.). «Каидик наслаждается матчем против наследника Чана в показательной игре». GMA News Online . Получено 11 ноября 2022 г.
  174. ^ Лосада, Мей-Лин (9 июня 2017 г.). «Герои Кейджа Пингрис, Чан, Кастро, Норвуд берут на себя роли нянь и товарищей по играм, когда исполняют обязанности папы». Spin.ph . Получено 14 ноября 2022 г.
  175. ^ Рамос, Джерри (12 июля 2022 г.). «Джефф Чан — гордый отец, поскольку его дочь Аэрин играет в World Jungolf». Spin.ph . Получено 16 ноября 2022 г.

Внешние ссылки