stringtranslate.com

Джонни Бехан

Джон Харрис Бехан (24 октября 1844 — 7 июня 1912) — американский офицер правоохранительных органов и политик, который занимал должность шерифа округа Кочиз на территории Аризоны во время перестрелки в ОК Коррал и был известен своей оппозицией Эрпам . . Бехан был шерифом округа Явапай с 1871 по 1873 год. Он был женат и имел двоих детей, но жена развелась с ним, обвинив его в связях с проститутками. Он был избран в Законодательное собрание седьмого созыва штата Аризона , представляя округ Явапай . В 1881 году Уятт Эрп около пяти месяцев служил заместителем шерифа восточной половины округа Пима . Когда Вятт подал в отставку, на его место был назначен Бехан, в который входил процветающий горнодобывающий город Надгробие . Когда в феврале 1881 года было образовано округ Кочиз, Бехан был назначен его первым шерифом. Надгробие стало новым административным центром округа и местом расположения офиса Бехана. Сэди Маркус была его любовницей, возможно, еще в 1875 году в Тип Топе, штат Аризона , и, конечно же, с 1880 года, пока она не нашла его в постели с другой женщиной и не выгнала его в середине 1881 года.

После перестрелки в OK Corral Бехан дал подробные показания против Эрпов. Он поддержал заявления Ковбоев о том, что они подняли руки и не оказали сопротивления, и что Эрпы и Док Холлидей убили трех ковбоев. После того, как Эрпы были реабилитированы, заместитель маршала США Вирджил Эрп был искалечен в засаде 28 декабря 1881 года, а помощник депутата Морган Эрп был убит убийцами 18 марта 1882 года. Ковбои- преступники , названные подозреваемыми в обеих стрельбах, были либо отпущены, либо отпущены. по формальным причинам или им предоставили алиби товарищи-ковбои. Уятт Эрп убил одного из подозреваемых, Фрэнка Стилвелла , в Тусоне. Заместитель маршала США Вятт и его федеральный отряд отправились за другими подозреваемыми , преследуемые Беханом и его окружным отрядом, состоящим в основном из ковбоев.

Отряд Бехана так и не догнал гораздо меньший федеральный отряд. Эрпы покинули Надгробие под облаком подозрений. Сэди уехала из Надгробия в Сан-Франциско в начале 1882 года, а Уятт Эрп последовал за ней в Сан-Франциско, где у них начались отношения на всю жизнь, которые продлились 46 лет. Бехан был арестован за взяточничество и позже не смог переизбраться на пост шерифа. Позже он был назначен начальником территориальной тюрьмы Юма и до своей смерти в 1912 году работал на различных других государственных должностях.

Ранний период жизни

Бехан родился 24 октября 1844 года, [1] [2] [3] [примечания 1] [4] в Вестпорте , штат Миссури, на территории нынешнего Канзас-Сити , третьим из девяти детей. Его родителями, поженившимися 16 марта 1837 года в округе Джексон, штат Миссури , были Питер Бехан, плотник из графства Килдэр , Ирландия , [5] и Сара Энн Харрис, уроженка округа Мэдисон, штат Кентукки . Джон Харрис Бехан был назван в честь семьи его матери и деда по материнской линии, хотя федеральная перепись 1900 года сообщает о дате его рождения в 1845 году. [примечания 2]

Бехан переехал на запад, в Сан-Франциско, работая шахтером и грузовым судном. Во время Гражданской войны в США Бехан был 19-летним гражданским служащим Колонны профсоюзных добровольцев Карлтона в Калифорнии. Он участвовал в битве при перевале Апач 14–15 июля 1862 г. [1] и в 1863 г. поселился в Тусоне, где нашел работу по доставке грузов на военные объекты. [6] В 1864 году он работал клерком в Первом Законодательном собрании Аризоны в Прескотте , территориальном центре. Это позволило 19-летнему Бехану познакомиться с некоторыми из самых влиятельных людей в штате. [7] : 108 

Переезжает в Аризону

В 1865 году он переехал в Прескотт, новую столицу территории Аризона, где спекулировал недвижимостью и занимался разведкой полезных ископаемых. 28 февраля 1866 года во время разведки реки Верде он и еще пятеро мужчин подверглись нападению со стороны индейцев. Бехан помог отбиться от них и завоевал репутацию храброго человека. [8] Он также управлял лесопилкой. [6] Шериф округа Явапай Джон П. Бурк женился на немецкой иммигрантке и вдове Харриет Зафф в 1860 году. У нее было четверо детей от двух предыдущих браков: Бенджамин, Кэтрин, Виктория и Луиза. Бурк нанял Бехана на должность заместителя шерифа в 1866 году, и четырнадцатилетняя Виктория привлекла внимание Бехана. Через два года Бехан подал в отставку, чтобы баллотироваться на должность регистратора округа Явапай, которую он выиграл в 1868 году в возрасте 23 лет. Это была одна из самых важных должностей в округе, поскольку он отвечал за ведение точного учета, который был основой для всех собранных налогов. [7] : 108 

Когда он не занимал должность, Бехан работал в различных салонах или шахтах. [1]

Брак и семья

Джонни Бехан в 1871 году, примерно во время первого брака: Жозефина Сэди Маркус десять лет спустя описала его как «молодого и мрачно красивого, с веселыми черными глазами и обаятельной улыбкой».
После развода с Беханом Виктория Зафф вышла замуж за Чарльза А. Рэндалла 15 сентября 1881 года в Прескотте, территория Аризоны. Вероятно, это их свадебное фото.

В марте 1869 года Бехан женился на падчерице Бурка Виктории Зафф [1] [9] в Сан-Франциско, родном городе Бурка. [1] [6] Виктория уже была беременна. Пара быстро вернулась в Прескотт, штат Аризона. Всего три месяца спустя, 15 июня 1869 года, у Виктории родился первенец Генриетта. [8] Позже у Виктории и Джонни родился сын Альберт Прайс Бехан, родившийся в Прескотте 7 июля 1871 года [10] [7] или 1872 года [1] (ум. 27 января 1949 года).

Политический офис

Бехан сменил своего тестя на посту шерифа округа Явапай с января 1871 по декабрь 1873 года . Сборка . [12]

Законодательное собрание территории собиралось в Тусоне или Прескотте на законодательную сессию продолжительностью от шести до восьми недель, и Бехан присутствовал на своей первой сессии в январе 1874 года в Тусоне. [1] 28 сентября 1874 года Бехан был назначен шерифом на съезде Демократической партии в округе Явапай. [13] Газета «Прескотт Майнер» сообщила 6 октября 1874 года, что «Дж. Х. Бехан отправился в «предвыборное» турне по направлению к Блэк-Каньону, Викенбургу и другим местам» к северу и востоку от современного Феникса. [14] Бехан отсутствовал в течение 35 дней, проводя кампанию за офис шерифа.

Встречается с Сэди Маркус

В некоторых источниках говорится, что Сэди Маркус сбежала из дома своих родителей в Сан-Франциско в 1874 году и отправилась в Прескотт, штат Аризона. [1] Ее подруга Дора Херст и она вместе с другими пассажирами дилижанса были вынуждены скрываться в ранчо недалеко от Кейв-Крик индейцами апачей , сбежавшими из резервации Кейв-Крик. Индийский истребитель Эл Сибер следил за апачами. [15] Сэди сказала, что знаменитый индийский разведчик отвёл их в безопасное место. По словам Сэди, здесь она впервые встретила «Джона Харриса», которого она описала как «молодого и мрачно красивого, с веселыми черными глазами и обаятельной улыбкой». [16] Она сказала: «Мое сердце было взволновано его вниманием, как сердце любой девушки (было бы) в таких романтических обстоятельствах. Этот роман был, по крайней мере, развлечением в моей тоске по дому, хотя я не могу сказать, что был влюблен в него. ему." [14]

Развод с Викторией Зафф

Бехан вернулся в Прескотт 11 ноября 1874 года, но проиграл выборы. Очевидно, он проводил значительное время вдали от дома, либо в салунах на Прескоттс-Виски-Роу, либо в близлежащих борделях. [17] Его дела, наконец, стали слишком трудными для Виктории. 22 мая 1875 года [10] судьба Бехана резко ухудшилась, когда Виктория подала на развод. Хотя развод в одиночестве не был чем-то необычным, Виктория пошла на дополнительный шаг, заявив в своем заявлении о разводе, что Бехан «за последние два года в разное время и в разных местах открыто и общеизвестно посещал дома дурной славы и проституции в указанном городе Прескотт». [18] : 79 

Свидетель Чарльз Гудман показал: «Я видел обвиняемого [Бехана] в доме дурной славы… в котором проживала некая Сада Мэнсфилд, обычно называемая Садой, женщина проституции и дурной славы, и упомянутый обвиняемый сделал это в то время и в доме, о котором идет речь, остаться на всю ночь и спать с упомянутой Садой Мэнсфилд, и я знаю, что обвиняемый совершил аналогичные действия в том же месте и в разное время, чем в конкретное упомянутое время». [19] : 48  В иске о разводе также упоминались угрозы насилия со стороны Бехана и постоянные словесные оскорбления. [18] Виктория сообщила суду, что Бехан подошел к ней «угрожающим и угрожающим образом, называя меня такими словами, как шлюха, и другими эпитетами того же характера, и ложно обвиняя меня в преступных сношениях с другими мужчинами, угрожал выгнать меня из дома». дом, ссорясь со мной и оскорбляя меня, ругаясь и угрожая причинить мне личное насилие». [10]

Бехан заявил, что их дочь Генриетта не была его, и просьба Виктории о поддержке Генриетты была исключена из заявления о разводе. [10] [18] : 93  [19] : 46  Он не оспаривал ни одно из других ее обвинений, и ему было приказано платить 16,16 долларов в месяц в качестве алиментов только на Альберта. Генриетта умерла 6 марта 1877 года в возрасте семи лет от скарлатины . [1]

Бехан не ограничивал свои внебрачные связи платными отношениями. На протяжении всей своей жизни он имел сексуальные отношения со многими женщинами, включая жен друзей и деловых партнеров. [7] : 109 

Открывается салон в Тип Топ

В апреле 1876 года Бехан стал маршалом переписи населения округа Явапай и провел несколько недель, освещая район и выполняя свои обязанности по переписи. Осенью 1876 года он баллотировался на пост шерифа округа Явапай и проиграл с перевесом в 78 голосов. В январе 1877 года он был выбран сержантом Девятого Законодательного собрания, когда оно собиралось в Тусоне. [7] Затем он переехал на северо-западную территорию Аризоны, где в 1877 году работал регистратором округа Мохаве , а затем заместителем шерифа округа Мохаве в Жилле в 1879 году. В октябре 1879 года журнал Weekly Journal Miner сообщил, что Бехан планировал открыть В ноябре 1879 года Бехан открыл там салун .

Он был избран представлять округ Мохаве на Десятом Законодательном собрании Аризоны , которое собиралось 6 января 1879 года в Прескотте. [21] В середине 1879 года он переехал в Прескотт, где открыл бизнес по оказанию услуг местным шахтам и реализовал свои навыки юриста, присоединившись к нескольким отрядам. Находясь в Прескотте, он вступил в стычку с несколькими китайскими прачечными, и бизнесмены, превзойдя их численностью, избили его дубинками и избили. [7] : 110 

2 июня 1880 года Бехан был учтен в переписи 1880 года в Тип Топе, штат Аризона, как хранитель салуна. [22] Первоначально его был единственным из шести салонов без проституток. Но 19-летняя Сэди Мэнсфилд, профессия которой была указана как «Куртизанка», [23] тот самый человек, которого его бывшая жена Виктория назвала при разводе пятью годами ранее, также жила в Тип Топе.

2 июня 1880 года перепись населения США зафиксировала, что Сэди Мэнсфилд, профессия которой была « куртизанкой », проживала в Тип Топе. 1 или 2 июня 1880 года Уильям В. Кэрролл, переписчик девятого округа Сан-Франциско, посетил дом Маркуса. Он жил примерно в двух кварталах от семьи. Он записал Жозефину как члена семьи Маркуса, информация, которая могла быть предоставлена ​​ее родителями. Сэди Мэнсфилд и Сэди Маркус тоже было по 19 лет, они родились в Нью-Йорке, а их родители были из Пруссии. [23]

По словам Жозефины, в какой-то момент ей стало плохо, и она вернулась в дом родителей в Сан-Франциско. Она сказала, что Бехан последовал за ней и убедил ее родителей одобрить их помолвку. Некоторые современные исследователи подвергают сомнению вероятность того, что ее отец, еврей-реформатор , одобрит ее союз с Беханом, безработным, соискателем должности, на 14 лет старше своей дочери, неевреем , и разведенным отцом. [24] Позже Сэди сказала, что Бехан сказал ее родителям, что он не может оставить свой конюшенный бизнес ради свадьбы в Сан-Франциско [16] [25] , а Сэди сказала, что ее родители одобрили их помолвку. [14]

Переезжает в Надгробие

В августе 1880 года Бехан снова добивался назначения на должность регистратора округа Явапай, но потерпел поражение. [7] 15 сентября The Epitaph отметила его прибытие с восьмилетним сыном Альбертом в Надгробие. [6] : 19  [7] Альберт, у которого было нарушение слуха, жил со своей матерью, бабушкой и дядей Джоном Бурком-младшим в Прескотте в 1880 году.

Сэди Маркус присоединяется к нему

В зависимости от того, какая версия событий верна, Сэди сказала, что впервые прибыла в Надгробие в составе труппы Полины Маркхэм 1 декабря 1879 года на недельную помолвку. Труппа Полины Маркхэм поставила более дюжины представлений HMS Pinafore с 24 декабря 1879 года по 20 февраля 1880 года. Сэди, возможно, использовавшая сценический псевдоним Мэй Белл, возможно, сыграла кузину Хебе. [26] : 62  [27] Город Прескотт, штат Аризона, влюбился в труппу, и они пробыли там почти шесть месяцев. [28]

Позже Сэди рассказала, что Бехан приставал к ней в Сан-Франциско письмами из Надгробия, хвастаясь растущим городом и обещая жениться на ней. Она сказала, что считает предложение руки и сердца Бехана хорошим поводом снова уйти из дома. Она писала: «Жизнь в Сан-Франциско была для меня скучной. Несмотря на неудачный опыт, полученный несколько лет назад, призыв к приключениям все еще будоражил мою кровь». [14] Жозефина прибыла в Надгробие в середине октября. Когда Бехан уклонился от назначения даты свадьбы, она была готова разорвать отношения, но Бехан убедил ее остаться. Они жили вместе как муж и жена, [29] и какое-то время Жозефина подписывалась как Жозефина Бехан, но никаких записей о браке обнаружено не было. Позже Сэди рассказала, что в это время она жила с адвокатом и его женой. [29] Учитывая, что Жозефина сказала, что впервые приехала в Аризону с труппой Маркхэма 1 декабря 1879 года и присоединилась к Бехану в «Надгробии» в октябре 1880 года, ее ссылка на «мой неудачный опыт, произошедший несколько лет назад» означает, что она, должно быть, действительно некоторое время до 1879 года находился в Аризоне. [14]

Судя по информации, которую Сэди предоставила кузенам Эрп, и ее сопоставлению с другими источниками, Жозефина, возможно, уехала из Сан-Франциско в Прескотт еще в октябре 1874 года [16] , когда ей было 13 или 14 лет. [30] Автор Роджер Рэй тщательно исследовал историю Жозефины о присоединении к театральной труппе и обнаружил множество несоответствий. Было задокументировано, что труппа Маркхэма покинула Сан-Франциско на борту Южно-Тихоокеанской железной дороги , а не на корабле и не в дилижансе, в Каса-Гранде, штат Аризона, в октябре 1879 года, в конец пути . Имя Сэди Маркус никогда не было включено в списки труппы Маркхэма в 1879 году .

Газета Yuma Arizona Sentinel сообщила 25 октября 1879 года: «Во вторник в Тусон прибыла рота сарафанов в составе мисс Полин Маркхэм, Мэри Белл, Белль Ховард и миссис Принг, а также господ Борабека и МакМахона». [19] : 43  Из Юмы труппа поехала на дилижансе в Тусон, а не в Прескотт. [19] [32] Поездка на поезде не была прервана индейцами. [33] Рэй утверждает, что у Жозефины не было подруги по имени Дора Хирш. Ее настоящее имя было Лия Хиршберг, чья мать на самом деле была учителем музыки. Эта семья жила всего в нескольких кварталах от того места, где жила Жозефина со своей семьей. Но Лия никогда не покидала Сан-Франциско вместе с Жозефиной. Вместо этого она добилась непродолжительного успеха в качестве юной актрисы на сцене Сан-Франциско в 1870-х годах. [19]

Бэт Мастерсон , друг Уятта Эрпа, который находился в Надгробии с февраля [34] :41  по апрель 1881 года, [35] описал Сэди Стюарту Лейку как «невероятную красавицу» [36] и как «красавицу хонкитонков , самая красивая дама из трехсот или около того в своем роде». [25] Бары Хонкитонка в ту эпоху часто имели репутацию места проституции [37] , и его выбор языка («примерно триста таких людей в ее роде»), возможно, относился к работе Жозефины в качестве проститутки. [36]

Избранный заместитель шерифа и шериф

Когда Бехан впервые прибыл в Надгробие в сентябре 1880 года, он также получил работу менеджера бара в Гранд-отеле, любимце преступников - ковбоев и хорошем месте для установления политических связей. [7] : 112  Вместе с Джоном Данбаром он также купил долю в конюшне Dexter Livery Stable , где местные бизнесмены могли арендовать лошадей. [38] : 76 

Уятт Эрп был назначен заместителем шерифа восточной части округа Пима шерифом округа Пима Чарльзом Шибеллом 29 июля 1880 года. [39] Ковбои, в основном южане, поддержали демократический билет и Шибелла. Выборы состоялись 2 ноября, и ожидалось, что демократ Шибелл потерпит поражение от республиканца Боба Пола , которого Вятт поддерживал во время кампании. [40]

Шибелл победил на выборах с перевесом в 46 голосов. Оппонент Боб Пол подал иск 19 ноября, обвиняя в вбросе бюллетеней на участке Сан-Симон-Сьенега, поскольку на участке, на котором, по оценкам, проголосовали только 15 избирателей, имеющих право голоса, 103 голоса против 1 были за Шибелла. [41] Джеймс Джонсон позже дал показания в защиту Бада Пола на слушаниях по выборам и сказал, что бюллетени были оставлены на попечение демократа Фина Клэнтона . [42] Между тем, через неделю после выборов 9 ноября 1880 года Эрп подал в отставку. [43] Должность заместителя шерифа теперь была открыта, и Шибелл немедленно выбрал демократа Джонни Бехана на должность заместителя шерифа района Надгробия. [44]

В феврале 1881 года результаты выборов в Сан-Саймоне были отклонены избирательными комиссиями, [41] но Шибелл подал апелляцию. Шибелл был окончательно отстранен от должности в апреле и заменен Бобом Полом. Но теперь выборы были спорными. 1 февраля 1881 года во время расследования подсчета голосов восточная часть округа Пима, где находился Надгробие, была отделена и образовала новый округ Кочиз.

Партнер Бехана по Dexter Livery, Джон Данбар, через свою семью в их родном городе Бангор, штат Мэн, был «близкими друзьями семьи» влиятельного сенатора Джеймса Дж. Блейна , одного из самых влиятельных конгрессменов-республиканцев своего времени. Данбары использовали свое влияние, чтобы помочь Бехану получить назначение шерифом нового округа Кочиз в феврале 1881 года. [45] : 76  Бехан уже отбыл два срока в Законодательном собрании Территории и имел больше политических связей, чем Эрп. Когда в штате был создан округ Кочиз, 10 февраля 1881 года губернатор Джон К. Фремонт назначил Бехана шерифом, а законодательный орган территории утвердил его .

В закулисной сделке с Уяттом Эрпом он пообещал Уятту Эрпу должность заместителя шерифа округа Кочиз, если Эрп (единственный другой предыдущий заместитель шерифа Надгробия) не будет возражать против назначения Бехана. Бехан вступил в должность на новой должности в апреле со своим офисом в округе Надгробие, но нарушил сделку с Эрпом, назначив вместо этого видного демократа Гарри Вудса.

Позже в том же году Бехан дал надуманное объяснение своих действий во время слушаний после перестрелки в OK Corral. Он сказал, что нарушил свое обещание назначить Эрпа из-за инцидента, произошедшего незадолго до его назначения. В поисках принадлежащей ему украденной лошади Вятт в конце 1880 года узнал, что лошадь находится неподалеку от Чарльстона. Вятт заметил Билли Клэнтона, пытающегося покинуть город на лошади, и, держа в руках пистолет, убедил Билли выпустить его. [47] Бехан находился в Чарльстоне, чтобы вручить повестку в суд Айку Клэнтону. Билли доставил повестку в суд от Бехана Айку на лошади Вятта. Айк сходил с ума, когда Бехан наконец нашел его, поскольку Эрп сказал Клэнтону, что Бехан «собрал там отряд из девяти человек, чтобы арестовать его». [48] ​​Бехан обиделся на тактику Вятта и передумал о назначении Вятта. Холлидей сообщил в интервью в 1882 году, что «с этого времени между двумя мужчинами возникла прохлада». [49] : 164 

Обвинения в коррупции

В качестве шерифа округа Кочиз одной из обязанностей Бехана был сбор сборов за проституцию, азартные игры, спиртные напитки и театр, налоги, за которые он получал 10% всех доходов. Он заработал репутацию взяточника и считался главой « Кольца десяти процентов ». [50] : 67  Слухи о взяточничестве и коррупции преследовали его во время его пребывания на посту шерифа. [18] 31 января 1882 года Бехан был дважды арестован за сбор счетов на общую сумму 300 долларов, предстал перед судьей Стилвеллом и освобожден по формальным причинам. [51] В 1882 году, после того как Южно-Тихоокеанская железная дорога завершила прокладку путей и строительство объектов в северной части округа Кочиз, он оценил их в 8 000 000 долларов, на что они подали апелляцию. Наблюдательный совет снизил сумму взноса до 1 000 000 долларов, существенно уменьшив прибыль Бехана на 25 000 долларов. [40]

Его сын Альберт в Надгробии

Бывшая жена Бехана Виктория в 1881 году отправила Альберта жить к его отцу в Надгробие через некоторое время. Бехан уже жил с Сэди в 1880 году, и Альберт сблизился с ней. Эти отношения длились большую часть оставшейся жизни. [1]

Начало трений с Уяттом Эрпом

Уятт Эрп примерно в 1870 году.

Позже Уятт Эрп дал показания, заявив, что он обещал не проводить публичную кампанию перед губернатором против назначения (не избрания) Бехана в обмен на назначение Бехана собственным заместителем шерифа Бехана. Но после своего назначения Бехан назначил другого человека, южного демократа Гарри Вудса, на должность, которая, по мнению Вятта, дошла бы до него.

На предварительном слушании по обвинению Айка в убийстве против Эрпов после перестрелки в OK Corral Бехан объяснил, что он назначил Вудса, а не Эрпа из-за инцидента, связанного с украденной лошадью Вирджила Эрпа, которую Вятт вернул у Билли Клэнтона. Это произошло через некоторое время после того, как Бехан был назначен заместителем шерифа в ноябре 1880 года, а следующей весной он перешел на должность шерифа округа Кочиз. В то время Вятт не был сотрудником правоохранительных органов, но использовал угрозу того, что Бехан поедет на ранчо Клэнтонов, как блеф, чтобы заставить Клэнтона перевернуть лошадь. Так случилось, что Бехан ехал на ранчо, чтобы вручить повестку в суд, связанную с инцидентом с вбросом бюллетеней, а не для того, чтобы вернуть лошадь, и этот инцидент поставил в неловкое положение Ковбоев, а также Бехана, которого какое-то время заставляли выглядеть так, как будто он поддерживал Эрпа против Ковбоев.

Расставание с Сэди

Где-то в начале 1881 года Сэди пришла домой и обнаружила Бехана в постели с женой их друга, и выгнала Бехана [29] из дома, который они построили на деньги ее отца. [25] Одна из версий этой истории заключается в том, что Сэди отвезла Альберта, у которого было нарушение слуха, на лечение в Сан-Франциско. По возвращении они прибыли поздно вечером и на день раньше, чем ожидалось. Они нашли Бехана в постели с другой женщиной. [1] Бехан был смущен публичным разрывом отношений. Большинство жителей Надгробия считали, что Маркус и Бехан состояли в законном браке. О ее разрыве с Беханом сообщило издание The Tombstone Epitaph .

Автор дневника надгробия Джордж Парсонс никогда не упоминал, что видел вместе Вятта и Сэди, как и Джон Клам в своих мемуарах. [52] : 235 

Эрп состоял в гражданском браке с Мэтти Блейлок примерно с 1873 года, и в переписи 1880 года она значилась его женой. [53] : 47  [53] : 65  Неизвестно, когда Эрп и Блейлок разорвали свои отношения, за исключением того, что после перестрелки в OK Corral она отправилась в Колтон, Калифорния, где жили остальные члены семьи Эрпов. Она ждала, пока Эрп приедет за ней, и когда он этого не сделал, она возобновила проституцию в Пинале, штат Аризона, где 3 июля 1888 года она приняла смертельную дозу лауданума вместе с алкоголем. Ее смерть была официально признана « самоубийством в результате отравления опиумом ». [54]

Принадлежность к Ковбоям

Записи свидетельствуют о том, что маршал округа Кочиз Бехан сочувствовал интересам и был другом Айка Клэнтона , «Кудрявого Билла» Бросиуса , а также Джонни Ринго и группы угонщиков скота и владельцев ранчо, широко известных как « Ковбои ». Некоторые из «Ковбоев» также действовали как грабители на американской стороне границы после того, как мексиканцы снизили тарифы и усилили военные патрули после 1882 года. Фрэнк Стилвелл несколько месяцев был помощником заместителя Бехана, пока незадолго до этого он не стал подозреваемым в Бисби. ограбление на сцене. Бехан нанял нескольких преступников в качестве заместителей шерифа во время преследования отряда заместителя маршала США Уятта Эрпа после того, как он предположительно убил Фрэнка Стилвелла в Тусоне.

Перестрелка в ОК Коррал

Надгробие, территория Аризоны, 1891 год.

В августе 1881 года Бехан уволил заместителя Фрэнка Стилвелла за «нарушения в бухгалтерском учете». [55] Месяц спустя Стилуэлл был арестован объединенной группой федералов и шерифа за ограбление сцены в Бисби, действие, которое косвенно привело к перестрелке в ОК-Коррале.

Бехан был ключевым игроком в событиях, непосредственно предшествовавших перестрелке в OK Corral 26 октября 1881 года. Бехан спустился вниз, чтобы попытаться разоружить ковбоев, вооруженных оружием в нарушение городских постановлений. Бехан пытался убедить Фрэнка МакЛори отказаться от своего оружия, но Фрэнк настаивал на том, что он откажется от своего оружия только после того, как городской маршал Вирджил Эрп и его братья будут разоружены. Пока Айк Клэнтон планировал покинуть город, Фрэнк МакЛори сказал, что решил остаться, чтобы заняться делами. В письме, написанном впоследствии их старшим братом Уильямом МакЛори, судьей Форт-Уэрта, штат Техас , утверждалось, что и Фрэнк, и Том планировали заняться бизнесом, прежде чем покинуть город, чтобы навестить его в Форт-Уэрте. Билли Клэнтон, прибывший верхом вместе с Фрэнком, намеревался поехать с МакЛори в Форт-Уэрт. [56]

После разговора с «Ковбоями» Бехан увидел, как Эрпы и Холлидей идут по Фремонт-стрит. Он прошел «22 или 23 шага» и перехватил их у мясной лавки Бауэра. Вятт сказал, что предоставил им противоречивую информацию. Сначала он сказал Вергилию: «Ради бога, не ходи туда, иначе тебя убьют». Когда Вирджил ответил: «Я собираюсь их разоружить», Бехан сказал: «Я их разоружил». [48] ​​Позже Бехан утверждал, что, по его словам, он пошел к «Ковбоям» только «с целью арестовать и разоружить их». [56]

Бехан пытается арестовать

Правоохранители убили троих Ковбоев: Тома МакЛори, Билли Клэнтона и Фрэнка МакЛори. Вирджил, Морган и Док Холлидей были ранены. Когда сотрудников правоохранительных органов отнесли по домам, они прошли перед офисом шерифа, и Джонни Бехан сказал Уятту Эрпу: «Мне придется вас арестовать». Вятт сделал паузу две или три секунды и ответил очень убедительно: «Меня не арестуют сегодня. Я здесь и не уйду. Вы обманули меня. Вы сказали мне, что эти люди были разоружены; я пошел их разоружить». [57] : 27 

Показания Бехана

В соответствии с законом территории Айк Клэнтон выдвинул обвинения в убийстве против четырех полицейских. Бехан дал показания в пользу обвинения на предварительном слушании, поддержав версию событий Клэнтона. По версии обвинения, «Ковбои» не оказали сопротивления. [58] Бехан дал убедительные показания о том, что «Ковбои» не сопротивлялись, но вскинули руки и вывернули пальто, чтобы показать, что они не вооружены. [58] Он рассказал суду, что слышал, как Билли Клэнтон сказал: «Не стреляйте в меня. Я не хочу драться». Он также показал, что Том МакЛори распахнул пальто, чтобы показать, что он не был вооружен, и что первые два выстрела были произведены группой Эрпа. [56]

Бехан показал, что с того момента, как Эрпы прошли мимо него, чтобы противостоять Ковбоям, он внимательно наблюдал за ними. В ходе перекрестного допроса, проведенного адвокатом Томасом Фитчем , он признался, что видел, как Холлидей нес ружье посыльного в сторону конфронтации. Все свидетели показали, что Холлидея видели с дробовиком. Бехан также показал, что он сосредоточился на Эрпах во время перестрелки, но не видел использования дробовика. Он настоял на том, чтобы Холлидей первым выстрелил из никелированного револьвера. [56] Но коронер уже показал, что Том МакЛори был убит выстрелом из дробовика. Чтобы «показания Бехана имели какой-либо смысл, суд должен был бы поверить, что Холлидей прошел по Фремонт-стрит с дробовиком; отложил его в сторону, чтобы вытащить пистолет; произвел первый выстрел, предположительно в Билли Клэнтона; а затем поднял дробовик, чтобы убить Тома МакЛори — и все это за несколько секунд». [59] : 95 

Симпатии Бехана к «Ковбоям» были хорошо известны, и в 1997 году были обнаружены документы, свидетельствующие о том, что Бехан выступал в качестве гаранта по кредиту Айку Клэнтону во время последовавших слушаний по делу Спайсера. [60]

Свидетельства дискредитированы

Три свидетеля защиты дали ключевые показания, дискредитирующие показания Бехана. Одним из наиболее заметных свидетелей был Х.Ф. Силлс, инженер AT&SF RR , который только что прибыл в город и не знал ни одной из вовлеченных сторон. Вторым ключевым свидетелем была Адди Бурланд, портниха, чей магазин находился через дорогу от места перестрелки, а третьим был судья Дж. Х. Лукас из суда по наследственным делам округа Кочиз, который подтвердил показания Адди Бурланд. 30 ноября судья Уэллс Спайсер постановил, что доказательств для предъявления обвинения мужчинам недостаточно. [61]

добивается ареста Эрпса

28 декабря 1881 года Вирджил Эрп попал в засаду и был искалечен. 18 марта убийцы выстрелили в окно и убили Моргана Эрпа . Ковбои, которые были идентифицированы как подозреваемые в обоих случаях, отделались либо юридическими формальностями, либо получили алиби от людей, которые заявили, что находились в Чарльстоне в момент убийства Моргана. Вятт чувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как взять закон в свои руки. [62]

20 марта, сопровождая Верджила и его жену Адди через Тусон, чтобы сесть на поезд, новые заместители маршала США Уятт Эрп и Уоррен Эрп , Док Холлидей, Джонсон и Шерман Макмастер застрелили Фрэнка Стилвелла, когда он поджидал на железнодорожной станции. Мировой судья Чарльз Мейер выдал ордера на арест отряда Эрпа. Он отправил телеграмму в Надгробие, сообщив Бехану, что их разыскивают в Тусоне за убийство Стилвелла. Менеджер телеграфной конторы был другом Эрпов и задержал доставку достаточно долго, чтобы позволить Эрпам и их коллегам подготовиться к отъезду из города во вторник вечером. Бехан получил телеграмму ранним вечером. [63] Он нашел мужчин в вестибюле отеля «Космополитен», хорошо вооруженных. Он сказал Вятту, что хочет его увидеть. Вятт ответил: «Джонни, если ты не будешь осторожен, ты будешь видеть меня слишком часто». [60] [64]

В сентябре 1882 года, после « Вендетты Эрпа» , Бехан поссорился со своим заместителем Билли Брейкенриджем . Расследование показало, что Бехан каким-то образом накопил 5000 долларов, пока был шерифом, из неизвестных источников. [65] Из-за общественного и законодательного недовольства работой Бехана, он был последним в списке кандидатов Демократической партии на пост шерифа, что является необычным результатом для сидящего шерифа. Бехану не удалось получить номинацию, и поэтому он покинул свой пост в конце своего срока, в ноябре 1882 года.

Дальнейшая жизнь

Бехан жил в основном в Надгробии до 1886 года. В 1887 году он переехал в Юму, где стал помощником начальника тюрьмы Юмы . Он убил одного из нескольких заключенных, погибших во время крупной попытки побега, спасая жизнь охраннику. [6] 7 апреля 1888 года он был назначен начальником тюрьмы и проработал до июля 1890 года. [6] Его управление тюрьмой было отмечено тюремными беспорядками и неэффективным управлением государственными средствами, что вызвало жалобы со стороны прессы. Республика Аризона отметила, что 50 000 долларов прошли через руки тюремных чиновников без какой-либо отчетности. В 1890 году он столкнулся с порицанием за нецелевое использование государственных средств и за «грубое и жестокое управление тюрьмой» .  Тюрьма. Ей разрешили свободно передвигаться по тюрьме, и она забеременела, родила ребенка и снова забеременела, пока он был надзирателем. [18] : 80  Бывший житель Надгробия и писатель Джордж Парсонс отметил, что, по его мнению, Бехан находился «не по ту сторону решетки». [65]

После двадцати семи лет в Аризоне Бехан переехал на восток, в 1891 году переехал в Филадельфию, штат Пенсильвания , а к 1892 году работал в комиссионном бизнесе в Вашингтоне, округ Колумбия. До конца своей жизни он работал на различных правительственных и торговых должностях. [66]

3 июля 1893 года он стал инспектором таможенного порта в Эль-Пасо, штат Техас . 12 марта 1894 года ему повысили зарплату на 50 процентов и повысили до должности инспектора по исключению китайцев. (Бехан был одним из основателей «Антикитайской лиги» в Надгробии). [67] В течение следующих нескольких лет он путешествовал по юго-западу, арестовывая нелегальных китайских иммигрантов. В 1897 году он работал в Патентном ведомстве США, пока с началом испано-американской войны Бехан не вызвался добровольцем и не стал начальником загона или квартирмейстером в Тампе, Флорида. Когда этот конфликт закончился, начались проблемы на Дальнем Востоке, и в 1900 году он служил за границей во время Боксерского восстания . [6]

В 1901 году он жил в отеле Уилларда на Пенсильвания-авеню, 1400 в Вашингтоне, округ Колумбия. Перепись показала его профессию как «Промоутер». [40]

После окончания войны он вернулся в Тусон в 1901 году, где стал бизнес-менеджером Tucson Citizen . Затем он переехал в Эль-Пасо, штат Техас, где работал агентом по закупкам в компании Texas Bitulithic, производящей дорожные покрытия. Находясь в Эль-Пасо в 1908 году, он баллотировался на пост шерифа, но проиграл. 14 декабря 1910 года исполняющий обязанности губернатора территории Аризоны назначил его железнодорожным полицейским в Аризоне. Затем он руководил исследовательскими группами, ремонтирующими прорывы дамб в нижнем течении реки Колорадо. В 1911–1912 годах он был начальником комиссара Восточной железной дороги Аризоны. [6]

Надгробное наследие

Еще долго после перестрелки Бехан продолжал распространять слухи об Эрпах. 7 декабря 1897 года его цитата была процитирована в статье в газете Washington Post , в которой сообщалось, что он остановился в местном отеле Riggs House. Эта история была перепечатана газетой San Francisco Call , в которой цитировалось Бехан, описывающее нарушение закона Эрпом в Надгробии. [68]

Братья Клэнтон и МакЛоури были крутыми грабителями и были главными виновниками мошенничества, процветавшего в этом регионе. Между ними и Эрпсом возникла ожесточенная вражда из-за раздела доходов от грабежей. Мальчики Эрпа считали, что им не удалось получить справедливую долю добычи, и поклялись отомстить. Они поймали своих бывших союзников в Надгробии безоружными и застрелили троих из них, пока их руки были подняты». Бехан продолжил: «Их доставили к мировому судье... Были выданы ордера на их арест, и, Вызвав отряд, я отправился привести Эрпов. Их полностью выгнали из страны, и Надгробие больше их не знал.

Смерть и погребение

Бехан умер в католической больнице Святой Марии в Тусоне, штат Аризона , 7 июня 1912 года. Его похороны были проведены Историческим обществом пионеров Аризоны, и в их панегирике говорилось: «Он занимал должности, пользующиеся общественным доверием, и во всем был активным, верным и честный». [18] : 94  Причиной смерти стал артериальный склероз и вторично сифилис , которым он заразился тридцатью годами ранее (в 1882 году, будучи шерифом в Надгробии). Источником некоторой информации в свидетельстве о смерти был сын Бехана Альберт. [69]

Джон Бехан был похоронен на следующий день после его смерти на кладбище Святой Надежды в Тусоне. В 1990 году энтузиасты истории Старого Запада установили рядом с этим местом памятную доску. [70]

Популярная культура

В фильме 1993 года «Надгробие » Бехан ( Джон Тенни ) знакомится с Уяттом Эрпом ( Курт Рассел ): «Помимо шерифа, я также сборщик налогов, капитан пожарной команды и председатель Беспартийной антикитайской лиги». [71]

Примечания

  1. В свидетельстве о смерти Джона Х. Бехана в Аризоне дата его рождения указана как октябрь 1845 года в Вестпорте , округ Джексон, штат Миссури . Однако в том же свидетельстве возраст его смерти указан как 67, а не 66, как это было бы для 1844 года рождения. Дата рождения в октябре 1844 года по данным переписи 1900 года, предположительно, была указана в то время самим Беханом и дает возраст смерти 67 лет, соответствующий свидетельству о смерти.
  2. Бехан жил в пансионе на Пенсильвания-авеню, 1400 в Вашингтоне, округ Колумбия, и числится в списке «промоутеров», родился в Миссури в октябре 1844 года. Федеральная перепись 1900 года в Вашингтоне, округ Колумбия, переписной округ 81, лист номер 3, строка 18. Это также подтверждается переписью 1910 года в Тусоне, штат Аризона, где он был зарегистрирован во 2-м округе Тусона, округ Пима, территория Аризоны; Счетный участок округа Пима № 103, лист 13-А, строка 31.

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijk Риггс, Эд (июль 2011 г.). «Джон Харрис Бехан» (PDF) . Информационный бюллетень Исторического общества Сьерра-Вэлли . 8 (2): 3. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2015 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  2. ^ Двенадцатая перепись населения США, перепись населения США , 1900 г.; Вашингтон, округ Колумбия; рулон ЭД 81, стр. 3, строка 18.
  3. ^ Тринадцатая перепись населения США, перепись населения США , 1900 г.; Тусон, округ Пима, территория Аризоны; рулон ЭД 103, стр. 13А, строка 31.
  4. ^ "Джон Бехан". Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года.
  5. ^ Перепись населения США 1850 года, Перепись США , 1880 года; Кау Тауншип, округ Джексон, штат Миссури; стр. 25А, строки 36–42. Проверено 20 июня 2011 г.
  6. ^ abcdefgh Мец, Леон К. (2002). Энциклопедия законников, преступников и стрелков . Нью-Йорк: Галочка. ISBN 978-0-8160-4544-0.
  7. ^ abcdefghi Гуинн, Джефф (2012). Последняя перестрелка: реальная история перестрелки в OK Corral и как она изменила американский Запад (Первое изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер в мягкой обложке. ISBN 978-1-4391-5425-0.
  8. ^ Аб Джонсон, Дэвид (2008). Джон Ринго, король ковбоев: его жизнь и времена от войны Ху-Ду до Надгробия. Дентон: Издательство Университета Северного Техаса. п. 157. ИСБН 978-1-57441-243-7.
  9. ^ "Надгробие Виктории Зафф" .
  10. ^ abcd Коллинз, Ян МакКелл (13 января 2015 г.). «Жена заклятого врага Уятта Эрпа». Журнал True West. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  11. ^ «Годовой отчет офиса шерифа округа Явапай» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  12. ^ Вагонер, Джей Дж. (1970). Территория Аризоны 1863–1912: Политическая история. Тусон: Издательство Университета Аризоны. п. 511. ИСБН 0-8165-0176-9.
  13. ^ Перепись США 1800 года, Перепись США , 19800 год; 9-й приход, Сан-Франциско, Калифорния; стр. 455C, Фильм о семейной истории 1254075, Номер фильма Национального архива T9-0075. Проверено 20 июня 2011 г.
  14. ^ abcde Митчелл, Кэрол (февраль – март 2001 г.). «Леди Сэди». Журнал True West .
  15. ^ Мично, Грегори Ф. (2003). Энциклопедия индийских войн: Западные сражения и стычки, 1850–1890 гг . Миссула, Монте: Паб Mountain Press. ISBN компании 978-0-87842-468-9.
  16. ^ abc Митчелл, Кэрол. «Леди Сэди». Журнал True West . Проверено 3 июня 2011 г.
  17. Коллинз, Ян Макеллс (13 января 2015 г.). «Жена заклятого врага Уятта Эрпа». Журнал True West . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  18. ^ abcdefg Батлер, Энн М. (1987). Дочери радости, сестры страдания: проститутки на американском Западе, 1865–1890 гг. (изд. в мягкой обложке). Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-01466-6.
  19. ^ abcde Монахан, Шерри (2013). Миссис Эрп (Первое изд.). Двуточка. АСИН  Б00И1ЛВКЯ.
  20. ^ Митчелл, Кэрол. «Леди Сэди». Журнал «Тру Вест» . Проверено 4 июня 2011 г.
  21. ^ Вагонер, Джей Дж. (1970). Территория Аризоны 1863–1912: Политическая история. Тусон: Издательство Университета Аризоны. п. 514. ИСБН 0-8165-0176-9.
  22. ^ Перепись населения США 1880 года, Перепись США , 1880 года; Тип Топ, Явапай, территория Аризоны; стр. 414C,. Проверено 20 июня 2011 г.
  23. ^ ab 1880 г. Перепись населения США, перепись населения США , 1880 г.; Тип Топ, Явапай, территория Аризоны; стр. 413А,. Проверено 20 июня 2011 г.
  24. ^ Рохлин, Харриет. «Эрпы: 47-летняя одиссея Джози и Вятта». Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  25. ^ abc Барра, Алан. «Кем был Уятт Эрп?». Американское наследие . Проверено 21 июня 2011 г.
  26. ^ Эппинга, Джейн (2001). Надгробие. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN 978-0-7385-2096-4.
  27. ^ Тефертиллер, Кейси (1997). Уятт Эрп: жизнь за легендой. Нью-Йорк: Дж. Уайли. ISBN 978-0-471-18967-1. Бывший профессор Университета Аризоны Пэт Райан назвал Мэй Белл Жозефиной Маркус в своей статье «Театр Надгробия сегодня вечером», не указав никаких источников.
  28. ^ Коллинз, Том. «Пораженные сценой певцы: Оперетта в Территориальном Прескотте». Поселенцы на залитой солнцем земле: любительский театр в территориальном Прескотте, 1868–1903 гг . Прескотт, Аризона: Музей Шарлот Холл. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  29. ^ abc Расмуссен, Сесилия (4 июня 2000 г.). «Лос-Анджелес тогда и сейчас: миссис Уятт Эрп нанесла себе удар». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 июня 2011 г.
  30. ^ Мори, Джеффри Дж. (октябрь – декабрь 1994 г.). «Любопытная вендетта Гленна Г. Бойера». Ежеквартальный журнал Национальной ассоциации истории преступников и законников (NOLA) . XVIII (4): 22–28.
  31. ^ Бордман, Марк (30 сентября 2013 г.). «Сэди против Джози». TrueWestMagazine.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  32. ^ Паула Э. Хайман, Дебора Дэш Мур, изд. (1997). Еврейские женщины в Америке: Историческая энциклопедия, Том. 1: А – Л. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-0-415-91934-0.
  33. Джей, Роджер (19 марта 2013 г.). «Мэнсфилд/Маркус (Часть первая)». Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  34. ^ Вуг, Адам (2010). Уятт Эрп. Публикации Дома Челси. п. 110. ИСБН 978-1-60413-597-8.
  35. ^ "Биографические заметки Бэт Мастерсона". п. 206. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  36. ^ Аб Лакманн, Рон (1997). Женщины западных границ в фактах, художественной литературе и кино (первое изд.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 56. ИСБН 978-0-786-40400-1.
  37. ^ Мелисса Хоуп Дитмор, изд. (2006), Энциклопедия проституции и секс-работы, Том 2 , Лондон: Greenwood Publishing Group, стр. 407, ISBN 0-313-32970-2.
  38. ^ Маркс, Паула Митчелл (1996). И умри на Западе: История перестрелки в ОК-Коррале (изд. Оклахомы в мягкой обложке). Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-2888-7.
  39. ^ "Чарльз А. Шибелл". Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  40. ^ abc Риггс, Эд (август 2011 г.). «Джон Харрис Бехан» (PDF) . Информационный бюллетень Исторического общества Сьерра-Вэлли . 8 (3). Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2015 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  41. ^ ab «Уятт Эрп против Кёрли Билла». Архивировано из оригинала 1 декабря 2004 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  42. ^ Джонсон, Дэвид (1996). Джон Ринго (первое изд.). Стиллуотер, штат Оклахома: Пресс для колючей проволоки. ISBN 978-0-935269-23-9.
  43. ^ «Отставка заместителя шерифа округа Пима». 9 ноября 1880 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  44. ^ "Уятт Эрп". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  45. ^ Браун, Ричард Максвелл (1994). Нет обязанности отступать: насилие и ценности в американской истории и обществе (первое изд.). Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-2618-0.
  46. ^ "Джон Орландо Данбар". Округ Кочиз, штат Аризона. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  47. ^ «Жизнь и времена Билли Клэнтона 1862–1881» . Проверено 11 марта 2011 г.
  48. ^ аб Дуглас Линдер (2005). «Показания Уятта С. Эрпа на предварительном слушании по делу Эрпа-Холлидея». Знаменитые судебные процессы: Суд над ОК Корралом . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  49. ^ Джанс, Патрисия (1998). Пограничный мир Дока Холлидея . Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 305. ИСБН 978-0-8032-7608-6. Проверено 14 апреля 2011 г.
  50. ^ Урбан, Уильям (2003). Уятт Эрп: «Загон ОК» и закон американского Запада . The Rosen Publishing Group, Inc. с. 67. ИСБН 9780823957408.
  51. ^ «Выпущенные из-под стражи сдались ковбои» . Сакраменто Дейли Юнион. 2 февраля 1882 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  52. ^ Барра, Алан (декабрь 1998 г.). «Кем был Уятт Эрп?». Журнал «Американское наследие» . 49 (8). Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года.
  53. ^ Аб Эппинга, Джейн (2009). Вокруг Надгробия: города-призраки и перестрелки. Чарльстон, Южная Каролина: Паб Arcadia. п. 128. ИСБН 978-0-7385-7127-0.
  54. ^ «Стандартное свидетельство о смерти» (PDF) . Министерство торговли штата Аризона . Проверено 12 мая 2011 г.
  55. ^ "Преступники Дикого Запада и законники Фрэнк Стиллвелл" . thewildwest.org . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  56. ^ abcd Дуглас Линдер (2005). «Показания Джона Бехана на предварительном слушании по делу Эрпа-Холлидея». Знаменитые судебные процессы: Суд над ОК Корралом . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  57. ^ Додж, Фред; Лейк, Кэролайн (1999). Под прикрытием для Уэллса Фарго Неприкрашенные воспоминания Фреда Доджа. Норман: Университет Оклахомы Пресс. п. 336. ИСБН 978-0-8061-3106-1. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года.
  58. ^ Аб Линдер, Дуглас (2005). «Суд Эрпа-Холлидея» . Проверено 25 февраля 2011 г.
  59. ^ Любет, Стивен (2006). Убийство в Надгробии: Забытый суд над Уяттом Эрпом . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11527-7.
  60. ^ ab «Перестрелка в OK Corral: у Тома МакЛори был пистолет» . 5 сентября 2006 г. Проверено 7 февраля 2011 г.
  61. ^ Дуглас Линдер (30 ноября 1881 г.). «Решение судьи Уэллса Спайсера после предварительного слушания по делу Эрпа-Холлидея». Знаменитые судебные процессы: Суд над ОК Корралом . Архивировано из оригинала 11 декабря 2005 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  62. ^ Американский опыт WGBH: Уятт Эрп, Полная стенограмма программы, сезон 22, серия 2. 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. . Проверено 13 января 2014 г.
  63. ^ «Обвинительное заключение Большого жюри в убийстве Фрэнка Стилвелла». 25 марта 1882 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
  64. ^ "Поездка Эрпа Вендетты" . Легенды Америки . Проверено 11 мая 2011 г.
  65. ^ аб Вайзер, Кэти. «Джонни Харрис Бехан – первый шериф округа Кочиз». LegendsofAmerica.com . Проверено 29 мая 2011 г.
  66. ^ Рой Б. Янг (1999). Ковбойская война округа Кочиз . Young and Sons Enterprises, Apache OK ASIN  B0006R64NY.
  67. ^ Хорнунг, Чак (2016). Кампания ковбоев Уятта Эрпа: кровавое восстановление закона и порядка вдоль границы с Мексикой, 1882 год . McFarland & Company. п. 26. ISBN 978-1476663449.
  68. ^ «Дни пионеров в Надгробии». Звонок из Сан-Франциско. 7 декабря 1897 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  69. ^ «Свидетельства о рождении и смерти генеалогии Аризоны онлайн» (PDF) . Департамент здравоохранения штата Аризона . Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  70. Хорнунг, Чак (27 апреля 2016 г.). «Некоторые первоклассные шутники». Ковбойская кампания Уятта Эрпа: кровавое восстановление закона и порядка вдоль мексиканской границы, 1882 год. Макфарланд . п. 26. ISBN 9781476624655.
  71. ^ «Надгробие - 00:16». Обмен подписей.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки