«Путешествие к центру Земли» (также называется «Путешествие Жюля Верна к центру Земли ») — американский научно-фантастический приключенческий фильм 1959 года в цвете, снятый компанией De Luxe и распространяемый компанией 20th Century Fox . Фильм, спродюсированный Чарльзом Брэкеттом и режиссёром Генри Левином , в главных ролях Джеймс Мейсон , Пэт Бун и Арлин Даль . Бернард Херрманн написал музыку к фильму, а сюжет фильма был адаптирован Чарльзом Брэкеттом из одноимённого романа 1864 года Жюля Верна .
В 1880 году в Эдинбурге профессор сэр Оливер Линденбрук, геолог из Эдинбургского университета , получает кусок вулканической породы от своего восхищенного студента Алека Макьюэна, влюбленного в племянницу Линденбрука Дженни. Найдя камень необычайно тяжелым, Линденбрук обнаруживает внутри отвес с загадочной надписью. Линденбрук и Алек обнаруживают, что его оставил ученый по имени Арне Сакнуссемм, который почти 100 лет назад нашел проход к центру Земли, спустившись в вулкан Снайфедльсйёкюдль на западе Исландии . Переведя сообщение, Линденбрук немедленно отправляется с Алеком, чтобы следовать по стопам исландского первооткрывателя.
Профессор Гётеборг, получив письмо от Линденбрука относительно сообщения, пытается первым достичь центра Земли. Линденбрук и Макьюэн преследуют его в Исландии. Там Гётеборг и его помощник похищают их и заключают в подвал. Их освобождают местный житель Ганс Бьельке и его домашняя утка Гертруда. Позже они находят Гётеборга мертвым в его гостиничном номере. Линденбрук находит кристаллы цианида калия в бородке Гётеборга и приходит к выводу, что его убили.
Вдова Гетеборга, Карла, которая изначально считала, что Линденбрук пытается извлечь выгоду из работы ее покойного мужа, узнает правду. Она предоставляет оборудование и принадлежности, которые накопил ее муж, включая очень востребованные лампы Румкорфа , но только при условии, что она будет сопровождать их, чтобы защитить репутацию мужа. Линденбрук неохотно соглашается. Ганс и Гертруда также присоединяются к новой экспедиции.
В определенный день они отмечают точное место восхода солнца на Снайфедльсйёкюдль и оттуда спускаются в Землю, следуя отметкам, оставленным Сакнуссемом. Однако они не одни. Убийца Гетеборга, граф Сакнуссем, считает, что, как потомок Сакнуссема, только он имеет право находиться там. Он и его слуга тайно следуют за группой. Когда Алек отделяется от остальных, он натыкается на Сакнуссема. Когда Алек отказывается занять место слуги Сакнуссема, который умер от перенапряжения, Сакнуссем стреляет Алеку в руку. Линденбрук находит их по эху выстрелов и после быстрого суда за убийство приговаривает Сакнуссема к смерти. Однако никто не хочет его казнить, поэтому они неохотно берут его с собой.
Исследователи в конце концов натыкаются на подземный океан. Они строят плот, чтобы пересечь его, но перед этим едва избегают семьи крупных диметродонов . Их плот начинает кружиться в большом водовороте в середине океана. Профессор приходит к выводу, что это должен быть центр Земли: магнитные силы севера и юга встречаются там и достаточно сильны, чтобы унести даже золото из их колец и зубных пломб. Теперь полностью истощенные, они достигают противоположного берега.
Пока остальные спят, голодный Сакнуссемм ловит и съедает Гертруду. Когда Ганс узнает об этом, он бросается на графа. Отступая, Сакнуссемм нечаянно расшатывает колонну больших камней и оказывается погребенным под ними, что убивает его. Сразу за обвалом группа натыкается на руины затонувшего города Атлантиды . Они также находят скелет Арне Сакнуссемма, чья правая рука указывает на вулканическую трубу. В то время как сильный восходящий поток воздуха предполагает, что она ведет прямо на поверхность, огромный камень частично преграждает путь. Линденбрук решает взорвать препятствие порохом, оставленным Сакнуссемом, и они укрываются в большой жертвенной алтарной чаше. Гигантская ящерица атакует, но оказывается погребенной под расплавленной лавой, выпущенной взрывом. Чаша плывет к проходу и, наконец, на большой скорости поднимается вверх лавовым шлейфом. Наконец он достигает поверхности, где исследователи выбрасываются вниз, подальше от извержения лавы.
Когда они возвращаются в Эдинбург, их встречают как героев. Линденбрук отказывается от всех почестей из-за потери документальных свидетельств, но призывает следующие поколения следовать по их стопам. Алек вскоре женится на Дженни, а Линденбрук и Карла целуются, давая обещание своей будущей свадьбы.
Фильм был совместным производством 20th Century-Fox и Джозефа М. Шенко , который сыграл важную роль в создании Fox в 1935 году. [3] Фильм был спродюсирован Чарльзом Брэкеттом, который сказал:
Наша картина описывает действие и события, без малейшей тени Фрейда . Серьезность Жюля Верна в том, что он всего лишь рассказывает историю в захватывающих эпизодах, но его истории всегда подталкивали человека немного ближе к неизведанному. То, что мы попытались сделать, это пересказать его историю наилучшим образом — на языке Верна. [4]
Брэкетт назвал оригинальную историю «прекрасной книгой, написанной для молодых людей. Мы просто не могли позволить себе никакой торжественности по этому поводу. Я очень хотел сделать это в то время. Я устал от всех этих фильмов, основанных на мыслях в глубине больных умов». [5]
Сценарий был написан Вальтером Райшем, который позже сказал:
Я написал много научной фантастики для журналов, и Чарльз Брэкетт знал об этом. Они также знали, что я писал статьи для журналов о Жюле Верне. Я изучал Жюля Верна и всегда хотел написать его биографию, но так и не дошел до этого. Когда они купили роман Жюля Верна у его наследников и назначили меня, я был в восторге. Работа мастера, хотя и была прекрасной базовой идеей, развивалась в тысяче направлений и так и не достигла настоящей конструктивной «округлости». За исключением базовой идеи, в фильме осталось очень мало от романа. Я придумал много новых персонажей — роль Пэта Буна, роль жены профессора, которую играет Арлин Даль, [роль] злодея — и тот факт, что все это происходило в Шотландии. [6]
Пэт Бун был первым объявленным актером. [7] Он сказал, что не хотел сниматься в фильме, потому что это была научная фантастика, даже после того, как Fox пообещала добавить несколько песен. Только когда они предложили ему 15% от прибыли, он согласился по настоянию своего руководства. Он сказал: «Позже я был очень рад, что сделал это, потому что это было весело, там была хорошая музыка, и это стал очень успешный фильм». [8]
Развивая эту тему, журнал Diabolique позже заметил:
Остается загадкой, почему Бун ни разу не появился в другом фэнтезийном/научно-фантастическом приключении за всю свою карьеру. Бун был правдоподобен в них, и он мог бы легко спеть песню во время титров, если бы захотел. Ему не пришлось бы беспокоиться о поцелуях с кем-либо из своих коллег или о проблемах «морали». И это не было похоже на то, что Fox не снимала их. Когда он был по контракту, они выпустили «Затерянный мир» (1960), «Путешествие на дно моря» (1961) и «Пять недель на воздушном шаре» (1962). В последних двух даже снимались поп-звезды Фрэнки Авалон и Фабиан соответственно, но не Бун. Он был слишком дорогим? Не сложились даты? Он настоял на главной роли? Какова бы ни была причина, это был большой позор. Для меня это самая большая ошибка, которую Бун допустил в своей кинокарьере. [9]
Роль профессора должен был сыграть Клифтон Уэбб . Райш сказал:
Это была абсолютно прекрасная идея, потому что у Клифтона Уэбба был определенный ироничный стиль, подходящий для роли профессора с безумными идеями, который мог бы сочетаться с Пэтом Буном в качестве его любимого ученика. Каждую неделю Клифтон посещал офис Брэкетта, где мы описывали ему сцены, и он был очень взволнован перспективой сыграть такую роль. Может быть, за две или три недели до того, как мы фактически начали снимать, Клифтон Уэбб отправился в больницу на осмотр, и его так и не отпустили. Ему пришлось перенести серьезную операцию. Если мне не изменяет память, это была двойная грыжа, и он был, как вы можете себе представить, очень чувствительным человеком, очень болезненно относившимся к болезням. Он позвонил самому Зануку по его частной линии и сказал, что не может играть эту роль, потому что это была очень физическая роль. [10]
В последнюю минуту Уэбба заменил Джеймс Мейсон, который ранее играл капитана Немо в более ранней экранизации романа Жюля Верна « 20 000 лье под водой» (1954) студии Disney. [11] Райш:
Я думаю, что это [давний глава кастинга Twentieth Century-Fox] Билли Гордон или Лью Шрайбер [исполнительный директор по производству Twentieth Century-Fox] предложили Джеймса Мейсона. Джеймс Мейсон, конечно, был британцем, с прекрасным голосом, и ему понравилась идея [этой роли]. Он чувствовал, что его долг как коллеги Клифтона взять на себя роль. С этого момента все было ясно, за исключением того, что у Пэта Буна было около трех или четырех песен, если не больше, и я думаю, что все они умерли в конце, за исключением одной или двух. В тот момент, когда Занук увидел [их влияние на] действие, эти песни просто отошли на второй план. [12]
Некоторые из подземных сцен для «Путешествия к центру Земли» были сняты в Национальном парке Карлсбадские пещеры . Другие места съемок включали кратер Амбой и мыс Секуит, Калифорния, а также Эдинбург, Шотландия. Основные съемки проходили с конца июня до середины сентября 1959 года. [13]
Первоначально редактор журнала Life и научный писатель Линкольн Барнетт должен был написать сценарий, а позже выступил в качестве одного из технических консультантов фильма. [14] [15]
Гигантский Диметродон, изображенный в центре последовательности действий Земли, на самом деле был игуаной-носорогом с большим, приклеенным на спину приспособлением для макияжа. Гигантский хамелеон, показанный позже в сцене с руинами Атлантиды, на самом деле был нарисованной ящерицей Тегу . [16]
Бун вспомнил съемки драматичной сцены с водоворотом на море:
Джеймс Мейсон, Арлин Даль, Питер Ронсон и я были на плоту, захваченном гигантским водоворотом. Снимать это было непросто — плот находился на вращающейся платформе, которая наклонялась при движении. Нужно было создать впечатление, что нас сильно швыряет. Сотни галлонов воды выливались на нас, чтобы имитировать штормовое море. Шум был оглушительным, но недостаточным, чтобы заглушить Даль, которая начала кричать, держась изо всех сил. Она кричала режиссеру Генри Левину: «Снимите меня с этой штуки. Спустите меня. Я сейчас потеряю сознание!» Она продолжала кричать. У Мейсона не хватило терпения. Он думал, что Даль уже переиграл роль изящного существа, когда нам пришлось надеть очень толстые парки, притворяясь зимой в очень жаркую июльскую погоду, для другой сцены (Даль тогда жаловался на тепловую прострацию). Мейсону было не до смеха, так как на этот раз он крикнул ей в ответ: «Заткнись, женщина! Нам придется повторить это десять раз, если ты не замолчишь». Нам в любом случае пришлось бы дублировать диалоги, и они сделали дубляж. [17]
Даль потеряла сознание, и потребовалось 30 минут, чтобы привести ее в чувство. [18]
На момент выхода « Путешествие к центру Земли» имело финансовый успех, собрав в прокате 10 000 000 долларов [2] (что значительно превышает бюджет в 3,44 миллиона долларов). [1]
Сайт- агрегатор обзоров фильмов Rotten Tomatoes присваивает фильму рейтинг 84% на основе 31 критика, со средней оценкой 6,9/10. Критический консенсус сайта описывает « Путешествие к центру Земли» как «глупый, но забавный фильм со всем, чего можно ожидать от научно-фантастического блокбастера — героические персонажи, грозные злодеи, монстры, большие декорации и спецэффекты». [19]
После выхода фильма кинокритик New York Times Босли Кроутер сказал, что «Путешествие к центру Земли» — «на самом деле не очень-то поразительная выдумка, если вдуматься. Недра Земли чем-то напоминают сложный парк развлечений, наполненный любовью. А отношение людей друг к другу и к другому любопытному человеку, который в то же время исследует там внизу, традиционно и немного скучно». [20]
Ян Натан, написавший ретроспективный обзор для Empire , дал фильму четыре звезды, заявив, что «он изрядно устарел, но это фильм, который серьезно относится к своей надуманности и представляет собой захватывающее приключение, не обремененное сыром, мелодрамой или нелепыми племенами статистов, потрепанно одетыми птицеподобными существами или людьми-ящерами», в конечном итоге заключив, что фильм «все еще увлекателен, несмотря на очевидно устаревшие эффекты». [21]
В 1960 году фильм «Путешествие к центру Земли» завоевал второе место на премии «Золотой лавр» в номинации «Лучший драматический боевик».
Фильм был номинирован на три премии «Оскар» : за лучшую работу художника-постановщика и декораторов ( Лайл Р. Уилер , Франц Бахелин , Герман А. Блюменталь , Уолтер М. Скотт , Джозеф Киш ), за лучшие эффекты, спецэффекты и за лучший звук ( Карлтон У. Фолкнер ). [22] [23]
