Kōenji Hyakkei (高円寺百景, японское произношение: [koːeɲd͡ʑi çakkeː] , «Сотня достопримечательностей Коенджи ») , также известная как Kōenjihyakkei , — японская группа Zeuhl [1], возглавляемая Тацуей Ёсидой (из японской группы Ruins ), и «его дань уважения музыке Zeuhl » французской прогрессив-рок- группы Magma . [2]
Группа выпустила свой первый (одноименный) альбом в 1994 году с Аки Куботой из Bondage Fruit на вокале и клавишных. [ нужна цитата ] Хотя ритмически он не так сложен, как Ruins , Kōenji Hyakkei все же вызывает чувство незнакомости из-за нестандартных ладов и пения на бессмысленном языке. [ нужна цитата ]
Согласно официальному сайту группы, [3] поддерживаемому Тацуей Ёсидой, группа была образована в 1991 году в составе Тацуя Ёсида (ударные), Аки Кубота (вокал), Акио Изуми (гитара, бывший член Абурадако), Чи Китахара (клавишные). , экс-Phaidia) и Кадзуёси Кимото (бас, экс-Ruins). Название Коэндзи Хяккей происходит от района Токио, где жили участники (Коэндзи, Сугинами-ку, Токио), за исключением Кадзуёси Кимото. Кроме того, как указывает обложка первого альбома, Хяккей был заимствован из «Фугаку Хяккей» («Сто видов на гору Фудзи») писателя Осаму Дазая, скрещен с известной серией гравюр на дереве укиёэ Хокусая « Фугаку Сандзюроккей » («Тридцать»). -Шесть видов на гору Фудзи). Обложка альбома представляет собой исполнение песни «Тотоми санчу» из сериала.
Первый альбом Коенджи Хяккея за 13 лет, Dhorimviskha , вышел 27 июня 2018 года. [4]
Ёсида был единственным постоянным участником группы, а Сакамото Кенго играл на басу, начиная со второго альбома. По мере того, как в группу приходили новые участники, звучание группы менялось: от прогрессивного рока под влиянием фолка к минимализму и джаз-фьюжн с включением Комори Кейко на тростях (обычно саксофон-сопрано ) в их альбом Angherr Shisspa (2005).
Неясно, на каком языке написаны тексты песен Kōenji Hyakkei. По большей части тексты песен напоминают кобайанский язык Кристиана Вандера (заметным исключением является песня «Zoltan» из их одноименного альбома 1994 года « Hundred Sights of Koenji , a Kyrie »). [5] Есть несколько слов короче четырех букв, и почти нет слов, повторяющихся более чем в одной фразе. Кроме того, правила написания и произношения различаются в зависимости от альбома и песни.
Не существует стандартного способа латинизации имени 高円寺百景. Официальные источники пишут его как Коэндзи Хяккей или Коэндзихяккей и реже КоэндзиХяккей, Коэндзи-Хяккей и другие.