stringtranslate.com

Мемориал Джона Фицджеральда Кеннеди

Мемориал Джона Фицджеральда Кеннеди — памятник президенту США Джону Фицджеральду Кеннеди в историческом районе Вест-Энд в центре Далласа , штат Техас ( США ), воздвигнутый в 1970 году по проекту известного архитектора Филиппа Джонсона .

75м
80ярдов
5
Убийство Джона Ф. Кеннеди
4
Травянистый холм
3
2
Техасское хранилище школьных книг
1
Дили Плаза
Центр города Даллас и Джон Фицджеральд Кеннеди 
  •  Открытое пространство 
  •  Президентский лимузин 
  •  Ключевые локации 

1
Дили Плаза
2
Техасское хранилище школьных книг
3
Мемориал Джона Фицджеральда Кеннеди
4
Травянистый холм
5
Убийство Джона Ф. Кеннеди

Дизайн

Мемориал Джона Ф. Кеннеди был первым мемориалом известного американского архитектора и друга семьи Кеннеди Филиппа Джонсона , и был одобрен Жаклин Кеннеди . Джонсон назвал его «местом тихого убежища, закрытым местом для размышлений и созерцания, отделенным от города, но близким к небу и земле». [3] К августу 1964 года Даллас собрал 200 000 долларов на мемориал, полностью из 50 000 индивидуальных пожертвований, внесенных частными лицами. [4]

Плаза

Простой бетонный мемориал находится в квартале, ограниченном улицами Main, Record, Commerce и Market, примерно в 200 ярдах (180 м) к востоку от Dealey Plaza , где был убит Кеннеди . Квартал, также известный как John Fitzgerald Kennedy Memorial Plaza, находится в центре Далласа, недалеко от исторического района West End, принадлежит округу Даллас . [5] [6]

Кенотаф

Проект Филиппа Джонсона представляет собой кенотаф , или пустую гробницу, которая символизирует свободу духа Кеннеди. Мемориал представляет собой квадратную комнату без крыши, высотой 30 футов (9,1 м) и размером 50 на 50 футов (15 на 15 м) с двумя узкими проемами, выходящими на север и юг. Стены состоят из 72 белых сборных бетонных колонн, большинство из которых заканчиваются на высоте 29 дюймов (740 мм) над землей. [7] Восемь колонн (по две в каждом углу) простираются до земли, выступая в качестве ног, поддерживающих памятник. [8] Каждая колонна заканчивается светильником. Ночью огни создают иллюзию того, что конструкция поддерживается самим светом. Углы и «двери» этой комнаты без крыши украшены рядами бетонных кругов или медальонов, каждый из которых одинаков и идеально выровнен. Эти украшения вводят круглую форму в квадратную архитектуру Мемориала Кеннеди. [7]

Кенотафий находится на вершине невысокого бетонного холма, украшенного квадратами и слегка приподнятого по сравнению с уровнем улицы. Внутри находится низкий блок темного гранита, 8 футов (2,4 м) квадрата, установленный в большем неглубоком углублении. Гранитный квадрат украшен на северной и южной сторонах именем «Джон Фицджеральд Кеннеди», вырезанным золотыми буквами. [9] Он слишком пуст, чтобы быть основанием, слишком низок, чтобы быть столом, но слишком квадратен, чтобы быть гробницей. Буквы были окрашены золотой краской, чтобы уловить свет от белых плавающих стен колонн и бледного бетонного пола. Эти слова — три слова известного имени — являются единственными словесными сообщениями в пустой комнате. [7]

Эпитафия

На площади, окружающей мемориал, установлены два темных гранитных квадрата, каждый примерно в 50 футах (15 м) от узких входов в кенотаф. [9] На каждом из них выгравирована эпитафия, которая гласит:

Радость и волнение
жизни Джона Фицджеральда Кеннеди принадлежали всем людям.

Так же как и боль и горе его смерти.

Когда он умер 22 ноября 1963 года, шок и
агония коснулись человеческой совести по всему миру.
В Далласе, штат Техас, было особенное горе.

Молодой президент умер в Далласе. Смертельные
пули были выпущены в 200 ярдах к западу от этого места.

Этот мемориал, спроектированный Филиппом Джонсоном,
был возведен жителями Далласа. Тысячи
граждан внесли свою поддержку, деньги и усилия.

Это не мемориал боли и горю
смерти, а вечная дань радости
и волнению жизни одного человека.

Жизнь Джона Фицджеральда Кеннеди.

—  Джим Лерер , журналист [10]

История

Окружной судья Далласа Лью Стерретт был признан первым, кто предложил установить памятник Кеннеди 24 ноября 1963 года, через два дня после убийства. [4] Концепция стала официальным предложением 2 декабря, когда Стерретт сформировал Комитет по гражданскому мемориалу Джона Ф. Кеннеди с мэром Эрлом Кейбеллом и двумя десятками видных граждан Далласа. [8] Однако другие общественные деятели Далласа, включая бывшего мэра Р. Л. Торнтона , заявили, что мемориал лучше разместить в Вашингтоне, округ Колумбия, пытаясь дистанцировать Даллас от позора, который он приобрел как место убийства. [4] Комитет запросил проекты мемориала после своего создания; в течение недели было получено 260 предложений, а к февралю 1964 года было получено 700 предложений. [8]

5 февраля 1964 года Комитет под руководством У. Доусона Стерлинга объявил, что он собрался в пятый раз, чтобы сузить круг предложений до трех или четырех финалистов. [11] 22 февраля 1964 года Комитет объявил, что будут созданы два мемориала: один в библиотеке Джона Ф. Кеннеди в Бостоне, а другой — «достойный и скромный мемориал рядом с местом убийства». [4] [12] Место возле здания суда Old Red было выбрано в апреле 1964 года. [4] Первоначальное место, объявленное как квартал, ограниченный улицами Main, Elm, Record и Market, [13] было перенесено на другую площадь на один квартал южнее, ограниченную улицами Main, Record, Market и Commerce. [14] Обе площади принадлежали округу Даллас и готовились как часть нового здания суда округа Даллас, которое тогда находилось на стадии строительства. [13] К сентябрю концепция площади Кеннеди включала зеленую зону со скромным маркером. [15]

Член комитета Стэнли Маркус прилетел в Нью-Йорк и успешно попросил Филиппа Джонсона заняться дизайном мемориала, что он и сделал бесплатно. Модель предложения Джонсона была показана комитету в декабре 1964 года, и комитет официально объявил о проекте 12 декабря, надеясь снести существующие здания и подготовить мемориал к ноябрю 1968 года, пятой годовщине убийства. [4] Однако под мемориалом была построена подземная парковка, и строительство началось только в 1969 году. [9] В июне 1969 года комитет заявил, что мемориал строится за разумную плату и будет открыт к 1 января 1970 года. [16] Он был окончательно открыт 24 июня 1970 года на церемонии, на которой присутствовало 300 человек. [4] Сарджент Шрайвер был первым членом семьи Кеннеди, посетившим мемориал в 1972 году. [4]

Управление

Весной 1999 года мемориал был осквернен граффити. [9] В середине 1999 года музей Sixth Floor Museum в Дили Плаза взял на себя управление мемориалом, заручившись поддержкой округа Даллас и города Даллас. Музей стал смотрителем памятника и запустил полномасштабный проект реставрации, направленный на сохранение памятника и его истории. Филип Джонсон, первоначальный архитектор памятника, руководил процессом реставрации, осуществляемым Corgan Associates, Inc. и Phoenix I Restoration and Construction, Lt. Многочисленные местные поставщики пожертвовали рабочую силу, материалы и оборудование, необходимые для возвращения памятнику его первоначальной красоты. В 2000 году группа экспертов написала объяснение памятника, чтобы удовлетворить общественность. [3]

Ежегодно памятник посещают около 500 000 человек. [17]

Критический прием

Вскоре после завершения строительства мемориала Кеннеди Гэри Картрайт в 1971 году написал для The New York Times, что «мемориал выглядит эстетически сдержанным, даже отталкивающим», что соответствует концепции, предложенной Джонсоном. [14] В интервью The Washington Post в 1999 году Джонсон подтвердил концепцию: «Я не думаю, что он стерильный, конечно. Мне он нравится. Идея войти в пустую комнату, где нет ничего, что могло бы вам помочь, кроме как думать об убитом президенте, я думаю, это очень трогательный образ». [9] Картрайт также отметил, что мемориал «был возведен, после большой задержки, отцами города Далласа». [14]

Архитектурный критик Витольд Рыбчинский написал в 2006 году, что памятник «плохо сделан», сравнив его сборные бетонные плиты стен с «гигантскими блоками Lego », и прокомментировал, что Кеннеди «заслуживал лучшего, чем это». [18] В 50-ю годовщину убийства Кеннеди архитектурный критик Dallas Morning News Марк Ламстер назвал памятник «разочаровывающим продуктом неоднозначной реакции города на события ноября 1963 года» и сказал, что Джонсону не хватало «живого видения, которое могло бы создать вдохновляющий дизайн. Это, в свою очередь, усугублялось отсутствием опыта». [19] Ламстер также отметил сходство между проектом Джонсона и нереализованным предложением по перепроектированию Нойе Вахе для военного мемориала в Берлине, созданным в 1930 году Мисом ван дер Роэ . [4] [19] [20]

Архитектурный критик Los Angeles Times Кристофер Хоторн повторил эти предыдущие критические замечания в 2013 году, заявив, что мемориал «символизирует глубокую двойственность отношения города к увековечению памяти об убийстве. Запасной кенотаф, или открытая гробница, спроектированный для возведения из мрамора, вместо этого был отлит из более дешевого бетона. А его расположение к востоку от места убийства предполагает попытку спрятать историю того дня». [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
  2. ↑ Сотрудники (4 августа 2016 г.). «Исторический район Вест-Энд» (PDF) . Департамент городского планирования города Даллас. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
  3. ^ ab "John F. Kennedy Memorial Plaza Marker". hmdb.org . Архивировано из оригинала 2012-10-10 . Получено 2009-08-04 .
  4. ^ abcdefghi Браун, Грег. «Навсегда измененная: архитектура Далласа: переосмысленная убийством Кеннеди». AIA Dallas. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  5. ^ Буглиози, Винсент (2007). "Эпилог". Возвращение истории: Убийство Джона Ф. Кеннеди . Нортон. ISBN 978-0-393-04525-3.
  6. ^ Глинн, Саймон (2004). "Мемориал Джона Ф. Кеннеди". galinsky.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 25 июля 2016 года .
  7. ^ abc "История мемориальной площади Джона Ф. Кеннеди". Музей шестого этажа на Дили Плаза . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  8. ^ abc Fagin, Stephen (2013). Убийство и поминовение: JFK, Даллас и Музей шестого этажа в Дили Плаза. Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press. стр. 33–34. ISBN 978-0-8061-4358-3. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 15 мая 2018 г. .
  9. ^ abcde «Даллас очистит и защитит разрушающийся мемориал Кеннеди». The Washington Post . 28 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  10. ^ Блюменталь, Ральф (20 ноября 2003 г.). «Даллас примиряется с днем, который его определил». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  11. ^ "Kennedy Memorial Sought in Dallas". The New York Times . 6 февраля 1964. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  12. ^ «Граждане Далласа предлагают установить маркер места убийства». The New York Times . UPI. 23 февраля 1964 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  13. ^ ab "Dallas Out" (PDF) . Associated Press wire . AP. 18 апреля 1964 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2018 г. . Получено 15 мая 2018 г. .
  14. ^ abc Картрайт, Гэри (21 ноября 1971 г.). «Место самого шокирующего события нашего времени». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  15. ^ "Плаза Кеннеди, запланированная Далласом на весь городской квартал". The New York Times . AP. 8 сентября 1964 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  16. ^ "Dallas Kennedy Monument Promised by First of Year". The New York Times . AP. 22 июня 1969. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  17. ^ «Национальные сводки новостей; Мемориал Кеннеди в Далласе подвергся вандализму». The New York Times . The Associated Press. 5 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  18. ^ Рыбчинский, Витольд (2006-02-15). "The Interpreter". Slate . Washington Post/Newsweek Interactive Co. Архивировано из оригинала 2008-03-08 . Получено 2008-04-06 .
  19. ^ ab Lamster, Mark (16 ноября 2013 г.). «Почему нынешний мемориал Кеннеди в Далласе не соответствует достоинству Кеннеди». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  20. ^ Шульце, Франц; Виндхорст, Эдвард (2012). Мис ван дер Роэ: Критическая биография, новое и пересмотренное издание. Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. С. 137–138. ISBN 978-0-226-75600-4. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 14 мая 2018 г. .
  21. ^ Хоторн, Кристофер (25 октября 2013 г.). «Дили Плаза: место, которое Даллас долгое время пытался избегать и забыть». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 14 мая 2018 г.
  22. ^ Киммельман, Майкл (12 сентября 2012 г.). «Десятилетия спустя, видение выживает». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Мемориал Джона Фицджеральда Кеннеди» .