stringtranslate.com

Кашф

Кашф ( араб . كشف ) «раскрытие» — суфийское понятие, имеющее дело со знанием сердца, а не интеллекта. Кашф описывает состояние переживания личного божественного откровения после восхождения через духовную борьбу и раскрытия сердца (духовной способности), чтобы позволить божественным истинам излиться в него. Кашф этимологически связан с мукашафа «раскрытие»/ «божественное озарение сущности», [1], что означает «получение знакомства с вещами, невидимыми за завесами». [2] Для тех, кто очистил свои сердца и кто приходит к познанию Божественных Имен и Атрибутов в полной мере своих индивидуальных возможностей, завесы перед чисто духовными сферами слегка приоткрываются, и они начинают знакомиться с невидимым. В суфизме существует еще более глубокая способность к откровению, благодаря которой Божественные тайны становятся легко очевидными для ищущего через свет знания Бога . Это называется таджалли «проявление». [3]

Упоминания о чадре в исламской литературе

Два отрывка из Корана служат наиболее прочной основой для разработки суфийской концепции кашфа:

  • [50.22] «Ты был беспечен к этому; поэтому Мы сняли с тебя покрывало, и твой взор сегодня пронзителен».
  • [53.57-58] Имманентное имманентно; кроме Бога никто не может раскрыть [удалить] его. [4]

Глагол «кашафа», но никогда существительное «кашф», встречается в Коране несколько раз в значении «раскрывать» (часть тела) или «убирать» (несчастье, опасность) [1] .

Хадис о завесах

Один хадис имеет особое значение для концепции кашфа :

Он и Джон Сонсон Уилсон, а также Джон Уилсон В ролях: Уилсон, Джон Бенсон и Дэниелс: Дэниел Мэн Он был Уинстоном в Сахалине, Уилсоном в Сан-Франциско, Уилсоном в Уэльсе.

Между Богом, могущественным и возвышенным, и творением — 70 000 завес . Ближайшие из созданий к Богу, могущественному и возвышенному, — Гавриил , Михаил и Рафаил , а между ними и Ним — четыре завесы: завеса огня, завеса тьмы, завеса облака и завеса воды. [5]

Этот хадис несколько иначе цитирует Ибн Маджа :

У Бога семьдесят тысяч завес света и тьмы ; если бы Он снял их, сияющее великолепие Его Лица сожгло бы любого (или «какое-либо существо»), на которого устремился Его Взор. [6]

Говорят, что двоюродный брат Мухаммеда Али ибн Аби Талиб молился:

Мой Господь, даруй мне полный разрыв отношений со всем остальным и полное подчинение Тебе. Просвети очи наших сердец светом их взирания на Тебя до такой степени, чтобы они проникли сквозь завесы света и достигли Источника Величия, и пусть наши души будут подвешены славой Твоей святости. [7]

Суфийские ученые о Кашфе

Аль-Кушайри расширяетпредложение аль-Калабадхи о том, что таджалли (проявление) «сущности» Божественного называется мукашафа . Затем он иллюстрирует три стадии в прогрессии к пониманию Реального:

  1. Мухадара — принятие себя в позицию по отношению к искомой цели. Цель остается скрытой на этом этапе. Этот этап предполагает наличие сердца, но опирается на передачу доказательства через интеллект (т. е. понимание Бога через его чудесные знаки).
  2. Мукашафа — снятие завесы. Здесь рассуждение (интеллекта) уступает место очевидному доказательству (через интуицию). Человек напрямую сталкивается с Атрибутами Бога. Однако эта стадия все еще считается промежуточной.
  3. Мушахада — прямое видение. Эта стадия указывает на непосредственную встречу с Реальным, без интеллекта ИЛИ интуиции, выступающей в качестве посредника. Это прямой опыт Божественной Сущности.[1]

Аль-Газали — Этот суфийский ученый обсуждает концепцию кашфа не только в ее мистическом смысле, но и в отношении теологии в целом. Вместе с Аль-Кушайри Аль-Газали связывает кашф с интуицией. Для Аль-Газали мукашафа имеет двойной смысл:

  1. Это указывает на внутреннее состояние очищения, которое является субъективным и достигается посредством «раскрытия» или кашфа .
  2. Он описывает объективные истины, которые открываются через «раскрытие»/ кашф .

Поскольку для Аль-Газали кашф связан с интуицией , он описывает мукашафа как достоверное знание невидимого, обнаруженное «наукой святых». [1] Таким образом, кашф считается «светом», который свободно даруется очищенному поклоняющемуся по благодати Бога, но также дает достоверное интуитивное знание поклоняющемуся, которому оно даровано.

Ибн Араби — Этот суфийский мистик указывает на необходимость «божественного раскрытия» ( кашф ) как средства, с помощью которого можно понять универсальность реальности реальностей (т. е. универсальность единства Бога). В фане (самоуничтожении) индивидуальное эго исчезает и происходит божественное самопроявление. Это самопроявление вечно (так как оно исходит от Бога), но оно должно постоянно воспроизводиться человеком во времени. Поэтому человек становится чистым приемником, необходимым для реализации чистого сознания. Человек является своего рода барзахом или посредником между божественностью и стихией, между духом и материей и открыт для опыта кашфа . [8]

Али Худжвири — автор персидского суфийского текста «Кашф уль Махджуб» («Откровение скрытого»). Худжвири утверждает, вместе с Аль-Кушайри, что в его время осталось очень мало настоящих суфиев; скорее, есть большое количество «ложных притворщиков», которых он называет мустасвиф — «потенциальных суфиев». В своем тексте Худжвири описывает «завесы, которые следует снять» , чтобы очистить свое сердце и действительно следовать суфизму. Худжвири утверждает важность «морали» над «формальной практикой» в суфизме. [9] Он был первым, кто напрямую обратился к проблемному разнообразию мусульманских верований в свое время. В «Кашф уль Махджуб» он описывает различные суфийские подходы к теоретическим идеям, связывая их с определенными ключевыми суфийскими фигурами. [10]

Кашфи шиизм

В шиизме духовный опыт кашфа рассматривается как теологическое, а не чисто мистическое измерение.

Имамиты Саййид Хайдар Амули различают три вида знания: 1) посредством интеллекта, 2) посредством передачи, 3) посредством кашфа — это единственная форма знания, которая ведет к истинному пониманию Реальности.
Амули дополнительно различает два вида кашфа:
  1. кашф сувари — божественные проявления достигают чувств зрения и слуха
  2. ' кашф ма'нави — духовная встреча, такая как раскрытие, обозначенное мукашафа
Исмаилиты — последователи шиизма делают акцент на кашфе в двойном смысле, как на гностическом и космическом «состоянии». Исмаилиты определяют «циклы метаистории» [1] , которые чередуются между фазами «раскрытия» ( давр аль-кашф ) и «сокрытия» ( давр ас-сатр ).

Споры в мусульманском мире

Концепция кашфа остается спорной в мусульманском мире, поскольку она указывает на способность «знать» непознаваемое. Согласно Корану, мусульмане обязаны верить в невидимое (а именно в Аллаха ), но знание невидимого — это сила, которая должна принадлежать исключительно Богу. Но это не противоречит Корану, поскольку только Бог обладает знанием невидимого, и если кто-то другой, кроме Бога, обладает этим знанием, то только потому, что оно было дано ему Богом.

Суфии далее утверждают, что «единственный проводник к Богу — это Сам Бог». [11] Они верят, что каждый истинный поклоняющийся имеет возможность испытать раскрытие (личное откровение), но что это личное откровение происходит по милости Бога. Некоторые говорят, что если поклоняющийся не может испытать раскрытие, «это указывает на то, что этот человек следует суфизму по другой причине, а не только из любви к Богу». Ибн Араби называет это «внутренней восприимчивостью» [12] к проявлению ( таджалли ) божественных тайн, сущность которых — мукашафа .

Ученые-перипатетики против суфиев

Ученые-перипатетики, такие как Авиценна , аль-Кинди и аль-Фараби, утверждают, что интеллект без помощи божественного откровения ( кашфа ) достаточен для того, чтобы человек мог достичь высшей истины.

Суфии, такие как Баязид Бастами , Руми и Ибн аль-Араби , считают, что ограниченный человеческий интеллект недостаточен и вводит в заблуждение как средство понимания высшей истины. Такое понимание требует интимного, прямого знания, вытекающего из снятия завес, разделяющих человека и Бога, как данное человеку самим Богом. Это кашф . [13]

Другие типыКашф

Мистик XVIII века Ходжа Мир Дард (умер в 1785 году) ( [ кто? ]) , опираясь на традиционную терминологию, классифицировал откровения следующим образом в своем труде `Илм аль-Китаб:

Ссылки

  1. ^ abcde Gardet, L. (24 апреля 2012 г.). «Энциклопедия ислама, второе издание». Kashf . Получено 27 сентября 2013 г. .
  2. ^ Гюлен, М. Фетхуллах (2004). Ключевые концепции в практике суфизма: Изумрудные холмы сердца, т. 2. Сомерсет: The Light, Inc. стр. 108.
  3. ^ Гюлен, М. Фетхуллах (2004). Ключевые концепции в практике суфизма: Изумрудные холмы сердца, т. 2. Сомерсет: The Light, Inc. стр. 115.
  4. ^ Trans. AJ, Arberry (1996). Интерпретированный Коран . Нью-Йорк: Touchstone.
  5. ^ Ибн аль-Джаузи, Маудуат. Рассказчик Сахль ибн Саад аль-Саид . Перевод Сайруса Али Заргара . 1/166.
  6. ^ Моррис, Джеймс Уинстон (2005). Рефлексивное сердце: открытие духовного интеллекта в мекканских иллюминациях Ибн Араби . Луисвилл: Fons Vitae. стр. 115.
  7. ^ «Призыв (Мунаджат) Шабании».
  8. ^ Селлс, Майкл (1998). «Отполированное зеркало Ибн Араби: смещение перспективы и событие смысла». Studia Islamica . 67 (67): 121–149. JSTOR  1595976.
  9. ^ Карамустафа, Ахмет Т. (2007). Суфизм: период становления . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 101.
  10. ^ Карамустафа, Ахмет Т. (2007). Суфизм: период становления . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 103.
  11. ^ Хоффман, Валери (1995). Суфизм, мистики и святые в современном Египте . Колумбия: Издательство Университета Южной Каролины. стр. 218.
  12. ^ Моррис, Джеймс Уинстон (2005). Рефлексивное сердце: открытие духовного интеллекта в мекканских иллюминациях Ибн Араби . Луисвилл: Fons Vitae. стр. 61.
  13. ^ Читтик, Уильям С. (1981). «Мистицизм против философии в ранней исламской истории: переписка ат-Туси, аль-Кунави». Религиоведение . 17 (1): 87–104. doi :10.1017/S0034412500012804.
  14. ^ Аннемари Шиммель, Мистические измерения ислама (1975), стр. 192