stringtranslate.com

Джинго (роман)

«Джинго»фэнтезийный романбританского писателяТерри Пратчетта, входящий в его серию «Плоский мир» . Он был опубликован в 1997 году.

Сюжет

В начале романа на поверхность поднимается остров Лешп, веками находившийся под водой Круглого моря . Его расположение, ровно на полпути между Анк-Морпорком и Аль-Хали (столицей Клатча), делает остров мощным стратегическим пунктом для тех, кто претендует на него, что и делают оба города.

В Анк-Морпорке клатчский принц по имени Хуфура марширует по Анк-Морпорку, где ему будет вручена степень в области Сладкой Фанни Адамс (Doctorum Adamus cum Flabello Dulci), но он ранен в результате покушения . Сэр Сэмюэл Ваймс , командующий городской стражей Анк-Морпорка , первоначально подозревает в причастности клатчианина по имени 71-Час Ахмед и старшего морпоркского пэра лорда Раста .

Попытка убийства разрывает отношения между Анк-Морпорком и Клатчем, поскольку брат принца Хуфуры, принц Кадрам, фактически объявляет войну городу Анк-Морпорк. В этот момент Хэвлок Ветинари , патриций Анк-Морпорка, уходит в отставку — очевидно, по собственному желанию — и лорд Раст принимает командование городом. Ветинари отказался участвовать в войне с Клатчем, поскольку в Анк-Морпорке нет армии ( убийство вражеских солдат затрудняет продажу им вещей), но Руст объявляет военное положение и приказывает благородным семьям города возродить свои старые частные полки. .

Ваймс, отказываясь следовать за Растом, уходит с поста командующего Дозором. Капитан Кэррот также уходит в отставку, как и сержант Колон , сержант Детрит и капрал Ангуа . Идея передать Дозор под командование капрала Ноббса отвергается правящим Советом лидеров гильдий, и Дозор распускается. Затем Ваймс набирает Дозор в свой собственный армейский полк, мотивируя это тем, что, как официальный дворянин, он имеет на это право по закону и по приказу лорда Раста, при этом группа остается независимой, поскольку рыцари по закону подчиняются королю или его должным образом назначенных представителей, ни одного из которых нет в Анк-Морпорке.

Ангуа, преследующая 71-часового Ахмеда, схвачена клатчианцами и доставлена ​​в Клатч. Кэррот, вместо того, чтобы броситься спасать ее, отчитывается перед Ваймсом, который отправляет свою частную армию в Клатч. Тем временем Нобби и сержант Колон были завербованы Ветинари и его домашним изобретателем Леонардом Квирмским для выполнения собственной секретной миссии, неизвестной Ваймсу.

Ветинари, Леонард из Квирма, Колон и Нобби попадают в « Устройство для безопасного плавания под водой » Леонарда и обнаруживают, что Лешп на самом деле плавает над огромным пузырем газа , и что газ вырывается из упомянутого пузыря. пузырь, а это означает, что Лешп, в конечном итоге, снова утонет под водой.

Ваймс догоняет Ахмеда, проработавшего 71 час, и к этому времени уже догадался, что Ахмед — его коллега- полицейский . Ахмед сообщает Ваймсу, что принц Кадрам несет ответственность за покушение на принца Хуфуру. Ахмед и его группа клатчианских д'регов и армия Ваймса направляются к Гебре, в Клатче, где должна начаться война.

Чтобы помочь гармонировать с толпой, Ветинари, Нобби и Фред Колон приобретают немного клатчской одежды , хотя в конечном итоге Нобби носит костюм танцовщицы и соприкасается со своей женской стороной . Все трое также направляются в Гебру, где обнаруживают, что Кэррот убедил две армии собраться вместе и сыграть в футбол ( у него в рюкзаке есть надувной футбольный мяч именно на такой случай), Ваймс готовится арестовать обоих клатчианских принцов. Кадрама и Лорда Руста за различные нарушения мира (например, за подготовку к войне), а 71-часовой Ахмед поддерживает его. Ветинари предотвращает международный инцидент , якобы объявляя о капитуляции Анк-Морпорка и предлагая военные репарации , которые должны быть ратифицированы на Лешпе в течение одной недели.

Ветинари возвращается в Анк-Морпорк под арестом и с позором, но, поскольку Лешп снова исчез под водой, договор должен был быть подписан на несуществующей территории, и, таким образом, обвинение в измене недействительно. Видя, что его обманули, а люди и генералы восстают против него, принц Кадрам бежит, преследуемый 71-часовым Ахмедом. Его брат Хуфура выздоравливает и берет на себя контроль над Клатчем. Ваймсу сообщили, что Ветинари «напомнили», что старое звание командующего было таким же, как и старое звание герцога . Он возражает, утверждая, что только король может стать герцогом, но затем понимает, что Кэррот разговаривала с Ветинари. Поскольку Кэррот, конечно, не совсем король Анк-Морпорка, его напоминание о Ветинари — это все, что требуется Ваймсу, чтобы получить новую должность и звание. Однако позже Ваймс пытается уйти со своей церемонии посвящения в должность на полпути, преследуя вора-ученика.

Ваймс «случайно» теряет свой «дезорганайзер » (подаренный ему женой ), который постоянно давал ему неверную информацию. Объясняется, что, если бы Ваймс вначале отреагировал несколько иначе — остался в Анк-Морпорке, а не пытался последовать за Ахмедом и спасти Ангуу — морпоркианско-клатчийская война привела бы к вторжению в Анк-Морпорк и гибели всего населения. Смотреть.

Персонажи

Прием

В «Интерзоне» Джон Клют описал Джинго как «легко» вписывающегося в Плоский мир, отметив, что он «не позорит своих предшественников в серии» и «на самом деле лучше, чем большинство из них». Клют также сравнил произведения Пратчетта с произведениями П.Г. Вудхауза и отметил наличие «тотемических моментов» и нескольких сцен, которые он считал « проповедями ». [1]

Спасательная капсула заявила, что значительная часть сюжета - это «Ваймс, подрывающий статус-кво способами, которые не должны работать, но все равно каким-то образом работают». [2] Сайт SF оценил его как «выше Feet of Clay , но не так хорошо, как Guards! Guards! », учитывая, что «история немного спотыкается, особенно когда действие перемещается в Клатч, и здесь есть несколько придирчивых вещей и там», но пришел к выводу, что, тем не менее, это «прекрасное дополнение» к Плоскому миру. [3]

Рекомендации

  1. ^ Been Bondage Done That, Джон Клют , первоначально опубликовано в Interzone # 126 (декабрь 1997 г.); заархивировано Джоном Клютом в «Партитурах»; опубликовано 24 ноября 2016 г. издательской группой «Орион»
  2. ^ «Рецензия на книгу Терри Пратчетта: 'Нюхательный табак'», в Escape Pod ; опубликовано 5 ноября 2011 г.; получено 30 июня 2017 г.
  3. ^ Джинго, рецензия Тодда Ричмонда, на сайте SF ; опубликовано в 1998 г.; получено 30 июня 2017 г.

Внешние ссылки