Language family of western Venezuela
Языки хираджара — это группа вымерших языков, на которых когда-то говорили в западной Венесуэле в регионах Фалькон и Лара . Все языки хираджара, по-видимому, вымерли в начале 20-го века. [1]
Языки
На основании достаточной документации три языка окончательно классифицируются как принадлежащие к семье джираджарских языков: [1]
- Jirajara , на котором говорят в штате Фалькон
- Айоманский язык , на котором говорят в деревне Сикисике в штате Лара
- Гайон , на котором говорят у истоков реки Токуйо в штате Лара
Лукотка включает в себя четыре дополнительных языка, для которых не существует лингвистической документации: [2]
- Койоне , на котором говорят у истоков реки Португеза в штате Португеза
- Cuiba , на котором говорят около города Арикагуа
- Ататура , на котором говорят между реками Роконо и Тукупидо
- Атикари , на котором говорят вдоль реки Токуйо.
Мейсон (1950) перечисляет: [3]
- Гайон ( Cayon )
- Айоман
- Хагуа
- Джираджара
Классификация
Jirajaran языки обычно считаются изолированными. Adelaar и Muysken отмечают определенное лексическое сходство с языками Timotean и типологическое сходство с языками Chibchan , но утверждают, что данные слишком ограничены, чтобы сделать окончательную классификацию. [1] Jahn, среди прочих, предположил связь между Jirajaran языком и языками Betoi , в основном на основе схожих этнонимов. [4] Greenberg и Ruhlen классифицируют Jirajaran как принадлежащий к языковой семье Paezan, наряду с языками Betoi , языком Páez , языками Barbacoan и другими. [5]
Языковой контакт
Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями сапе , тимоте-куика и пуйнаве-как, обусловленные контактом. [6]
Типология
На основе небольшого количества имеющейся документации можно реконструировать ряд типологических характеристик: [7]
- 1. Порядок слов VO в переходных предложениях
apasi mamán
I.cut my.hand
«Я порезал руку»
- 2. Подлежащие предшествуют глаголам.
depamilia buratá
the.family is.good
«Семья хорошая»
- 3. Обладатели, которые предшествуют одержимым
shpashiú yemún
arc its.rope
«дуга веревки»
- 4. Прилагательные следуют за существительными, которые они определяют.
pok diú
hill big
«большой холм»
- 5. Числительные предшествуют существительным, которые они количественно определяют.
boque soó
one cigarette
«одна сигарета»
- 6. Использование послелогов вместо предлогов
angüi fru-ye
I.go Siquisique-to
«Я иду в Сикисик».
Сравнение словарного запаса
Ян (1927) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [4]
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [2]
Дальнейшее чтение
- Орамас, Л. (1916). Материалы для изучения диалектов Аяман, Гайон, Хираджара, Аджагуа. Каракас: Литография дель Комерсио.
- Кералес, Р. (2008). Эль Аяман. Ensayo де реконструкция де идиома коренных венесуэльцев. Баркисимето: Муниципальный совет Ирибаррена.
Ссылки
В Викисловаре есть списки слов в
Приложении:Списки слов джираджарана - ^ abc Adelaar, Willem FH; Pieter C. Muysken (2004). Языки Анд . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 129–30. ISBN 0-521-36275-X.
- ^ ab Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center. С. 254–5.
- ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том 6. Вашингтон, округ Колумбия, Правительственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень американской этнологии 143. С. 157–317.
- ^ аб Ян, Альфредо (1973) [1927]. Los Aborígenes del Occidente de Венесуэла (на испанском языке). Каракас: Монте-Авила-Эдидарес, Калифорния
- ^ Гринберг, Джозеф ; Рулен, Мерритт (2007-09-04). "An Amerind Etymological Dictionary" (PDF) (12-е изд.). Стэнфорд: Кафедра антропологических наук Стэнфордского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-12-25 . Получено 2008-06-27 .
- ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
- ^ Костенла Уманья, Адольфо (май 1991 г.). Las Lenguas del Área Intermedia: Introducción a su Estudio Area (на испанском языке). Сан-Хосе: Редакция Университета Коста-Рики. стр. 56–8. ISBN 9977-67-158-3.
