stringtranslate.com

Кевин Аймоз

Кевин Аймоз ( французское произношение: [ke.vin e.moz] ; родился 1 августа 1997 года) — французский фигурист . Бронзовый призёр финала Гран-при 2019–2020 , пятикратный призёр Гран-при ISU и четырёхкратный призёр серии Challenger ISU (включая золото на Кубке Варшавы 2022 года ). Чемпион серии Challenger 2022–23 . На внутреннем рынке пятикратный чемпион Франции (2017, 2019–2022).

Аймоз представлял Францию ​​на зимних Олимпийских играх 2022 года , где занял двенадцатое место. Он занимал четвертое место на чемпионате мира ( 2023 ) и дважды занимал четвертое место на чемпионате Европы ( 2019 , 2023 ).

Карьера

Ранние годы

Аймоз начал учиться кататься на коньках в 2003 году. [1] Он стал бронзовым призёром чемпионата Франции среди юниоров в сезоне 2012–2013 и повторил это достижение в следующем сезоне.

Сезон 2014–2015: дебют на международном уровне среди взрослых

Аймоз начал сезон 2014–2015 на юниорском уровне, выиграв золото на Lombardia Trophy и бронзу на International Cup of Nice . Дебютировав на международном уровне среди взрослых, он занял восьмое место на NRW Trophy 2014 в конце ноября. Он занял пятое место на взрослом уровне на чемпионате Франции, который состоялся в декабре, прежде чем выиграть национальный титул среди юниоров в феврале 2015 года. Аймоз закончил свой сезон с международной медалью среди взрослых, серебром на Coupe du Printemps в марте.

Сезон 2015–2016: дебют в юниорском Гран-при

В начале сезона Аймоза тренировали Вероник Картау, Бернар Глессер и Жан-Франсуа Баллестер в Гренобле . [2] Его дебют на Гран-при среди юниоров ISU состоялся в конце августа 2015 года; он занял четвертое место на своем единственном назначении в Риге , Латвия. После завоевания бронзовой медали среди взрослых на Lombardia Trophy в сентябре он впервые выступил на ISU Challenger Series (CS), заняв седьмое место на Tallinn Trophy 2015 в ноябре и двенадцатое на Golden Spin of Zagreb 2015 в декабре.

В феврале 2016 года Аймоз выиграл свой второй титул чемпиона Франции среди юниоров. [3] В марте он представлял Францию ​​на чемпионате мира среди юниоров 2016 года в Дебрецене , Венгрия; он квалифицировался на произвольную программу, заняв пятое место в короткой программе. Он занял девятое место в общем зачете, заняв одиннадцатое место в произвольной программе. К концу сезона он тренировался в Гренобле и Анси под руководством Картау, Дидье Люсина, Клодин Люсина и Софи Голаз. [4]

Сезон 2016–2017: Первый национальный титул

В первой половине сезона Аймоз тренировался у Дидье Люсина, Софи Голаз и Вероник Картау в Анси. [5] В декабре 2016 года он выиграл национальный титул Франции. 16 января 2017 года FFSG сообщила, что Аймоз решил вернуться в Гренобль и что федерация отправила Катю Криер на промежуточный период. [6] Он занял пятнадцатое место на чемпионате Европы 2017 года в Остраве , Чешская Республика.

сезон 2017–2018

В течение сезона Аймоз тренировался с Катей Криер в Париже и с Джоном Циммерманом в Тампе , штат Флорида. [7] Он взял золото на Кубке Денковой-Стависки и занял десятое место на своем дебютном этапе Гран-при , Internationaux de France 2017. Его сезон закончился после того, как он занял второе место после Шафика Бессегье на чемпионате Франции.

Сезон 2018–2019: Второй национальный титул

На своем первом мероприятии сезона, CS Autumn Classic International 2018 , Аймоз занял восьмое место в короткой программе, третье в произвольной программе и пятое место в общем зачете.

Аймоз получил два Гран-при , 2018 Skate Canada International и 2018 Internationaux de France . Он занял седьмое и пятое места соответственно. В конце года Аймоз выиграл свой второй титул чемпиона Франции.

На чемпионате Европы 2019 года Аймоз занял четвертое место как в короткой программе, так и в произвольной программе, заняв четвертое место в общем зачете и отстав всего на 0,74 балла от бронзового призера Маттео Риццо из Италии. [8] На чемпионате мира 2019 года в Сайтаме , Япония , он занял одиннадцатое место, установив новый личный рекорд в короткой программе и общем зачете.

Сезон 2019–2020: бронза финала Гран-при

Аймоз на выставке Internationaux de France 2019

Аймоз снова начал свой сезон в серии Challenger на Autumn Classic International 2019 , где он выиграл серебряную медаль, заняв второе место в обоих сегментах. Аймоз впервые выполнил два четверных прыжка в произвольной программе. [9]

На Гран-при Аймоз занял первое место на Internationaux de France 2019 , где падение на комбинированной попытке в короткой программе оставило его на третьем месте, далеко позади Натана Чена и Александра Самарина , но всего на несколько очков впереди Шомы Уно . [10] Он занял второе место в произвольной программе, уступив Чену, завоевав бронзовую медаль в общем зачете. [11] Затем Аймоз продолжил эту успешную серию, выиграв серебро на следующем NHK Trophy и тем самым получив право на участие в Финале Гран-при . Он был вторым в короткой программе после Юдзуру Ханю , допустив лишь небольшую ошибку на своем четверном тулупе, и третьим в произвольной программе после Ханю и Романа Садовского . [12] [13] Выступая в Финале, Аймоз занял третье место в короткой программе, откатав чисто, несмотря на музыкальную ошибку, которая изначально играла музыку участника Дмитрия Алиева . [14] Заняв третье место в произвольной программе, допустив всего одну ошибку, упав на недокрученном четверном тулупе, он завоевал бронзовую медаль, став первым французом, завоевавшим медаль в финале после Брайана Жубера в 2006 году . [15]

После повторной победы на чемпионате Франции Аймоз отправился на чемпионат Европы 2020 года в качестве одного из фаворитов на получение титула. Однако, в то, что комментаторы окрестили «днем, который нужно забыть» для фигуриста, все три его прыжка в короткой программе были неудачными. [16] Он занял двадцать шестое место в этом сегменте, не пройдя отбор на произвольную программу, к «шоку» большей части зрителей. [17] Это оказалось последним соревнованием Аймоза в сезоне, поскольку чемпионат мира в Монреале был отменен из-за пандемии коронавируса . [18]

сезон 2020–2021

Поскольку пандемия продолжает влиять на международные поездки, ISU решила назначать Гран-при, основываясь в основном на географическом положении, и Аймоз был назначен на Internationaux de France 2020. Однако это мероприятие впоследствии было отменено. [19] В феврале Аймоз выиграл свой четвертый национальный титул. [20] 1 марта он был включен в команду на чемпионат мира 2021 года . [21]

Соревнуясь в Стокгольме , Аймоз занял девятое место в короткой программе. [22] Девятое место в произвольной программе; он занял девятое место в общем зачете. [23] Результат Аймоза квалифицировал одну мужскую путевку для Франции на зимние Олимпийские игры 2022 года , а также возможность второй, которую можно будет заработать позже. [24] Впоследствии он был объявлен частью французской команды на командный кубок мира 2021 года . [25] 8 апреля он был назван капитаном команды. Аймоз занял четвертое место как в короткой программе, так и в произвольной программе, в то время как сборная Франции заняла пятое место. [26] [27] [28]

Сезон 2021–2022: Олимпиада в Пекине

Аймоз нанял хип-хоп- хореографа Мехди Керкуша для работы над своими программами для нового сезона, увидев, что кто-то извне мира фигурного катания привносит «неожиданную» перспективу. Из-за случая спортивной лобалгии он не мог тренироваться на льду в течение двух месяцев, возобновив тренировки за три недели до Master's de Patinage , где он попытался выполнить меньше, чем обычно, технических сложностей и выиграл бронзовую медаль. [29] Впоследствии он попытался принять участие в Skate America 2021 года , но снялся после падения на всех трех прыжковых движениях в короткой программе, сославшись на травму. [30]  Он был девятым на Internationaux de France 2021 года , катаясь с пониженным техническим содержанием. [31]

После завоевания титула чемпиона Франции Аймоз был включен в олимпийскую сборную Франции . Выступая на чемпионате Европы 2022 года , он был десятым в короткой программе, но поднялся на четвертое место в произвольной программе, заняв седьмое место в общем зачете. [32]

Участвуя в зимних Олимпийских играх 2022 года , Аймоз занял десятое место в короткой программе мужских соревнований , несмотря на то, что он выполнил запланированный четверной сальхов. [33] Ошибки в прыжках в произвольной программе привели к тому, что он занял пятнадцатое место в этом сегменте, но в общем зачете он занял двенадцатое место. [34] Он был одиннадцатым на чемпионате мира 2022 года , завершив сезон. [35]

Сезон 2022–2023: Топ-5 на чемпионате мира

После трудного олимпийского сезона Аймоз размышлял, есть ли у него желание продолжать еще четыре года до зимних Олимпийских игр 2026 года . Он сказал, что «взял летний перерыв — читал книги и смотрел телешоу. А потом я подумал: «Ладно, я готов снова». [36] Для своей произвольной программы на сезон он черпал вдохновение из романа Мадлен Миллер «Песнь Ахилла » об отношениях Ахилла и Патрокла . Используя в основном музыку из «Гладиатора» , он объяснил: «Моя история не о гладиаторах, но музыка трогает мое сердце, и это история двух людей, борющихся за любовь». [37]

Аймоз начал новый сезон в сентябре на US Classic 2022 года . После победы в короткой программе, опередив восходящую американскую звезду Илью Малинина , он занял второе место в произвольной программе и общем зачете. [36] Затем он отправился во Францию, чтобы принять участие в Master's de Patinage , но получил травму лодыжки и был вынужден сняться с Гран-при Франции 2022 года . После шести недель восстановления он вернулся, чтобы выиграть свою первую золотую медаль Challenger на Кубке Варшавы 2022 года . [38] [39] На следующей неделе на Гран-при Эспоо 2022 года он снова выиграл короткую программу у Малинина, несмотря на то, что еще не пытался выполнить четверные прыжки после травмы. [38] Он был третьим в произвольной программе и выиграл бронзовую медаль в общем зачете, результатом чего, по его словам, он «очень горд». [40] [37]

На чемпионате Франции Аймоз занял второе место после Адама Сиао Хим Фа . [41] Затем он принял участие в чемпионате Европы 2023 года , заняв четвертое место в короткой программе после одиночного исполнения тройного акселя. [42] [43] Он также занял четвертое место в произвольной программе и занял четвертое место в общем зачете, отстав на 7,09 балла от швейцарского бронзового призера Лукаса Бричги . [44] [45]

Аймоз занял пятое место в короткой программе на чемпионате мира 2023 года в Сайтаме , заявив, что он вышел на соревнования без каких-либо «особых целей» относительно своего места, добавив: «Я просто хочу быть здесь и наслаждаться». [46] Затем он занял четвертое место в произвольной программе, установив новый личный рекорд в сегменте и заняв четвертое место в общем зачете. Он отстал менее чем на шестое место от американского бронзового призера Ильи Малинина . [47] Это был лучший мировой результат для француза за одиннадцать лет, с момента 4-го места Брайана Жубера в 2012 году. Впоследствии Аймоз во второй раз был назван капитаном французской команды в чистом виде на командном чемпионате мира 2023 года . Он установил новый личный рекорд 100,58 в короткой программе, заняв третье место в сегменте и впервые в своей карьере преодолев порог в 100 очков, что он и отпраздновал. [48] ​​Он занял четвертое место в произвольной программе, впервые в сезоне выполнив два четверных прыжка, в то время как сборная Франции заняла пятое место в общем зачете на этом мероприятии. [49]

сезон 2023–2024

Аймоз начал сезон на Autumn Classic International 2023 , завоевав серебряную медаль. [35] Его пригласили принять участие в Japan Open в составе сборной Европы. Он занял четвертое место из шести в мужском зачете, в то время как команда завоевала бронзовую медаль. [50] На Гран-при Аймоз выиграл серебряную медаль на Skate America 2023. [51] Затем он взял бронзу на Гран-при Эспоо 2023 , оправившись от ошибок в короткой программе, из-за которых он занял пятое место в этом сегменте. Позже он рассказал, что работает над тем, чтобы снова ввести четверной сальхов в соревнования, желая вернуться к исполнению двух четверных типов. [52]

Квалифицировавшись в Финал Гран-при 2023–24 , Аймоз занял пятое место в короткой программе, его единственной ошибкой было приземление тройного акселя. У него была плохая произвольная программа, он упал три раза и опустился на шестое место. [53] Затем он вернулся во Францию ​​на национальный чемпионат в Вожани , где занял второе место в короткой программе, но «катастрофа» в произвольной программе принесла ему десятое место в этом сегменте и опустилась на седьмое место в общем зачете. [54]

Несмотря на более низкий рейтинг национального чемпионата, Аймоз был отправлен на чемпионат Европы 2024 года в Каунас . Его борьба продолжалась, и он занял тридцать первое место в короткой программе, не сумев пройти отбор на произвольную программу. [55] После этого он объявил о своем отказе от чемпионата мира 2024 года и всех других соревнований до конца сезона, сославшись на необходимость поработать над своим психическим здоровьем и подготовиться к следующим двум сезонам. [56]

Личная жизнь

Аймоз — открытый гей и был одним из шести французских спортсменов-ЛГБТ, показанных в документальном фильме « Нам нужно поговорить» . [57] [58]

Награды

Кевин Аймоз был дважды номинирован на новую премию ISU Skating Award. [59]

Программы

Аймоз выступает с короткой программой на международном фестивале Франции 2019.
Аймоз на выставке Internationaux de France 2019

Конкурентные преимущества

Аймоз (справа) с Натаном Ченом (в центре) и Александром Самариным (слева) на Internationaux de France 2019

Подробные результаты

Старший уровень

Младший уровень

Ссылки

  1. ^ ab "Kevin AYMOZ: 2018/2019". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года.
  2. ^ "Кевин AYMOZ: 2015/2016". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года.
  3. Бенеа, Лоран (29 февраля 2016 г.). «Подтверждение и откровение». La Nouvelle République (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года.
  4. ^ ab "Kevin AYMOZ: 2015/2016". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года.
  5. ^ ab "Kevin AYMOZ: 2016/2017". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года.
  6. ^ «Кевин АЙМОЗ в Гренобле» [Кевин АЙМОЗ в Гренобле] (PDF) (на французском языке). Французская федерация ледового спорта. 16 января 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2017 г.
  7. ^ ab "Kevin AYMOZ: 2017/2018". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года.
  8. ^ Слейтер, Паула (26 января 2019 г.). «Фернандес выигрывает седьмой подряд титул чемпиона Европы». Golden Skate .
  9. ^ Дживани, Рори (14 сентября 2019 г.). «Юдзуру Ханю претендует на классику осени в стиле». Olympic Channel .
  10. ^ Слейтер, Паула (1 ноября 2019 г.). «Натан Чен из США лидирует среди мужчин в Гренобле». Golden Skate .
  11. ^ Слейтер, Паула (2 ноября 2019 г.). «Чен из США защищает титул Гран-при во Франции; зарабатывает путевку в финал». Golden Skate .
  12. ^ Слейтер, Паула (22 ноября 2019 г.). «Ханю лидирует с отрывом в 18 очков на NHK Trophy». Golden Skate .
  13. ^ Слейтер, Паула (23 ноября 2019 г.). «Ханю выигрывает четвертый титул NHK Trophy с 55 очками в запасе». Golden Skate .
  14. ^ Слейтер, Паула (5 декабря 2019 г.). «Чен из США «очень доволен» результатом в финале Гран-при». Golden Skate .
  15. ^ Слейтер, Паула (7 декабря 2019 г.). «Чен из США выигрывает третий подряд титул финалиста Гран-при». Golden Skate .
  16. ^ Дживани, Рори (22 января 2020 г.). «МИХАЛ БРЕЗИНА ЛИДИРУЕТ ПОСЛЕ КОРОТКОЙ ПРОГРАММЫ ЕВРО, КЕВИН АЙМОЗ ВЫЛЕТАЕТ». Olympic Channel .
  17. ^ Слейтер, Паула (22 января 2020 г.). «Брезина: «Возможно, это «прощай», а может и нет». Golden Skate .
  18. Юинг, Лори (11 марта 2020 г.). «Чемпионат мира по фигурному катанию отменен в Монреале». CBC Sports .
  19. ^ "Гран-при Франции по фигурному катанию отменен из-за коронавируса". Olympic Channel . 20 октября 2020 г.
  20. ^ "Чемпионат Франции ЭЛИТА" . 6 февраля 2021 г.
  21. ^ "Mondiaux: La Sélection Française" [Миры: Французский выбор] (на французском языке). Французская федерация ледового спорта . 1 марта 2021 г.
  22. ^ Слейтер, Паула (25 марта 2021 г.). «Ханю зажигает в Стокгольме». Golden Skate .
  23. ^ Слейтер, Паула (27 марта 2021 г.). «Нэйтан Чен получает третий подряд титул чемпиона мира». Golden Skate .
  24. ^ "Сообщение № 2388". Международный союз конькобежцев . 1 апреля 2021 г.
  25. ^ Биннер, Эндрю (29 марта 2021 г.). «Пять недавно коронованных чемпионов мира подтвердили свое участие в звездном составе на World Team Trophy 2021». Olympic Channel .
  26. ^ Слейтер, Паула (15 апреля 2021 г.). "Командный чемпионат мира 2021 года: день 1". Golden Skate .
  27. ^ Слейтер, Паула (16 апреля 2021 г.). "Командный чемпионат мира 2021 года: день 2". Золотой конек .
  28. ^ Слейтер, Паула (17 апреля 2021 г.). "Командный чемпионат мира 2021 года: день 3". Золотой конек .
  29. ^ "Кевин Аймоз предложил новую бесплатную программу для премьеры в Эпинале" . L'Equipe (на французском языке). 1 октября 2021 г.
  30. ^ Слейтер, Паула (24 октября 2021 г.). «Чжоу из США побеждает на Skate America». Golden Skate .
  31. Слейтер, Паула (20 ноября 2021 г.). «Кагияма из Японии забивает гол на стадионе «Интернэшнл де Франс»». Золотой конек .
  32. ^ Слейтер, Паула (14 января 2022 г.). «Кондратюк из России: «Это было неожиданно!»». Golden Skate .
  33. ^ Слейтер, Паула (8 февраля 2022 г.). «Натан Чен из США стремительно лидирует в Пекине». Golden Skate .
  34. ^ Слейтер, Паула (10 февраля 2022 г.). «Натан Чен из США выигрывает олимпийское золото в Пекине». Golden Skate .
  35. ^ abcd "Результаты соревнований: Кевин AYMOZ". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года.
  36. ^ ab Cloutier, Claire (28 сентября 2022 г.). «US Classic: A Look Back at Lake Placid». Божественный спорт .
  37. ^ ab Slater, Paula (26 ноября 2022 г.). «Малинин забирает еще одно золото в Эспоо». Golden Skate .
  38. ^ ab "Аймоз (Франция) лидирует над "Quad God" Малининым (США) в короткой программе среди мужчин". Международный союз конькобежцев . 25 ноября 2022 г.
  39. ^ "2022 Warsaw Cup – Poland". Международное фигурное катание .
  40. ^ "Малинин (США) завоевывает золото в Эспоо и сразу попадает в финал Гран-при". Международный союз конькобежцев . 26 ноября 2022 г.
  41. ^ «Премьерный титул Адама Сиао Хим Фа, священного чемпиона Франции» [Первый титул Адама Сиао Хим Фа, коронованного чемпиона Франции]. L'Equipe (на французском языке). 17 декабря 2022 г.
  42. ^ "Адам Сяо Хим Фа (Франция) уверенно лидирует в короткой программе среди мужчин в Эспоо (Финляндия)". Международный союз конькобежцев . 25 января 2023 г.
  43. Слейтер, Паула (25 января 2023 г.). «Француз Адам Сяо Хим Фа уверенно лидирует на чемпионате Европы». Golden Skate .
  44. ^ "Сяо Хим Фа возвращает титул чемпиона Европы среди мужчин во Францию ​​спустя 12 лет". Международный союз конькобежцев . 27 января 2023 г.
  45. Слейтер, Паула (27 января 2023 г.). «Адам Сяо Хим Фа из Франции завоевывает золото на чемпионате Европы». Golden Skate .
  46. ^ Слейтер, Паула (23 марта 2023 г.). «Шома Уно лидирует в Сайтаме». Golden Skate .
  47. ^ Слейтер, Паула (24 марта 2023 г.). «Шома Уно катается на коньках, чтобы завоевать второй титул чемпиона мира». Golden Skate .
  48. ^ Мицуока, Мария-Лаурия (13 апреля 2023 г.). «Команда США лидирует на командном чемпионате мира». Golden Skate .
  49. ^ Мицуока, Мария-Лаурия (16 апреля 2023 г.). «Команда США получает пятый командный кубок мира». Golden Skate .
  50. ^ "Japan Open 2023: Сборная Японии одерживает победу в Сайтаме после того, как Сакамото Каори и Илья Малинин одержали личные победы - полные результаты". Olympic Channel . 7 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  51. Слейтер, Паула (22 октября 2023 г.). «'Quad God' Malinin берет второй титул Skate America». Golden Skate . Получено 24 ноября 2023 г.
  52. ^ Слейтер, Паула (18 ноября 2023 г.). «Као Миура завоевывает первое золото Гран-при в Эспоо». Golden Skate . Получено 24 ноября 2023 г.
  53. Слейтер, Паула (10 декабря 2023 г.). «Илья Малинин повышает ставку в финале Гран-при». Золотой конек . Проверено 16 декабря 2023 г.
  54. ^ «Адам Сиао Хим Фа выходит на бис, чемпион Франции, катастрофа для Кевина Аймоза» [Адам Сиао Хим Фа снова чемпион Франции; катастрофа для Кевина Аймоза]. Le Dauphiné libéré (на французском языке). 14 декабря 2023 г. . Проверено 16 декабря 2023 г.
  55. ^ Слейтер, Паула (12 января 2024 г.). «Адам Сяо Хим Фа защищает титул чемпиона Европы». Golden Skate . Получено 22 января 2024 г.
  56. ^ «Usé mentalement, l'Isérois Кевин Эймоз встретился с un terme à sa saison» [Ментально измученный, Изеруа Кевин Эймоз завершает свой сезон]. Le Dauphiné libéré (на французском языке). 19 января 2024 г. . Проверено 23 января 2024 г.
  57. ^ Бузински, Джим (21.06.2021). «6 французских спортсменов, включая 3 олимпийцев, вышли на Pride». Outsports . Получено 29.07.2021 .
  58. ^ «Шесть французских спортсменов рассказывают о своей гомосексуальности и делятся опытом». The Times of India . 22 июня 2021 г. ISSN  0971-8257 . Получено 24 ноября 2023 г.
  59. ^ "И победитель: объявлены первые обладатели премии ISU Skating Award". Международный союз конькобежцев . 11 июля 2020 г. Получено 5 июля 2023 г.
  60. ^ "Кевин АЙМОЗ: 2022/2023". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года.
  61. ^ "Кевин АЙМОЗ: 2023/2024". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года.
  62. ^ "Кевин АЙМОЗ: 2021/2022". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г.
  63. ^ "Кевин АЙМОЗ: 2020/2021". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г.
  64. ^ "Кевин АЙМОЗ: 2019/2020". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года.
  65. ^ «Интервью: Кевин Аймоз на выставке Internationaux de France 2018» . В петле . Проверено 21 апреля 2019 г.
  66. ^ "Кевин АЙМОЗ: 2016/2017". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года.
  67. ^ abcdefghijklmnopqrstu "FRA – Кевин Аймоз". SkatingScores.com .

Внешние ссылки