Афро-американский духовный
« Джошуа, подходящий для битвы при Иерихоне » (или, альтернативно, « Джошуа сражался в битве при Иерихоне », « Джошуа, подходящий для битвы » или просто Джошуа и различные другие названия) — это известный афроамериканский спиричуэл . [1]
Фон
Тексты отсылают к библейской истории битвы при Иерихоне , в которой Иисус Навин повел израильтян против Ханаана (Иисус Навин 6:15-21). [1]
Как и слова многих других спиритуалов, слова песни могут также намекать на возможный побег из рабства - в случае с этой песней: «И стены рухнули». [2] [3] Живая мелодия и ритм также давали энергию и вдохновение. [4] Критик Роберт Каммингс писал: «Веселая, энергичная тема вряд ли звучит как произведение эпохи до Гражданской войны и не будет звучать неуместно в рэгтайме или даже в джазовом мюзикле начала 20-го века. Заключительная часть В этой мелодии, исполненной на слова, процитированные выше, есть ее самая запоминающаяся часть: ноты выразительно погружаются и передают великолепное ощущение краха, триумфа». [3]
Состав и записи
Считается, что песня была написана порабощенными народами в первой половине XIX века. Некоторые ссылки предполагают, что авторские права на нее принадлежали Джею Робертсу в 1865 году. [5] В 1882 году песня была опубликована в журналах « Юбилейные песни » М.Г. Слейтона и в «Сборнике гимнов возрождения и мелодий плантаций» Маршалла У. Тейлора .
Ранние опубликованные версии включают некоторые части на диалекте, например, «пригодный» вместо «сражался». Редкая, неопубликованная вариация « Иаков сражался в битве при Иерихоне» развилась и была услышана в конце двадцатого века. В данном случае «Иаков» относится к народу Израиля, который выиграл битву. Хотя эта версия почти никогда не используется, двухсложное имя «Джейкоб» более естественно вписывается в размер песни, чем трехсложное имя «Джошуа».
- Первая записанная версия была сделана Harrod's Jubilee Singers на Paramount Records под номером 12116 в 1922 году [6] (хотя некоторые источники [ кто? ] предполагают 1924 год). В записи в дискографии Online 78 для этой записи автором указан Джей Робертс.
- Более поздние записи включают записи Пола Робсона [7] (1925), Махалии Джексон [7] (1958), Клары Уорд , Лори Лондон , Хью Лори (2011) и Элвиса Пресли (1960) и многих других.
- В 1930 году Маршалл Бартоломью создал свою аранжировку песни. [8]
- Композитор и дирижер Мортон Гулд использовал эту песню в качестве основы для своей композиции 1941 года для концертной группы Jericho Rhapsody . [9] [8]
- Ральф Фланаган адаптировал его под названием «Джошуа». Ральф Фланаган и его оркестр записали спиричуэл в Нью-Йорке 1 марта 1950 года. Он был выпущен RCA Victor Records под каталожным номером 20-3724 (в США) [10] и EMI на лейбле His Master's Voice в качестве каталожных номеров. Б 9938 и IP 604.
- Бинг Кросби включил эту песню в попурри в свой альбом 101 Gang Songs (1961) [11]
- Квартет Golden Gate исполнил песню вживую в 1967 году в Югославии. [12]
- Сестра Тея Боуман выучила эту песню от своих старших и записала ее в 1988 году на стереокассету Songs of My People . В 2020 году он был переиздан к 30-летию со дня ее смерти как часть цифрового альбома Songs of My People: The Complete Collection [ постоянная мертвая ссылка ] .
Рекомендации
- ^ ab «Джошуа Фит в битве при Иерихоне - определение, изображения, произношение и примечания по использованию» . Оксфордский словарь для продвинутых учащихся . Проверено 8 августа 2016 г.
- ^ «Духовность как источник вдохновения и мотивации». Духовный проект . 2014. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Проверено 8 августа 2016 г.
- ^ ab Джошуа Фит Битва при Иерихоне на AllMusic . Проверено 13 октября 2018 г. Статья Роберта Каммингса на Allmusic
- ↑ Sweet Chariot: Spirituals как источник вдохновения и мотивации. Архивировано 23 октября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Элвис Пресли: оригинальные версии песен, которые пел Дэвид Нил. Получено 18 мая 2018 г.
- ^ Каталог серии Paramount Race
- ^ аб Мелвин Брэгг (7 апреля 2011 г.). Книга книг: эмпирическое влияние Библии короля Иакова. Ходдер и Стоутон. ISBN 978-1-84894-909-6.
- ^ ab Метод оркестра Белвина 21 века, уровень 2: дирижер. Музыкальное издательство Альфреда. стр. 394–. ISBN 978-1-4574-4706-8.
- ^ Энциклопедия оркестровой музыки «Наследие» Уильяма Х. Рерига под редакцией Пола Бирли. Вестервилль, Огайо: Integrity Press, 1991, том. я п. 293
- ^ RCA Victor Records в сериях с 20-3500 по 20-3999.
- ^ "www.allmusic.com" . Вся музыка . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ "www.youtube.com" . YouTube . Проверено 30 октября 2023 г.
Внешние ссылки
