stringtranslate.com

Центр Джона Хэнкока

Центр Джона Хэнкока — это 100- этажный сверхвысокий небоскреб высотой 1128 футов [7], расположенный в Чикаго , штат Иллинойс . Расположенное в районе Великолепной Майли здание было официально переименовано в 875 North Michigan Avenue в 2018 году.

Небоскреб был спроектирован американским главным дизайнером перуанского происхождения Брюсом Грэмом и американским инженером-строителем бангладешского происхождения Фазлуром Рахманом Ханом из Skidmore, Owings and Merrill (SOM). [8] Когда здание достигло своей вершины 6 мая 1968 года, [1] оно было вторым по высоте зданием в мире после Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке и самым высоким в Чикаго. В настоящее время это пятое по высоте здание в Чикаго и тринадцатое по высоте в Соединенных Штатах после Центра Аон в Чикаго и перед Технологическим центром Comcast в Филадельфии . Если измерять его до вершины антенных мачт , его высота составляет 1500 футов (457 м). [9] В здании располагалось несколько офисов и ресторанов, а также около 700 кондоминиумов , и на момент завершения строительства оно содержало самую высокую резиденцию в мире. Здание было названо в честь компании взаимного страхования жизни Джона Хэнкока , застройщика и первоначального арендатора здания, которое само было названо в честь отца-основателя США Джона Хэнкока . [10] В 2018 году компания John Hancock Insurance, спустя годы после выхода из здания, потребовала удалить ее название; владелец добивается еще одной сделки по правам наименования. [10]

Из ресторана на 95-м этаже посетители могут полюбоваться видом на Чикаго и озеро Мичиган . Обсерватория (360 Чикаго), [11] которая конкурирует со Skydeck Уиллис-Тауэр , имеет обзор на 360° города, до четырех штатов, и расстояние более 80 миль (130 км). В отеле 360 Chicago находится TILT, движущаяся платформа, которая наклоняет посетителей над краем небоскреба под углом 30 градусов, [12] полный бар с местными блюдами, [13] единственный в Чикаго SkyWalk под открытым небом, а также бесплатные интерактивные сенсорные экраны высокой четкости на шести языках. [14] В вестибюле Sky на 44-м этаже находится самый высокий крытый бассейн в Соединенных Штатах . [15]

История

20 век

Фотография Центра Джона Хэнкока во время строительства, 17 августа 1968 года.

Проект, который на момент открытия станет вторым по высоте зданием в мире, был задуман и принадлежал Джерри Вулману в конце 1964 года. Проект финансировался компанией John Hancock Mutual Life Insurance Company. Строительство башни было прервано в 1967 году из-за ошибки в инновационном инженерном методе поэтапной заливки бетона, которая была обнаружена, когда здание было 20-этажным. [16] Инженеры получили ту же осадку почвы для 20 построенных этажей, что и для всех 99 этажей. Это вынудило владельца прекратить разработку до тех пор, пока не будет решена инженерная проблема, что привело к кредитному кризису. Ситуация аналогична той, с которой пришлось столкнуться при строительстве 111 West Wacker, тогда известной как Waterview Tower . Банкротство Вулмана привело к тому, что Джон Хэнкок взял на себя управление проектом, сохранив первоначальный дизайн, архитектора, инженера и главного подрядчика.

Первым жителем здания был Рэй Хекла, первоначальный инженер-строитель, ответственный за жилые этажи с 44 по 92. Хекла перевез свою семью в апреле 1969 года, еще до того, как здание было завершено.

Действие фильма 1988 года «Полтергейст III» происходило в Центре Джона Хэнкока и было снято в начале 1987 года .

21-го века

10 декабря 2006 года нежилая часть здания была продана компанией Shorenstein Properties из Сан-Франциско за 385 миллионов долларов [а] и куплена совместным предприятием чикагской компании Golub & Company и фондов недвижимости Уайтхолл-стрит. . [18] Shorenstein Properties купила здание в 1998 году за 220 миллионов долларов. [б]

Голуб объявил дефолт по своим долгам, и в 2012 году здание было приобретено Deutsche Bank , который впоследствии разделил здание. [19] Предприятие Deutsche Bank и базирующейся в Нью-Йорке NorthStar Realty Finance выплатило примерно 325 миллионов долларов [c] за долг на 875 North Michigan Avenue в 2012 году после того, как Shorenstein Properties объявила дефолт по кредитам на сумму 400 миллионов долларов [d] . [20] В июле 2012 года смотровая площадка была продана парижской компании Montparnasse 56 Group за 35–45 миллионов долларов [e] [e]. [21] В том же месяце компания Prudential Real Estate Investors приобрела торговые и ресторанные помещения почти за 142 миллиона долларов. . [f] [22] В ноябре 2012 года бостонский филиал American Tower Corp заплатил за антенны 70 миллионов долларов [g] . [23] В июне 2013 года предприятие чикагской инвестиционной компании в сфере недвижимости Hearn Co., нью-йоркской инвестиционной компании Mount Kellett Capital Management LP и девелопера Lynd Co. из Сан-Антонио закрылось в связи с ожидаемым приобретением 875 North Michigan. Офисные помещения Avenue площадью 856 000 квадратных футов (79 500 м 2 ) и парковка на 710 автомобилей. Чикагская фирма не раскрыла цену, но источники сообщили, что она составляет около 145 миллионов долларов. [h] [20] Это был последний шаг в процессе продажи по частям. [20] В мае 2016 года компания Hearn Co. объявила, что ищет покупателей на права на наименование и возможные права на вывески для здания. [24]

Hustle up the Hancock — это ежегодный забег по лестнице на 94 этажа от уровня Мичиган-авеню до смотровой площадки. Он проводится в последнее воскресенье февраля. Восхождение принесет пользу Ассоциации респираторного здоровья . Рекордное время по состоянию на 2007 год составляет 9 минут 30 секунд.

В здании находится передатчик WGBO-DT компании Univision (канал 66), в то время как все другие полноценные телевизионные станции в Чикаго вещают из Уиллис-Тауэр . WYCC городских колледжей Чикаго (канал 20) транслировался из здания до ноября 2017 года, когда он вышел из эфира в рамках аукциона спектра FCC 2016 года.

12 февраля 2018 г. компания John Hancock Insurance потребовала немедленно удалить ее название и логотипы внутри здания; У Джона Хэнкока не было соглашения о правах на название с владельцами небоскреба с 2013 года. Впоследствии название здания было изменено на его почтовый адрес: 875 North Michigan Avenue. [25]

Инциденты

11 ноября 1981 года, в День ветеранов , защитник пожаротушения и спасения высотных зданий Дэн Гудвин с целью привлечь внимание к невозможности спасти людей, оказавшихся в ловушке на верхних этажах небоскребов, успешно поднялся на внешнюю стену здания. Надев гидрокостюм и воспользовавшись устройством для лазания, которое позволило ему подняться по двутавровым балкам на стене здания, Гудвин отразил неоднократные попытки пожарной службы Чикаго сбить его с ног. Комиссар пожарной охраны Уильям Блэр приказал пожарным Чикаго остановить Гудвина, направив на него полностью включенный пожарный шланг и пробив пожарными топорами ближайшее стекло изнутри. Опасаясь за жизнь Гудвина, вмешалась мэр Джейн Бирн и позволила ему подняться на вершину. [26] [27]

18 декабря 1997 года комик Крис Фарли был найден мертвым в своей квартире на 60-м этаже здания. [28] [29]

9 марта 2002 года часть строительных лесов упала с 43-го этажа после того, как ее оторвало порывами ветра со скоростью около 60 миль в час (100 км/ч), раздавив несколько автомобилей, в двух из которых погибли три человека. Оставшаяся часть сцены раскачивалась взад и вперед из-за порывов ветра, неоднократно ударявших по зданию, повреждая облицовочные панели, разбивая окна и отправляя обломки на улицу внизу.

21 ноября 2015 года произошел пожар в квартире на 50 этаже дома. Пожарной службе Чикаго удалось потушить пожар через полтора часа; пять человек получили легкие травмы. [30]

11 февраля 2018 г. для тушения пожара в автомобиле на седьмом этаже потребовалось около 150 пожарных. [31]

16 ноября 2018 года оборвался трос скоростного лифта. По первоначальным сообщениям, лифт с шестью пассажирами провалился на 84 этажа с 95-го на 11-й этаж. Поскольку доступ к экспресс-лифтам с этажей экспресс-зоны недоступен, команде пожарных пришлось проломить кирпичную стену гаража, чтобы вытащить пассажиров, никто из которых не пострадал. После этого лифты на 95/96 этажи были закрыты до завершения расследования. [32] Последующее расследование зафиксировало лишь контролируемый спуск с 20-го этажа на 11-й этаж. [33]

5 января 2022 года со здания упал кусок обшивки . [34]

Архитектура

Центр Джона Хэнкока в 1974 году.
X-образные распорки на фасаде башни

Одно из самых известных зданий в стиле структурного экспрессионизма . Характерный внешний вид небоскреба с X-образными распорками показывает, что оболочка сооружения является частью его « трубчатой ​​системы ». Это один из инженерных приемов, который использовали конструкторы для достижения рекордной высоты; трубчатая система – это конструкция, удерживающая здание в вертикальном положении при ветровых и сейсмических нагрузках. Эта X-образная распорка обеспечивает как более высокую производительность высоких конструкций, так и возможность открыть внутреннюю планировку. Такие оригинальные особенности позволили 875 North Michigan Avenue стать архитектурной иконой. Его пионерами стали бангладешско-американский инженер-строитель Фазлур Хан и главный архитектор Брюс Грэм .

Интерьер был реконструирован в 1995 году, в вестибюле были добавлены травертин , черный гранит и текстурированные поверхности из известняка . Площадь эллиптической формы возле здания служит общественным оазисом с сезонными насаждениями и водопадом высотой 12 футов (3,7 м). Полоса белых огней наверху здания видна по всему Чикаго ночью и меняет цвет в зависимости от событий. Например, на Рождество цвета — зеленый и красный. Когда спортивная команда из Чикаго выходит далеко в плей-офф, цвета меняются, чтобы соответствовать цветам этой команды.

Здание является членом Всемирной федерации великих башен. За свой особый стиль он получил различные награды, в том числе премию «Выдающиеся архитекторы двадцати пяти лет» от Американского института архитекторов в мае 1999 года. [35] На праздновании двухсотлетия Иллинойса в 2018 году Центр Джона Хэнкока был выбран в качестве одного из Иллинойс 200 великих мест [36] по версии Американского института архитекторов Иллинойса (AIA Illinois) и был признан журналом USA Today Travel одним из выбранных AIA Illinois для списка 25 мест, которые стоит посетить. [37]

Фотография интерьера одного из экспресс-лифтов, произведенных компанией Otis Elevator Company, 2015 г. , которые обслуживают смотровую площадку, Signature Room и Signature Lounge.

Здание лишь частично защищено спринклерной системой пожаротушения [38] , поскольку на жилых этажах спринклерные системы отсутствуют. [39] Включая антенны, здание имеет высоту 1500 футов (457 м), что делает его тридцать третьим по высоте зданием в мире, если измерять его высоту. [40]

Функции

Смотровая площадка 360 Чикаго

Панорамная фотография юго-восточного внутреннего угла смотровой площадки в 2017 году.

Смотровая площадка 360 Chicago находится на 94-м этаже и представляет собой обсерваторию горизонта по адресу 875 North Michigan Avenue. Пол обсерватории находится на высоте 1030 футов (310 м) над уровнем улицы внизу. Вход находится на уровне вестибюля по адресу 875 North Michigan Avenue, куда можно попасть со стороны здания со стороны Michigan Avenue. Обсерватория, ранее называвшаяся Обсерваторией Джона Хэнкока, с 2014 года принадлежит и управляется независимой группой Montparnasse 56 из Парижа, Франция. [41] Лифты считаются самыми быстрыми в Западном полушарии, их максимальная скорость составляет 1800 футов/мин (20,5 миль в час). [42] Обсерватория может похвастаться большей площадью, чем ее прямой конкурент Skydeck в Уиллис-Тауэр. В отеле есть полноценный бар BAR 94, в котором продается местное пиво и спиртные напитки от Revolution Brewing и ликеро-водочного завода KOVAL . [43] На смотровой площадке также имеется площадка под открытым небом.

Лифты обсерватории на Норт-Мичиган-авеню, 875, производства Otis , преодолевают 96 этажей с максимальной скоростью 1800 футов/мин (20 миль в час; 9,1 м/с). Говорят, что лифты на смотровую площадку самые быстрые в Северной Америке: они достигают 95-го этажа за 38 секунд, если им удастся проехать всю поездку на максимальной скорости. [40]

В течение нескольких лет в 2010-х годах, во время зимнего сезона, на смотровой площадке будет располагаться «самый высокий каток в мире», сезонно устанавливающийся каток с искусственным льдом . [44] [45] [46]

В какой-то момент на смотровой площадке появился талисман по имени Симор Майлз. [44]

Летом 2014 года в 360 Chicago появился аттракцион TILT. TILT, за посещение которого требуется дополнительная плата, представляет собой серию окон от пола до потолка, которые медленно наклоняются за пределы здания на 30°. [47]

Ресторан на 95 этаже и бар на 96 этаже.

Юго-восточный угол Signature Room в 2017 году.

Отдельно от обсерватории на Мичиган-авеню, 875 есть ресторан на 95-м этаже и бар на 96-м этаже. До 1993 года на этом месте располагался ресторан «95-й». [48] ​​С 1993 по 2023 год на 95-м этаже находился ресторан Signature Room, а бар на 96-м этаже назывался Signature Lounge. [49] [50] [51] Название отсылает к знаменитой подписи раннего американского деятеля Джона Хэнкока . [48] ​​Ресторан был высококлассным заведением, откуда посетителям открывались живописные виды. Он ввел в действие дресс-код для посетителей. [50] Он получил множество наград. В апреле 2023 года ресторан и бар были выставлены на продажу. [52] В сентябре 2023 года «Комната для подписей» внезапно прекратила свою деятельность, а владельцы сослались на «серьезные экономические трудности», которые они объяснили воздействием предыдущей пандемии COVID-19 . [53] [54]

Торговая площадь

Плаза, фото 2007 года.

В здании есть двухуровневая открытая площадка вдоль Мичиган-авеню. На площади находятся арендаторы торговых точек и ресторанов. Верхний уровень площади находится на уровне улицы, а нижний уровень опущен ниже уровня улицы. [55]

В число нынешних арендаторов входят The Cheesecake Factory и The North Face . [56] Среди прошлых арендаторов были Best Buy . [57]

Первоначально площадь имела прямоугольную форму. [58] Согласно газете Chicago Tribune , площадь была смоделирована по образцу площади Рокфеллер-центра в Нью-Йорке . В проекте площади был бассейн с фонтаном, который в холодную погоду превращался в каток. [59]

В 1988 году компания взаимного страхования жизни Джона Хэнкока (владельцы здания в то время) обнародовала планы заменить площадь «трехэтажным атриумом из стекла и мрамора стоимостью 20 миллионов долларов » . Одним из обоснований, приведенных руководством здания, было то, что они утверждали, что доступ на первый этаж здания осложняется необходимостью пешеходам обходить двор, чтобы добраться до входа в вестибюль здания на уровне улицы. Они также высказали мнение, что вход в здание был слишком занижен для здания такого уровня. Это предложение об атриуме вызвало негативную реакцию со стороны местных жителей, которые посчитали, что такое дополнение испортит внешний вид знакового здания. [60] В 1989 году новоизбранный мэр Ричард М. Дейли раскритиковал предложенный атриум, и от этих планов в конечном итоге отказались. [58]

В 1994 году площадь была отремонтирована: затонувшая часть превратилась из прежней прямоугольной формы в эллиптическую. В 1999 году архитектурный критик Chicago Tribune Блэр Камин написал, что эта реконструкция сделала площадь более «гостеприимным» пространством. [58] Эта реконструкция произошла после того, как от более драматичных планов реконструкции конца 1980-х годов отказались. [58] В середине 2010-х годов владельцы здания рассматривали возможность дальнейшей реконструкции площади стоимостью 10 миллионов долларов, в ходе которой на площадь были добавлены такие функции, как видеоэкраны и декоративные призмы. [55] [61]

Автостоянка

На нескольких нижних уровнях здания расположен гараж , куда автомобили въезжают и выезжают по спиральному пандусу. [62]

Антенны

Антенны и верхняя часть здания, фотография 2009 года.

С момента завершения строительства башня была увенчана двумя антенными конструкциями. Эти антенные надстройки поддерживают большое количество антенного оборудования вещания. На момент завершения строительства башни обе антенные конструкции имели высоту 350 футов (110 метров), и RCA [ необходимы разъяснения ] дала архитекторам здания оценку, что для размещения всех антенн потребуется 700 футов антенной конструкции. городское радио и телевидение. В 2002 году восточная антенная башня была увеличена до высоты 378 футов (115 метров), чтобы позволить WBBM-TV добавить новое цифровое антенное оборудование на высоте, превышающей высоту крыши башни Сирс (Уиллис-Тауэр). Впоследствии западная антенная башня была уменьшена до высоты 285 футов (87 метров). [63]

В течение долгого времени на антенных башнях использовались красные фонари накаливания и красно-белая окраска, чтобы обеспечить видимость для авиации в соответствии с федеральными правилами. Однако, чтобы избежать затрат и усилий по ежегодному повторному нанесению полосатой краски на антенные башни, вместо этого на вышке были установлены красные стробоскопы и упразднена схема полосатой окраски, поскольку полосатая краска не требуется, если конструкции увенчаны такими огнями. . [63]

Значительное количество теле- и радиостанций используют антенные башни. Многие станции имеют вещательное оборудование как в Центре Джона Хэнкока, так и на антенных конструкциях Уиллис-Тауэр, чтобы иметь как основную, так и резервную точку вещания. [63]

В ноябре 2012 года базирующаяся в Бостоне дочерняя компания American Tower Corp заплатила 70 миллионов долларов [j] за приобретение права собственности на антенны. [23]

Небесный вестибюль 44 этажа

Небесный вестибюль 44 этажа, фото 2013 г.

Небесный вестибюль 44-го уровня - это этаж, на котором здание переходит из офисов в жилые помещения: офисы занимают этажи ниже, а жилые помещения - этажи выше. [64]

Бассейн

На 44-м этаже Центра Джона Хэнкока есть собственный бассейн . В зоне бассейна потолки двойной высоты. [65]

Бассейн является самым высоким бассейном в Соединенных Штатах, если измерять его по расстоянию над уровнем земли. [65]

Продуктовый магазин для резидента/арендатора офиса

На 44-м этаже здания находится продуктовый магазин площадью 5 200 квадратных футов (480 м 2 ) , доступный только для жильцов квартир и арендаторов офисов. В 2007 году управление продуктовым магазином взяла на себя местная сеть продуктовых магазинов «Поташ». [66] По состоянию на февраль 2023 года Potash продолжает управлять продуктовым магазином. [67]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ эквивалентно 582 миллионам долларов в 2023 году [2]
  2. ^ эквивалент 411 миллионам долларов в 2023 году [2]
  3. ^ эквивалент 431 миллиона долларов в 2023 году [2]
  4. ^ эквивалентно 531 миллиону долларов в 2023 году [2]
  5. ^ эквивалент 46,5–59,7 млн ​​долларов США в 2023 году [2]
  6. ^ эквивалентно почти 188 миллионам долларов в 2023 году [2]
  7. ^ эквивалент 92,9 миллиона долларов в 2023 году [2]
  8. ^ эквивалентно 190 миллионам долларов в 2023 году [2]
  9. ^ эквивалент 51,5 миллиона долларов в 2023 году [2]
  10. ^ эквивалент 92,9 миллиона долларов в 2023 году [2]

Рекомендации

  1. ^ ab «Обсерватория Джона Хэнкока – краткий обзор» (PDF) (пресс-релиз). Эдельман. 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 16 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ abcdefghijk 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  3. ^ abcdefgh «Центр Джона Хэнкока - Центр небоскребов». Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года.
  4. ^ "Центр Джона Хэнкока". Страница Небоскреба .
  5. ^ "Центр Джона Хэнкока". Эмпорис . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года.
  6. ^ "Джон Хэнкок - Право собственности" . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года.
  7. ^ "Центр Джона Хэнкока". Эмпорис.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2004 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  8. ^ с. 422, Американская архитектура: история , Леланд М. Рот, Westview Press, 2003, ISBN 0-8133-3662-7 
  9. ^ «Центр Джона Хэнкока: 875 Норт-Мичиган-авеню, Чикаго, Иллинойс» . Информация об архитектуре Чикаго . Архивировано из оригинала 20 августа 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  10. ^ ab «Небоскреб Центра Джона Хэнкока теряет свое культовое название». Архивировано 13 февраля 2018 года в Wayback Machine . Чикаго Трибьюн , 12 февраля 2018 г.
  11. ↑ Мэлули, Джейк (30 января 2014 г.). «Обсерватория Джона Хэнкока проведет ребрендинг в 360 Chicago» . Тайм-аут Чикаго . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  12. ^ Курт Брюэр, Кэрол. «TILT Chicago: захватывающая поездка на высоту тысячи футов в небе на вершине 360 CHICAGO». Чикаго сейчас . Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  13. ^ «360 CHICAGO и BAR 94 объявляют о поглощении района ликеро-водочным заводом KOVAL» . Чикагский продовольственный журнал . Проверено 22 апреля 2019 г.
  14. ^ «Спланируйте свой визит на палубу обсерватории Джона Хэнкока - 360 Чикаго» . 360 Чикаго . Проверено 22 апреля 2019 г.
  15. ^ «Как они это построили? Центр Джона Хэнкока» . Технология Бек . Проверено 5 октября 2023 г.
  16. ^ Джерри Вулман: Самый богатый человек в мире , Джозеф Бокол, Ричард Бокол, 2012 г.
  17. ^ "Полтергейст III (1988) - IMDb" . IMDB .
  18. ^ Голубь, инвестиции и развитие недвижимости. Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  19. ↑ Ори, Райан (20 апреля 2013 г.). «Разрезание Хэнкока». Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 8 июля 2016 г.
  20. ^ abc Новые владельцы офисных помещений в Хэнкоке планируют реабилитацию стоимостью 45 миллионов долларов. Chicagobusiness.com
  21. ^ "Палада Боул Миха с видом на ла" . Чикагский бизнес Крэйна . 18 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  22. ↑ Оберлендер, Марисса (23 июля 2012 г.). «Торговое помещение ресторана Хэнкока продано почти за 142 миллиона долларов». Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 8 июля 2016 г.
  23. ↑ аб Оберландер, Марисса (21 ноября 2012 г.). «Сколько стоят антенны на вершине Хэнкок-центра?». Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 8 июля 2016 г.
  24. ↑ Чанник, Роберт (20 мая 2016 г.). «Магазины Центра Джона Хэнкока передают права на финансирование реконструкции площади» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 июля 2016 г.
  25. ↑ Ори, Райан (13 февраля 2018 г.). «Небоскреб Центра Джона Хэнкока теряет свое культовое имя» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  26. ^ Хедлайнеры Higher and Higher Опубликовано: 15 ноября 1981 г., New York Times.
  27. ^ "Уиллис-Тауэр". Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  28. ^ "Крис Фарли: Пустяки". ТВ.com . Сети CNET. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
  29. ^ "Призраки Чикаго". Экскурсии по призракам Чикаго. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
  30. ^ «5 раненых в результате пожара с двумя сигнализациями в здании Джона Хэнкока» . WMAQ-ТВ . ООО «НБКЮниверсал Медиа». 21 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  31. ↑ Малагон, Эльвия (11 февраля 2018 г.). «Пожар автомобиля в Центре Джона Хэнкока потушен без пострадавших». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  32. ^ «Лифт в бывшем здании Хэнкока упал на 84 этажа перед спасением» . ВГНТВ . Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  33. ^ «В бывшем здании Хэнкок сломанный кабель лифта никогда не вызывал« свободного падения », говорится в отчете сторонней проверки» . АВС7 . 23 апреля 2019 года . Проверено 3 января 2020 г.
  34. ↑ Лидерман, Мак (7 января 2022 г.). «Часть здания Хэнкока упала в результате« странного инцидента », напугавшего соседей» . Блок-клуб Чикаго . Проверено 12 января 2022 г.
  35. ^ «Получатели двадцатипятилетней премии» . Американский институт архитекторов. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  36. ↑ Уолдингер, Майк (30 января 2018 г.). «Гордая история архитектуры Иллинойса». Спрингфилдский деловой журнал . Проверено 30 января 2018 г.
  37. ^ «25 зданий, которые стоит увидеть в Иллинойсе» . США сегодня . 9 августа 2017 года . Проверено 30 января 2018 г.
  38. ^ Центр Джона Хэнкока «Правила и положения подрядчиков и поставщиков, июнь 2013 г.». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  39. ^ Fire Sprinkler Times «Жилые этажи Центра Джона Хэнкока, не защищенные спринклерами огня». Архивировано 24 августа 2017 г., в Wayback Machine.
  40. ^ ab «Азиатские небоскребы доминируют в новом списке самых быстрых лифтов в мире». Бизнес-инсайдер . Проверено 26 сентября 2017 г.
  41. ^ «Спланируйте свой визит» . 360 Чикаго . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  42. ^ «История Джона Хэнкока». 360 Чикаго . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 января 2015 г.
  43. ^ "Кафе в 360 Чикаго" . 360 Чикаго . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  44. ^ ab «Чикагская обсерватория Джона Хэнкока запускает катание на коньках в небе» . Жаждите местного . 27 февраля 2013 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  45. ^ «Катание на коньках в небе: Центр Хэнкок предлагает каток на 94-м этаже» . ХаффПост . 28 декабря 2010 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  46. ^ Тамбоер, Андреа (29 декабря 2010 г.). «Центр Джона Хэнкока в Чикаго открывает каток на 94-м этаже» . млжить . Проверено 20 марта 2023 г.
  47. ^ "НАКЛОН". 360 Чикаго . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  48. ^ аб Феттель, Фил (25 июня 1993 г.). «95-й Хэнкок подписывает подпись в комнате, начиная с 9 июля» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 сентября 2023 г.
  49. ↑ Равенстел, PeterOc (3 октября 2019 г.). «Виды в Signature Lounge по-прежнему потрясают». Журнал Чикаго .
  50. ^ ab «Комната для подписей на 95-м этаже бывшего здания Хэнкока внезапно закрывается» . NBC Чикаго . 28 сентября 2023 г. . Проверено 29 сентября 2023 г.
  51. ^ "Фирменная комната на 95-м" . www.chicagoreader.com . Чикагский читатель. nd Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  52. ↑ Келлер, Бреннан (4 апреля 2023 г.). «Комната Iconic Signature Room выставлена ​​на продажу» . Чикаго Стар Медиа .
  53. ^ Уошберн, Кейтлин; Фанк, Изабель (28 сентября 2023 г.). «Небоскреб-сердцеед? Романтическая фирменная комната на вершине бывшего центра Хэнкок закрывается из-за« серьезных экономических трудностей »» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 29 сентября 2023 г.
  54. ^ Юинг, Тиа; Должным образом, Мэгги (28 сентября 2023 г.). «The Signature Room, культовый ресторан Чикаго, навсегда закрывает двери» . Фокс 32 Чикаго . Проверено 29 сентября 2023 г.
  55. ↑ Аб Чанник, Роберт (20 мая 2016 г.). «Магазины Центра Джона Хэнкока передают права на финансирование реконструкции площади» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 февраля 2023 г.
  56. ^ "Центр Джона Хэнкока в Чикаго". Бенихана . Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  57. ↑ Ори, Райан (22 июля 2019 г.). «Best Buy закрывает магазин в бывшем Центре Джона Хэнкока, создавая еще одну вакансию в Mag Mile» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 февраля 2023 г.
  58. ↑ abcd Камин, Блэр (17 января 1999 г.). «Простые и простые правила Хэнкока». Чикаго Трибьюн . Проверено 21 февраля 2023 г.
  59. ^ «Бассейны, фонтаны, зелень проникают в деловой район Чикаго» . Чикаго Трибьюн. 16 марта 1969 года . Проверено 27 февраля 2023 г. - через Newspapers.com.
  60. ↑ Джоравски, Бен (3 ноября 1988 г.). «Атриум Центра Джона Хэнкока: владельцы пытаются починить что-то, что не сломалось?». Чикагский читатель . Проверено 21 февраля 2023 г.
  61. ^ «Статус достопримечательности может задержать реконструкцию центра Хэнкок» . www.bdcnetwork.com . Проектирование + Строительство. 15 июля 2015 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  62. ^ "Гараж Центра Хэнкок" . Показать и рассказать . www.chicagoobservations.com. 2 июня 2017 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
  63. ^ abc Гундерсон, Эрика (23 мая 2018 г.). «Спросите Джеффри: что случилось с этими несовпадающими верхушками башни?». Новости ВТТВ . Проверено 20 марта 2023 г.
  64. ^ «Город: Над суетой». Время . 2 апреля 1965 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  65. ^ аб Спула, Ян (15 декабря 2011 г.). «Харбор-Пойнт против Хэнкока: кто имеет преимущество в закрытых бассейнах?». Обузданный Чикаго . Проверено 21 февраля 2023 г.
  66. ↑ Босс, Донна (22 октября 2007 г.). «Поташ открывает магазин с видом». Новости супермаркета . Проверено 21 февраля 2023 г.
  67. ^ «Места | Чикаго». Калийные рынки . Проверено 21 февраля 2023 г.

Хроники Cloudbase, Жизнь на вершине - Рассказ инженера Гарри В. Баджа III [1]

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме 875 North Michigan Avenue .
  1. ^ Окраина Пресс 2010