stringtranslate.com

Догра-тибетская война

Догра -тибетская война [2] [3] или китайско-сикхская война [4] велась с мая 1841 года по август 1842 года между войсками догра - раджи Гулаб Сингха из Джамму , находившегося под сюзеренитетом Сикхской империи , и войсками Тибета [3] под протекторатом династии Цин . Командиром Гулаб Сингха был способный генерал Зоравар Сингх Кахлурия , который после завоевания Ладакха попытался расширить его границы, чтобы контролировать торговые пути в Ладакх. [5] Кампания Зоравара Сингха, страдающая от последствий непогоды, потерпела поражение при Таклакоте (Пуранг), и Сингх был убит. [6] Затем тибетцы двинулись на Ладакх. Гулаб Сингх послал подкрепление под командованием своего племянника Джавахира Сингха. Последующее сражение около Чушула в 1842 году привело к поражению тибетцев. В 1842 году был подписан договор, сохраняющий status quo ante bellum . [7]

Фон

Ладакхская торговля

В 19 веке Ладакх был центром торговых путей, которые разветвлялись в Туркестан и Тибет . Его торговля с Тибетом регулировалась Договором Тингмосганга 1684 года , по которому Ладакх имел исключительное право получать шерсть пашмины, произведенную в Тибете. [8] [9] Всемирно известная индустрия кашмирских шалей получала свои поставки шерсти пашмы из Ладакха. [10]

Политическая обстановка

В начале 1800-х годов долина Кашмира и прилегающий регион Джамму были частью Сикхской империи . Но догра Джамму были фактически автономны под властью раджи Гулаба Сингха , который позиционировал себя, чтобы взять под контроль Кашмир и все прилегающие районы после кончины сикхского монарха Махараджи Ранджита Сингха . [11] В 1834 году Гулаб Сингх послал своего самого способного генерала и губернатора Киштвара , Зоравара Сингха , чтобы взять под контроль всю территорию между Джамму и границей Тибета, что привело к завоеванию Ладакха и Балтистана . [12] К 1840 году Ладакх и Балтистан были прочно под контролем догра, подчиняясь сюзеренитету Сикхской империи. [13]

Британская Ост-Индская компания была доминирующей силой на индийском субконтиненте в то время. Она рассматривала Сикхскую империю как ценного союзника против афганцев, но также имела планы на собственную торговлю пашминой с Тибетом. Завоевание Ладакха Зораваром Сингхом разрушило монополию кашмирцев и ладакхцев на торговлю с Тибетом, и тибетская пашмина начала поступать на британскую территорию. Чтобы вернуть себе монополию, Гулаб Сингх и Зоравар Сингх обратили свои взоры на Тибет. [14] [15]

С начала XVIII века Тибет находился под протекторатом маньчжурской династии Цин . Амбань Цин (императорский резидент) был размещен в Лхасе, чтобы сообщать о делах Тибета. Тем не менее, Цинский Китай вел Первую опиумную войну (1839–1842) с Британской империей, когда произошло вторжение Догра в Тибет. [16]

Вторжение Догра в Тибет

150км
100миль
БРИТАНСКАЯ
ИНДИЯ
БАШАХР
СИКХСКАЯ
ИМПЕРИЯ
ТИБЕТ
НЕПАЛ
ЛАДАКХ
Кардунг
Даба
Даба
Толинг
Толинг
Маюм Ла
Маюм Ла
Таклакот
Таклакот
Манасаровар
Манасаровар
Минсар
Минсар
Гарток
Гарток
Рудок
Рудок
Ташиганг
Ташиганг
Данам Сар
Ханле
Лех
Лех
Места догра-тибетской войны
Буддийская святыня в Ладакхе, фрагмент расписного свитка. В нижнем левом углу можно увидеть армию Зоравара Сингха, смотрящую на

Зоравар Сингх возглавлял отряд численностью 4000 человек, состоящий из ладакхцев , балти и киштвари с ядром из догра. [5] Тибетцы оценивали численность в 6000 человек. Они были вооружены ружьями и пушками, тогда как тибетцы в основном были вооружены луками, мечами и копьями. [17]

Зоравар Сингх разделил свои силы на три дивизии, отправив одну через Рупшу и Ханле , одну вдоль долины Инда к Ташигангу (Чжаксиганг) и другую вдоль озера Пангонг к Рудоку (Рутогу). Первые два контингента разграбили буддийские монастыри в Ханле и Ташиганге. [a] Третья дивизия под командованием Зоравара Сингха захватила Рудок, а затем двинулась на юг, присоединившись к другим ветвям, чтобы атаковать Гарток . [19] [17]

Тибетские пограничники к тому времени уже послали сигнал тревоги в Лхасу . [19] Тибетское правительство отправило силы под командованием министра кабинета Пеллхуна. [20] Тем временем Зоравар Сингх захватил Гарток, а также Таклакот (Буранг) недалеко от границы с Непалом. Тибетский генерал в Таклакоте не смог удержать город и отступил к Маюм Ла , границе между Западным и Центральным Тибетом. [21]

Зоравар Сингх ссылался на исторические претензии Ладакха на Западный Тибет вплоть до перевала Маюм (первоначально называвшегося Нгари ), [22] которые были реализованы до Договора Тингмосганга 1648 года . Все захваченные форты были гарнизонами, в то время как основные силы были расположены лагерем в Тиртхапури около Минсара , к западу от озера Манасаровар . [23] Была создана администрация для управления оккупированными территориями. [24] Минсар (также называемый Миссар или Менши), ладакхский анклав в Западном Тибете, [25] использовался для хранения припасов. [26]

Исторические претензии Ладакха на западный Тибет (А. Х. Франке, 1907)

Китайский амбань в Лхасе докладывал императору 2 сентября 1841 года:

Стало известно, что к югу от Ладакха есть очень большое аборигенное племя под названием Рен-чи-шен [Ранджит Сингх]. Этому племени подчиняются два меньших племени — Са-ре-шен [Шер Сингх] и Ко-ланг-шен [Гулаб Сингх], которые вместе известны как Шен-па ["народ Сингха", возможно, имея в виду сикхов и догра раджпутов вместе]. После смерти правителя Ладакха [Це-пал Нам-гьял], некий вождь Ладакха имел тайные связи с Шен-па, которые тогда заняли Ладакх. Теперь этот вождь Ладакха снова в союзе с аборигенами Шен-па, которые вторглись на территорию Тибета, заняли два наших военных поста в Гартоке и Рудоке и заявили права на территорию к западу от Маюма, которая ранее принадлежала Ладакху. На самом деле они намеревались занять большую территорию, чем эта. [27]

Реакция Великобритании и Непала

Завоевание Ладакха дограми ранее было выгодно британцам. Беспорядки в Ладакхе привели к тому, что тибетская шерсть для шалей была перенаправлена ​​в княжеское государство Бушар , зависимое от Британии. Но теперь, с завоеванием Западного Тибета дограми, эта торговля была нарушена. [21] [28] Продвижение войск Зоравара Сингха вызвало громкие жалобы британцев в Лахорский дурбар Сикхской империи. Также сообщалось, что Зоравар Сингх взимал налоги с бхотиа, находящихся под британской защитой в долине Байанс . Британцы потребовали, чтобы это было немедленно прекращено, а уже начисленные сельские жители получили компенсацию. [29]

К этим опасениям добавилась возможность сношений между дограми и непальцами, что могло бы окружить британскую территорию в Кумаоне и Гархвале . [21] [30] Но такие отношения не материализовались. Непальцы симпатизировали ладакхам, и у них также были постоянные отношения с тибетцами. Даже несмотря на то, что они отправили миссию к Зоравару Сингху после его завоевания Таклакота, из этого ничего не вышло. Зимнее пребывание у догра было отклонено. [31]

Тем не менее, британцы были встревожены. Генерал-губернатор оказал сильное давление на сикхов, чтобы те отозвали Зоравара Сингха из Тибета, и установил 10 декабря 1841 года в качестве крайнего срока. [31]

Зимний провал

Фишер и др. утверждают, что с приближением зимы догра не были против отступления, если бы они могли заключить сделку с тибетцами. Но они, по-видимому, выдвинули слишком высокие требования, чтобы тибетцы их приняли. [23] Сукхдев Сингх Чарак утверждает, что Лахорский Дурбар ответил на требования британцев и приказал Зоравару Сингху вернуться в Ладакх. В ответ Зоравар Сингх отозвал офицеров и солдат с «передовых постов» и с британской границы и пообещал провести оставшуюся часть отступления после того, как снег растает. Чарак полагает, что эти военные передвижения, предпринятые для умиротворения британцев, ослабили позицию Зоравара Сингха. [32]

В ноябре прибыло значительное количество тибетских подкреплений. Александр Каннингем оценил численность войск в 10 000 человек. [33] [b] Перевал Маюм был покрыт снегом, но войска обошли его через Матсанг . После ожесточенных боев Таклакот был отбит 9 ноября 1841 года. Отряды были отправлены вперед, чтобы перерезать линии связи Догра. Разведывательные миссии, отправленные Зораваром Сингхом, были уничтожены. [23] [34]

В конце концов, Зоравар Сингх решил рискнуть всем в тотальной кампании по возвращению Таклакота. Бои бушевали безрезультатно в течение трех недель. [23] В попытке перерезать линии снабжения тибетских сил в Таклакоте, силы Зоравара Сингха двинулись по боковой дороге от Минсара, вдоль верхнего течения реки Карнали , и расположились лагерем в Кардунге (Кардам). Тибетцы рассчитали, что они намеревались перехватить линию снабжения в месте под названием До-ё немного севернее Таклакота. [18] Согласно тибетскому отчету с поля боя:

15км
10миль
БРИТАНСКАЯ
ИНДИЯ
БАШАХР
СИКХСКАЯ
ИМПЕРИЯ
ЛАДАКХ
До-ё
До-ё
Кардунг
Кардунг
Даба
Даба
Толинг
Толинг
Таклакот
Таклакот
Минсар
Минсар
Гарток
Гарток
Рудок
Рудок
Ташиганг
Ташиганг
Данам Сар
Ханле
Лех
Лех
  
Последняя битва в Тибете

В этот период была сильная снежная буря, и снег выпал на глубину в несколько футов. Была тщательно замаскирована засада, в которой была оставлена ​​дорога открытой через середину наших линий, по которой враг мог продвигаться. Захватчики двинулись на До-ё с 7 до 9 утра второго дня 11-го месяца [14 декабря 1841 г.]. Эти силы включали войска, размещенные в их новом форте в Чи-танге, в дополнение к силам во главе с Вазиром [Зораваром Сингхом], командиром Шен-па. Они наступали тремя отрядами с развевающимися флагами и барабанным боем. Генерал Пи-хси повел свои войска, чтобы противостоять их продвижению. Захватчики попали в подготовленную засаду, а их арьергард был отрезан и не мог маневрировать. Они были атакованы нашими войсками со всех сторон. [25]

Зоравар Сингх был ранен в битве, но продолжал сражаться мечом. Он был обезглавлен тибетскими солдатами. [25] Триста солдат Догра были убиты в бою и около семисот были захвачены в плен. Остальные бежали в Ладакх. Тибетцы преследовали их до Думры ( долина Нубра , [35] возможно, Дурбук ), в дне пути от Леха, где они расположились лагерем. [36]

Вторжение тибетцев в Ладакх

Затем китайско-тибетские силы уничтожили другие гарнизоны Догра и двинулись на Ладакх, теперь полные решимости завоевать его и присоединить к имперским китайским владениям. Однако силы под командованием Мехты Басти Рама выдерживали осаду в течение нескольких недель в Чи-Танге, прежде чем сбежать с 240 людьми через Гималаи к британскому посту Алмора . В Ладакхе китайско-тибетская армия осадила Лех , когда из Джамму прибыло подкрепление под командованием Дивана Хари Чанда и Вазира Ратну и отбило их. Тибетские укрепления в Дрангце были затоплены, когда Догра перекрыли реку. На открытой местности китайцев и тибетцев преследовали до Чушула . Решающую битву при Чушуле (август 1842 г.) выиграли Догра, которые убили генерала тибетской армии, чтобы отомстить за смерть Зоравара Сингха. [37] [ ненадежный источник? ] [38]

Мирный договор

17 сентября 1842 года в Лехе был заключен мирный договор между дограми и тибетцами, подписанный путем обмена нотами. [c] Тибетская нота, включающая уступки, сделанные дограми, была передана представителям Гулаб Сингха. Персидская нота, описывающая тибетские уступки, была представлена ​​тибетским чиновникам. [39] Условия также были изложены в Ладакхских хрониках следующим образом. Тибет признал, что Ладакх был присоединен к Сикхской империи . И Сикхская империя отказалась от древних ладакхских претензий на западный Тибет. Обе стороны останутся на своих собственных территориях. Двухгодичные миссии Лопчака будут продолжаться, как и прежде. Ладакским торговцам будет разрешено путешествовать в Рудок , Гарток и другие места в Тибете, а тибетским торговцам из Чанг Танга будет разрешено ездить в Ладакх. [40]

В текстах записок также говорится, что «старые, установленные границы» между Ладакхом и Тибетом будут уважаться. Королю и королеве Ладакха будет разрешено жить в Ладакхе мирно, и именно король Ладакха будет отправлять двухгодичные миссии Лопчака в Лхасу, а не режим Догры. Вся торговля между двумя регионами должна была вестись в соответствии со «старыми, установленными обычаями». [41]

Договор стал предметом обсуждения в 1960-х годах в контексте китайско-индийского пограничного спора . Индийское правительство использовало договор, чтобы противостоять китайскому утверждению о том, что граница между Ладакхом и Тибетом никогда не была делимитирована. Позиция Индии заключалась в том, что ссылка на «старые, установленные границы» означала, что граница была делимитирована. Китайцы утверждали, что даже если она была делимитирована, нет никакой гарантии, что она была такой же, как заявленная Индией граница. [42]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ По словам Каннингема, командиром, ответственным за разрушение монастырей, был Гулам-хан, зять Рахим-хана. После того, как его схватили тибетцы, он был замучен до смерти. [18]
  2. ^ Источники утверждают, что на этом этапе у Зоравара Сингха было 3000 солдат. Таким образом, он был в меньшинстве в соотношении 3 к 1.
  3. ^ Договор часто называют Договором Чушула , [16] [4], хотя нет никаких указаний на то, что договор был заключен в Чушуле.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Роуз, Лео Э. (1960). Роль Непала и Тибета в китайско-индийских отношениях. Калифорнийский университет, Беркли. стр. 309.
  2. ^ Саркис и Уэйман, Прибегнуть к войне (2010), стр. 504.
  3. ^ ab Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 49–59.
  4. ^ Аб Го, Жунсин (2015). Региональное развитие Китая и Тибет. Спрингер. п. 5. ISBN 978-981-287-958-5.
  5. ^ ab Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 49.
  6. Хаттенбек, Гулаб Сингх (1961), стр. 485.
  7. Хаттенбек, Гулаб Сингх (1961), стр. 487.
  8. ^ Варику, ворота Индии в Центральную Азию (2009), стр. 4: «Торговля Тибета с Ладакхом и Кашмиром регулировалась Договором Тингмосганга, заключенным в 1684 году, по которому Ладакх получил монополию на шерстяные платки, производимые в Тибете, а тибетцы приобрели исключительное право на торговлю кирпичным чаем с Ладакхом».
  9. ^ Мехра, «Согласованная» граница (1992), стр. 71: «Пашминовая коза является коренным животным Ладакха, Западного Тибета и некоторых частей гор Тянь-Шаня, где суровая, но бесснежная зима и доступность травы для корма в течение всего года позволяют производить лучший пашм ».
  10. ^ Варику, Ворота Индии в Центральную Азию (2009), стр. 2.
  11. Хаттенбек, Гулаб Сингх (1961), стр. 479.
  12. Хаттенбек, Гулаб Сингх (1961), стр. 480.
  13. Хаттенбек, Гулаб Сингх (1961), стр. 480–482.
  14. Huttenback, Gulab Singh (1961), стр. 480–482: «Гулаб Сингх укрепил свои позиции в Ладакхе; тем не менее, он не был удовлетворен. Зная преимущества контроля над прибыльной торговлей шерстью, он не был согласен позволить, чтобы основные выгоды достались британцам. ... Все, что требовалось для обладания всей торговлей шерстью, — это приобретение тех самых территорий, где разводили коз, — равнин Чанг Тунг в Западном Тибете».
  15. ^ Sarkees & Wayman, Resort to War (2010), стр. 504: «В 1840 году нарушение торговли шерстью и чаем нанесло экономический ущерб Джамму. Альтернативный торговый путь был разработан в результате британских усилий по экспорту опиума через Тибет. Таким образом, Догра пришли к выводу, что решением будет захват западного Тибета, тем самым нарушив новый путь».
  16. ^ ab Malhotra, Iqbal Chand (2020), Красный страх: китайская угроза, Bloomsbury Publishing, стр. 68–69, ISBN 978-93-89867-59-6
  17. ^ ab Shakabpa, Сто тысяч лун (2010), стр. 583.
  18. ^ ab Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 164.
  19. ^ ab Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 49–50.
  20. Шакабпа, Сто тысяч лун (2010), стр. 583–584.
  21. ^ abc Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 50.
  22. Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 50: «Затем Зоравар Сингх объявил о своем намерении завоевать от имени Раджи Джамму весь Тибет к западу от перевала Маюм на том основании, что эта территория с древних времен по праву принадлежала правителю Ладакха».
  23. ^ abcd Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 53.
  24. ^ Маккей, История Тибета, т. 2 (2003), стр. 28
  25. ^ abc Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 165
  26. Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 190.
  27. Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 158.
  28. Хаттенбек, Гулаб Сингх (1961), стр. 482.
  29. Хаттенбек, Гулаб Сингх (1961), стр. 482–484.
  30. Хаттенбек, Гулаб Сингх (1961), стр. 484.
  31. ^ ab Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 51.
  32. ^ Чарак, генерал Зоравар Сингх (2003), стр. 758.
  33. ^ Чарак, генерал Зоравар Сингх (2003), стр. 761 и прим. 33 (с. 766).
  34. ^ Чарак, генерал Зоравар Сингх (2003), стр. 759.
  35. ^ Кападиа, Хариш (1999). Через вершины и перевалы в Ладакхе, Занскаре и Восточном Каракоруме. Indus Publishing. стр. 230. ISBN 978-81-7387-100-9.
  36. Шакабпа, Сто тысяч лун (2010), стр. 576–577, 583–584.
  37. ^ Sino-Dogra War Архивировано 29 июля 2020 г. на Wayback Machine , Histomil.com, 6 февраля 2012 г.
  38. Сандхья Джейн (21 мая 2013 г.). «Слишком часто в обороне». The Pioneer .
  39. Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 55–56.
  40. Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 55.
  41. Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы в Гималаях (1963), стр. 56.
  42. Ахмад, Захируддин (1963), «Тибет и Ладакх: История», Far Eastern Affairs , St. Antony's Papers, т. 14, Chatto & Windus, стр. 55–56

Источники

Внешние ссылки