stringtranslate.com

Карты Лондона Джона Рока

Карта Джона Рока на 24 листах

В 1746 году британский геодезист и картограф французского происхождения Джон Рок создал две карты Лондона и его окрестностей. Наиболее известная из них имеет полное название «План городов Лондона и Вестминстера и округа Саутуарк» : это карта георгианского Лондона в масштабе 26 дюймов на милю (т. е. 1:2437), обследованная Джоном Роком , выгравированная Джоном Пайном и опубликованная в 1746 году . [1] Она состоит из 24 листов и имеет размеры 3,84 м × 2,01 м (12 футов 7 дюймов × 6 футов 7 дюймов). На обследование, гравировку и публикацию ушло почти десять лет, и ее описывают как «великолепный пример картографии... один из величайших и самых красивых планов любого города». [2]

Также в 1746 году Рок опубликовал еще одну, меньшего масштаба, карту Лондона, Вестминстера, Саутварка и их окрестностей на шестнадцати листах: ее полное название — Точный обзор города Лондон Вестминстер, округ Саутварк и округа около десяти миль вокруг / начато в 1741 году и закончено в 1745 году землемером Джоном Роком; и гравировано Ричардом Парром . Хотя ей не хватает высокой четкости ее более известного аналога, она охватывает гораздо большую территорию.

Фон

Проспект карты был опубликован в 1740 году [3] , в котором говорилось:

Этот план будет содержаться на 24 листах лучшей имперской бумаги, около 13 футов в длину и 6 с половиной футов в глубину, и будет простираться с запада на восток, на северной стороне, от Мэри-Боун Тернпайк, через Тоттенхэм-Корт, Нью-Ривер-Хед, Хокстон и часть Хакни до около Боу: оттуда, на юг, через самые восточные части Майл-Энда и Лайм-Хауса, пересекают реку Темзу до Дептфорд-роуд; откуда южная сторона будет простираться на запад, через Ньюингтон и Вокс-Холл, до той части Суррея, которая находится напротив Челси-колледжа; это здание, вместе с некоторой частью Найтс-Бриджа и Гайд-парка, будет включено в западную границу ... [3]

Карта была профинансирована людьми, подписавшимися на получение копии: одна гинея была внесена в качестве депозита и две гинеи при получении карты.

Большую часть более ранних геодезических работ нужно было повторить, и к 1742 году схема была близка к краху. Было 246 подписчиков, одним из которых был Фредерик, принц Уэльский , который позже назначил Роке королевским картографом. Суд олдерменов лондонского Сити субсидировал это начинание, и карта была посвящена им и лорд -мэру . [3] [4]

Метод обследования

После планирования и согласования проекта с Джорджем Вертью , Рок приступил к обследованию в марте 1738 года ( по старому стилю 1737). [3] [5] Обследование было завершено к 1744 году, хотя Рок также был занят составлением карт других английских городов. [3] [6]

Рок объединил два метода съемки: он сделал съемку на уровне земли с помощью компаса и физической металлической цепи – единицей длины также была цепь . Пеленги компаса брались из измеренных линий. Он также создал триангуляционную сеть по всей области, которая должна была быть покрыта путем снятия показаний с церковных башен и подобных высоких мест, используя теодолит, сделанный Джонатаном Сиссоном (изобретателем теодолита с телескопическим прицелом), для измерения наблюдаемого угла между двумя другими выдающимися точками. Процесс повторялся от точки к точке. [3] [7]

Необходимо было согласовать два метода, и в начале своей работы Рокк слишком полагался на свои наземные исследования, только чтобы обнаружить, что они не согласуются с триангуляцией. Это означало, что более ранние наземные исследования необходимо было повторить. Триангуляция, как правило, более точна в больших масштабах, и в городе двойной подход был очень успешным, но в сельской местности было слишком мало заметных ориентиров, чтобы триангуляция была эффективной. [3]

Рок записывал названия улиц и мест по мере продолжения исследования и дважды проверял их, сравнивая их названия с названиями на более ранних картах. Для Лондонского Сити суд олдерменов приказал приходским бидлам помочь с этим аспектом, и поэтому карта включает границы приходов , тогда как в других областях показаны только границы приходов. [3]

Гравировка

Карта показывает внутренние детали некоторых зданий, таких как собор Святого Павла , а в менее густонаселенных районах показаны сады. Однако детализация на карте варьируется в зависимости от различных частей Лондона — во внутреннем городе не было места для включения второстепенных дорог. Церкви, величественные здания и улицы получают пристальное внимание, но промышленные здания игнорируются. [3]

Штриховка и прерывистые линии используются для обозначения зданий, садов, полей и лесов. [2] Помимо картушей , изобразительные детали ограничиваются деревьями, лодками на реке Темзе и виселицей в Тайберне . [3]

Карта была выгравирована на медных пластинах Джоном Пайном. [4] Каждый лист имеет размер 27 × 19 дюймов (77 × 57 см), а масштаб составляет 1 дюйм к 200 футам (1:2400), около 26 дюймов в миле. [3] [2] Хотя съемка охватывала всю территорию как единое целое, листы карты были изготовлены по отдельности и не были отделены от основного чертежа. [8]

После того, как лист был нарисован, его помещали на вощеную медную пластину, и линии вручную прочерчивались, чтобы получить гравюру. Пластина была покрыта чернилами, и к ней прижималась влажная бумага, чтобы впитать чернила. По мере высыхания листы в некоторой степени деформировались, поэтому они не идеально совпадали друг с другом. [8]

Публикация, продажа и прием

Карта была опубликована в октябре 1746 года Джоном Пайном и Джоном Тинни и выставлена ​​на продажу 27 июня 1747 года как набор из двадцати четырех листов, охватывающих смежные районы Лондона — три ряда по восемь листов в каждом. [3] Карта была озаглавлена ​​как «План городов Лондона, Вестминстера и округа Саутуарк; с прилегающими зданиями; по фактическому обследованию, проведенному землемером Джоном Роком, и выгравирована Джоном Пайном, генеральным прокурором Блюмантла и главным гравером печатей и т. д. для Его Величества». [ 4] [2] Алфавитный список из более чем 5500 мест был опубликован в 1748 году. [4] [9] У Рока был магазин на «Хайд-Парк-роуд» (часть Пикадилли ), и публика могла видеть черновики и предлагать исправления до публикации. [3] [6] В его каталогах карта обычно описывалась как «Его большой обзор Лондона на 24 листах» . [10]

В « Анналах Лондона » (2000) карта описывается как «огромное достижение»; [11] а по данным библиотеки Четхэма, это «великолепный образец картографии и незаменимый справочный инструмент для историков: один из величайших и самых красивых планов любого города». [2] Оксфордский национальный биографический словарь утверждает, что это был «выдающийся план столицы в восемнадцатом веке». [5]

Листы

Алфавитный указатель

Ключ к индексу карты

Индекс Роке и Пайна состоял из ряда разделов, таких как Аллеи , Канавы или Церкви — всего девятнадцать — каждый раздел содержал местоположения, перечисленные в алфавитном порядке. [12] Для каждого местоположения индекс указывал лист как числовой ряд, за которым следовал алфавитный столбец. Каждый лист был условно разделен на девять прямоугольников, как показано на их схеме. Это число шло последним. [13] Таким образом, нижний правый угол всей карты был 3 H 9.

Наследие

Карту описывают как самую подробную и точную карту Лондона XVIII века, когда-либо созданную. [3] [примечание 1]

В 1981 году Гарри Маргари совместно с библиотекой Гилдхолла опубликовал сокращенное факсимильное издание карты в формате тома с наложенной сеткой, полным указателем географических названий и вступительными примечаниями Ральфа Хайда под названием «От А до Я георгианского Лондона» . [15]

Любование картой Рока на книжной ярмарке Firsts в Лондоне, 2021 г.

Карта Рока легла в основу проекта XXI века « Определение прошлого Лондона» , призванного предоставить исследователям интерфейс ГИС для картирования и визуализации данных, касающихся текстов и артефактов, относящихся к XVII и XVIII векам. [8] [16] Для исправления искажений в геодезии и на исходных листах бумаги потребовалось преобразование карты с целью исправления изображений для геопривязки — Раукслох приводит иллюстрацию этого требования. [17] [18] Высокоразрешенные цифровые изображения карты 1746 года были предоставлены из ныне несуществующей базы данных изображений Motco. [19] [20]

В 2014 году экземпляр карты был продан на аукционе Christie's в Лондоне за более чем 85 000 фунтов стерлингов, а большинство экземпляров были проданы на аукционе за более чем 50 000 фунтов стерлингов. [21]

Историческая криминальная драма 2008 года « Город порока » — британский телесериал, действие которого происходит в георгианском Лондоне. Чтобы связать различные повествовательные сцены, карта Роке показывается сверху, затем становится трехмерной и, наконец, сливается со следующей последовательностью фильма. [22]

Копию карты в высоком разрешении можно загрузить из Библиотеки Конгресса . [23]

Страна около десяти миль вокруг

В дополнение к карте центрального Лондона, отдельная карта Country Near Ten Miles Round была также опубликована Роком в 1746 году. Карта была первоначально напечатана на 16 листах. Карта посвящена Ричарду Бойлу, 3-му графу Берлингтона внизу в центре. Ключ к символам, различающим сады, пахотные земли, формальные парки и сады, пастбища и леса, включен внизу справа.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Карта Ричарда Хорвуда 1792–1799 годов имеет тот же масштаб, охватывает несколько большую территорию и, возможно, более подробна. [14]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Map Forum 1999, Работы Джона Рока, пункт 25.
  2. ^ abcde "Крупномасштабный план Лондона Джона Рока 1746 года". 101 сокровище Четема . Библиотека Четема. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Получено 25 июня 2013 года .
  3. ^ abcdefghijklmn "Обзор Лондона, Вестминстера и Саутварка Джона Рока, 1746". Поиск прошлого Лондона . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Получено 24 июня 2013 года .
  4. ^ abcd "Джон Рок. Карта Лондона. 1746". Harris Lindsay Works of Art . Harris Lindsay Ltd. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Получено 24 июня 2013 года .
  5. ^ ab Laxton, Paul. «Рок, Джон (1704?–1762), землемер и картограф». Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37907. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  6. ^ ab Map Forum 1999, Биография, Джон Рок.
  7. ^ Rauxloh, Pete (26 сентября 2011 г.). «Fitting Rocque to modern London – Investigating the warp factor». Поиск прошлого Лондона . Блог на WordPress.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Получено 25 июня 2013 г.Официальный блог « Расположение прошлого Лондона» , написанный директором технологических служб Музея археологии Лондона .
  8. ^ abc Rauxloh, Pete (22 июня 2011 г.). «Воссоздание Рока – Лондон 1746». Поиск прошлого Лондона . Блог на WordPress.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 24 июня 2013 г.Официальный блог « Расположение прошлого Лондона» , написанный директором технологических служб Музея археологии Лондона .
  9. Рок и Пайн 1747.
  10. ^ Картографический форум 1999, Предложения Рока.
  11. ^ Ричардсон, Джон (2000). Анналы Лондона . Издательство Калифорнийского университета. стр. 198. ISBN 978-0520227958. Рок 1746.
  12. ^ Рок и Пайн 1747, стр. 1–47.
  13. Рок и Пайн 1747, стр. xii.
  14. ^ "Horwood London, Westminster & Southwark 1792-9 Horwood London, Westminster & Southwark 1792-9. О карте". Motco UK Directory and Image Database . Motco. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Получено 27 июня 2013 г.
  15. ^ Хайд, Ральф, ред. (1981). От А до Я георгианского Лондона . Замок Лимпн , Кент: Гарри Маргари. ISBN 0-903541-34-3.
  16. ^ "О проекте". Поиск прошлого Лондона . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 24 июня 2013 года .
  17. ^ Rauxloh, Pete (26 сентября 2011 г.). «Fitting Rocque to modern London – Georeferencing». Locating London's Past . Блог на WordPress.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 г. Получено 25 июня 2013 г.Официальный блог « Расположение прошлого Лондона» , написанный директором технологических служб Музея археологии Лондона .
  18. ^ "Информация о проекте. Персонал проекта". Поиск прошлого Лондона. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Получено 5 июля 2013 года .
    "Питер Рауксох". Команда управления археологией Лондонского музея . Музей Лондона. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Получено 5 июля 2013 года .
  19. ^ "Информация о проекте". Поиск прошлого Лондона . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Получено 26 июня 2013 года .
  20. ^ "London, Westminster And Southwark By John Rocque 1746". Motco UK Directory and Image Database . Motco. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 27 июня 2013 года .Авторские права заявлены на базу данных, содержащую новую презентацию работы. Веб-сайт, который ограничен для личного использования, предоставляет доступ ко всей карте. Есть страница для начала просмотра Архивировано 2008-10-03 на Wayback Machine
  21. ^ https://www.christies.com/lot/lot-5818384 [ пустой URL ]
  22. ^ Кауффман, Джеффри. "Город порока". Обзоры DVD Talk . DVD Talk. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 4 июля 2013 г.
  23. ^ "План городов Лондона и Вестминстера, а также района Саутуарк с прилегающими зданиями;". Библиотека Конгресса . Получено 2 декабря 2021 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки