stringtranslate.com

Джонни Матис

Джон Ройс Матис (родился 30 сентября 1935 года) — американский певец популярной музыки . Начав свою карьеру с синглов стандартной музыки , Матис стал очень популярен как исполнитель альбомов, несколько его альбомов получили золотой или платиновый статус и 73 попадали в чарты Billboard . Матис получил премию «Грэмми» за жизненные достижения и был включен в Зал славы Грэмми за три записи.

Матис является третьим самым продаваемым артистом 20-го века, продав 360 миллионов записей по всему миру. [2] [3] Хотя его часто описывают как романтического певца, его дискография включает в себя традиционную поп-музыку , латиноамериканскую музыку , соул , ритм-энд-блюз , мелодии из шоу , Tin Pan Alley , софт-рок , блюз , кантри-музыку и даже несколько диско -песен для его альбома Mathis Magic в 1979 году. Матис также записал семь альбомов рождественской музыки . В интервью 1968 года он назвал Лену Хорн , Нэта Кинга Коула и Бинга Кросби среди своих музыкальных вдохновителей. [4]

Ранняя жизнь и образование

Матис родился в Гилмере, штат Техас , 30 сентября 1935 года [5] , он был четвертым из семи детей Клема Матиса и Милдред Бойд, оба были домашними поварами. [6] [7] Матис — афроамериканец [8] и заявил, что у него есть индейские корни по материнской линии. [9] Семья переехала в Сан-Франциско, когда Матису было пять лет, [10] поселившись на 32-й авеню в районе Ричмонд , где Матис и вырос. [ необходима цитата ]

Отец Матиса работал певцом и пианистом в водевиле , и, осознав талант сына, купил старое пианино за 25 долларов (433 доллара США в долларах 2023 года [11] ) и поощрял его музыку. Матис начал изучать песни и движения у своего отца; его родители также управляли его фан-клубом. Первой песней Матиса была «My Blue Heaven», [12] и он начал петь и танцевать для гостей дома, в школе и на церковных мероприятиях. [13]

Когда Матису было 13 лет, преподаватель вокала Конни Кокс приняла его в качестве своего ученика в обмен на работу по дому. [14] Матис учился у Кокса шесть лет, изучая вокальные гаммы и упражнения, постановку голоса, классическое и оперное пение. Первая группа, в которой пел Матис, была сформирована его школьным другом Мерлом Сондерсом . Матис восхвалял Сондерса на его похоронах в 2008 году, поблагодарив его за этот первый шанс стать певцом. [ необходима цитата ]

Матис был звездным спортсменом в средней школе имени Джорджа Вашингтона в Сан-Франциско. Он был прыгуном в высоту, барьеристом и баскетболистом. В 1954 году Матис поступил в Государственный колледж Сан-Франциско на спортивную стипендию, участвовал в соревнованиях по баскетболу и легкой атлетике и намеревался стать учителем физкультуры. [14] [15] Там он установил рекорд по прыжкам в высоту — 1,97 м (6 футов 5 дюймов) .+12  дюйма), по-прежнему один из лучших показателей прыжков в колледже и всего на 7 см (3 дюйма) меньше олимпийского рекорда 1952 года в2,04 м (6 футов 8 дюймов) .+12  дюйма). Матис и будущая звезда НБА Билл Рассел были представлены в спортивной статье газеты San Francisco Chronicle за 1954 год , демонстрируя свои навыки прыжков в высоту, поскольку в то время Рассел был № 1, а Матис № 2 в городе Сан-Франциско. [16]

Карьера

Ранние годы

Во время выступления на воскресном дневном джем-сейшене с джазовым секстетом друга в клубе Black Hawk в Сан-Франциско, Матис привлек внимание соучредителя клуба Хелен Нога. Она стала его музыкальным менеджером и нашла Матису работу певцом по выходным в клубе Ann Dee's 440. В сентябре 1955 года она узнала, что Джордж Авакян , глава отдела популярной музыки A&R в Columbia Records , находится в отпуске недалеко от Сан-Франциско. После неоднократных звонков Нога наконец убедила Авакяна приехать послушать Матиса в клубе 440. Услышав пение Матиса, Авакян отправил своей звукозаписывающей компании телеграмму, в которой говорилось: «Нашел феноменального 19-летнего парня, который может пойти до конца. Отправьте чистые контракты». [13]

В университете Сан-Франциско Матис стал заметным прыгуном в высоту, и в 1956 году его попросили пройти отбор в олимпийскую сборную США, которая должна была отправиться в Мельбурн в ноябре того же года. [5] По совету отца Матис решил заняться профессиональной карьерой певца.

Первый альбом Матиса, Johnny Mathis: A New Sound In Popular Song , был медленно продаваемым джазовым альбомом, но Матис остался в Нью-Йорке, чтобы петь в ночных клубах. Его второй альбом был спродюсирован вице-президентом Columbia Records и продюсером Митчем Миллером , который помог определить звучание Матиса. Миллер предпочитал, чтобы Матис пел мягкие, романтические баллады, объединяя его с дирижером и музыкальным аранжировщиком Рэем Конниффом , а позже с Рэем Эллисом , Гленном Оссером и Робертом Мерси . В конце 1956 года Матис записал две из своих самых популярных песен: « Wonderful! Wonderful! » и « It's Not for Me to Say ». [4] Также в том же году Metro-Goldwyn-Mayer подписала с ним контракт на исполнение последней песни в фильме «Лиззи » (1957).

Миллионер из шоу-бизнеса

В июне 1957 года Матис появился в популярной телевизионной программе The Ed Sullivan Show , что помогло увеличить его популярность. Позже в том же году Матис выпустил свой второй сингл, который был продан тиражом в один миллион копий, « Chances Are ». [17] В ноябре 1957 года Матис выпустил « Wild Is the Wind », который прозвучал в одноименном фильме и был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Он исполнил песню на церемонии в марте 1958 года.

Матис в 1960 году

За неделю до его появления на церемонии вручения премии «Оскар» был выпущен альбом Johnny's Greatest Hits . Альбом продержался беспрецедентные 490 недель подряд (почти девять с половиной лет) в чарте Billboard 200, [18] включая три недели на первом месте. Он удерживал рекорд по наибольшему количеству недель в чарте Billboard 200 в США в течение 15 лет, пока альбом Pink Floyd The Dark Side of the Moon (март 1973 года) не достиг 491 недели в октябре 1983 года. [19]

Позже в 1958 году Матис появился во втором фильме для 20th Century Fox , исполнив песню « A Certain Smile » в одноименном фильме . Песня также была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . К концу года он должен был зарабатывать 1 миллион долларов в год. [17] Критики называли его «бархатным голосом». [12] В 1962 году журнал Ebony включил Матиса в список «100 самых богатых негров Америки» среди 30-35 миллионеров. [20] [21] У Матиса было два самых больших хита в 1962 и 1963 годах: « Gina » (номер 6) и « What Will Mary Say » (номер 9).

Отделение от Ноги

В октябре 1964 года Матис подал в суд на Noga, чтобы аннулировать их соглашение об управлении, которое Noga оспорила встречным иском в декабре 1964 года. После отделения от Noga Матис основал Jon Mat Records, зарегистрированную в Калифорнии 11 мая 1967 года, для производства своих записей, и Rojon Productions, зарегистрированную в Калифорнии в день его 29-летия, 30 сентября 1964 года, для управления всеми его концертами, театром, шоу-румами и телевизионными выступлениями, а также всей рекламной и благотворительной деятельностью. (Ранее Матис основал Global Records для производства своих альбомов Mercury.) Новым менеджером и деловым партнером Матиса стал Рэй Хоун, который до своей смерти в сентябре 1984 года помогал направлять карьеру Матиса.

Популярность плато

В то время как Матис продолжал заниматься музыкой, восхождение The Beatles и альбомный рок начала 1970-х годов удерживали его записи adult contemporary вне чартов поп-синглов, пока он не пережил возрождение карьеры в конце 1970-х годов. У Матиса был рождественский сингл номер один в Великобритании 1976 года с песней " When a Child Is Born ", а позже, в 1978 году, он записал " Too Much, Too Little, Too Late " с певицей Денис Уильямс . Текст и музыка были аранжированы Натом Кипнером и Джоном Макинтайром Валлинсом. Выпущенный как сингл в 1978 году, он достиг первого места в американском поп-чарте Billboard Hot 100, девятого места в канадском чарте синглов и третьего места в британском чарте синглов. Он также возглавил американские чарты R&B и adult contemporary. "Too Much, Too Little, Too Late" был сертифицирован как золотой и серебряный в США и Великобритании RIAA и Британской фонографической индустрией соответственно. Это был его первый хит номер один с тех пор, как в 1957 году его песня «Chances Are» возглавила чарт.

Дуэт выпустил следующий дуэт, их версию « You're All I Need to Get By », достигшую 47-го места в Billboard Hot 100. В 1983 году им приписали исполнение «Without Us», заглавной песни для американского телевизионного ситкома « Семейные узы » , начиная со второго сезона. Успех дуэтов с Уильямсом побудил Матис записывать дуэты с различными партнёрами, включая Дионн Уорвик , Натали Коул , Глэдис Найт , Джейн Оливор , Стефани Лоуренс и Нану Мускури . Сборник, также названный Too Much, Too Little, Too Late , выпущенный Sony Music в 1995 году, включал заглавный трек среди других песен Матис и Уильямса.

Последние годы

С 1980 по 1981 год Матис записал альбом с Бернардом Эдвардсом и Нилом Роджерсом из Chic , I Love My Lady , который оставался неизданным полностью до своего появления в 2017 году в сборнике из 68 дисков The Voice of Romance: The Columbia Original Album Collection . Три трека появились на бокс-сете Chic в 2010 году, а четвертый, заглавный трек, на Ultimate Collection Матиса в 2011 году и на Up All Night Chic Organization в 2013 году.

Матис вернулся в британский чарт Top 30 в 2007 году с альбомом The Very Best of Johnny Mathis , выпущенным Sony BMG ; в 2008 году с CD «A Night to Remember»; и снова в 2011 году с «The Ultimate Collection» [22]

Матис продолжает выступать вживую, но с 2000 года он ограничил свои концертные выступления до 50-60 в год. Матис — один из последних поп-певцов, который путешествует со своим собственным полным оркестром (а не с группой).

14 января 2016 года Матис выступил перед аншлаговой публикой в ​​The Villages в рамках своего «концертного тура в честь 60-летия». [23]

Достижения в карьере

Матис, Боб Дилан , Барбра Стрейзанд , Тони Беннетт , Билли Джоэл и Брюс Спрингстин отличаются самым долгим сроком работы среди всех записывающихся артистов на лейбле Columbia. За исключением четырехлетнего перерыва для записи на Mercury Records в середине 1960-х годов, Матис работал на Columbia Records на протяжении всей своей карьеры, с 1956 по 1963 год и с 1968 года по настоящее время. (Дилан провел пару лет на Asylum Records , а затем снова подписал контракт с Columbia; Беннетт записывался на Verve и собственном лейбле Improv с 1972 по 1986 год, когда он вернулся в Columbia; Джоэл работал на лейбле с момента выхода его альбома 1973 года " Piano Man "; Стрейзанд и Спрингстин никогда не покидали его.)

Пять альбомов Матиса одновременно попали в чарты Billboard , что сопоставимо лишь с тремя другими певцами: Фрэнком Синатрой , Барри Манилоу и (посмертно) Принсом . Матис выпустил 200 синглов и 71 песня попала в мировые чарты.

Другие выступления

Матис записал 12 собственных телевизионных программ и сделал более 300 телевизионных гостевых появлений, 54 из которых (Архивы Rojon Productions) были на The Tonight Show . Многолетний ведущий Tonight Show Джонни Карсон сказал: «Джонни Матис — лучший певец баллад в мире». Матис появился на шоу с преемником Карсона, Джеем Лено , [24] 29 марта 2007 года, чтобы спеть « The Shadow of Your Smile » с саксофонистом Дэйвом Козом . На протяжении многих лет песни Матиса (или их части) звучали в более чем 100 телевизионных шоу и фильмах по всему миру. Его появление в эфире Live by Request в мае 1998 года на канале A&E Network собрало самую большую телевизионную аудиторию за весь сериал. В 1989 году Матис спел тему для дневной мыльной оперы ABC Loving .

Матис был рассказчиком в документальном фильме 2014 года « 51 Dons » о сплоченной и непобедимой футбольной команде «San Francisco Dons» 1951 года . [25] Команде было отказано в возможности сыграть в матче, потому что она отказалась согласиться не выставлять на поле двух своих афроамериканских игроков, Олли Мэтсона и Берла Толера , которые были друзьями детства Матиса. [26]

Матис появился в финале 14-го сезона сериала « Мыслить как преступник », в серии «Правда или действие», где он сыграл самого себя в роли старого друга Дэвида Росси и был шафером на свадьбе Росси.

Мэттис также сыграл самого себя в фильме 2017 года « Все только начинается» .

Личная жизнь

Несмотря на то, что Матис пропустил олимпийские испытания по прыжкам в высоту, он сохраняет свой энтузиазм к спорту. Матис — заядлый игрок в гольф , на его счету девять попаданий в лунки с одного удара . Матис также провел несколько турниров по гольфу Джонни Матиса в Великобритании и США. С 1985 года он проводит благотворительный турнир по гольфу в Белфасте , спонсируемый Shell , [27] а ежегодные соревнования по легкой атлетике имени Джонни Матиса проводятся в Университете штата Сан-Франциско с момента их начала в 1982 году. Матис также любит готовить и опубликовал кулинарную книгу под названием Cooking for You Alone в 1982 году. [28]

Матис прошел курс реабилитации от алкоголизма и наркотической зависимости [14] и на протяжении многих лет оказывал поддержку многим организациям, включая Американское онкологическое общество , March of Dimes , YWCA и YMCA , Ассоциацию по борьбе с мышечной дистрофией и NAACP .

Матис перешёл в католичество . [29] [30]

Матис был процитирован [31] в статье журнала Us 1982 года , в которой говорилось: «Гомосексуализм — это образ жизни, к которому я привык». [32] Позже Матис сказал, что комментарий должен был быть неофициальным [33] и публично не обсуждал свою сексуальную ориентацию в течение многих лет после этого. В 2006 году Матис сказал, что его молчание было вызвано угрозами смерти, которые он получил в результате той статьи 1982 года. [34] [35] 13 апреля 2006 года Матис дал подкаст-интервью с The Strip , в котором он снова затронул эту тему, и то, что его нежелание говорить на эту тему было отчасти проблемой поколения. [36] В интервью CBS News Sunday Morning , вышедшем в эфир 14 мая 2017 года, Матис обсудил статью в журнале Us и подтвердил, что он гей, сказав: «Я родом из Сан-Франциско. В Сан-Франциско нет ничего необычного в том, чтобы быть геем . У меня было несколько девушек, несколько парней, как и у большинства [sic] людей. Но я никогда не был женат, например. Я знал, что я гей». Матис рассказал многим новостным источникам, включая CBS, о своей сексуальности и истории каминг-аута . [37] [33]

В ноябре 2015 года Матис вернулся домой с концерта в Огайо и обнаружил, что его голливудский дом уничтожен пожаром. Он владел им 56 лет. [38] 17 января 2023 года серия мощных штормов затопила склон холма перед его перестроенным домом в Голливуд-Хиллз, вызвав обрушение склона холма и раздавив серебристый Jaguar обломками и грязью. Оползень на склоне холма отключил коммунальные услуги, подвергнув водопроводные трубы и инфраструктуру воздействию стихии. Во время шторма земля просела в квартале 1400 Sunset Plaza Drive, уничтожив ландшафт и рельеф рядом с домом. На момент сообщений в новостях оставалось неясным, когда именно Матис, которому 87 лет и который все еще дает концерты, сможет вернуться и снова занять свой дом, поскольку его структурная устойчивость была неопределенной из-за повреждений окружающего ландшафта. [39]

Хотя персонаж Шай Болдуин из «Удивительной миссис Мейзел» является собирательным персонажем, основанным на нескольких разных певицах, Рэйчел Броснахэн сказала, что она сильнее всего ассоциирует Матиса с этим персонажем. [40]

Почести и награды

Грэмми

В 2003 году Академия звукозаписывающих искусств и наук наградила Матиса премией за достижения всей жизни . Эта специальная премия за заслуги вручается голосованием Национальных попечителей Академии звукозаписи исполнителям, которые в течение своей жизни внесли выдающийся творческий вклад в область звукозаписи. [41]

Зал славы Грэмми

Матис был включён в Зал славы Грэмми за три отдельных записи — в 1998 году за « Chances Are », в 2002 году за « Misty » и в 2008 году за « It's Not for Me to Say ». [42] [43]

Зал славы «Великого американского песенника»

21 июня 2014 года Матис был включен в Зал славы Great American Songbook вместе с Линдой Ронстадт , Ширли Джонс и Нэтом Кингом Коулом (чья дочь Натали Коул приняла награду от его имени). Награды были вручены художественным руководителем Центра исполнительских искусств Майклом Файнстейном . На их веб-сайте говорится: «Задуманный как непреходящее свидетельство Great American Songbook, Зал славы чествует исполнителей и композиторов, ответственных за создание саундтрека Америки». [44]

Другой

1 июня 1972 года Матис был награждён звездой на Голливудской Аллее славы за свой вклад в музыку. Шесть лет спустя хит-дуэт Матиса «The Last Time I Felt Like This» из фильма « В то же время, в следующем году» был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Матис и Джейн Оливор исполнили песню на церемонии вручения премии «Оскар», это было его второе выступление на церемонии вручения премии «Оскар». Первое выступление Матиса состоялось 20 лет назад в 1958 году, когда он исполнил « Wild Is the Wind » Дмитрия Тёмкина и Неда Вашингтона из одноимённого фильма . Матис также был удостоен премии Общества певцов за достижения всей жизни в 2006 году. [45] В 2007 году он был включён в Зал славы хит-парада . В 1988 году Матис появился в качестве приглашенного вокалиста в сопровождении Генри Манчини на Late Night с Дэвидом Леттерманом , чтобы спеть тему Генри в сегменте "Viewer Mail". В 2011 году Матис получил премию Golden Plate Award Американской академии достижений, врученную членом Совета по наградам генералом Колином Пауэллом . [46] [47]

В 2017 году Университет штата Сан-Франциско присвоил Матису почетную степень доктора изящных искусств . Он учился в Университете штата Сан-Франциско в течение трех семестров, прежде чем уйти в 1956 году, чтобы заняться своей музыкальной карьерой. [48]

Дискография

Книги

Библиография

Ссылки

  1. ^ Буш, Джон. «Джонни Матис > Биография художника Джона Буша». RhythmOne . Получено 19 июля 2020 г. Джонни Матис концентрируется на романтических прочтениях джазовых и поп-стандартов... с 70-х годов Матис начал включать в свои записи более разнообразные стили музыки, включая софт-рок, R&B и кантри.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Gaydos, Steven (4 января 2019 г.). «Джонни Матис вспоминает свои джазовые корни». Variety . Получено 17 апреля 2023 г.
  3. ^ "Джонни Матис". Национальный музей афроамериканской истории и культуры . Получено 17 апреля 2023 г.
  4. ^ ab Интервью Джонни Матиса для Pop Chronicles (1969).
  5. ^ ab "Официальный сайт Джонни Матиса" . Получено 12 мая 2011 г.
  6. ^ "Джонни Матис: Мои семейные ценности". The Guardian . 10 января 2014 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  7. ^ Herschthal, Eric (25 июня 2014 г.). ""For Blacks And Jews, A Musical Gray Area" Эрик Хершталь, Jewish Week, 12 октября 2010 г.". Thejewishweek.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 29 июня 2014 г.
  8. Хеллер, Карен (2 августа 2018 г.). «Джонни Матис, голос 50-х, всегда опережал свое время. Теперь он готов об этом говорить». The Washington Post .
  9. Грин, Джесси (25 июня 2000 г.). «Вечный Джонни». The New Yorker .
  10. Уэйн Бледсоу, «Не идеально, но замечательно». Knoxville (TN) News-Sentinel, 28 сентября 2003 г., стр. E1.
  11. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  12. ^ ab "The Incomparable Mr. Johnny Mathis". Station Avenue Productions. 3 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  13. ^ ab "Johnny Mathis". Las Vegas Online Entertainment Guide. 2006. Получено 2 февраля 2007 .
  14. ^ abc Ouzounian, Richard (22 августа 2009 г.). «Джонни Матис: прирожденный эстрадный певец». Toronto Star . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 13 июня 2023 г.
  15. ^ "Зал славы: Джонни Матис". San Francisco State Gators . Получено 13 июня 2023 г.
  16. ^ Hartlaub, Peter (15 апреля 2022 г.). «Джонни Матис — да, певец — был чемпионом Сан-Франциско по прыжкам в высоту. Семьдесят лет спустя он все еще дает отпор». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. . Получено 1 мая 2024 г. .
  17. ^ ab "Mathematics on Mathis". Variety . 24 декабря 1958 г. стр. 57. Получено 21 мая 2019 г. – через Archive.org .
  18. ^ "Top LP's". Billboard . 20 июля 1968. стр. 70.
  19. ^ "Top LP's & Tapes". Billboard . 29 октября 1983 г. стр. 73.
  20. ^ «100 самых богатых негров Америки». Ebony . Май 1962. С. 130–137 . Получено 15 ноября 2020 г.
  21. ^ "5 из шоу-бизнеса в списке 100 чернокожих миллионеров США "Ebony"". Variety . 2 мая 1962 г. стр. 1.
  22. ^ "Johnny Mathis – Albums". Official Charts Company . Получено 17 февраля 2014 г.
  23. Виоланти, Тони (15 января 2016 г.). «Шоу Джонни Матиса в The Sharon было инициировано покойным Оскаром Фелиу». Villages-News.com . Получено 24 февраля 2016 г.
  24. ^ "NBC Tonight Show with Jay Leno". NBC.com. 2007. Получено 31 марта 2007 .
  25. ^ Джарвис, Кимберли. «Премьера месяца афроамериканской истории: '51 Dons». ESPN . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 27 октября 2014 года .
  26. ^ "ESPN Documentary: '51 Dons". Университет Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Получено 27 октября 2014 года .
  27. ^ "Johnny Mathis - Biographie". Винтажная музыка . Получено 3 ноября 2019 г.
  28. ^ "Джонни Матис". Los Angeles Sentinel . 16 декабря 2010 г. Получено 27 июня 2019 г.
  29. ^ "Джонни Матис | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 19 августа 2021 г. .
  30. ^ "Общество признания Джонни Матиса: начало, с Клемом, отцом Джона". Общество признания Джонни Матиса . 22 ноября 2016 г. Получено 19 августа 2021 г.
  31. «Иногда я снова чувствую себя ребенком», Майкл Шелден, в Daily Telegraph ; опубликовано 14 октября 2002 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  32. ^ Стивенс, Винсент (2010). «Встряхивая шкаф: анализ сексуальной неуловимости Джонни Матиса, 1956–82». Популярная музыка и общество . 33 (5): 597–623. doi : 10.1080/03007760903523468. S2CID  144051596.(требуется подписка)
  33. ^ ab Heller, Karen (2 августа 2018 г.). «Джонни Матис, голос 50-х, всегда опережал свое время. Теперь он готов об этом говорить». The Washington Post . Получено 18 июля 2020 г.
  34. ^ "Отчет об интервью с Daily Express". Daily News . Нью-Йорк. 10 марта 2006 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  35. ^ "Джонни Матис в угрозах смерти". FemaleFirst.co.uk. 26 февраля 2006 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  36. Джонни Матис. The Strip. 13 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала (.MP3) 29 мая 2008 г. Получено 2 февраля 2007 г.
  37. CBS News Sunday Morning . 14 мая 2017 г. CBS.
  38. Suter, Leanne (3 ноября 2015 г.). «Огонь пронзает дом певца Джонни Матиса в Голливуд-Хиллз». ABC7 Los Angeles .
  39. ^ «Перед домом Джонни Матиса в Голливуд-Хиллз обрушился склон холма, раздавив Jaguar певца». 17 января 2023 г.
  40. ^ "6 чудесных персонажей Миссис Мейзел, вдохновленных реальными людьми". 23 января 2020 г.
  41. ^ "Премия за достижения всей жизни". GRAMMY.org. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 г. Получено 18 августа 2015 г.
  42. ^ "База данных Зала славы Грэмми". Grammy.org. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 29 июня 2014 г.
  43. ^ "Grammy Hall of Fame (Letter J)". Grammy.Org . The Recording Academy. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Получено 3 июня 2015 года .
  44. ^ "Центр исполнительских искусств – Дом Палладиума – Кармел, Индиана". Thecenterfortheperformingarts.org . Получено 29 июня 2014 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ "Ella Award Special Events". 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  46. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". achievement.org . Американская академия достижений .
  47. ^ "Биография и интервью Джонни Матиса. Фото: 2011". Американская академия достижений .
  48. ^ "Johnny Mathis News & Information". 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.

Внешние ссылки