Ка Ре Дурава ( перевод: « Почему расстояние? ») — телесериал на индийском языке маратхи , который транслировался на канале Zee Marathi . [1] В главных ролях сыграли Суручи Адаркар и Суяш Тилак . [2] Премьера состоялась 18 августа 2014 года, заменив Эка Лагначи Тисри Гошта . [3]
Это история молодой супружеской пары, Джея и Адити. Живущих в Мумбаи и вынашивающих еще большие мечты. Они из семьи среднего класса и находят счастье в мелочах. Они верят в упорный труд для достижения своих целей. После этого они попадают в тот же офис, где им приходится держать свой «женатый» статус в тайне. Итак, дома они — влюбленная супружеская пара, а в офисе они не более чем коллеги.
Джейрам «Джей» Кханолкар — молодой человек из бедной семьи, который хочет начать свой собственный бизнес. Он женат на своей подруге по колледжу Адити Дабхолкар, единственной дочери богатого Анила Дабхолкара. Джей и Адити изо всех сил пытаются свести концы с концами. Анил винит Джея в том, что он создал трудности для его дочери; однако он отказывается признавать, что Адити вышла замуж за Джея по собственной воле. Отчаянно нуждаясь в деньгах, Адити присоединяется к Dev Tours, которой руководит Авинаш Дев, несмотря на политику компании не нанимать женатых сотрудников. Несколько дней спустя из-за неудачного обстоятельства одна из деловых сделок Джея идет наперекосяк. Джей вынужден принять кредит в размере 5 лакхов рупий от Авинаша и присоединиться к его компании. Из-за тяжелого финансового положения Джей и Адити неохотно скрывают свой семейный статус и притворяются обычными коллегами.
Таким образом, пара проводит свои дни, плетя паутину лжи, чтобы преодолеть ситуации. Джей и Адити поселяются в Бандре и сближаются со своим арендодателем Динанатом Кеткаром и его женой. С одной стороны, из-за плохих решений старшего брата Джея ответственность за семью Кханолкар постепенно полностью ложится на плечи Джея. С другой стороны, в офисе возникает любовный треугольник, в котором Раджни и Джуи влюбляются в Джея. Авинаш испытывает чувства к Адити и ревнует ее к близости с Джеем. Во время работы Джей пересекается со своим тестем. Хотя Анил в ярости, узнав обо всей ситуации, он не разоблачает Джея, а вместо этого использует это, чтобы преследовать его, требуя необоснованных стандартов на работе. Сначала Джей терпит это, но постепенно его начинает бесить поведение Анила. Он ловко манипулирует ситуациями и становится настолько успешным на работе, что Анил ничего не может с этим поделать. Хуже того, Анил в конечном итоге вынужден делить свою каюту с Джеем. Однако Анил придумывает другую уловку и обманывает Адити, притворяясь, что принял Джея как своего зятя. Джей не раскрывает уловку ради счастья Адити.
В конце концов, Анил узнает, что мать Авинаша хочет, чтобы Адити стала ее невесткой. Он предлагает сотрудничество с Авинашем в грандиозном проекте, и Джей назначается его руководителем. Анил также создает возможности для того, чтобы Авинаш и Адити были вместе, и использует это, чтобы мучить Джея. С другой стороны, раздраженный антагонизмом Раджни по отношению к Адити, Джей решительно отвергает ее. Несколько дней спустя Джей узнает о решении Авинаша сделать его деловым партнером вместе с Анилом Дабхолкаром. Позже Анил угрожает Джею, что если Адити уйдет из Dev Tours, он отзовет все свои инвестиции из проекта мечты Авинаша и возложит вину на Джея. Адити приходит в ужас, когда Авинаш неожиданно делает ей предложение. Позже, в отчаянной попытке убедить Адити принять предложение Авинаша, Анил раскрывает свою угрозу Джею, что расстраивает Адити. В конце концов пара раскрывает всем свое семейное положение и прощается из-за их огромного вклада. История заканчивается тем, что Анил принимает брак Джея и Адити.