Джозеф М. Мендиола был членом Сената Содружества Северных Марианских островов (CNMI). Он представлял второй сенаторский округ Тиниан и Агигуан и был членом Партии завета CNMI .
Будучи председателем сената 15-го созыва CNMI (2006–2008), сенатор Мендиола в декабре 2007 года стал соучредителем Собрания председателей сената отдаленных территорий совместно со своими коллегами из Гуама , Гавайев , Аляски и Пуэрто-Рико .