stringtranslate.com

КАС Эйпен

KAS Eupen (сокращение от Königliche Allgemeine Sportvereinigung Eupen , англ.: Royal General Sports Association Eupen , просто Eupen ) — бельгийский профессиональный футбольный клуб, расположенный в Эйпене , провинция Льеж , который в настоящее время играет в бельгийской профессиональной лиге , высшем дивизионе бельгийского футбола . Клуб был образован 9 июля 1945 года в результате слияния двух старых клубов Эйпена, Jugend Eupen и FC Eupen 1920 .

Клуб играет на стадионе Kehrwegstadion в Эйпене с самого своего первого сезона. Эйпен — первый бельгийский клуб из немецкоязычного сообщества Бельгии , который играл в высшем дивизионе Бельгии.

История

Основание и ранние годы

Футбольный клуб KAS Eupen был образован 9 июля 1945 года в результате слияния Jugend Eupen и FC Eupen 1920 [1] и сыграл свой первый официальный матч 21 июля во время праздничного турнира во время национального праздника. [2]

Несколько недель спустя клуб начал свой первый сезон в Льежском провинциальном дивизионе II. [2] Хотя первая трибуна была построена в 1947 году, а освещение было установлено в следующем году, и инфраструктура, таким образом, улучшилась, клуб не смог избежать вылета в Региональный дивизион II. [2] Под руководством играющего тренера Роджера Бургерса Эйпен выиграл первый титул в своей истории, который затем повторился в следующем году, что позволило клубу впервые выйти в национальные дивизионы в 1951 году. [2]

Пребывание клуба в национальном дивизионе было поначалу недолгим, но клуб обеспечил себе еще одно повышение в конце сезона 1955–56. Затем команду возглавил Альбер Бертран. [2] После очередного спада два года спустя клуб вернулся с повышением перед сезоном 1961–62, чтобы стабилизироваться в высших дивизионах до 1969 года. [2]

Придя в клуб в 1966 году, Хуберт Ван Дормаль привел команду ко второму месту в сезоне 1967–68, прежде чем в следующем сезоне впервые вышел в третий дивизион Бельгии , опередив LC Bastogne и Herve FC в турнирной таблице. Затем клуб решил построить новую трибуну в следующем году. [2] В процессе Ван Дормаль привел команду к титулу третьего дивизиона, что означало ее первое продвижение во второй дивизион Бельгии . В команду, завоевавшую титул, входили некоторые из самых знаковых игроков в истории клуба, включая Вернера Пирара и Карла Франсена, знакового капитана Гюнтера Брюлля, а также вратаря Эльмара Койтгена, будущего мэра города Эйпен и члена парламента немецкоязычного сообщества . [2] [1]

TheЗолотая пятерка

До своего первого сезона во втором дивизионе бельгийского футбола Эйпен и его менеджер Поль Броссель были амбициозны в межсезонье: хотя немецкая спортивная пресса считала его одним из трех лучших вратарей в Бундеслиге наряду с Зеппом Майером и Манфредом Манглицем , [2] Герхард Прокоп подписал контракт с «Алеманией» из Аахена перед сезоном 1970–71. [2] Эйпен проиграл свой первый домашний матч против ФК «Малинуа», но выиграл следующий против «Дэринг Клаб Брюссель » Жана Николая , заработав свою первую победу во втором дивизионе. [2]

Пережив свой первый сезон во втором дивизионе, клуб записал еще одно большое подписание в межсезонье, когда Филипп Гаро прибыл в Kehrweg. [2] Несколько недель спустя второй немецкий игрок, Хельмут Граф , подписал контракт с Bonner SC . [2] Эйпен снова выжил во втором дивизионе, заняв десятое место в сезоне 1971–72. [2] В конце сезона и после шести лет в клубе, Хуберта ван Дормаэля сменил Герхард Прокоп, который взял на себя бразды правления в качестве играющего тренера. [2] Но из-за нехватки средств клуб был вынужден расстаться с некоторыми ключевыми игроками в конце сезона, включая Филиппа Гаро. [2]

Пауль Броссель снова решил набирать игроков в Германии в межсезонье, и лучший бомбардир Рот-Вайсс Оберхаузен Ульрих Каллиус прибыл в Эйпен в начале сезона 1972–73. [2] Каллиус вошел в историю клуба как один из лучших нападающих, [a] забив 16 голов в 25 играх того сезона. [3] Несмотря на это, Эйпен провел средний сезон, заняв лишь тринадцатое место. [2]

Все еще находясь в муках своих финансовых проблем, клуб был снова вынужден продать некоторые из своих лучших элементов. Каллиус и Граф присоединились к Олимпик Шарлеруа . [2] Чтобы компенсировать эти отъезды, Пауль Броссель сумел подписать еще одного немецкого нападающего: используя деньги, полученные от продажи Каллиуса, он подписал Райнера Гебауэра, нападающего из 1. FC Köln . [4] Сезон 1973–74 также ознаменовался возвращением Хуберта ван Дормаэля в качестве тренера, а Прокоп вернул себе статус игрока. Это оказалось позитивным изменением, поскольку осенью команда заняла верхнюю строчку в турнирной таблице лиги. Немного выдохшись, Эйпен оставался на пути к повышению перед последним игровым днем ​​сезона против Локерена . В то время как Эйпен вел со счетом 0–1 за пятнадцать минут до конца матча, Локерен забил пенальти, чтобы сравнять счет, прежде чем забить второй гол в самом конце матча. [5] Это означало, что «Локерен» обогнал «Эйпен» в турнирной таблице и упустил возможность прямого повышения в классе. [2] Затем « Панды » обратились к плей-офф за шансом выиграть историческое повышение в классе, но моральный дух был утерян, и команда потерпела шесть поражений в стольких же играх. [2]

К спортивному разочарованию добавились новые финансовые проблемы, которые заставили клуб снова продать своих лучших игроков: Гебауэр уехал в Шарлеруа, Тейтер подписал контракт с Винтерслагом , а Прокоп — с Ахеном. [2] Однако клуб продолжал развивать свою инфраструктуру, создал свой первый совет директоров и установил новое освещение на домашнем стадионе. [2] Команда боролась с результатами в течение следующих нескольких сезонов и потерпела вылет в Третий дивизион в конце сезона 1974–75. [2]

Взлеты и падения

Стойте на стадионе «Кервегштадион» , домашнем стадионе «Эйпена»

С Рене Иргелем в качестве нового менеджера, Эйпен выиграл титул в следующем сезоне, что позволило им вернуться во второй дивизион. Однако это было недолгим, и клуб вылетел в низшую лигу в следующем году. [1]

После нескольких сезонов в третьем дивизионе клуб снова добился повышения в классе в конце сезона 1980–81. [1] В этот период в клубе произошло три крупных изменения: клуб решил сосредоточить свою спортивную политику на тренировках, [2] город Эйпен выкупил помещения клуба сроком на 30 лет в мае 1979 года, а клуб сменил название на Allgemeine Sportvereinigung Eupen . [2]

В основном с молодыми игроками Клод Семянов выиграл для клуба еще один титул в 1984 году в последний день сезона, победив Spouwen со счетом 5–1, в то время как их главные конкуренты за чемпионство, Alken, были побеждены Mol со счетом 2–0. Этот титул позволил Eupen вернуться в третий дивизион. Лучший бомбардир лиги второй год подряд, Пьеро Тиссен, сыграл важную роль в этом успехе. [2] [6]

Клуб оставался в третьем дивизионе до конца сезона 1987–88. Несколько сезонов Эйпен играл в бельгийском Четвёртом дивизионе . Даже потребовалось провиденциальное возвращение легенды клуба, Хуберта Ван Дормаэля, чтобы спасти клуб от вылета весной 1989 года. С 1992 года выступления улучшились. В 1995 году под руководством Тони Фагота Эйпен занял второе место в лиге и снова вышел в третий дивизион, на этот раз через плей-офф за повышение в классе. [1] [2] Среди ключевых игроков этого периода — местные вратари Франк Нойманн и Франк Моккель. [1]

За кулисами клуб тоже восстанавливался. В 1993 году между клубом и городом было заключено соглашение о строительстве совершенно новой трибуны с сидячими местами, включающей, среди прочего, кафетерий и бизнес-сектор. 26 марта 1993 года старая террасная трибуна была снесена. 2 января 1994 года новое сооружение было открыто во время товарищеского матча между двумя известными соседними клубами: Standard Liège и 1. FC Köln . [2]

Вернувшись в третий дивизион, клуб отпраздновал свою пятидесятую годовщину по этому случаю, получив приставку «Королевский» 28 сентября 1995 года. [1] На поле клуб вернулся на вершину дивизиона под руководством главного тренера Клоди Шовехейда, который пришел в 1996 году. [7] В этот период в первую команду в основном входили молодые игроки из региона, включая Марка Шовехейда, сына тренера и бомбардира 90 голов за свою карьеру в Эйпене. [8] Благодаря, в частности, этой связи отца и сына, клуб выиграл еще один титул и вернулся во второй дивизион впервые с 1977 года. Удивительно, но клуб добился продвижения в Первый дивизион, к которому они были близки в сезоне 2002–03, прежде чем в конечном итоге проиграли в плей-офф. [1]

После этого забега результаты Eupen ухудшились, и после ухода Клоди Шовехейда [9] клуб упал на дно второго дивизиона зимой 2008 года. В этот момент итальянские инвесторы, представленные Антонино Имборджиа, взяли на себя управление Kehrweg. [10] В клуб подписали много игроков из Италии и Швейцарии, в частности. [10] Клуб начал весенний сезон с Дэнни Остом в качестве менеджера и сумел избежать вылета в третий дивизион. [1] После этого клуб начал сезон 2009–10 с возросшими амбициями и оказался на вершине второго дивизиона через несколько раундов. Eupen в конечном итоге в третий раз в своей истории квалифицировался в плей-офф за повышение в бельгийскую профессиональную лигу (после 1974 и 2003 годов). [1] Хотя Eupen не считался фаворитом до плей-офф, он сумел добиться исторического повышения после победы со счетом 2–1 над Mons и победы в финальном раунде. Это первый случай, когда клуб из немецкоязычного сообщества Бельгии достиг высшего уровня. [1] [10]

Первый сезон в первом дивизионе

Полностью профессиональный, требование, установленное Бельгийским первым дивизионом как часть предоставления лицензии, необходимой для игры в высшем дивизионе, в частности, включало модернизацию и расширение стадиона Kehrwegstadion. [10] [11] Во время строительства Eupen сыграли свои первые домашние матчи на Stayen в Сент-Трёйдене . [12] Их начало жизни в высшем дивизионе было трудным, и команда потерпела пять поражений в пяти матчах. Дэнни Ост был уволен и заменен Эцио Капуано . [13] Он оставался руководителем команды всего 19 дней, прежде чем уйти в отставку и быть замененным Альбером Картье . [14] Под руководством французского менеджера команда постепенно улучшалась. В своем первом домашнем матче на перестроенном стадионе Eupen выиграл свой первый матч на высшем уровне в разгроме со счетом 6–0 над Сент-Трёйденом . [15] Клуб быстро зафиксировал другие положительные результаты, но будет бороться с понижением в течение большей части сезона 2010–11 .

В последний игровой день регулярного сезона Эйпен играл на выезде против другого кандидата на вылет, Мехелена , в то время как Льерс , также борющийся за вылет, играл на выезде против Клуба Брюгге . В то время как Эйпен проиграл свой матч со счетом 2–0, [16] Льерс сумел сыграть вничью 0–0, чтобы спасти себя от вылета. [17] Затем Эйпену пришлось пройти через плей-офф за вылет, где им удалось пройти в финальные раунды , в то время как прямой конкурент Шарлеруа вылетел. [18] Однако Эйпену пришлось бороться в финальном раунде с командами из второго дивизиона, где Эйпен финишировал последним, что означало вылет и возвращение во второй дивизион. [19]

Катарское владение

В июне 2012 года клуб был куплен правительством Катара и его фондом Aspire Zone Foundation , которые также владеют Paris Saint-Germain . Aspire Academy объявила о своем намерении использовать клуб в качестве стартовой площадки в европейский футбол для выпускников своей академии из Африки, Южной Америки и Азии. [20]

«Эйпен» занял второе место во Втором дивизионе 2015–16 годов, во второй раз в своей истории попав в высший дивизион бельгийского футбола и впервые оставшись там по итогам сезона. [1]

Сезон 2017–18 начался с серьезных потрясений в составе: лучшие бомбардиры прошлого сезона, Оньекуру и Силла , были отчислены. До зимнего перерыва AS Eupen ни разу не поднимался выше третьего с последнего места и находился в нижней части таблицы с 14 по 23 тур, прежде чем они победили занявших второе место, Шарлеруа, со счетом 1–0 дома. Тем временем главный тренер Жорди Кондом был уволен 7 ноября 2017 года и заменен бывшим французским международным игроком Клодом Макелеле . KV Mechelen стал их главным конкурентом за вылет. Перед последним игровым днем ​​обе команды имели равное количество очков. У Eupen была разница забитых и пропущенных мячей на один гол хуже, но они забивали больше голов, поэтому, если обе команды выигрывали или проигрывали одновременно, им приходилось менять разницу забитых и пропущенных мячей, чтобы остаться наверху.

В последний день регулярных соревнований Eupen играл против Royal Excel Mouscron , в то время как Mechelen играл против Waasland-Beveren . В перерыве счет все еще был 0:0 в обоих местах. На 51-й минуте хозяева вышли вперед со счетом 1:0 в Mechelen и увеличили его до 2:0 на 59-й минуте. Теперь Eupen нужно было забить три гола, чтобы остаться в лиге. Зимний новичок Юта Тоёкава забил первый гол на 73-й минуте после штрафного удара капитана Луиса Гарсии , а еще один гол через три минуты забил Гарсия со счетом 2:0. На 79-й минуте Тоёкава своим вторым голом увеличил счет до 3:0, что означало, что Eupen был «спасен» в этот момент. Поскольку в Мехелене счет не изменился, а Тоёкава даже забил еще раз со счетом 4:0 на 89-й минуте, «чудо Кервега» было совершенным, и Эйпен остался в первом дивизионе.

В сезоне 2018–19 клуб занял 12-е место в таблице. Впервые Эйпен не участвовал в борьбе за выживание. Тем не менее, 14 июня 2019 года было объявлено об увольнении Клода Макелеле. Несмотря на его заявление о том, что он будет доступен клубу в качестве посла для различных проектов, он ушел в отставку через месяц и перешел в Челси в качестве наставника молодых игроков.

24 июня 2019 года Бешат Сан-Хосе был объявлен новым главным тренером с контрактом сроком на два года. Стефан Кремер занял пост менеджера в июле 2021 года, но был уволен в феврале 2022 года после серии плохих результатов. [21] [22]

Почести

Национальный

Региональный

Игроки

По состоянию на 9 сентября 2024 г. [23]

Состав первой команды

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Персонал и руководство

По состоянию на 28 июня 2021 г.

Организационная структура

Технический персонал

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "История клуба". as-eupen.be . KAS Eupen. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Получено 28 июня 2017 года .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Фальтер, Эрих (1995). 50 Яре А.С. Эйпена, 1945–1995 (на немецком языке). Эйпен: Гренц-Эхо Друкерей.
  3. ^ ""Оле" Каллиус и бедствие HSV, в тексте ветерана-эльфа из 14 лет с Seeler и Magath spielte" . Ostbelgien Direkt (на немецком языке). 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  4. ^ "Райнер Гебауэр: "Das Jahr в гигантской войне Эйпена, einmalig" [1. Teil]" . Ostbelgien Direkt (на немецком языке). 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  5. ^ "KSC Lokeren в Конкурсе: Erfolgsstory fing 1974 mit einem umstrittenen 2:1-Sieg gegen die AS Eupen an" . Ostbelgien Direkt (на немецком языке). 20 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  6. ^ "Témoignage d'un ancien" . КАС Эйпен (на французском языке). 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  7. ^ ""Claudy Chauveheid, celui qui m'a lance"". lavenir.net (на французском). 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  8. ^ Гислен, Пьер (11 марта 2018 г.). «Le maintien vu par le meilleur Buteur de l'histoire d'Eupen: «Разочаровывающая игра за 90 минут»». Walfoot.be (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  9. ^ "Eupen et Chauveheid se quittent". sport.be (на французском). 21 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  10. ^ abcd «Verviers et sa région à découvrir sur Best of Verviers le site qui vit! www.bestofverviers.be -». bestofverviers.be (на французском языке). 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г.
  11. ^ "Vers un Kehrweg de 8 000 places". lavenir.net (на французском). 5 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  12. ^ "Поклонники Ампера 2000 года остаются для Эйпена-Г. Биршота" . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 18 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Проверено 28 июня 2021 г.
  13. ^ "Capuano remplacera certainement Danny Ost" (на французском). 3 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. {{cite news}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  14. ^ "Capuano (déjà) viré d'Eupen, Cartier arrive". 7sur7 (на французском). 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  15. ^ "L'incroyable première victoire Eupen Saint-Trond 6 0". lavenir.net (на французском). 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  16. ^ "KV Malines - Eupen: présentation (du match) (Jupiler Pro League)". Walfoot.be (на французском). Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  17. ^ "Jupiler League: le Standard en PO1, Eupen et Charleroi en PO3". Site-Sportmagazine-FR . 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  18. ^ "Charleroi s'incline face à Eupen et descent en Division 2". Lavenir.net (на французском). 23 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  19. ^ "Деградация твида - это драма для Эйпена" . Voetbalkrant.com (на голландском языке). 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Проверено 28 июня 2021 г.
  20. ^ Борден, Сэм; Эдер, Стив; Уильямс, Джек; Харресс, Кристофер (15 июля 2014 г.). «Катарская футбольная империя покупает опору в Европе». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г.
  21. ^ "KAS Eupen расстается с главным тренером Стефаном Кремером". KAS Eupen . 16 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г.
  22. ^ "Негативсерия: Стефан Кремер в Eupen entlassen" . кикер (на немецком языке). 16 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года.
  23. ^ "Squad List and numbers". KAS Eupen. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Получено 20 августа 2023 года .

Примечания

  1. Заявление Ральфа Ленца, президента ASBL «AS Eupen», во время его выступления на официальной церемонии 70-летия клуба 13 декабря 2015 года.

Внешние ссылки