stringtranslate.com

Йорим

Jorim ( кор .  조림 ) — категория блюд корейской кухни , приготовляемых путем томления овощей , мяса , рыбы , морепродуктов или тофу в приправленном бульоне до тех пор, пока жидкость не впитается в ингредиенты и не уварится.Блюда Jorim обычно готовятся на основе соевого соуса , но также могут быть добавлены кочучжан (고추장) или кочугару (고춧가루), особенно когда используется более рыбная рыба с красным мясом, такая как скумбрия , сайра или волосатый хвост . [1] В корейской королевской придворной кухне jorim называется jorini ( 조리 ). [2]

Этимология

Jorim — отглагольное существительное, образованное от корейского глагола jorida ( 조리다 ; «кипятить»). [3] [4] Хотя это был широко используемый кулинарный прием, термин появился только в XVIII веке из-за медленного развития кулинарной терминологии. [1] Вместо этого блюда jorim были классифицированы как jochi , категория, которая охватывает jjim и jjigae , а также jorim . [2] [5] Первое упоминание отглагольного существительного jorim как категории еды появилось в Siuijeonseo , кулинарной книге XIX века, в описании методов приготовления jang-jorim (тушеной в соевом соусе говядины). [1]

Разновидности

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc 이, 효지. "йорим" 조림. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения . Проверено 1 мая 2017 г.
  2. ^ аб "йорим" 조림. Дупедия (на корейском языке). Корпорация Дусан . Проверено 1 мая 2017 г.
  3. ^ "jorim" 조림. Корейско-английский словарь для изучения . Национальный институт корейского языка . Получено 1 мая 2017 г.
  4. ^ "jorida" 조리다. Корейско-английский словарь для изучения . Национальный институт корейского языка . Получено 1 мая 2017 г.
  5. ^ "Джучи" 조치. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Проверено 1 мая 2017 г.
  6. Ro, Hyo-sun (19 апреля 2017 г.). «Рецепт dubu jorim, острого корейского тушеного тофу». The Straits Times . Получено 1 мая 2017 г.
  7. ^ Андерсон, Ян (25 октября 2014 г.). «Гарниры к заказу чего угодно». San Diego Reader . Получено 1 мая 2017 г.
  8. ^ Zappia, Corina (26 октября 2016 г.). «Скумбрия, ты сексуальный ублюдок». The Stranger . Получено 1 мая 2017 г.