stringtranslate.com

Итинерариум Камбрии

Itinerarium Cambriae («Маршрут через Уэльс ») — средневековый отчет о путешествии Джеральда Уэльского , написанный на латыни .

Джеральд был выбран для сопровождения архиепископа Кентерберийского Болдуина Форда в поездке по Уэльсу в 1188 году, целью которой была кампания по набору персонала для Третьего крестового похода . [1] Его отчет об этом путешествии, Itinerarium Cambriae (1191 г.) (позже за которым последовал Descriptio Cambriae в 1194 г.), остается очень ценным историческим документом, значимым для описаний - каким бы ненадежным он ни был и вызван идеологией, прихотью и его уникальным стилем. – валлийской и нормандской культуры.

Предубеждения Джеральда, по мнению Ллевелина Уильямса, были хорошо сбалансированы. Он пишет, что в Itinerarium и сопутствующем ему Descriptio Джеральд был «беспристрастен в своих показаниях и рассудителен в своих решениях. Если он вообще ошибается, то не из-за расовых предрассудков. в письме «от принцев Уэльских и баронов Маркей, и когда я вижу несправедливость в любой из рас, я ненавижу это»» [1]

Рукописные копии текста хранятся в Британской библиотеке, Бодлианской библиотеке и Университетской библиотеке Кембриджа. [2] В рукописи Британской библиотеки есть несколько крупных цветных инициалов из листьев .

Работа играет роль в сюжете романа Томаса Лава Пикока 1831 года «Замок Кротчет» , где энтузиаст средневековья г-н Чейнмейл предлагает пройти по следам «Хиралдуса де Барри».

Внешние ссылки

Рекомендации

  1. ^ ab Маршрут архиепископа Болдуина через Уэльс, «Видение Британии», по состоянию на 3 февраля 2015 г.
  2. ^ Британская библиотека, Royal MS 13 B VIII; Бодлианская библиотека, MS Rawlinson B 188; Университетская библиотека, Кембридж, MS Ff i 27/ff. 253-471 [1]