stringtranslate.com

Джозеф Каллея

Джозеф Каллейя ( / k ə ˈ l ə / kə- LAY ; урожденный Джозеф Александр Цезарь Херстолл Винсент Каллея , 4 августа 1897 — 31 октября 1975) — американский актёр и певец мальтийского происхождения, выступавший на сцене и в кино. , радио и телевидение.

После службы в Британской транспортной службе во время Первой мировой войны он отправился в Соединенные Штаты и начал свою карьеру на сцене, сначала в музыкальной комедии, а затем в оригинальных бродвейских постановках, таких как « Бродвей» (1926), «Первая страница » (1928). , «Последняя миля» (1930) и «Гранд Отель» (1930). Каллея стал звездой благодаря пьесе «Маленькое чудо» (1934), его первой настоящей роли злодея, и с ним заключила контракт компания Metro-Goldwyn-Mayer .

Каллея преуспел в роли злодея в голливудских фильмах, но он боролся с типографией и создал ряд мрачно-загадочных персонажей, оттененных юмором, в таких фильмах, как «Алжир» (1938), «Пятеро вернулись » (1939), «Золотой мальчик» (1939), «Стеклянный ключ» . (1942) и Гильда (1946). Во время Второй мировой войны Каллея возглавляла Мальтийскую организацию помощи войне в США и гастролировала для USO и Голливудского комитета победы . После войны он продолжал стабильно работать в кино и на телевидении, а также снялся в 1948 году в лондонской премьере пьесы Артура Миллера «Все мои сыновья» , получившей премию «Тони» . Игра Каллеи в фильме Орсона Уэллса 1958 года « Прикосновение зла» считается одной из лучших в его карьере.

биография

Каллея в бродвейской постановке « Маленькое чудо» (1934–1935)

Джозеф Александр Цезарь Херсталль Винсент Каллеха [1] [2] [а] родился 4 августа 1897 года, [4] в Нотабиле (ныне Мдина), [4] [5] в административном районе Саккаджа , [б] в королевской колонии Мальты . Его родителями были Паскуале и Элеонора Каллеха; [6] его отец был архитектором. [7] Каллея училась в колледжах Св. Джулиана и Св. Алоизия . В 12 лет он использовал английский фунт, подаренный ему на Рождество, чтобы купить две дюжины гармошек, и организовал местную группу, выступления которой вскоре приносили 100 фунтов стерлингов в неделю. Отправленный отцом в Лондон для изучения инженерного дела, Каллея использовал свой хороший тенор в мюзик-холлах , исполняя баллады о Шотландском нагорье в традиционной одежде . Он работал как Джозеф Спурин, используя девичью фамилию своей матери из-за неодобрения отца. [1]

В 1914 году Каллея поступил на работу в Британскую транспортную службу . После двух с половиной лет кругосветного путешествия его корабль был торпедирован в Ла-Манше. Госпитализированный на три месяца, [8] Каллея был награжден предвыборной медалью [9] и с честью выписан. Он отправился в Соединенные Штаты в 1917 году. [8] Безработный, [10] он пел для Красного Креста и вооруженных сил, а также пошел добровольцем в американский танковый корпус . [8]

Каллея начал свою сценическую карьеру в День перемирия . [11] После Первой мировой войны он добился лишь ограниченного успеха в водевиле . Он зарабатывал на жизнь тем, что топил печь в универмаге, а по ночам работал мыть и ремонтировать трамваи Нью-Йорка. Днем он бродил по театральным кассам. [12] Агентство Генри В. Сэвиджа отправило Каллею в Денвер, где он дебютировал на сцене, спев в хоре музыкальной комедии Джерома Керна Have a Heart . [1] [8] В следующем сезоне он сыграл небольшую роль в «Пьетро» (1920), автомобиле Отиса Скиннера , который отыграл шесть недель на Бродвее и 40 недель в турне. Каллея дополнял свою зарплату, работая помощником режиссера и ремонтируя чемоданы по 3 доллара каждый. [1]

Первая говорящая роль Каллеи на сцене была в бродвейской комедии « Сломанное крыло» (1920) с Джорджем Эбботтом и Луи Вольхеймом в главных ролях . Он недостаточно изучил все партии и появился как мексиканский пеон [1] , который играл на гитаре и пел песню под названием «Аделай». [12] Каллея сочинила мелодию и попросила Эбботта написать текст; Песня была опубликована и в конечном итоге принесла каждому из них гонорар в размере 2000 долларов в год. [13] «Сломанное крыло» стало хитом, [13] и после показа пьесы в Нью-Йорке «Каллея» и «Терстон Холл» были перенесены в лондонскую постановку.

Через четыре месяца шоу закрылось, и Каллея посетил Мальту, где он и его отец помирились. По просьбе отца он начал использовать свою настоящую фамилию, и его объявили как Джозеф Спурин-Каллея. [1] [14]

14 февраля 1925 года Каллея дебютировал на концерте в Ратуше Нью-Йорка в сопровождении пианиста Фердинанда Гринвальда. «Он оказался обладателем приятного высокого голоса, который он с большим мастерством использовал в итальянских мелодиях, - писал музыкальный критик New York Times Олин Даунс , - в том числе голоса Родольфо из «Богемы » Пуччини и других голосов из «Трубадура» и «Риголетто» Верди . " [15] На сольном концерте в нью-йоркском Steinway Hall 21 февраля 1926 года Каллея «продемонстрировала голос приятного и привлекательного тембра» в программе, включавшей произведения Скарлатти , Паизиелло , Шумана , Гуно и Леонкавалло , а также двух его произведений. собственные композиции. [16]

Каллея сыграла испанского посла в бродвейской постановке « Принцессы Флавии» (1925), музыкальной адаптации Зигмунда Ромберга «Узник Зенды» . Пока он ждал монтажа сложной постановки, он продавал пианино с таким успехом, что владелец магазина предложил ему собственный магазин, если он останется. [12]

В 1926 году Каллея получил свою первую выдающуюся сценическую роль в бродвейском хите Джорджа Эбботта и Филипа Даннинга . [12] [17] Он сыграл шаркающего, звенящего монетами официанта [18] в мелодраме, которую критик New York Times Брукс Аткинсон позже назвал «шумной, суетливой циклорамой закулисной жизни, [которая] остается вехой в американском театре. " [19] Каллея также выступал в качестве постановщика компании и, работая с продюсером Джедом Харрисом , руководил примерно 10 дублирующими постановками Бродвея в США и за рубежом. [20]

Затем последовала череда нашумевших ролей в успешных бродвейских пьесах, в том числе в роли беспечного газетного репортера в «Первой странице» (1928), осужденного убийцы в «Последней миле» (1930) и зловещего шофера в «Гранд-отеле » (1930). [12] Каллея стала звездой в «Маленьком чуде» (1934), бродвейской постановке, описанной The New Yorker как «очень удовлетворительная мелодрама с Джозефом Спурином-Каллеей в роли самого приятного убийцы, которого вы когда-либо видели». [21]

Публичный герой № 1, трейлер (1935)
Каллея получил премию Национального наблюдательного совета 1938 года за роль инспектора Слимана в Алжире (1938). [22]

«Какой актер — Джозеф Каллея», — сказал Орсон Уэллс , который режиссировал и выступал вместе с Каллеей в фильме « Прикосновение зла» (1958):

Я влюбился в него десятилетним мальчиком. Я видел его в пьесе в Нью-Йорке [c]  ... очень хорошо поставленной мелодраме, которая пользовалась огромным успехом около года - позже по ней был снят фильм с кем-то другим. У него была главная роль, и я никогда его не забывал. И на протяжении многих лет я видел его в кино – по мелочам. И я никогда не мог забыть это его выступление. Он всегда играл очень стереотипные роли в фильмах, но он один из лучших актеров, которых я когда-либо знал. Я испытываю к нему такое уважение. Ты играешь рядом с ним и просто чувствуешь то же, что и с большим актером – это динамо-машина. [23] : 298 

Назвав театрального злодея 1934 года, общенациональный обозреватель Пол Харрисон из Ассоциации газетных предприятий выбрал «Джозефа Спурина-Каллею, чья гангстерская роль в «Маленьком чуде» стала одним из лучших представлений на Бродвее». [24]

Каллея сыграл свою первую настоящую роль злодея в «Маленьком чуде» , и его успех в пьесе стал причиной его переезда в Голливуд. [25] Контракт Каллеи с Metro-Goldwyn-Mayer давал ему перерыв на шесть месяцев в году, чтобы продолжить свою сценическую работу. [26] Он не был новичком в кино — он снял три художественных фильма на Восточном побережье [27] — но когда компания MGM заключила с Каллеей контракт, они продвигали его первый фильм, « Публичный герой № 1» (1935), как его экранный дебют. [28] Роль бандита, сыгранная Каллеей, была названа кинокритиком Андре Сеннвальдом из The New York Times одной из 10 лучших мужских ролей года. [29] [30]

Каллея преуспел в роли плохого парня в фильмах, но ему хотелось создать персонажей, вызывающих некоторую симпатию. «Я бы хотел уйти от прямых ролей злодеев», - сказал он в интервью 1936 года. «Но у меня нет желания быть героем. Мне нравятся роли, в которых меня немного бьют. Гораздо интереснее играть персонажа, который не является чем-то одним — не только плохим и не только хорошим». [25] Он создал серию мрачно-загадочных персонажей, наполненных юмором, в таких фильмах, как «Алжир» (1938), «Пятеро вернулись » (1939), «Золотой мальчик » (1939), «Стеклянный ключ » (1942) и «Гильда» (1946). [2] [31]

В июне 1935 года было объявлено, что Каллея сыграет Хоакина Мурриету в фильме «Я — Хоакин» [32] (позже названном «Робин Гуд из Эльдорадо »), сценарии к которому он написал. MGM заменила его на Уорнера Бакстера , якобы потому, что Каллея был слишком стар, хотя Бакстер был на шесть лет старше. [33] Каллея действительно снялась в фильме «Человек из народа» (1937), политической драме о молодом юристе, борющемся с корпоративными рэкетами. [34]

Каллея продолжала бороться с подбором типов, отказываясь от хорошо оплачиваемых злодейских ролей ради создания более сложных персонажей. [35] Его роль инспектора полиции Слимана в фильме Уолтера Вангера « Алжир» (1938) была признана Национальным наблюдательным советом . [22] Работая с режиссером Джоном Фэрроу в RKO Pictures в 1939 году, он создал прекрасное исследование характера осужденного анархиста в фильме «Пять вернувшихся» [ 36] и изобразил героического священника в «Полном признании» . Было объявлено, что Каллея сыграет роль отца Дэмиена в фильме RKO, сценарий и режиссер которого должен был написать Фэрроу, [35] [37] [38], но проект не был реализован.

Каллея в роли Пита Мензиса в фильме Орсона Уэллса « Прикосновение зла» (1958), который считается одним из лучших выступлений в его карьере.

Каллея стала натурализованным американским гражданином в ноябре 1941 года. [4] Во время Второй мировой войны Каллея возглавляла Мальтийскую организацию помощи войне в Соединенных Штатах. Дом, где он родился, был разрушен в 1942 году; его семья укрылась под землей в древних катакомбах во время почти постоянных воздушных бомбардировок Мальты державами Оси , которые продолжались более двух лет. [5] Под эгидой киноотдела USO Camp Shows он лично появился на американских военных объектах в 1943 году. [39] Он также принял приглашение Голливудского комитета победы совершить турне по военным лагерям в Северной Африке. , особенно потому, что предварительный маршрут включал Мальту. Во время путешествия длиной 20 000 миль (32 000 км) Каллея и его небольшая труппа развлекали военнослужащих в Натале , Дакаре, вдоль побережья до Касабланки и через Тунис, а затем отправились на Мальту, которую Каллея не посещал с 1922 года. шоу в день и посетил все больницы на каждой остановке; и они представили шесть концертов на Мальте в рамках программы обмена между американскими и британскими развлекательными подразделениями. [40] [д]

Помимо стабильной работы в кино в течение еще 20 лет, [27] Каллея также снялась в 1948 году в Лондоне на премьере пьесы Артура Миллера « Все мои сыновья» , получившей премию «Тони» , получив единодушное признание критиков. [41] Его игра в фильме «Прикосновение зла» (1958) — в роли Пита Мензиса, давнего партнёра коррумпированного капитана полиции Хэнка Куинлана (Орсон Уэллс) — считается одной из лучших в его карьере. [42] [43] [44]

«В фильмах Уэллса нередко один актер отходит от общего жеста фильма, чтобы воплотить очищенную человеческую правду», - писал биограф Уэллса Саймон Кэллоу . «В «Прикосновении зла» это делают два актера — Дитрих и Джозеф Каллея, играющие обманутого коллегу Куинлана, Мензиса. Преследуемые черты Каллеи проявляются все более и более заметно на экране по мере того, как до него все больше открывается правда о Квинлане, а также осознание того, что он должен предать его... Богатая внутренняя жизнь Каллеи завораживает фильм, приближаясь к его кульминации, привнося в яркую личную жизнь вечную тему Уэллса: предательство». [45]

Каллея вышла на пенсию в 1963 году и переехала в Слиму, Мальта. [6] Его жена, Элеонора Вассалло Каллея, на которой он женился в 1929 году, умерла там в 1967 году. [e] Каллея умерла 31 октября 1975 года в возрасте 78 лет в Сент-Джулиансе.

Театральные титры

Фильмография

Алжир (1938)
Горилла (1939)
Книга джунглей (1942)

Select radio credits

Legacy

Monument to Calleia in Rabat, Malta, close to Mdina, sponsored by the Bank of Valletta.

Calleia was posthumously honored by the Malta postal authority with a set of two commemorative stamps issued in 1997.[6][96][97] In 2005, a bust of Calleia by sculptor Anton Agius was installed at his birthplace in Malta on the initiative of then 15-year-old Eman Bonnici.[6][98][99]

The house in Mrabat Street, St. Julian's where Calleia lived after 1963 was demolished in September 2023.[100]

Notes

  1. ^ Calleia's surname is pronounced "cal-ay-a", with the emphasis on the second syllable.[3]
  2. ^ Saqqajja is an administrative area of Mdina but outside the walled city. It is culturally considered part of both Rabat and Mdina. Saqqajja was historically part of Rabat but in recent history is officially part of Mdina; see also Melite (ancient city).
  3. ^ The play, titled Small Miracle, ran on Broadway in 1934–35 and was filmed in 1935 as Four Hours to Kill!, starring Richard Barthelmess.
  4. ^ Calleia's USO troupe consisted of singer Marcia Rice, accordionist Bonnie Brooks, and master of ceremonies Gary Webb. Calleia sang, performed a scene from Small Miracle—"and I closed the show with a burlesque striptease. That was the toughest part of the show. It gets awful cold in North Africa."[40]
  5. ^ Joseph Calleia and Eleanor Vassallo (born August 19, 1898, Brooklyn, New York) were married December 29, 1929, at Long Island, New York. She died in Sliema on December 17, 1967.[4][46]
  6. ^ Written by Guy Bolton and P. G. Wodehouse with music by Jerome Kern, Have a Heart was first produced on Broadway in 1917 by Harry W. Savage.[47]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Across from Malta". The New York Times. October 21, 1934. Retrieved 2015-11-11.
  2. ^ a b Katz, Ephraim (1998). The Film Encyclopedia (3rd ed.). New York: HarperPerennial. p. 208. ISBN 0-06-273492-X.
  3. ^ York, Cal (December 1939). "Cal York's Gossip of Hollywood; Pronouncing Guide". Photoplay. Vol. 53, no. 12. p. 70. Retrieved 2016-01-04.
  4. ^ a b c d The National Archives at Riverside; Riverside, California, USA; Petitions for Naturalization, U.S. District Court for the Central District of California (Los Angeles), 1940–1991; NAI: 594890; Record Group Title: Records of District Courts of the United States, 1685–2009; Record Group Number: 21. Ancestry.com, California, Naturalization Records, 1887–1991 [database online]. Provo, Utah: Ancestry.com Operations Inc., 2014. Retrieved 2015-11-11.
  5. ^ a b "Film Actor Heads Malta War Relief". Pittsburgh Press. November 22, 1942. Retrieved 2015-11-13.
  6. ^ a b c d "Joseph Calleia - Malta's Hollywood actor". The Malta Independent. May 21, 2013. Retrieved 2016-09-09.
  7. ^ "Joseph Calleia's Father Dies". The New York Times. July 4, 1945. Retrieved 2015-11-11.
  8. ^ a b c d "The Front Page". Playbill. October 1, 1928. p. 47. Retrieved 2016-11-29.
  9. ^ "Joseph Calleia". Ancestry.com. Web: UK, Campaign Medals Awarded to WWI Merchant Seamen, 1914–1925 [database on-line]. Provo, Utah, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2014. Retrieved 2015-11-11.
  10. ^ "Joseph Calleia Spurin". Ancestry.com. U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917–1918 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2005. Retrieved 2015-11-11.
  11. ^ The Broken Wing (The Magazine Theatre Program). New York: New York Theatre Program Corporation. March 21, 1921. p. 23.
  12. ^ a b c d e f g Weiler, A. H. (November 21, 1943). "A True Chip Off the Old Maltese Block". The New York Times. Retrieved 2015-11-11.
  13. ^ a b Abbott, George (1963). Mister Abbott. New York: Random House. p. 99. OCLC 330940.
  14. ^ "Double Jointed Film Name Has Unusual Story". Chicago Tribune. April 28, 1935. Retrieved 2016-01-16.
  15. ^ Downes, Olin (February 15, 1925). "Opera: Joseph Calleia, Tenor, in Debut". The New York Times. Retrieved 2015-11-20.
  16. ^ "Joseph Calleia, Tenor, Pleases". The New York Times. February 22, 1926. Retrieved 2015-11-20.
  17. ^ Berger, Marilyn (February 2, 1995). "George Abbott, Broadway Giant With Hit After Hit, Is Dead at 107". The New York Times. Retrieved 2015-11-21.
  18. ^ a b "A Solid Year of Broadway". The New York Times. September 18, 1927. Retrieved 2015-11-21.
  19. ^ Berger, Marilyn (July 22, 1968). "Philip Dunning, Playwright, 76, Co-Author of 'Broadway,' Dies". The New York Times. Retrieved 2015-11-21.
  20. ^ a b "Plan 10 Companies to Act 'Broadway'". The New York Times. March 22, 1927. Retrieved 2015-11-21.
  21. ^ "Goings On About Town". The New Yorker. Vol. X, no. 46. December 29, 1934. p. 2.
  22. ^ a b c "The Year's Best". National Board of Review Magazine. 14 (1). National Board of Review: 12. January 1939. Retrieved 2015-11-15.
  23. ^ Welles, Orson, and Peter Bogdanovich, edited by Jonathan Rosenbaum, This Is Orson Welles. New York: HarperCollin Publishers 1992 ISBN 0-06-016616-9.
  24. ^ Harrison, Paul (December 30, 1934). "Variety of Broadway Plays Are Listed Among Dying Year's Best Stage Fare". The Pittsburgh Press.
  25. ^ a b "Amusements". Somerset Daily American. Somerset, Pennsylvania. September 8, 1936. p. 5.
  26. ^ "Coming and Going". The Film Daily. January 15, 1936. Retrieved 2016-09-17.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf "Joseph Calleia". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved 2015-11-12.
  28. ^ Public Hero No. 1 trailer. Internet Archive. 1935. Event occurs at 0:15.
  29. ^ Sennwald, Andre (January 5, 1936). "Best Ten, More or Less". The New York Times. Retrieved 2015-11-16.
  30. ^ Sennwald, Andre (June 8, 1935). "Movie Review: Public Hero No. 1". The New York Times. Retrieved 2015-11-16.
  31. ^ Halliwell, Leslie (1984) [1965]. Halliwell's Filmgoer's Companion (8th ed.). New York: Charles Scribner's Sons. p. 103. ISBN 0-684-18183-5.
  32. ^ "Screen Notes". The New York Times. June 11, 1935. Retrieved 2016-09-17.
  33. ^ "Robin Hood of El Dorado". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved 2016-09-17.
  34. ^ "Has New Type Picture Role; Joseph Calleia The Hero of 'Man of the People', at Queen". Big Spring Daily Herald. April 16, 1937.
  35. ^ a b Coons, Robbin (July 24, 1939). "Hollywood Sights and Sounds". Big Spring Daily Herald.
  36. ^ Soanes, Wood (July 9, 1939). "Unusual Film Fare Offered This Week". Oakland Tribune. Out of the enterprise comes a fine piece of work by Joseph Calleia, an actor who was taken from the stage after several excellent characterizations and who has been given little chance to show his stuff on the screen. Because Five Came Back was obviously not viewed as an epic while in the making and was, consequently, not subjected to high-powered studio supervision, Calleia managed to get in a splendid character study.
  37. ^ "'Damien the Leper' Purchased by RKO; Robert Sisk to Be the Producer — Joseph Calleia Has Been Assigned to Title Role". The New York Times. May 17, 1939. Retrieved 2016-09-17.
  38. ^ "Hollywood Buys 45 More Stories to Add to 1940 Feature Programs". Motion Picture Herald. 136 (1): 34. July 1, 1939. Retrieved 2016-09-17.
  39. ^ "Movie Actor Visitor at Local Post". Big Spring Herald. September 14, 1943.
  40. ^ a b Soanes, Wood (March 25, 1944). "Malta's Gift to Films, Joseph Calleia, Cheers Up His Blitzed Brothers and Yanks in North Africa". Oakland Tribune.
  41. ^ "'All My Sons' a Hit". The New York Times. May 12, 1948. Retrieved 2016-09-18.
  42. ^ Comito, Terry, ed. (1998) [1985]. "Interview with Charlton Heston". Touch of Evil. Rutgers University Press. p. 215. ISBN 0-8135-1097-X. There were some fine performances, especially Joe Calleia. I think it's one of the very best pieces of work he did in his whole career.
  43. ^ Brady, Frank (1989). Citizen Welles: A Biography of Orson Welles. New York: Charles Scribner's Sons. p. 500. ISBN 0-385-26759-2.
  44. ^ McGilligan, Patrick (2015). Young Orson. New York: Harper. p. 297. ISBN 978-0-06-211248-4.
  45. ^ Callow, Simon (2015). Orson Welles: One Man Band. New York: Viking. pp. 255–256. ISBN 978-0-670-02491-9.
  46. ^ National Archives and Records Administration (NARA), Washington, D.C.; General Records of the Department of State; Record Group: RG59-Entry 5166; Box Number: 51; Box Description: 1968 BI - CAZ. Ancestry.com. Reports of Deaths of American Citizens Abroad, 1835–1974 [database online]. Provo, Utah: Ancestry.com Operations Inc., 2010. Retrieved 2015-11-22.
  47. ^ "Have a Heart". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  48. ^ "It Pleased in Denver". The Hutchinson News. February 12, 1919.
  49. ^ "Pietro". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  50. ^ "Pietro". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  51. ^ "The Broken Wing". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  52. ^ "The Broken Wing". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  53. ^ Wearing, J. P. (2014). The London Stage 1920–1929: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. p. 179. ISBN 978-0-8108-9302-3.
  54. ^ "Zander the Great". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  55. ^ "Zander the Great". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  56. ^ "Princess Flavia". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  57. ^ "Princess Flavia". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  58. ^ "'Princess Flavia' is Rich and Captivating". The New York Times. 3 November 1925. Retrieved 2015-11-21.
  59. ^ "Broadway". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  60. ^ "Broadway". Playbill. Retrieved 2016-11-29.
  61. ^ "The Front Page". Playbill. October 1, 1928. p. 37. Retrieved 2016-11-29.
  62. ^ "The Front Page". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  63. ^ "The Last Mile". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  64. ^ "The Last Mile". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  65. ^ "Grand Hotel". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  66. ^ "Grand Hotel". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  67. ^ "Clear All Wires". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  68. ^ "Honeymoon". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  69. ^ "Honeymoon". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  70. ^ "Ten Minute Alibi". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  71. ^ "Ten Minute Alibi". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  72. ^ "'Bride of Torozko' Scores at Opening". The New York Times. July 10, 1934. Retrieved 2015-11-17.
  73. ^ "Small Miracle". Internet Broadway Database. Retrieved 2015-11-12.
  74. ^ "Small Miracle". Playbill Vault. Playbill. Retrieved 2015-11-12.
  75. ^ "News of the Stage". The New York Times. February 8, 1935. Retrieved 2016-01-16.
  76. ^ Hart, Enid (February 15, 1935). "Theatrical Chi-Chat". The San Marino Tribune. Mr. Spurin-Calleia justifies the advance news of his ability. The rest of the cast also is first class. Small Miracle should have a record run.
  77. ^ Soanes, Wood (February 22, 1935). "Curtain Calls". Oakland Tribune. Spurin-Calleia ... has started a run for Henry Duffy at El Capitan in his original role in Small Miracle.
  78. ^ "'All My Sons' a Hit". The New York Times. May 12, 1948. Retrieved 2015-11-26.
  79. ^ Wearing, J. P. (2014). The London Stage 1940–1949: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. p. 368. ISBN 978-0-8108-9306-1.
  80. ^ Parson, Louella O. (January 27, 1955). "Louella Parsons in Hollywood". The Indianapolis Star. International News Service. Retrieved 2016-09-09.
  81. ^ "Robin Hood of El Dorado". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved 2015-11-12.
  82. ^ "The Silk Noose". Internet Movie Database. Retrieved 2015-11-13.
  83. ^ "Noose (1948)". British Film Institute. Archived from the original on 2012-07-11. Retrieved 2015-11-13.
  84. ^ "Night Over Taos". Pulitzer Prize Playhouse. Internet Movie Database. Retrieved 2015-11-13.
  85. ^ "The Manhunter". Have Gun — Will Travel. Internet Movie Database. Retrieved 2015-11-13.
  86. ^ "The Sergeant Sees Red". Zorro. Internet Movie Database. Retrieved 2015-11-13.
  87. ^ "Zorro, Season Two". Classic Television Archive. Retrieved 2015-11-13.
  88. ^ "A Killing at Sundial". Bob Hope Presents the Chrysler Theatre. Internet Movie Database. Retrieved 2015-11-13.
  89. ^ "Bob Hope Presents the Chrysler Theatre, Season One". Classic Television Archive. Retrieved 2015-11-13.
  90. ^ "Ethel Waters and Joe Cook Will be Guests of Vallee; Crosby Signs Joan Bennett and Joseph Calleia". The Lima News. March 2, 1939. Joan Bennett and Joseph Calleia, heroine and villain of many cinema productions ... are the visiting celebrities in the Music Hall with Bing Crosby ...
  91. ^ "The Gulf Screen Guild Theatre". RadioGOLDINdex. Archived from the original on 2018-12-05. Retrieved 2015-11-16.
  92. ^ "Screen Guild Theater". Internet Archive. Retrieved 2015-11-16.
  93. ^ "Sunday Caller". Harrisburg Telegraph. Harrisburg Telegraph. February 24, 1940. p. 17. Retrieved 2015-11-16 – via Newspapers.com. Open access icon
  94. ^ a b c "Stage Door Canteen". Jerry Haendiges Vintage Radio Logs. Retrieved 2015-11-26.
  95. ^ "Theatre Guild on the Air". Digital Deli Too. Retrieved 2015-11-26.
  96. ^ "Anniversaries 1997 - 6c Joseph Calleia and film reel". Malta Post. Retrieved 2015-11-10.
  97. ^ "Anniversaries 1997 - 6c Joseph Calleia and film camera". Malta Post. Retrieved 2015-11-10.
  98. ^ "Letters: Calleia's bust vandalised". Times of Malta. February 12, 2006. Retrieved 2017-02-11.
  99. ^ "Letters: Bust of Joseph Calleia". Times of Malta. July 15, 2007. Retrieved 2017-02-11.
  100. ^ Carabott, Sarah (28 September 2023). "Home of 'Maltese legend' Joseph Calleia demolished to make way for guest house". Times of Malta. Archived from the original on 28 September 2023.

External links