«Парни из Джерси» — американский музыкальный драматический фильм 2014 года , снятый и продюсером Клинтом Иствудом , основанный наодноименном мюзикле из музыкального автомата , удостоенном премии «Тони» 2004 года . Фильм рассказывает историю музыкальной группы The Four Seasons . Первоначальные участники группы Фрэнки Валли и Боб Гаудио (которые также написали музыку к фильму) выступают в качестве исполнительных продюсеров.
«Джерси Бойз» был выпущен в США 20 июня 2014 года. [4] Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили музыкальные номера, но критиковали повествование и время исполнения, и собрали 67 миллионов долларов по всему миру.
В Бельвилле, штат Нью-Джерси , в 1951 году Томми ДеВито выступает вместе со своим братом Ники и их другом Ником Масси в составе The Variety Trio . Он знакомится с 16-летним Фрэнки Кастеллуччио, сыном парикмахера, уже хорошо известным в округе своим певческим голосом. Фрэнки восхищается гангстером семьи Дженовезе Анджело «Джип» ДеКарло , который проявляет к нему личный интерес.
Однажды ночью группа пытается ограбить сейф, в результате чего полиция позже их арестовывает. В суде Фрэнки отпускают с пощечиной, а Томми приговаривают к шести месяцам тюремного заключения. После освобождения Томми воссоединяется с группой и назначает Фрэнки солистом. Фрэнки меняет свое профессиональное имя на Фрэнки Валли, а затем на Фрэнки Валли . На представлении Фрэнки очарован женщиной по имени Мэри Дельгадо. Он приглашает ее на ужин, и вскоре они женятся.
Группа, которая теперь называется «The Four Lovers», нуждается в авторе песен после ухода Ники. Друг Томми, Джо Пеши , рассказывает ему о талантливом певце и авторе песен Бобе Гаудио и приглашает его послушать выступление группы. Гаудио впечатлен вокалом Валли, и он соглашается присоединиться.
Группа, записавшая несколько демо, пытается привлечь внимание, но безуспешно. Однажды в Нью-Йорке продюсер Боб Крю подписывает с ними контракт. Однако они быстро понимают, что это позволяет им исполнять только бэк-вокал для других групп. Крю говорит, что у группы пока нет отличительного имиджа или звучания. Вдохновленная вывеской на боулинге, группа переименовывается в «The Four Seasons» и поет Крю новую песню « Sherry », написанную Гаудио, и тот соглашается ее записать.
«Шерри» быстро становится коммерческим успехом, за ним следуют еще две: « Большие девочки не плачут » и « Иди как мужчина ». Однако перед появлением на «Шоу Эда Салливана» к Валли обращается гангстер Норман Ваксман, ростовщик одной из других « Пяти семей» , который утверждает, что Томми должен ему 150 000 долларов. Фрэнки идет к ДеКарло, который заставляет Ваксмана позволить группе выплатить долг, который оказывается значительно большим. Томми должен пойти работать на сообщников мафии в Лас-Вегасе, пока ему не заплатят. Ник, раздраженный безответственностью Томми, тем, что он не участвует в решениях группы и никогда не видит свою семью, также покидает группу.
Вынужденная постоянно гастролировать, чтобы погасить долг, группа нанимает группу студийных музыкантов и становится Фрэнки Валли и Four Seasons, а Гаудио теперь выступает исключительно в качестве автора песен и продюсера. Валли узнает от своей теперь уже бывшей жены Мэри, что его дочь Франсин, ныне наркоманка, сбежала из дома. Валли встречает свою бывшую дочь и сожалеет, что не стал для нее лучшим отцом, когда она росла. Он также организует, чтобы Гаудио предложил ей уроки пения, а Крю записал для нее демо.
Несколько лет спустя группа наконец погасила долг Томми. Однако это совпадает с известием о смерти Франсин от передозировки наркотиков . Фрэнки и Мэри скорбят по своей дочери. Гаудио сочиняет для Валли новый номер, его первый сольный исполнитель. Сначала Фрэнки колеблется, так как все еще в трауре, но в конце концов соглашается. Трек « Can't Take My Eyes Off You » имеет коммерческий успех.
В 1990 году Four Seasons собираются ввести в Зал славы рок-н-ролла . Группа исполняет на сцене " Rag Doll ", это их первое совместное выступление за более чем двадцать лет. Музыка стихает, четверо мужчин по очереди обращаются к публике. Томми, по иронии судьбы, теперь работает на Джо Пеши, который впоследствии стал актером, удостоенным Оскара (его отмеченная наградами роль представляла собой вымышленный рассказ о другом реальном гангстере, которого по совпадению также звали Томми ДеВито). Ник утверждает, что не сожалеет о том, что покинул группу, и наслаждается временем, которое проводит со своей семьей. Фрэнки все еще гастролирует в рамках своей сольной карьеры, но тоскует по тем дням, когда он выступал с остальными. Боб ушел на пенсию и переехал в Нэшвилл, штат Теннесси . Фрэнки утверждает, что лучшее время, которое он провел за время работы в Four Seasons, было до их успеха, «четыре парня под уличным фонарем, когда все было еще впереди».
В 2010 году компания GK Films приобрела права на производство экранизации мюзикла, сценарий к фильму написали Брикман и Элис. [20] [21] К августу 2012 года Джон Фавро был приглашен в качестве режиссера, и начался кастинг. [22]
Однако в ноябре 2012 года стало известно, что Warner Bros. отменила работу над фильмом ; [23] [24] Несмотря на это, в мае 2013 года Фрэнки Валли отметил, что производство все еще продолжается. [25] К июню Иствуд присоединился к проекту в качестве режиссера. [26] Проект появился через три года после выхода предыдущего фильма Иствуда « Дж. Эдгар» , который, как отмечает Variety , был «его самым длительным перерывом между режиссерскими проектами с 1980 года». [27] Хотя Иствуду понравился сценарий, он попросил переписать его, отметив, что в версии «много чего не хватает». Это считалось необычным для Иствуда, поскольку он стал несколько известен тем, что использовал первые наброски в качестве окончательного сценария. [27] Трейлер к фильму был выпущен 17 апреля 2014 года. [28]
Для кастинга Иствуд стремился нанять актеров из самой пьесы, а не более востребованных кинозвезд. Иствуд отметил, что на него оказывали давление, чтобы он выбрал более известные роли; однако он отказался, заявив: «У вас есть люди, которые сыграли 1200 представлений; насколько лучше вы можете знать персонажа?». [27] В узком отборе на роль Валли между Джоном Ллойдом Янгом из Бродвея и Райаном Моллоем из Вест-Энда был выбран Янг. Личным фаворитом Валли был Моллой. [30]
Фильм был снят в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где на него было потрачено 58,6 миллиона долларов и он получил Калифорнийскую налоговую льготу для кино и телевидения. [31]
Включает в себя все песни, исполненные в фильме.
Включает песни, которые можно услышать только на заднем плане.
Хотя дочь Валли, Франсин, в конечном итоге умерла от передозировки наркотиков, это произошло в 1980 году. Это было через 13 лет после того, как Валли записал Can't Take My Eyes Off of You . Гаудио признал, что повествование в «Парнях из Джерси» сопоставляет две разные временные линии, поэтому на момент ее смерти возраст Франсин резко меняется от ребенка к подростку и к молодому человеку . [32]
Хотя Валли, Гаудио и Девито были арестованы в Огайо в 1965 году, это произошло не в Кливленде, как предполагает фильм, а на ярмарке штата Огайо в Колумбусе. [33] Брикман и Элис перенесли арест в Кливленд в качестве артистической лицензии , связав событие, положившее начало падению группы, с их воссоединением в Зале славы 25 лет спустя. [32]
Некоторые подробности в фильме о жизни Девито, такие как его гигиена, вдохновение для персонажа Джо Пеши « Славные парни» по имени Томми Девито и причина ухода из «Времен года», были неточными. [33] Сам Девито опроверг практически все утверждения, сделанные вымышленным Ником Масси в фильме (и мюзикле) о привычках Томми в нижнем белье, использовании полотенец и инциденте, когда он якобы помочился в раковину, заявив: «Я, вероятно, был самым чистым парень там». [33] Девито также ранее утверждал, что фактически покинул Four Seasons по собственному желанию. [33] Вопреки предположению фильма о том, что его вытеснила мафия, Девито обвинил в своем уходе такие вещи, как чрезмерные поездки и смена одежды три раза в день (строка, включенная в напыщенную речь Масси). [33] Брикман и Элис настаивали на том, что ДеКарло внес предложение, чтобы ДеВито не переселялся в Нью-Джерси после его выкупа. [34]
Ник Масси, хотя он время от времени играл с ДеВито и Валли в начале 1950-х, не был постоянным членом группы, которая стала Four Seasons, до тех пор, пока в 1960 году к нему не присоединился Гаудио; [35] [36] он также ушел задолго до ДеВито, проведя в группе всего пять лет (а не десять, заявленные в фильме), [32] до ареста State Fair. [33]
Персонаж Барри Белсона, который появляется только в одной сцене, дающей группе революционную радиопередачу, был основан на Джоуи Рейнольдсе , который представил «Шерри» во время работы в WPOP в Хартфорде, Коннектикут . [37] Рейнольдс «глубоко возмущен (ред)» заменой вымышленного Белсона в фильме и мюзикле. [38]
Альбом саундтреков Jersey Boys (Музыка из кинофильма и бродвейского мюзикла) был выпущен 24 июня 2014 года. Альбомы представляют собой смесь оригинальных записей Фрэнки Валли и The Four Seasons, новых записей актеров фильма и треков из оригинальная запись бродвейского актерского состава . [39]
На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 51% на основе 219 рецензий со средней оценкой 5,9 из 10. По мнению критиков сайта, « Jersey Boys » не настолько изобретательны и энергичны, насколько могли бы быть, но нельзя отрицать огромное удовольствие от их музыкальных моментов». [40] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 54 из 100, основанную на 44 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [41] На CinemaScore зрители поставили фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [42]
Ричард Ропер поставил фильму оценку «C +», заявив, что временами фильм «передаёт наэлектризованное волнение мюзикла, но на каждый захватывающий момент приходится 10 минут ссор или размышлений». [43] Эндрю Баркер из Variety считает, что «Кристофер Уокен вызывает большую часть смеха в фильме просто потому, что он Кристофер Уокен, но его неуклюжий дон кричит о более широком и широком исполнении». [44]
В интервью Daily Express в 2015 году Валли раскритиковал, что «из фильма убрали музыку. Это меня беспокоило. Я должен был участвовать в постпродакшене, но этого не произошло. сниматься в Нью-Джерси, а не в студиях. Могли бы сыграть по-другому. Было много разногласий. Была ли в этом вина Иствуда? Ну, он был режиссером. Если бы я снимал фильм о реальных людях и реальных людях были бы там, я бы задавал им вопросы. Это был неплохий фильм, но мог бы быть и лучше». [30] В интервью The Washington Post в 2021 году Валли еще раз поделился своими мыслями о фильме, сказав: «Я не думаю, что он был правильно подобран, и я не думаю, что он был сделан правильно. все правильно собрать. Я думаю, Клинт Иствуд — великий режиссер и актер. Я не думаю, что это ему подошло». [45]
«Джерси Бойз» собрали 47 миллионов долларов в Северной Америке и 20,6 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 67,6 миллиона долларов по всему миру. [2]
В день премьеры фильм собрал 4,6 миллиона долларов, что почти на 8 миллионов меньше, чем у его коллеги-новичка « Думай, как мужчина» . [46] В первые выходные фильм собрал 13,3 миллиона долларов, заняв четвертое место по кассовым сборам. [47]