stringtranslate.com

Игра Джокер

Игра Джокера ( яп .ジョーカー・ゲーム, Хепберн : Jōkā Gēmu ) — серия японских романов, написанная Кодзи Янаги . Он послужил вдохновением для создания игрового фильма, двух адаптаций манги и аниме- телесериала производства Production IG , который транслировался с апреля по июнь 2016 года.

Персонажи

Недавно набранные агенты D-Agency, как показано в аниме-адаптации. Слева направо: Одагири, Фукумото, Хатано, Каминага, Миёси, Амари, Тадзаки и Дзицуи.
Юки (結城, Юки )
Озвучивает: Кэнъю Хориучи (японский); Билл Дженкинс (английский) [3]
Актер: Юсукэ Исэя
Юки — основатель D-Agency, подполковник Императорской армии Японии и глава шпионской сети. Будучи шпионом, он был назван «Повелителем демонов». Он приёмный сын виконта Арисаки, изначально известного как Акира Арисаки. Он хорош в учёбе, но был исключён из военной школы за трусливую тактику ведения боя. Это побудило его открыть D-Agency, или это то, что объясняет оставленный им информационный след, но шпион, который раскрывает эту информацию, обнаруживает, что всё это может быть выдумкой, взятой у другого человека.
Сакума (佐久間, Sakuma )
Озвучивает: Томокадзу Сэки (японский); Кристофер Вехкамп (английский) [3]
Человек из Императорской японской армии , Сакума был отправлен в D-Agency работать связным. Он старательный солдат и осторожен со своим окружением. Хотя он лично не любит шпионов, после инцидента в доме Гордона он научился понимать их.
Миёси (三好, Miyoshi )
Озвучивает: Хиро Шимоно (яп.); Джош Грелл (англ.) [3]
Актер: Кейсукэ Коидэ
Миёси — нарцисс с высокомерной натурой. Он часто говорит саркастическим тоном. Как и Каминага, он часто работает за границей. Сначала он ведёт себя озлобленно по отношению к Сакуме из-за его навязчивых мыслей о военных, но вскоре это меняется после их первой совместной миссии.
Каминага (神永, Каминага )
Озвучивает: Рёхэй Кимура (японский); Дэйв Троско (английский) [3]
Актер: Юкиёси Одзава
На первый взгляд он создает атмосферу озорного, беззаботного плейбоя. У него много гордости. Как и Миёси, он работает за границей.
Одагири (小田切, Odagiri )
Озвучивает: Ёсимаса Хосоя (японец); Дэвид Матранга (английский) [3]
Актер: Хироши Ямамото
Его настоящее имя — Тобисаки Хироюки. Окончил военную академию и кадетскую школу, он уникален по сравнению с другими членами D-Agency. Он был назначен вторым лейтенантом. Он редко смеется и несколько отстранен от других членов D-Agency. В большинстве визуальных образов он показан не очень хорошо справляющимся с алкоголем.
Амари (甘利, Amari )
Озвучивает: Тошиюки Морикава (японский); Брэд Хокинс (английский) [3]
Один из старейших вместе с Каминагой. Человек с общительным и заботливым характером, он как старший брат для других членов агентства. Он очень беззаботный мужчина, который хорошо обращается с женщинами.
Хатано (波多野, Хатано )
Озвучивает: Юки Кадзи (японский); Даллас Рид (английский) [3]
Хотя его называют обаятельным и гордым, у него дерзкий характер. Он мастер боевых искусств и очень ловок.
Джитсуи (実井, Jitsui )
Озвучивает: Джун Фукуяма (японский); Джоэл Макдональд (английский) [3]
Сыграл: Киёхико Сибукава
У него дружелюбный характер, даже по отношению к Сакуме, которого большинство членов агентства ненавидели. Он тихий и заботливый, но иногда, когда он сталкивается с враждебным врагом, он проявляет садистскую сторону.
Тадзаки (田崎, Tazaki )
Озвучивает: Такахиро Сакураи (японец); Алехандро Сааб [3] (английский)
Он говорит спокойно и создает интеллектуальную атмосферу, которая заставляет его казаться старше, чем он выглядит. У него есть привычка творить чудеса, когда он думает. В своей карточке разговора Амари заявил, что он может видеть, насколько напряжен Тадзаки, по количеству голубей, вылетающих из его пальто.
Фукумото (福本, Fukumoto )
Озвучивает: Казуя Накаи (японский); Джарод Уоррен [3] (английский)
Хоть он и тихий и неразговорчивый по натуре, он ладит с Одагири. Он умеет готовить.
Дзиро Гамо (蒲生 次郎, Гамо Джиро )
Озвучивает: Кэндзиро Цуда (японский); Эрик Вейл [3] (английский)
Он профессиональный шахматист и известен как хороший человек даже в миссиях, не требующих эмоций.

СМИ

Романы

Оригинальный роман « Игра Джокера », опубликованный Kadokawa Shoten 28 августа 2008 года, [4] представляет собой сборник из пяти рассказов, написанных Кодзи Янаги . [5] Три из них были опубликованы непосредственно в романе, но два из них — «Игра Джокера» и «Робинсон» — были впервые опубликованы в детективном журнале Kadokawa Shoten Yasei Jidai в выпусках за ноябрь 2007 и май 2008 года соответственно. [5] То же самое произошло и в следующих романах; «Двойной Джокер» , выпущенный 29 августа 2009 года, [6] включал пять историй, которые ранее были сериализованы в Yasei Jidai , оригинальный рассказ — «Черная птица» — и рассказ, который был запланирован к выпуску журнала за октябрь 2009 года. [7] [8] Paradise Lost , выпущенный 23 марта 2012 года, [9] содержал пять историй, опубликованных между выпусками Ясэя Дзидая за июль 2011 года и март 2012 года. [10] [11] Выпущенный 17 января 2015 года, [12] четыре истории Last Waltz ранее были опубликованы между выпусками Ясэя Дзидая за сентябрь 2014 года и январь 2015 года. [13] [14]

Манга

Каёко Симоцуки написала две манга- адаптации сериала. Первая, D no Maō ( Dの魔王) , адаптирует первый роман и дебютировала в журнале сэйнэн -манги Weekly Big Comic Spirits издательства Shogakukan 5 января 2009 года. [19] Позднее манга была переведена в Monthly Big Comic Spirits , где она издавалась с 27 августа 2009 года [20] по 27 мая 2010 года. [21] [22] Shogakukan собрал ее главы в трех томах танкобон , выпущенных с 28 августа 2009 года по 30 июля 2010 года. [23] [24] [ 25] Вторая манга, адаптирующая фильм, называлась просто Joker Game и издавалась в Big Comic Spirits с 17 ноября 2014 года [26] по 19 января 2015 года [27] в тот же день, когда вышла ее единственная танкобон был опубликован. [27]

Манга Субару Нито, адаптирующая аниме, была анонсирована в выпуске журнала Comic Garden от Mag Garden за февраль 2016 года . Она начала издаваться в выпуске журнала Comic Garden от Mag Garden за март 2016 года 5 февраля 2016 года, в котором содержались первые две главы манги. [28] Манга под названием Joker Game the Animation была собрана в пять томов, выпущенных 10 мая 2016 года и 10 марта 2018 года. [29] [30]

Объемы

Фильм

31 января 2015 года вышел фильм в жанре саспенса, снятый Ю Ириэ по мотивам романа. [34] [35] В главных ролях снялись Кадзуя Каменаши , Юсукэ Исея и Кёко Фукада . Съёмки проходили в апреле 2014 года в Сингапуре и Батаме , Индонезия. [36] Ириэ описал фильм как международное производство, поскольку в нём снялись британские и австралийские актёры, а японцы составляли лишь 20% команды. [37] Бюджет фильма частично финансировался Nippon Television , а его дистрибьютором выступила Toho . [38] Фильм заработал 271 миллион йен в первые выходные в Японии, [35] завершив прокат с 960 миллионами йен. [39] Он получил 225 голосов (из 677) и выиграл главный приз фанатов премии Nikkan Sports Film Award . [40] Премьера в Северной Америке состоялась во время фестиваля Japan Cuts 9 июля 2015 года. [41]

Аниме

Аниме - телесериал был анонсирован в сентябрьском выпуске журнала Newtype издательства Kadokawa . 12-серийный сериал был спродюсирован Production IG , режиссёром выступил Казуя Номура, а сценаристом — Таку Кисимото . [42] [43] Сиро Мива разработал дизайн персонажей, а Кэндзи Каваи написал музыку. [1] Аниме начал транслироваться 5 апреля 2016 года на AT-X , Tokyo MX , MBS , TV Aichi и BS11 , завершив показ 21 июня 2016 года. [44] [45] Два Blu-ray-диска, выпущенные 27 июля 2016 года и 28 сентября 2016 года соответственно, содержали оригинальную видеоанимацию каждый под названием Kuroneko Yoru no Bōken . [46] [47] QUADRANGLE исполнили вступительную тему аниме под названием «Reason Triangle», а MAGIC OF LiFE исполнили заключительную тему аниме под названием «Double». Аниме лицензировано в Северной Америке компанией Funimation и транслируется одновременно через потоковый сайт Crunchyroll . [48]

Список эпизодов

Прием

В 2008 году Joker Game занял второе место в рейтинге Kono Mystery ga Sugoi! и третье место в рейтинге Shūkan Bunshun Mystery Best 10. [49] В 2009 году Joker Game выиграл премию Yoshikawa Eiji Prize for New Writers и премию Mystery Writers of Japan Award за лучший роман. [1] [36] Аниме выиграло специальную премию Nogizaka46 Award, присуждаемую журналом Newtype . [50]

Ссылки

  1. ^ abc "Игровые новеллы Кодзи Янаги о Джокере получат телевизионную аниме-адаптацию". Anime News Network . 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  2. ↑ Чапман, Джейкоб (13 апреля 2016 г.). «Эпизоды 1-2 — Игра Джокера». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 6 января 2020 г. Прошло два эпизода «Игры Джокера», и этот политический триллер определенно закончил попытки похоронить леде.
  3. ^ abcdefghijk "Объявления о составе участников SimulDub™ на английском языке осенью 2016 г. – For The Love of Dubs - Funimation – Блог!". www.funimation.com . 18 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 10 ноября 2016 г.
  4. ^ ab «KADOKAWA Corporation» ジョーカー・ゲーム: 書籍: 柳広司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  5. ^ ab "KADOKAWA Corporation" ジョーカー・ゲーム (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  6. ^ ab «KADOKAWA Corporation» ダブル・ジョーカー: 書籍: 柳広司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  7. ^ «Корпорация KADOKAWA» ダブル・ジョーカー (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  8. ^ «ダブル・ジョーカー» (на японском языке). ЦиНии . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  9. ^ ab «KADOKAWA Corporation» パラダイス・ロスト: 書籍: 柳広司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  10. ^ «パラダイス・ロスト» (на японском языке). ЦиНии. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  11. ↑ Следующие источники подтверждают публикацию «Кикана» (переименованного в «Госан» для романа), «Потерянного рая», «Цуйсэки» и «Анго-мэй: Керуберосу» (части 1 и 2) в «Ясэй Дзидай» :
    • «小説 野性時代7月号(6月13日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 24 октября 2016 г.
    • «小説 野性時代9月号(8月11日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 24 октября 2016 г.
    • «小説 野性時代11月号(10月12日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 24 октября 2016 г.
    • «小説 野性時代1月号(12月12日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 24 августа 2012 года . Проверено 24 октября 2016 г.
    • «小説 野性時代3月号(2月13日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  12. ^ ab «KADOKAWA Corporation» ラスト・ワルツ: 書籍: 柳広司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  13. ^ «ラスト・ワルツ» (на японском языке). ЦиНии. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  14. ↑ Следующие источники подтверждают публикацию «Валькирии» (части 1 и 2), «Budōkai no Yoru» и «Asia Express» в Yasei Jidai :
    • «小説 野性時代9月号(8月12日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 октября 2016 г.
    • «小説 野性時代10月号(9月12日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 октября 2016 г.
    • «小説 野性時代11月号(10月11日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 октября 2016 г.
    • «小説 野性時代1月号(12月12日発売)» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  15. ^ «Корпорация KADOKAWA» ジョーカー・ゲーム: 文庫: 柳広司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
  16. ^ «Корпорация KADOKAWA» ダブル・ジョーカー: 文庫: 柳広司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
  17. ^ «Корпорация KADOKAWA» パラダイス・ロスト: 文庫: 柳広司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
  18. ^ «Корпорация KADOKAWA» ラスト・ワルツ: 文庫: 柳広司 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 7 августа 2015 г.
  19. ↑ Симоцуки, Кайоко (31 декабря 2008 г.). Д. 魔王. Веб-сайт Симоцуки Кайоко -ДНЕВНИК- (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  20. ^ 月刊！スピリッツ本日創刊。豪華19作品＋2大付録. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.
  21. ↑ Симоцуки, Кайоко (21 мая 2010 г.). ヒャッッУУУ〜！！. Веб-сайт Симоцуки Кайоко -ДНЕВНИК- (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г. .今月末頃発売の月刊スピリッツにて『Dの魔王』最終回です！よろしくお願いします〜！！ [Последняя глава «D no Maō» выйдет в журнале Monthly Spirits примерно в конце этого месяца! спасибо~! !! ]
  22. ^ B・Cスピリッツ増刊 月刊スピリッツ! 7 сентября 2010 г. Неовинг (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  23. ^ Ｄの魔王 １ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  24. ^ Ｄの魔王 ２ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  25. ^ Ｄの魔王 ３ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  26. ^ 柳広司「ジョーカー・ゲーム」映画化記念、霜月かよ子のマンガ版新章開幕. Натали (на японском языке). Natasha, Inc. 17 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. . Проверено 6 ноября 2016 г.
  27. ^ ab 映画公開直前「ジョーカー・ゲーム」霜月かよ子のマンガ版が単行本に. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 19 января 2015 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Проверено 22 октября 2021 г.
  28. ^ "Joker Game Spy Anime Gets Manga Adaptation in February". Anime News Network . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  29. ^ аб ジョーカー・ゲーム THE ANIMATION 1 (BLADE COMICS)[Joker Game The Animation 1 (Blade Comics) ] (на японском языке). ASIN  4800005728.
  30. ^ аб ジョーカー・ゲーム THE ANIMATION 5 (BLADE COMICS)[Joker Game The Animation 5 (Blade Comics) ] (на японском языке). ASIN  4800007518.
  31. ^ ジョーカー・ゲーム THE ANIMATION 2 (BLADE COMICS)[Joker Game The Animation 2 (Blade Comics) ] (на японском языке). ASIN  480000621X.
  32. ^ ジョーカー・ゲーム THE ANIMATION 3 (BLADE COMICS)[Joker Game The Animation 3 (Blade Comics) ] (на японском языке). ASIN  4800006759.
  33. ^ ジョーカー・ゲーム THE ANIMATION 4 (BLADE COMICS)[Joker Game The Animation 4 (Blade Comics) ] (на японском языке). ASIN  4800007216.
  34. ^ ジョーカー・ゲーム(2014). allcinema (на японском языке). Стингрей. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  35. ^ ab Gavin J. Blair (2 февраля 2015 г.). "Japan Box Office: 'Big Hero 6' Tops Fifth Weekend, 'Exodus' Opens in Fourth". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  36. ^ аб "亀梨和也が"天才スパイ"に！深田恭子＆伊勢谷友介と共演…映画『ジョーカー・ゲーム』». CinemaCafé.net (на японском языке). ИИД. 6 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  37. ^ "Japan Cuts 2015 Hibi Rock/Joker Game Эксклюзивное интервью с Ю Ириэ". TheDivaReview.com. 9 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 23 октября 2016 г.
  38. ^ Хейл, Майк (3 июля 2015 г.). «Japan Cuts Film Festival at Japan Society Emphasizes the Eccentric». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 23 октября 2016 г.
  39. ^ "嵐・松本潤の新作映画発表で気になる「大コケジャニーズ映画」はこの4作!". Асаджо (на японском языке). Токума Шотен . 8 июля 2016. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  40. ^ "ファン大賞は「ジョーカー・ゲーム」／映画大賞" . Nikkan Sports (на японском языке). 29 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  41. ^ "Joker Game". Japan Society . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Получено 23 октября 2016 года .
  42. ^ "Kenyuu Horiuchi, More Star in Joker Game Anime's Cast". Anime News Network . 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  43. ^ "Joker Game Spy Mystery Anime Will Have 12 Episodes". Anime News Network . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  44. ^ "Joker Game Spy Anime Premieres on April 5". Anime News Network . 6 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 6 марта 2016 г.
  45. ^ "Joker Game Anime Reveals Key Visual, Additional Staff, April Premiere". Anime News Network . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  46. ^ "Blu-ray BOX 上巻" (на японском). Официальный сайт аниме Joke Gamer. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  47. ^ "Joker Game Anime Blu-rays to Include Original Animation". Anime News Network . 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  48. ^ "Crunchyroll, Funimation объявляют о партнерстве для обмена контентом через потоковую передачу, домашнее видео, Est". Anime News Network . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  49. ^ "柳広司の小説「ジョーカー・ゲーム」、「攻殻機動隊」のProduction IGがアニメ化!" (на японском языке). Эйга.com. 14 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  50. ^ "Shinkai's 'your name.,' Kabaneri Win Top Newtype Anime Awards". Anime News Network . 9 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 9 октября 2016 г.

Внешние ссылки