stringtranslate.com

Страна Джунглей

« Jungleland » — песня американского певца и автора песен Брюса Спрингстина из его альбома 1975 года « Born to Run» . Продолжительностью более девяти минут, он содержит одно из самых узнаваемых соло саксофониста E Street Band Кларенса Клемонса . [1] В нем также участвует недолгое время исполнительница E Streeter Суки Лахав , которая исполняет деликатное вступление к песне на скрипке из 23 нот в сопровождении Роя Биттана на фортепиано во вступительной части.

Запись

Хотя на запись " Born to Run " ушло много времени , "Jungleland" был завершен только через 19 месяцев после первой репетиции 8 января 1974 года в 914 Sound Studios , Блаувелт , Нью-Йорк . Это было 12 июля 1974 года в The Bottom Line , Нью-Йорк , Спрингстин наконец решил дебютировать с ним вживую; на данный момент это по-прежнему во многом похоже на другие оживленные мини-оперы из « Дикой природы», «Невинных» и «E Street Shuffle» , написанные под влиянием Дэвида Сансиуса . [2]

Когда группа E Street Band собралась в студии 914 Sound Studios 1 августа 1974 года, она должна была получить пригодный для использования базовый трек для "Jungleland", "уже намеченный как центральная часть альбома". В коробке с кассетой от 1 августа говорится, что они вырезали два дубля "Jungleland", второй - полный. Позже в том же месяце свое заявление подали Дэвид Сансиус и барабанщик Эрнест «Бум» Картер , их заменили Рой Биттан и Макс Вайнберг , а также скрипачка Суки Лахав , которая внесла важный вклад в «Jungleland». В последующие месяцы "Jungleland" регулярно исполнялась вживую, теряя джазовые влияния, к вступлению добавлялась скрипка Суки, а Спрингстин вносил множество лирических изменений. [2]

18 апреля 1975 года сессии переместились в The Record Plant в Нью-Йорке , где Джон Ландау стал сопродюсером, а его «увлеченный молодой инженер» Джимми Айовин заменил Луиса Лахава, который вернулся в Израиль со своей женой Суки. после ее последнего выступления в марте. Сьюки появилась на «Born to Run» с наложением своей скрипки и бэк-вокала. Заключительные сессии состоялись 14, 19 и 20 июля, когда были наложены соло-гитарный трек, другой вокал и саксофонное соло Кларенса Клемонса . «Все, что мы могли сделать, это держаться. Выкурить много травки и постараться сохранять спокойствие», — сказал Клемонс, который провел шестнадцать часов, играя и воспроизводя каждую ноту своего соло «Jungleland», «чтобы удовлетворить остроухое внимание Брюса. звуковые детали. Пришло время для важных решений. Например, что делать со струнами. Он мудро решил: «Как только мы получили гитары, я думаю, мне просто хотелось, чтобы вещь была более жесткой, а струны как бы убрали часть темноты». .'" [3] [2]

В своей автобиографии 2016 года «Рождённый бежать » Спрингстин описывает «кульминацию альбома, эпическую «Страну джунглей» продолжительностью 9:23. Здесь скрипичная прелюдия уступает место фортепиано и элегическому рассказу о ренегате Волшебной Крысе и босой девушке. , «Оттуда всю ночь, город и духовное поле битвы «Jungleland», пока группа прокладывает себе путь через музыкальное движение за музыкальным движением. Затем величайший записанный момент Кларенса. Это соло. Последний музыкальный отлив, и… . . «Поэты здесь вообще ничего не пишут, они просто стоят в стороне и позволяют всему этому быть…», — пронзительный вопль моего вокала, последний звук, который вы слышите, завершает все это. в кровавой оперной славе. В конце пластинки наши любители "Thunder Road" подверглись суровому испытанию с трудом завоеванного ранее оптимизма на улицах моего нуар-города". [ 4] Преданная фанатка Спрингстина Мелисса Этеридж похвалила песню на сайте RollingStone.com, сказав: "Когда Брюс Спрингстин издает эти бессловесные вопли, как в конце «Страны джунглей», для меня это определение рок-н-ролла. Он использует все свое тело, когда поет, и излучает огромное количество силы, эмоций и страсти» .

Текст песни

Текст песни отражает структуру всего альбома Born to Run , начиная с чувства отчаянной надежды, которое медленно перерастает в отчаяние и поражение. Песня начинается с того, что «Волшебная Крыса» «едет на своей гладкой машине через границу штата Джерси» и встречается с «Босоногой девушкой», с которой он «делает попытку завязать роман и исчезает на Фламинго-лейн». В песне изображены некоторые сцены из жизни города и банды, в которых участвует Крыса, с редкими отсылками к конфликту банды с полицией. Последние две строфы , следующие после расширенного соло Клемонса, описывают смерть Крысы и его сон, который «расстреливает его» в «туннелях на окраине города», и конец любви между ним и Босоногой девушкой. Песня завершается описанием последнего падения Крысы и отсутствия влияния его смерти: «Никто не смотрит, как машина скорой помощи уезжает / Или как девушка выключает свет в спальне», «Чувак, здесь внизу поэты». вообще ничего не пишите / Они просто отступают и пусть все будет как есть».

Спрингстин изменил несколько строк, которые были частью песни с начала 1974 года, в последний месяц работы на Record Plant, в том числе: «Сегодня вечером сумасшедший свет, ярче, чем тот, который сияет для пророков», который он изменил в июле. 1975: «Полночная банда собралась и назначила ночное свидание». Другой отрывок из второго куплета гласил: «Улицы полны крутых парней, летающих на машинах Nova-light, мальчики сверкают гитарами, как штыками, и проделывают дыры в джинсах», пока не стало «Улица жива, поскольку тайные долги выплачиваются, контакты сделанные, они исчезли незамеченными. Дети мигают гитарами, как выключатели, спешащие за проигрывателем», также в июле 1975 года. Он изменил бридж и последний куплет: «В туннеле машин вы услышите крики, заглушенные поезда»; к октябрю 1974 года это стало «В туннеле машин волшебная Крыса преследует свои мечты», и, наконец, к июлю 1975 года: «В туннелях на окраине города собственная мечта Крысы застрелила его», убитого беглой американской мечтой. [3] [2]

Похвалы

В сентябре 2004 года Q включил "Jungleland" в число "1010 песен, которые должны быть у вас". [ 6] В 2005 году Брюс Поллок назвал «Jungleland» одной из 7500 самых важных песен в период с 1944 по 2000 год . . [7] [8] [9] [10]

Песня занимает 298-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone . [11]

Живые выступления

Кларенс Клемонс играет свое фирменное соло на саксофоне в песне «Jungleland» в TD Banknorth Garden , Бостон , 18 ноября 2007 года в рамках Magic Tour .

На концертах «Jungleland» обычно играют ближе к концу выступления. Во время реюнион-тура E Street Band в 1999 и 2000 годах он был частью вращающегося «эпического» слота, чередующегося с « Backstreets » и « Racing in the Street ». Во время игры ему иногда предшествует его предшественник « Рожденный бежать » « Встреча через реку ». Во время The Rising Tour его выступления были более редкими . Во время Magic Tour 2007–2008 годов "Jungleland" играла периодически, часто играла каждое третье или четвертое шоу в слоте, где она чередовалась с "Backstreets", "Rosalita", "Kitty's Back" или "Detroit Medley" и набирала популярность. частота по окончании тура. Он также периодически появлялся во время тура Work on a Dream Tour 2009 года . Позже в ходе тура ее выступления в 2009 году стали значительно более частыми, поскольку группа начала полностью исполнять Born to Run на большинстве концертов. После смерти Клемонса в 2011 году песня не исполнялась на протяжении большей части тура Wrecking Ball Tour 2012 года . Песня, наконец, дебютировала в туре незадолго до окончания ответного этапа тура, во время второго из двух концертов в Гетеборге , Швеция , 28 июля 2012 года. В чрезвычайно эмоциональный момент племянник Клемонса Джейк Клемонс исполнил фирменное соло на саксофоне, заняв Обычное место Кларенса на сцене. После песни Спрингстин и Рой Биттан обняли Джейка. С тех пор песня снова вошла в концертную ротацию Спрингстина.

В популярной культуре

Джон Малкович использовал эту песню, почти полностью саундтрек к театру Спрингстина, в своей постановке Театром Степного Волка 1980-х годов пьесы Лэнфорда Уилсона « Бальзам в Галааде ». Это послужило фоном для хореографической картины уличных жителей, имитирующих трагический фрагмент жизни. [12]

В американской образовательной детской программе «Улица Сезам» была представлена ​​пародия на Спрингстина о дополнении под названием «Born to Add», которая, хотя и якобы является пародией на « Born to Run », но музыкально и лирически больше напоминает «Jungleland».

Постапокалиптический роман в жанре ужасов и фэнтези « Противостояние» Стивена Кинга открывается тремя эпиграфами, один из которых является финальным текстом песни.

Персонал

По мнению авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: [13]

Рекомендации

  1. ^ Бэшам, П. (2005). Карманная незаменимая вещь Брюс Спрингстин . п. 31. ISBN 1-903047-97-8.
  2. ^ abcd Хейлин, Клинтон (2012). E Street Shuffle: Дни славы Брюса Спрингстина и группы E Street Band. Лондон, Великобритания: Constable & Robinson Ltd., стр. 71–83 . Проверено 19 ноября 2019 г.
  3. ^ аб Карлин, Питер Эймс (2013). Брюс!. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 139–143 . Проверено 19 ноября 2019 г.
  4. ^ Спрингстин, Брюс (2016). Рожден бегать. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 142–148 . Проверено 19 ноября 2019 г.
  5. ^ Люерсен, Джон Д. (2012). Часто задаваемые вопросы о Спрингстине Все, что нужно знать о боссе. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Backbeat Books. п. 150 . Проверено 19 ноября 2019 г.
  6. ^ «1010 песен, которые у вас должны быть!». Вопрос . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Проверено 1 августа 2009 г.
  7. ^ "Опрос читателей журнала Rolling Stone: величайшие песни Брюса Спрингстина" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Проверено 2 сентября 2017 г.
  8. ^ «10 лучших песен Брюса Спрингстина». Карта культуры Хьюстона.
  9. ^ "Десять лучших песен Брюса Спрингстина" . Десятки лучших. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  10. ^ «Брюс Спрингстин: 40 лет, 40 песен». Последствие звука . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  11. ^ "Jungleland заняла 298-е место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone" . Катящийся камень . 15 сентября 2021 г. Проверено 23 сентября 2021 г.
  12. ^ Рич, Фрэнк (июнь 1984 г.). «Театр: Возрождение «Бальзама в Галааде»». Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека. Лондон: Cassell Illustrated . п. 94. ИСБН 978-1-78472-649-2.