stringtranslate.com

Джамбо (фильм 2008 года)

Jumbo — индийский анимационный приключенческий фильм 2008 года режиссёра Kompin Kemgumnird, спродюсированный Percept Picture Company , в котором озвучили АкшайКумар , Лара Датта , Димпл Кападиа , Раджпал Ядав , Асрани и Гульшан Гровер . Джайвир Сингх, он же Jumbo, — маленький слонёнок, который пытается найти своего отца, и путешествие в поисках отца сделало его боевым слоном. [2] Фильм является ремейком на хинди и дублированной на хинди версией тайского фильма 2006 года Khan Kluay , который основан на «Chao Praya Prab Hongsawadee» Арии Джинтапаничкарна. [3]

Фильм был дублирован и выпущен на хинди, а креативным директором фильма выступил Маюр Пури .

«Джамбо» был выпущен по всему миру на Рождество 2008 года, но имел плохие кассовые сборы, собрав 21 крор рупий (2,5 млн долларов США). [1] Сообщается, что Кумару заплатили 13 крор рупий (1,6 млн долларов США) за дубляж и две рекламные песни. [4] [5]

В 2011 году был выпущен сиквел на DVD под названием «Джамбо 2: Возвращение Большого Слона» . [6]

Сюжет

Фильм начинается с того, что актер Акшай Кумар поет песню «Everything's Gonna Be All Right», которую он показывает ребенку в кинотеатре . Ребенок спрашивает его, почему он говорит «Everything's gonna be alright». Затем Акшай рассказывает историю Джамбо из его детства.

История начинается с того, что Деви называет своего сына Джайвиром Сингхом, он же Джамбо, в джунглях королевства Шакти Нагар на границе Индии и Китая. Другие члены стада спрашивают, кто придумал это имя, и параллельно происходит битва между Шаурьягархом и Шакти Нагаром, где в настоящее время сражается отец Джамбо, Юдхвир Сингх.

Его мать никогда не раскрывает никаких подробностей о его отце, как и остальные слоны в стаде. Он беззаботный слон, который любит играть с другими животными в джунглях. Иногда он сталкивается с другими слонами стада, которые издеваются над ним из-за истории его отца. Устав от насмешек из-за трусости отца на какой-то войне, он снова сталкивается со своей матерью, которая каким-то образом умудряется заткнуть эту тему.

Однажды ночью он узнает, что армия Шаурьягарха вошла в джунгли, и они планируют ночевку. В надежде найти своего отца, Джамбо отправляется в лагерь и умудряется найти палатку, в которой находится королевский слон этой армии, он же Бахтавар Сингх. Он заходит и вежливо спрашивает Бахтавара, слышал ли он о Юдхвире. Внезапно он становится агрессивным, и Джамбо начинает бежать в укрытие. Тем временем солдаты, стоящие снаружи, видят, как Джамбо выбегает из палатки, и пытаются схватить его.

Джамбо удается войти в палатку принца Викрамадитьи. Затем Викрамадитья спасает Джамбо от солдат. Затем выясняется, что Викрамадитья — захваченный принц Шакти Нагара. Викрамадитья успокаивает Джамбо, просто положив руку ему на голову и заверив, что с ним ничего не случится. Вождь армии, он же Сенапати, приходит спросить, в его ли палатке Джамбо, но тот отрицает это. Когда он возвращается в свою палатку, он видит, что Джамбо скрылся с места происшествия.

Сбежав из лагеря, Джамбо понимает, что он разлучен со своей матерью и заблудился в джунглях. Он бродит по джунглям некоторое время, где встречает Соню, милую розовую слониху. Она отводит его в свою деревню и знакомит с мудрым старым погонщиком, который является опекуном Сони. Он видит, что Джамбо тяжело ранен, и ухаживает за ним. Однажды в деревню приходят солдаты Шаурьягарха за зерном и едой. Во время этой суматохи Джамбо, который теперь полностью здоров, ускользает в лес. Соня видит это и следует за ним. Во время поисков Джамбо на нее нападают животные, и Джамбо спасает ее, снова ранив себя. Погонщик очень впечатлен храбростью Джамбо. Джамбо, все еще ищущий своего отца, пытается поговорить с Дилдаром Ядавом. Дилбар рассказывает, что Юдхвир был воином-слоном короля, и говорит, что он должен быть только во дворце.

Джамбо взволнованно хочет пойти во дворец, но показано, что только воины-слоны могут войти во дворец. Поэтому он присоединяется к отряду слонов Махаутов , которые тренируются, чтобы стать воинами для соревнования за звание королевского слона. Джамбо, который поначалу слаб, набирает много сил и вырастает, чтобы стать очень сильным слоном, который побеждает всех остальных слонов. Теперь, когда они уже взрослые, Джамбо и Соня, которая, как показано, является девушкой Джамбо, наслаждаются своим уединением во время деревенского праздника. Солдаты Шаурьягарха все еще отбиваются от деревни. Но на этот раз Джамбо отбивается от всех и побеждает солдат.

На следующий день погонщик и его слоны, включая Джамбо, отправляются на королевское соревнование воинов-слонов Шакти Нагара. Джамбо выбирают для финального раунда и изначально он побеждает, но его мать также присутствует на соревновании в качестве зрителя и выкрикивает его имя. Солдаты держат ее, и это видит Джамбо, и он отбивается от солдат. Король заинтригован Джамбо, подходит к нему и прижимает его к земле так же, как это делал Викрамадитья, когда Джамбо был ребенком. Королем оказывается сам Викрамадитья, совсем взрослый. Он объявляет, что Джамбо — его новый королевский воин-слон.

Ночью мать Джамбо наконец рассказывает ему историю его отца и о том, как он не вернулся с войны. Они пробираются в палатку, где находятся бывшие королевские слоны, надеясь найти отца Джамбо. Там они встречают старого королевского слона, который знает отца Джамбо. Затем он рассказывает им, что произошло в битве. Он говорит им, что отец Джамбо был убит Бахтаваром после жестокой битвы.

Затем Джамбо отправился с королем Викрамадитьей, чтобы отомстить за смерть своего отца. Джамбо показывает ту же силу и мастерство, которыми обладал его отец в свои дни. Они бросают вызов Бахтавару на поединок один на один. Затем следует ожесточенная битва между Джамбо и Бахтаваром, в которой Джамбо убивает Бахтавара тем же способом, которым был убит его отец. В конце Акшай снова подчеркивает свои слова: «Все будет хорошо, когда мы пойдем бок о бок».

Озвучивание

Музыка

Саундтрек был написан и срежиссирован Рамом Сампатхом . Тексты песен были написаны Исраром Ансари, Мунной Дхиманом, Асифом Али Бегом. [2] Альбом был выпущен T-Series . [7]

Трек-лист

Выпускать

Фильм «Джамбо» вышел ограниченным тиражом в 500 экранов, поскольку большую часть экранного пространства занимали «Раб Не Бана Ди Джоди» и «Гаджини» . [8]

Прием

Театральная касса

Фильм получил слабые отзывы, собрав 6 крор рупий (720 000 долларов США) в первую неделю проката. [1] В течение трех недель фильм собрал 21 крор рупий (2,5 миллиона долларов США). [1]

Критический ответ

Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил фильм на 3/5 и сказал: «JUMBO — милый, искренний и простой фильм, который работает. Кто знает, может, он преподнесет сюрприз на это Рождество. Рекомендуется для детей от 6 до 60 лет». [9] Гаурав Малани из Economic Times дал фильму оценку 2/5, сказав: «Неважно, являетесь ли вы поклонником Акшая Кумара или поклонником жанра анимации, Jumbo не понравится ни тому, ни другому. На этот раз формат анимации улучшен, но повествование устарело». [10] Халед Мохамед из Hindustan Times дал фильму оценку 1,5 из 5 и сказал: «Забудьте сравнения с классикой Disney «Бэмби» или « Фантазия» , или более поздними « В поисках Немо» и «Мадагаскарами» . С круглосуточным доступом к лучшей анимации в мире вы сомневаетесь, что даже дети дошкольного возраста будут очарованы карикатурной жизнью животных и плоской палитрой цветов». [11]

Продолжение

Продолжение «Джамбо 2: Возвращение большого слона» вышло 21 октября 2011 года. Оно получило отрицательные отзывы [6] [12]

Ссылки

  1. ^ abcde "Jumbo - Movie - Box Office India". Box Office India . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  2. ^ ab "Jumbo Cast & Crew". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Получено 30 августа 2012 года .
  3. ^ Амул Шарма (8 декабря 2008 г.). «Jumbo Акшая Кумара — официальный ремейк тайского фильма». Mid-Day . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 30 августа 2012 г.
  4. ^ "Огромная цена Акшая Кумара за его 'громкий' голос!". Zee News . 22 октября 2008 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  5. Abid (22 октября 2008 г.). «GUMBO-голос Акшая Кумара за девять крор!». Glamsham. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  6. ^ ab Nikhat Kazmi (21 октября 2011 г.). "Jumbo 2: The Return Of The Big Elephant". Times of India . Архивировано из оригинала 17 января 2012 г. Получено 30 августа 2012 г.
  7. ^ "Jumbo Audio Cd". T-Series . Получено 1 сентября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "Отчет о кассовых сборах за неделю". Планета Болливуд. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Получено 30 августа 2012 года .
  9. ^ Таран Адарш (24 декабря 2008 г.). "Jumbo (2008) критика обзора Тарана Адарша". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  10. ^ Гаурав Малани (25 декабря 2008 г.). "Jumbo: Movie Review". Economic Times . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  11. ^ Халед Мохамед (26 декабря 2008 г.). «Обзор: Jumbo». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  12. ^ Jhinuk Sen (22 октября 2011 г.). «Обзор: разочарование размером „Jumbo 2“». IBN Live . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 30 августа 2012 г.

Внешние ссылки