stringtranslate.com

Фрэнк Синатра и еврейский активизм

Синатра и дети в Израиле в 1962 году.

Фрэнк Синатра был ярым сторонником и активистом еврейских дел в Соединенных Штатах и ​​Израиле. По словам Сантопьетро , ​​Синатра был «пожизненным сторонником еврейских дел». [1] Синатра участвовал в голливудских протестах и ​​постановках в поддержку евреев во время Холокоста и образования государства Израиль. Он активно собирал средства для Israel Bonds , Еврейского университета в Иерусалиме и Центра Симона Визенталя , а также помог основать два межкультурных центра в Израиле, которые носят его имя. Из-за его поддержки Израиля его записи и фильмы были запрещены Лигой арабских государств и Ливаном .

Личные отношения с евреями

Синатра подружился с евреями в юности. Его еврейская соседка, миссис Голден, часто нянчила его, пока его мать была на работе. Она разговаривала с ним на идиш и подавала ему кофейный пирог и яблоки. [2] В течение многих лет Синатра носил мезузу , которую ему подарил Голден. [2] В 1944 году Синатра настоял на том, чтобы его еврейский друг, Мани Сакс , был крестным отцом на крещении его сына , несмотря на громкие протесты священника. [3]

По словам Свона , Синатра презирал расовые предрассудки и быстро положил им конец. Синатра сказал: «Когда я был ребенком, и кто-то назвал меня «грязным маленьким Гвинейцем», оставалось только одно — разбить ему голову... Пусть кто-нибудь кричит «итальяшка», «еврей» или «ниггер» рядом с нами, мы научили его не делать этого снова». [4] Однажды он услышал, как репортер назвал кого-то «еврейским ублюдком» на вечеринке, и ударил динамик. [4] Когда Синатра услышал, что некоторые гольф-клубы ограничивают членство евреев, он стал вторым неевреем, вступившим в клуб с большинством еврейского состава. [3]

Эпоха Холокоста

Поддержка Синатрой религиозной свободы нашла свое выражение в поддержке евреев, подвергавшихся преследованиям во время Холокоста . [5] [3] В 1942 году, когда первые сообщения о жестокости нацистов по отношению к евреям достигли Соединенных Штатов, Синатра приказал отчеканить сотни медальонов с изображением Святого Христофора на одной стороне и Звезды Давида на другой, и доставить их американским солдатам, расквартированным в Европе, а также друзьям, деловым партнерам и полицейским, которые обеспечивали безопасность на его концертах. [3] [6]

В 1943 году он присоединился к национальному турне We Will Never Die , четырёхмесячному драматическому представлению в шести городах, поставленному Беном Хектом, чтобы привлечь внимание общественности к Холокосту. [7] В 1945 году Синатра снялся в фильме The House I Live In , десятиминутном короткометражном фильме об антисемитизме и религиозной терпимости, который получил Почётную премию Американской киноакадемии и был добавлен в Национальный реестр фильмов в Библиотеке Конгресса в 2007 году. [6] [8]

Послевоенная поддержка Израиля

Синатра и Бен-Гурион

Как и многие его современники, Синатра поддерживал создание государства Израиль. [3] В сентябре 1947 года, когда Организация Объединенных Наций рассматривала вопрос о ратификации своего Плана раздела Палестины , который должен был создать еврейское государство, Синатра выступил на митинге «Действия за Палестину» в Hollywood Bowl , который привлек 20 000 сторонников. [3] [9]

Синатра лично участвовал в тайной операции в Нью-Йорке в марте 1948 года от имени Хаганы , догосударственной военизированной организации Израиля. Хагана создала базу в Нью-Йорке для контрабанды оружия в Палестину в обход эмбарго США . Штаб-квартира Хаганы располагалась в отеле 14, расположенном в том же помещении, что и ночной клуб Копакабана , и находилась под постоянным наблюдением федеральных агентов. Представитель Хаганы Тедди Коллек увидел Синатру в баре Копакабана и заручился его помощью для тайной операции. По словам Коллека: [10]

У меня был капитан ирландского судна, сидевший в порту Нью-Йорка с судном, полным боеприпасов, предназначенных для Израиля. У него были фальшивые коносаменты, и он должен был вывезти груз за пределы трехмильной зоны и переправить его на другое судно. Но нужно было передать большую сумму денег, и я не знал, как передать ее ему. Если бы я вышел за дверь с наличными, федералы перехватили бы меня и в конечном итоге конфисковали бы боеприпасы. Я спустился в бар, и Синатра подошел, и мы разговорились. Я не знаю, что на меня нашло, но я рассказал ему, что я делаю в Соединенных Штатах и ​​в чем моя дилемма. И рано утром следующего дня я вышел через парадную дверь здания с сумкой, и федералы последовали за мной. Через заднюю дверь вышел Фрэнк Синатра, неся бумажный пакет, полный наличных [оцениваемых в 1 миллион долларов]. Он спустился на пирс, передал его и наблюдал, как отплывает корабль.

Синатра сказал своей дочери Нэнси : «Это было начало молодой нации. Я хотел помочь, я боялся, что они могут пасть». [10] По словам Лемана , Синатра «считал, что сионизм — это правое дело». [11]

Визиты в Израиль

Синатра в Назарете в 1962 году

1962: Мировой тур для детей

В 1962 году Синатра впервые посетил Израиль в рамках своего многонационального Всемирного тура для детей. Тур, в ходе которого было собрано более 1 миллиона долларов для детских благотворительных организаций по всему миру, имел остановки в Японии, Гонконге, Англии, Франции, Италии, Греции и Израиле. [12] В Израиле Синатра дал семь концертов в шести городах. [9] Его визит совпал с ежегодным празднованием в стране Йом ха-Ацмаут (Дня независимости). Синатра пел на официальном мероприятии Дня независимости в Тель-Авиве и сидел рядом с премьер-министром Давидом Бен-Гурионом и генералом Моше Даяном на трибуне во время парада Армии обороны Израиля . [9] Он также выступал перед войсками на авиабазе Тель-Ноф [5] и произнес речь в Иерусалиме, «призывая людей во всем мире поддержать Израиль». [6] Позднее был выпущен 30-минутный короткометражный фильм «Синатра в Израиле » с основными моментами визита. [9] [13]

В Назарете Синатра приобрел участок земли около источника Мэри для создания межкультурного молодежного центра для арабских и израильских детей, который должен был быть построен профсоюзом Гистадрут . Он пожертвовал 50 000 долларов прибыли от своих израильских концертов на этот проект. [12]

По словам Джорджа Джейкобса , бывшего камердинера Синатры, тур 1962 года был предпринят отчасти как попытка реабилитировать образ Синатры как «поющего филантропа» после его публичного скандала с Джоном Ф. Кеннеди и его связями с мафией, которые стали достоянием общественности. [14] Джейкобс также добавил, что во время этого визита Синатра начал называть себя « Королем Иудеев » [15] и что он часто делал антисемитские замечания о еврейских деловых партнерах, но не делал этого во время пребывания в Израиле:

Мистер С обожал Израиль, и Израиль обожал его в ответ. Здесь была целая нация неудачников и выживших, люди, которых Синатра уважал больше всего, люди, подобные ему, которые преодолели все трудности. Он был так благоговею перед этим местом, настолько уважал его, что не рассказал ни одной из своих любимых шуток « Дядя Скрудж — дешевый еврей » за все время нашего там пребывания. Это были не жирные коты из Беверли-Хиллз , которые так плохо с ним обращались, отсюда его горький юмор. Это были сражающиеся пионеры. Ему было искренне стыдно, что он поместил их всех в одну категорию. [16]

1964: СъемкиОтбрось гигантскую тень

Синатра вернулся в Израиль в 1964 году, чтобы сняться в эпизодической роли в фильме «Отбрось гигантскую тень» [ 10], вымышленном рассказе о жизни еврейско-американского солдата Микки Маркуса , который воевал в составе израильских сил обороны во время арабо-израильской войны 1948 года . Синатра сыграл Винса Талмаджа, американского летчика-истребителя, работающего по заказу Армии обороны Израиля, который сбрасывает бутылки с газировкой, чтобы создать иллюзию падающих бомб, прежде чем погибнуть в бою.

Фильм был написан и срежиссирован Мелвиллом Шавелсоном , который позже написал книгу об этом опыте под названием « Как сделать еврейское кино» . Шавелсон писал, что был знаком с Синатрой, поскольку был в окружении Кеннеди во время его инаугурации, и что он знал, что Синатра «скорее всего, сделает то, чего он, скорее всего, не сделает». [17] Во время съемок Шавелсон столкнулся с противодействием со стороны Коммунистической партии Израиля, которая, помимо прочего, по-видимому, считала Синатру «символом фашистского угнетения». Позже спор был разрешен с коммунистами, которые поблагодарили Шавелсона за внесение изменений в сценарий, но это смутило Шавелсона, поскольку такие изменения никогда не обсуждались, не говоря уже о том, чтобы вноситься. [18]

Синатра пожертвовал всю свою зарплату в размере 50 000 долларов за фильм «Отбрось гигантскую тень» недавно построенному Центру братства и дружбы Фрэнка Синатры для арабских и израильских детей в Назарете . [1] Он присутствовал на открытии центра и произнес следующую речь:

Я так и не вырос достаточно, чтобы по-настоящему понять взрослых, но я думаю, что понимаю детей. Если мы сможем собрать их вместе, когда они будут достаточно маленькими, может быть, когда они вырастут, они будут умнее нас. [19]

1970-е-1990-е годы

В 1975 году Синатра выступил в Иерусалимском конференц-центре ; этот концерт был выпущен как альбом Sinatra: The Jerusalem Concert . [5]

В 1995 году Синатра отметил свой 80-й день рождения различными торжествами, включая поездку в Израиль на своем частном самолете вместе с несколькими близкими друзьями, включая Ли Якокку и Уолтера Маттау . Свита из примерно 100 участников провела с ним время в Эйлате , после чего они совершили поездку по Иордании и Египту. [20]

Золотой Узи

Согласно книге Элиота Вайсмана «The Way It Was» , Синатре в какой-то момент подарила золотой «Узи» премьер-министр Израиля Голда Меир как символ израильско-американских отношений . «Узи» путешествовал с ним в турне в течение многих лет. [21]

Сбор средств

Синатра сажает дерево в лесу Гистадрут в Иерусалиме

Синатра собрал значительные средства для еврейских дел. После Шестидневной войны в июне 1967 года он и другие голливудские артисты пообещали в общей сложности 2,5 миллиона долларов Израилю на коктейльной вечеринке, устроенной Джеком Л. Уорнером ; Синатра лично пожертвовал 25 000 долларов. [22] В 1972 году Синатра собрал 6,5 миллионов долларов в виде облигаций для Израиля, [23] а в 1975 году объявил, что он лично пожертвует 250 000 долларов в Израильские облигации «в память о соседке моих родителей, миссис Голден, в Хобокене». [24]

Он собрал значительные средства для Еврейского университета в Иерусалиме, включая прием в размере 10 000 долларов США на пару в Чикаго в 1977 году и поездку в Израиль в размере 5 000 долларов США на пару в 1978 году. [25] [26] Международный студенческий центр Фрэнка Синатры , частично финансируемый голливудским банкетом, организованным Синатрой, открылся в 1978 году. [9] [27] Кафетерий здания позже был взорван ХАМАСом в 2002 году . [13] [28] Девять человек погибли и около 100 получили ранения. [29]

Синатра впервые встретился с Саймоном Визенталем в 1979 году, сказав охотнику за нацистами , что «он был его героем на протяжении многих лет». [30] Когда он узнал, что Центр Симона Визенталя пытается снять документальный фильм «Геноцид» , Синатра сказал им: «Хотя я не еврей, Холокост важен для меня», и предложил 100 000 долларов на проект. [30] Он также стал членом Совета попечителей Центра. [30] В последующие месяцы Синатра четырежды выступал от имени Центра, принеся 400 000 долларов на финансирование фильма, [30] который выиграл премию «Оскар» за лучший документальный фильм 1981 года . [13]

Награды от еврейских групп

Арабские черные списки

Ссылаясь на поддержку певцом Израиля, Израильское бюро бойкота Лиги арабских государств в Каире ввело запрет на записи и фильмы Синатры в октябре 1962 года. [34] [35] В заявлении Лиги арабских государств говорится, что она окончательно установила, что Синатра «участвует в распространении израильских облигаций и что он прилагает усилия для сбора средств для отправки в Израиль». [34] С подписанием мирного договора между Египтом и Израилем в 1979 году этот запрет был отменен. [36]

В 1964 году Синатре официально запретили въезд в Ливан из-за его «моральной и материальной поддержки Израиля». [37] В 2014 году NBC News сообщил, что коллекция компакт-дисков Синатры была выставлена ​​в офисе March Lebanon в Бейруте , с пометкой, что они были запрещены из-за «сионистских тенденций». Запрещенные записи Синатры также размещены на веб-сайте группы, Виртуальном музее цензуры. [38]

Несмотря на запрет, альбомы и фильмы Синатры по-прежнему циркулируют в Ливане. В 1964 году, в то же время, когда страна объявила о запрете Синатры, один из его фильмов демонстрировался в Бейруте. [37] В 1966 году Billboard сообщил, что запрет оказал влияние на продажи на Ближнем Востоке международного сингла Синатры « Strangers in the Night », но диск все еще поставлялся в Ливан из других стран. [35] Сайт Виртуального музея цензуры признает, что, несмотря на запрет, записи Синатры доступны в Ливане. [39]

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Santopietro 2008, с. 376.
  2. ^ ab Summers & Swan 2007, стр. 17.
  3. ^ abcdef Саммерс и Свон 2007, стр. 115.
  4. ^ ab Summers & Swan 2007, стр. 109.
  5. ^ abc Хендельман, Ариэль (11 июля 2015 г.). «Даже в Израиле Фрэнк Синатра всегда поступал по-своему». The Jerusalem Post . Получено 16 ноября 2015 г.
  6. ^ abc Kohansky, Rolly King (апрель 2012 г.). «Фрэнк Синатра и еврейская связь». Esra Magazine (164).
  7. ^ Лебович, Мэтт (9 марта 2013 г.). «Впервые Голливуд раскрыл Холокост». The Times of Israel . Получено 15 ноября 2015 г.
  8. ^ "Библиотекарь Конгресса объявляет о выборе фильмов для Национального реестра фильмов на 2007 год (пресс-релиз)". Библиотека Конгресса . 27 декабря 2007 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  9. ^ abcde Goldman, Shalom (14 мая 2015 г.). "'Mr. Sinatra Adored Israel, and Israel Adored Him Back'". Табличка . Получено 16 ноября 2015 г. .
  10. ^ abc Summers & Swan 2007, стр. 116.
  11. ^ Иври, Бенджамин (7 октября 2015 г.). «Любовная связь Фрэнка Синатры с еврейским народом». The Forward . Получено 16 ноября 2015 г.
  12. ^ ab Karolyi, Paul (29 августа 2012 г.). «Наследие Фрэнка Синатры в Назарете». Журнал +972 . Получено 15 ноября 2015 г.
  13. ^ abc Winston-Macauley, Marnie (14 октября 2012 г.). "Звезды Дэвида: Фрэнк Синатра". Aish.com . Получено 16 ноября 2015 г. .
  14. ^ Джейкобс и Стадием 2003, с. 178.
  15. ^ Джейкобс и Стадием 2003, с. 213.
  16. ^ Джейкобс и Стадием 2003, с. 188.
  17. ^ Шавелсон, Мелвилл (1971). Как снять еврейское кино. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси, Прентис-Холл.
  18. Шавельсон, стр. 175.
  19. Шавельсон, стр. 176.
  20. ^ Шани, Селия (22 декабря 1995 г.). «Синатра отпразднует 80-летие по-своему – в Израиле». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  21. ^ Вайсман, Элиот (2017). Как это было: моя жизнь с Фрэнком Синатрой . стр. 113.
  22. ^ «Кто есть кто в кино выделил Израилю 2,5 миллиона долларов». Milwaukee Sentinel . Associated Press. 19 июня 1967 г. стр. 3.
  23. Синатра 1986, стр. 231.
  24. Уилсон, Эрл (6 ноября 1975 г.). «Дипломатический Киссинджер — угодник толпе». Milwaukee Sentinel. стр. 17. Получено 17 ноября 2015 г.
  25. ^ ab "Фрэнк Синатра выигрывает израильскую культурную премию". The Montreal Gazette . 7 июня 1977 г. стр. 38. Получено 17 ноября 2015 г.
  26. ^ Эдер, Ширли (19 апреля 1978 г.). «Wailing Wall Works for Grateful Totie». The Evening Independent . стр. 12B . Получено 17 ноября 2015 г.
  27. Саммерс и Свон 2007, стр. 118.
  28. Goldenberg, Suzanne (1 августа 2002 г.). «Бомба убивает семерых в университете». The Guardian . Получено 16 ноября 2015 г.
  29. ^ «Десять лет со дня террористического акта в Еврейском университете». Министерство иностранных дел Израиля . 31 июля 2012 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  30. ^ abcd Hier, Marvin (1997). "Postscript: The Making of the Film Genocide". Центр Симона Визенталя . Получено 16 ноября 2015 г.
  31. Синатра 1986, стр. 301.
  32. ^ "Новая роль Агню в Sinatra Tribute". Toledo Blade . Associated Press. 1 ноября 1972 г. стр. 3. Получено 17 ноября 2015 г.
  33. ^ "Sinatra Honored in Israel". The Victoria Advocate . 16 ноября 1976 г. стр. 6B . Получено 19 ноября 2015 г.
  34. ^ ab "Арабы запрещают фильмы и записи Синатры, чтобы помочь Израилю собрать облигации". Еврейское телеграфное агентство . 10 октября 1962 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  35. ^ ab "Arabs Treat Frank Like a Stranger". Billboard . Vol. 78, no. 47. 19 ноября 1966. p. 13. Получено 15 ноября 2015 .
  36. ^ "Frank Sinatra". Kentucky New Era . Associated Press. 21 сентября 1979. стр. 5. Получено 17 ноября 2015 .
  37. ^ ab "Ливан запрещает Фрэнку Синатре". Pittsburgh Post-Gazette . 18 июля 1964 г. стр. 5. Получено 15 ноября 2015 г.
  38. Шелтон, Трейси (5 марта 2014 г.). «Почему Ливан подвергает цензуре Фрэнка Синатру, «Западное крыло»». NBC News . Получено 15 ноября 2015 г.
  39. ^ "Фрэнк Синатра". Виртуальный музей цензуры . Получено 15 ноября 2015 г.

Источники

Внешние ссылки