Хуан Орландо Эрнандес Альварадо ( испанское произношение: [ˈxwan oɾˈlando eɾˈnandes] ; родился 28 октября 1968 года), [1] [2] также известный как JOH , [3] [4] — гондурасский юрист и политик, занимавший пост президента Гондураса из С 2014 по 2022 год два срока подряд.
Член Национальной партии , Эрнандес ранее занимал пост президента Национального конгресса Гондураса с января 2010 года по июнь 2013 года, когда Конгресс разрешил ему отказаться от всех обязанностей в Конгрессе и посвятить себя своей президентской кампании. . [5] Он объявил, что будет добиваться переизбрания в 2017 году, [6] после того, как Верховный суд разрешил это в апреле 2015 года . [7] 15 декабря 2016 года Верховный избирательный трибунал двумя голосами против одного постановил разрешить Эрнандес будет баллотироваться на первичных выборах Национальной партии Гондураса 12 марта 2017 года. 12 марта 2017 года он выиграл первичные голоса Национальной партии, что позволило ему представлять свою партию на всеобщих выборах в Гондурасе 26 ноября 2017 года. [8 ] На выборах Эрнандес был объявлен победителем с небольшим перевесом (0,5%), [9] после кампании по переизбранию, которую ОАГ раскритиковала как фальсифицированную , [10] в то время как Соединенные Штаты признали Эрнандеса официальным победителем. [11] В тот же день, когда он перестал быть президентом, он был приведен к присяге в качестве члена Центральноамериканского парламента . [12]
7 февраля 2022 года Государственный департамент США отозвал визу Эрнандеса из-за его причастности к коррупции и незаконной торговле наркотиками. 14 февраля он был окружен агентами Национальной полиции и Управления по борьбе с наркотиками в его резиденции, чтобы оформить его поимку и в конечном итоге доставить его под стражу в Соединенных Штатах для возможного суда. [13] Правительство США также запросило его экстрадицию за причастность к наркотикам. [14] [15] [16] После выдачи ордера на экстрадицию он решил сдаться властям США 15 февраля 2022 года. [17] В тот же день местная полиция арестовала Эрнандеса в его доме в Тегусигальпе . [18] 21 апреля Эрнандес был экстрадирован в США. [19]
Эрнандес родился в Грасиасе, Гондурас, в семье Хуана Эрнандеса Вильянуэвы и Эльвиры Альварадо Кастильо и был пятнадцатым из семнадцати детей. Среди его братьев и сестер Хильда Эрнандес [20] (1966–2017) [21] и Хуан Антонио (Тони) Эрнандес , бывший депутат, который сейчас находится под стражей в федеральной тюрьме США по обвинению в незаконном обороте наркотиков. [22] Он получил степень магистра государственного управления в Университете штата Нью-Йорк в Олбани . [23] 3 февраля 1990 года он женился на Ане Гарсиа Кариас . В этом союзе родилось трое детей: Хуан Орландо, Ана Даниэла и Изабела. [24] Он был крестьянином , выращивавшим кофе в своем родном Грасиасе. [2]
Хуан Орландо Эрнандес, который представлял департамент Лемпира с 2001 года, был избран президентом Национального конгресса, где Национальная партия имела комфортное большинство, 21 января 2010 года и вступил в должность четыре дня спустя. [25]
В 2012 году он вел кампанию против Рикардо Альвареса , пытаясь стать кандидатом в президенты от Национальной партии на 2013 год, и выиграл внутренние выборы в ноябре 2012 года; [2] Альварес публично осудил результат как сфальсифицированный и потребовал пересчета голосов «голосованием за голосом», что было отклонено Высшим избирательным трибуналом (TSE).
Опрос, проведенный в мае 2013 года, показал, что он занял третье место с прогнозируемыми 18% голосов. [26] Он начал свою президентскую кампанию в июле 2013 года в Интибуке и Ла-Пасе с кампании под названием El Pueblo Propone ( «Народ предлагает на английском языке»). [27] Он выступал за военную охрану улиц и утверждал, что его ближайший соперник Ксиомара Кастро хотел убрать Policía Militar (английский: Военная полиция ), которые уже находились в двух главных городах Гондураса. [28] Он победил на выборах, победив Кастро на 250 000 голосов.
Эрнандес сообщил, что бухгалтеры Национальной партии обнаружили, что в ее предвыборную казну поступило около 3 миллионов лемпир (около 140 000 долларов США) от компаний, связанных со скандалом с Институтом социального обеспечения Гондураса (IHSS). [29] [30]
22 апреля 2015 года Верховный суд единогласно разрешил переизбрание президента. [7] 12 марта 2017 года Эрнандес стал кандидатом от Национальной партии, победив своего соперника Роберто Кастильо на праймериз Национальной партии. [8] Конституция Гондураса допускает лишение гражданства любого, кто выступает за изменение закона, чтобы разрешить переизбрание, [31] однако Национальная партия Эрнандеса, которая также контролирует Конгресс, заявляет, что прошлогоднее решение Верховного суда позволяет ему баллотироваться на новый пост срок. Оппозиционная Либеральная партия утверждает, что суд не имеет полномочий принимать такие решения. [6]
Президент был переизбран на президентских выборах 2017 года после того, как оппозиция и международные наблюдатели сочли голосование сфальсифицированным. Правительство объявило чрезвычайное положение. Около 30 демонстрантов были убиты и более 800 арестованы. По данным ООН и Межамериканской комиссии по правам человека, «многих из них перевели на военные объекты, где их жестоко избивали, оскорбляли, а иногда и пытали». [32]
Гондурасцы как в Гондурасе, так и за его пределами протестовали против коррупции в Гондурасе, предположительно со стороны правительства Эрнандеса, а также судебной власти, вооруженных сил, полиции и других органов государственного управления, требуя положить конец хищению средств и государственных денег. [33] [34] [35] [36] В мае 2015 года Radio Globo обнаружило документы, которые предположительно показывали, что Национальная партия Гондураса получала крупные суммы денег от несуществующих компаний посредством мошеннических контрактов, заключенных IHSS, когда ею руководил Марио. Селайя. Контракты были одобрены Национальным конгрессом Гондураса, когда Эрнандес был его президентом, а комитет по финансированию партии возглавляла его сестра Хильда Эрнандес . Эрнандес признал, что его избирательная кампания получила деньги от компаний, связанных со скандалом, но отрицает какие-либо личные сведения. К июню 2015 года Эрнандес назначил комиссию по расследованию причин коррупции. [37]
В 2017 году Управление по борьбе с наркотиками в Майами арестовало брата Эрнандеса, Хуана Антонио Эрнандеса, за торговлю наркотиками и за использование гондурасского военного персонала и оборудования для доставки кокаина в Соединенные Штаты от имени мексиканского картеля Синалоа. [38]
21 июня 2018 года президент Эрнандес приказал подразделениям гондурасской армии и военной полиции выйти на улицы столицы после возобновления протестов. По словам представителя Hospital Escuela Universitario , по меньшей мере 17 человек получили пулевые ранения в результате насилия во время протестов, двое из них скончались в больнице. [39]
В апреле 2019 года вспыхнули новые антиприватизационные и антикоррупционные протесты, которые возглавили студенты Автономного университета Тегусигальпы и работники здравоохранения . Против протестующих на демонстрациях, прошедших в центре Тегусигальпы, был применен слезоточивый газ .
7 октября 2015 года Министерство юстиции США опубликовало заявление, в котором говорится, что Хайме Розенталь , его сын Яни Розенталь и племянник Янкель Розенталь, а также семь других предприятий были признаны «специально назначенными торговцами наркотиками» в соответствии с Законом о назначении иностранных наркоторговцев. , впервые это было использовано против банка за пределами Соединенных Штатов. [40] В результате Национальная комиссия Гондураса по банкам и страхованию (Comisión Nacional de Banca y Seguros, CNBS) принудительно ликвидировала Banco Continental , собственность семьи Розенталь, которая была закрыта по состоянию на понедельник, 12 октября 2015 г., [ 41] [42] , а также другие предприятия и имущество, предположительно причастное к отмыванию денег. [43] [44] Эрнандес сказал, что финансовая система «надежна», и дал понять, что это «проблема между Banco Continental и системой правосудия США». [45]
Брат президента Эрнандеса, Антонио «Тони» Эрнандес , был осужден в США по обвинению в торговле наркотиками и приговорен к пожизненному заключению. После осуждения Тони Эрнандеса 18 октября 2019 года 7000 сторонников президента Эрнандеса, включая членов официальной Национальной партии Гондураса , прошли маршем в Тегусигальпе . Президент Эрнандес раскритиковал приговор своему брату как basado en testimonios de asesinos («основанный на показаниях убийц») и отрицал, что Гондурас стал наркогосударством . [46]
Президентство Эрнандеса ознаменовалось усилением влияния консервативных евангелических организаций и Opus Dei на решения правительства. Обязательная молитва в начале дня была введена в школах и некоторых учреждениях, таких как полиция и армия. В начале 2021 года в Конституцию был включен полный запрет абортов и однополых браков , что сильно затруднило последующее изменение закона. [47]
С июня по июль 2018 года 78 % постов Эрнандеса в Facebook , получивших лайки, были не реальными людьми, что искусственно увеличило очевидную народную поддержку Эрнандеса в 5 раз. покойная сестра, которая занимала пост министра связи, напрямую контролировала несколько сотен этих фейковых организаций. [48] В этой кампании использовались новшества за счет использования страниц организаций Facebook, на которых были указаны человеческие имена и фотографии, чтобы добавить очевидную поддержку и заманить неосведомленных читателей. [48]
Эрнандес сблизился с Соединенными Штатами, имея хорошие отношения как с администрациями Обамы , так и с администрациями Трампа . Эрнандес считался ключевым союзником в Центральной Америке, учитывая присутствие Даниэля Ортеги в Никарагуа . [50]
В 2019 году, во время президентского кризиса в Венесуэле , Эрнандес признал легитимность Хуана Гуайдо на посту президента Венесуэлы и присоединился к заявлениям Группы Лимы , направленным против правительства Мадуро. Точно так же Эрнандес сблизился с высказываниями Организации американских государств (ОАГ) относительно кризиса в Венесуэле. [51]
В 2021 году Эрнандес отправился в Израиль, где встретился с премьер-министром Нафтали Беннеттом и открыл посольство Гондураса в Иерусалиме , став одной из стран, официально признающих Иерусалим столицей Израиля. [52]
Незадолго до ухода с поста, в октябре 2021 года, вопреки своему альянсу с США, Эрнандес встретился с никарагуанским Ортегой в Манагуа, где они подписали соглашения относительно споров в Карибском море и заливе Фонсека , по которым было принято решение Гаагский суд несколькими годами ранее. Саммит между Эрнандесом и Ортегой был описан El País как «странный», «удивительный» и «необычный» , учитывая разногласия между лидерами в предыдущие годы. [53]
В конце мая 2019 года прокуратура США распечатала некоторые документы 2015 года, из которых следует, что Эрнандес сам стал объектом крупного расследования по делу о незаконном обороте наркотиков и отмывании денег вместе со своей сестрой Хильдой и другими. [54] [55]
Согласно документу, поданному в окружной суд США, Эрнандес был признан соучастником дела о торговле наркотиками и отмывании денег против своего брата. Прокуроры утверждают, что 1,5 миллиона долларов, полученных от продажи наркотиков, были использованы для его избрания в 2013 году. Эрнандес ответил, что он враг торговцев людьми, которые хотят отомстить ему.
Документ, опубликованный окружным судом США, обвиняет президента Гондураса Хуана Орландо Эрнандеса в заговоре с его братом Антонио «Тони» Эрнандесом и другими высокопоставленными чиновниками, в том числе бывшим президентом Порфирио Лобо Соса , «с целью использовать наркоторговлю для поддержания и усиления их политическая власть». Тони Эрнандес предстанет перед судом в Соединенных Штатах и получит пожизненное заключение в январе 2021 года после того, как его осудят по многочисленным обвинениям, связанным с его деятельностью в сфере незаконного оборота наркотиков. [56]
В 44-страничном документе, связанном с судебным процессом над Тони Эрнандесом в Южном округе Нью-Йорка по обвинению в незаконном обороте наркотиков и другим обвинениям, обобщаются некоторые ключевые доказательства, собранные прокуратурой против обвиняемого, которого они обвиняют в том, что он является «насильственным, многонациональным преступником». «тонный наркоторговец», который предположительно злоупотреблял своими политическими связями в личных и политических целях и как минимум дважды «помогал организовывать убийства конкурентов по наркоторговле». [57]
7 февраля 2022 года Государственный департамент США отозвал визу у экс-президента Эрнандеса из -за его причастности к коррупции и связям с наркотиками. 14 февраля он был окружен агентами Национальной полиции и Управления по борьбе с наркотиками в его резиденции, чтобы оформить его поимку и в конечном итоге доставить его под стражу в Соединенных Штатах для возможного суда. [13] Правительство США также запросило его экстрадицию за причастность к наркотикам. [14] [15] [16] После выдачи ордера на экстрадицию Хуан Орландо Эрнандес решил сдаться властям США 15 февраля 2022 года. [58] В тот же день местные власти Гондураса арестовали Эрнандеса в его доме в Тегусигальпе . [18]
В это время, 15 февраля, первая аудиенция Хуана Орландо Эрнандеса была приурочена к тому, что Верховный суд Гондураса назначил судью Эдвина Ортеса ответственным за дело об экстрадиции. [59] На втором заседании 16 марта судья Ортез утвердил постановление об экстрадиции, которое было обжаловано Южным округом Нью-Йорка. [60] Адвокаты Эрнандеса обжаловали решение Ортеса, но 28 марта 2022 года Верховный суд Гондураса отклонил его апелляцию и санкционировал его экстрадицию в США. [61] [62]
21 апреля Эрнандес был экстрадирован в США. [63] [19] Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка распечатал обвинительное заключение, обвинив его в заговоре с целью импорта кокаина в Соединенные Штаты ( 21 USC § 963), а также в обвинениях в хранении огнестрельного оружия (согласно 18 USC § 963). 924). [64]
Соединенные Штаты конкретно обвиняют Эрнандеса в получении взяток на миллионы долларов от наркоторговцев с 2004 года, в частности от картеля Синалоа , возглавляемого в то время Хоакином «Эль Чапо» Гусманом с 2012 года. В обвинительном заключении говорится, что Тони Эрнандес собирал взятки, используя вооруженных людей. с пулеметами; Взамен Хуан Орландо Эрнандес вступил в сговор с целью защитить контрабандистов от расследования и ареста, в частности предоставив «доступ к правоохранительной и военной информации, включая данные с бортового радара в Гондурасе». [65]
В видеообращении, опубликованном в социальных сетях, Эрнандес заявил, что он невиновен и что его подставили торговцы наркотиками. [66]
10 мая 2022 года Эрнандес не признал себя виновным по всем обвинениям и пожаловался на условия, в которых он содержится, а его адвокат назвал эти условия условиями «военнопленного» и заявил, что они «изнурительные психологически». [67]
Он брат осужденного торговца наркотиками Тони Эрнандеса .