stringtranslate.com

Детский конкурс песни «Евровидение» 2003 г.

Детский конкурс песни Евровидение 2003 был первым выпуском ежегодного детского конкурса песни Евровидение для молодых исполнителей в возрасте от восьми до пятнадцати лет. Он состоялся 15 ноября 2003 года в Копенгагене , Дания . С Камиллой Оттесен и Реме в качестве ведущих, конкурс выиграл тогдашний одиннадцатилетний Дино Елусич , который представлял Хорватию с песней « Ti si moja prva ljubav » (Ты моя первая любовь), в то время как второе и третье места достались Испании и Великобритании соответственно. В следующий раз, когда страна победила с первой попытки, была Италия в 2014 году .

Это был первый конкурс Евровидения, который транслировался в широкоэкранном формате 16:9 и высокой четкости , но также предлагался вещателям в традиционном соотношении сторон 4:3. Это был также первый конкурс песни Евровидение, где был выпущен DVD с записью конкурса. Было решено, что страна, победившая в конкурсе, не обязательно будет принимать следующий конкурс, чтобы уменьшить давление на участников. До начала конкурса было объявлено, что следующий выпуск пройдет в Великобритании (хотя в итоге этого не произошло).

Происхождение и история

Истоки конкурса восходят к 2000 году, когда Danmarks Radio провело песенный конкурс для датских детей в том же и следующем году. [1] [2] Идея была расширена до скандинавского песенного конкурса в 2002 году, известного как MGP Nordic , в котором приняли участие Дания , Норвегия и Швеция . [3] [4] EBU подхватил идею песенного конкурса с участием детей и открыл конкурс для всех вещателей-членов EBU, сделав его общеевропейским мероприятием. Рабочее название программы было «Евровидение для детей», [5] брендированное названием давнего и уже популярного песенного конкурса EBU, Евровидение .

Расположение

Данию попросили провести первую программу после опыта проведения собственных конкурсов и MGP Nordic. [6] Копенгаген был утвержден в качестве принимающего города в ноябре 2002 года . [7] В январе 2003 года было объявлено, что датская вещательная компания проведет первый конкурс на площадке Forum вместимостью 8000 человек в датской столице. [8]

Место проведения

Местом проведения первого конкурса стал Форум в Копенгагене.

Forum Copenhagen ( дат . Forum København ) — крупная многоцелевая, сдаваемая в аренду крытая арена, расположенная в Фредериксберге , Копенгаген, Дания. Здесь проводятся разнообразные концерты , ярмарки, выставки и другие мероприятия. Вместимость площадки в зависимости от мероприятия может составлять до 10 000 человек. Форум работает как конференц-центр , концертный зал и крытая арена.

Он был открыт в феврале 1926 года для проведения автомобильной выставки и последний раз реконструировался в 1996–1997 годах. На двух этажах находится объединенная выставочная площадь 5000 м2 и отдельный ресторан на 250 мест. Рядом со зданием находится станция метро Forum . Forum Copenhagen был спроектирован Оскаром Гундлах-Педерсеном , а освещение осуществлялось совершенно новой лампой PH-lamp Поуля Хеннингсена . В 1929 году здесь прошла архитектурная выставка, которая стала одной из первых презентаций функционализма в Дании, а именно Выставка жилья и строительства в Forum. Именно на этой выставке Арне Якобсен и Флемминг Лассен представили свою подписку на цилиндрический «Дом будущего».

Страны-участницы

Обложка официального альбома

В мае 2003 года Европейский вещательный союз (EBU) опубликовал первоначальный список участников, в котором было 16 стран-участниц первого выпуска детского конкурса песни «Евровидение » . [9] В первоначальном пресс-релизе конкурса, который тогда назывался «Конкурс песни Евровидение для детей», была проведена жеребьёвка для отбора 15 стран для участия в первом конкурсе, причём словацкая телекомпания Slovenská televízia (STV) и немецкая телекомпания ARD были выбраны для участия вместе с 13 другими странами. [5]

Эти страны в конечном итоге были заменены заявками из Польши , Кипра (добавленного как 16-я страна до того, как Германия и Словакия отказались) и Беларуси , в их первом в истории мероприятии Евровидение. Также сообщалось, что финская телекомпания Yle планировала принять участие в конкурсе, но вместо этого просто транслировала его. [10]

До начала мероприятия Европейский вещательный союз подготовил сборник, включающий все песни с конкурса 2003 года, [a] а также версии для караоке , и выпустил его Universal Music Group в ноябре 2003 года. [11]

Формат

Ведущие

В феврале 2003 года появились предположения относительно потенциального ведущего первого в истории конкурса песни Евровидение для детей. Первоначально Европейский вещательный союз (EBU), организатор шоу, объявил о возможном назначении на эту роль ирландского вокалиста и соведущего конкурса песни Евровидение 1997 года Ронана Китинга, хотя контракт ещё не был подписан. [13] Однако 10 октября 2003 года было официально объявлено, что ведущим конкурса станет датский дуэт, состоящий из Камиллы Оттесен и рэпера Реми . [14]

Голосование

Все страны использовали телеголосование для определения своей десятки лучших. В обычной манере Евровидения любимая песня каждой страны получала 12 очков, вторая любимая песня — 10, а третья, третья и десятая любимые песни — 8–1 очко.

Открытки

На открытках были изображены все участники (и их танцоры/певцы), исследующие разные части Копенгагена. Аудиозапись открытки будет инструментальной версией вступительной темы. В следующем списке показаны различные места, которые они посетили:

  1.  Греция  – Сады Тиволи
  2.  Хорватия  – Форум Копенгаген
  3.  Кипр  – Королевский Датский Театр
  4.  Беларусь  – Датский Аквариум
  5.  Латвия  – Строгет
  6.  Македония  – Копенгагенские озера
  7.  Польша  – Отель в Копенгагене
  8.  Норвегия  – Парикмахерские в Копенгагене
  9.  Испания  – Паркен
  10.  Румыния  - Музей восковых фигур Луи Тюссо  [dk]
  11.  Бельгия  – Копенгагенский скейт-парк
  12.  Соединенное Королевство  – Копенгагенский зоопарк
  13.  Дания  – Киоск с хот-догами в Копенгагене
  14.  Швеция  – Круглая башня
  15.  Мальта  – Школа верховой езды в Копенгагене
  16.  Нидерланды  – Интернет-кафе в Копенгагене

Обзор конкурса

Событие состоялось 15 ноября 2003 года в 20:00 по центральноевропейскому времени. В нем приняли участие шестнадцать стран, порядок выступлений был опубликован 6 октября 2003 года. [15] Все участвующие страны имели право голосовать по телевидению. Хорватия победила, набрав 134 очка, а Испания, Великобритания, Беларусь и Дания замкнули пятерку лидеров. Македония, Норвегия, Кипр, Швеция и Польша заняли последние пять позиций. [16]

Шоу открыли датский бой-бэнд Fu:el и танцевальная команда Dance Faction. В перерыве выступили два британских артиста: Sugababes исполнили « Hole in the Head », а Busted , за исключением Чарли Симпсона, отсутствовавшего из-за болезни, исполнили « Crashed the Wedding ». [17]

Спикеры

  1.  Греция  – Хлоя София Болети
  2.  Хорватия  – TBC
  3.  Кипр  – уточняется
  4.  Беларусь  – уточняется
  5.  Латвия  – Давид Дауриньш
  6.  Македония  – TBC
  7.  Польша  – уточняется
  8.  Норвегия  – будет объявлено позже
  9.  Испания  – Джимми Кастро
  10.  Румыния  – TBC
  11.  Бельгия  – Жюдит Буссе
  12.  Соединенное Королевство  – Саша Стивенс
  13.  Дания  – TBC
  14.  Швеция  – Сири Линдгрен
  15.  Мальта  – уточняется
  16.  Нидерланды  – Айса

Подробные результаты голосования

12 баллов

Ниже приведена сводка максимальных 12 баллов, которые каждая страна присудила другой:

Другие страны

Чтобы страна могла претендовать на потенциальное участие в Детском Евровидении, она должна быть действующим членом EBU. В настоящее время неизвестно, рассылает ли EBU приглашения на участие всем 56 действующим членам, как это делается для Евровидения.

Трансляции

Права на трансляцию конкурса также приобрели вещатели Исландии ( RÚV ), [23] Финляндии ( Yle ), Сербии и Черногории ( RTS / RTCG ), Эстонии ( ETV ), Германии ( KI.KA ), Австралии ( SBS ) и Косово ( RTK ). Некоторые из участвующих вещателей также транслировали программу в прямом эфире по радио. [19]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В списке композиций Cyprus было написано с ошибкой — Cypres .

Ссылки

  1. ^ "IMDB: Гран-при Børne1'erens melodi 2000" . IMDB . 1 мая 2000 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  2. ^ "IMDB: de unges melodi grand prix 2001". IMDb . 1 мая 2001 г. Получено 3 мая 2008 г.
  3. ^ "IMDB: MGP Nordic 2002". IMDb . 1 декабря 2002 г. Получено 3 мая 2008 г.
  4. ^ "MGP Nordic 2002". esconnet.dk (на датском). 27 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 3 мая 2008 г.
  5. ^ abcd "Первый пресс-релиз EBU о Детском Евровидении 2003". Европейский вещательный союз . 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  6. ^ "Детский конкурс песни Евровидение 2003". Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 18 октября 2020 года .
  7. ^ "Eurovision Copenhagen to host first EMGP". ESCToday.com . 27 ноября 2002 г. Получено 30 марта 2020 г.
  8. ^ "Eurovision Forum to host Eurovision for Children". ESCToday.com . 8 января 2003 г. Получено 30 марта 2020 г.
  9. ^ "Детский конкурс песни Евровидение 2003". Европейский вещательный союз . Получено 1 августа 2014 г.
  10. ^ ab "TV-OHJELMA: YLE2 21:15 Детский Евровидение 2003" . netello.fi (на финском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  11. ^ "Various - Детский конкурс песни "Евровидение" Копенгаген 2003". Discogs . Получено 20 июля 2020 .
  12. ^ "Участники Копенгагена 2003 - Детского конкурса песни "Евровидение"". junioreurovision.tv . Получено 11 июня 2023 г. .
  13. ^ "Евровидение Ронан Китинг может провести Детское Евровидение". ESCToday.com . 22 февраля 2003 г. Получено 30 марта 2020 г.
  14. ^ "Eurovision Running order Junior Eurovision Song Contest известен". ESCToday.com . 7 октября 2003 г. Получено 30 марта 2020 г.
  15. ^ "Первый в истории Детский конкурс песни Евровидение". Европейский вещательный союз. 7 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 1 августа 2014 г.
  16. ^ "Final of Copenhagen 2003". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Получено 28 мая 2021 года .
  17. ^ "Eurovision Sugababes и Busted interval actions Junior Eurovision". ESCToday.com . 17 октября 2003 г. Получено 30 марта 2020 г.
  18. ^ "Результаты финала Копенгагена 2003". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  19. ^ abcde "Новый Детский Евровидение в высоком разрешении". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Получено 17 апреля 2017 года .
  20. ^ "Deutschland nimmt am Junior ESC 2020 teil" . eurovision.de (на немецком языке). 8 сентября 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  21. ^ abc "Юниорское Евровидение". esckaz.com .
  22. Granger, Anthony (12 декабря 2013 г.). «Ирландия: RTE отрицает интерес к детскому Евровидению» . Получено 18 января 2020 г.
  23. ^ ab "The Event - EBU Press Conference". 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 г.
  24. ^ Зубулакис, И. (1 ноября 2003 г.). "Επιλογές / 21:00, ET1 "Детское Евровидение"" [Выбор ТВ / 21:00, ET1 "Евровидение для детей"]. Виме (на греческом). стр. 49.
  25. ^ "Тувояс "Маза" Эйровизия" . diena.lv . Проверено 29 июля 2018 г.
  26. ^ "Детский конкурс песни Евровидение". UKGameshows . Получено 12 августа 2012 г.
  27. ^ ab "EBU.CH :: EBU news - 2003_11_17". 28 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г.

Внешние ссылки