stringtranslate.com

Возрожденный!

Reborn! , известная в Японии как Katekyō Hitman Reborn! ( яп .家庭教師ヒットマンREBORN! , Хепбёрн : Katekyō Hittoman Ribōn! [a] ) и также как Hitman Reborn! для целей устранения неоднозначности — японская манга , написанная и проиллюстрированная Акирой Амано . Она публиковалась вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с мая 2004 года по ноябрь 2012 года, а ее главы были собраны в 42 тома танкобон . Серия повествует о Цунаёси Саваде , молодом мальчике, который обнаруживает, что он следующий в очереди на то, чтобы стать боссом семьи Вонгола, могущественной мафиозной организации. Самый сильный киллер Вонголы, вооруженный младенец по имени Реборн , отправляется научить Тсуну быть боссом.

Аниме - адаптация телесериала Artland транслировалась на TV Tokyo с октября 2006 по сентябрь 2010 года и длилась 203 эпизода. На основе сериала также были созданы ряд видеоигр, легких новелл и других продуктов. В Северной Америке Viz Media лицензировала мангу и права на потоковую передачу телесериала для выпуска на английском языке. Viz Media опубликовала только первые шестнадцать томов, а последний был выпущен в июле 2010 года. Discotek Media позже лицензировала права на домашнее видео для телесериала только для выпуска с субтитрами.

Reborn! — одна из самых продаваемых серий манги Weekly Shōnen Jump , тираж которой превышает 30 миллионов экземпляров. Рецензенты хвалили ее юмор, сюжетные линии, бои и дизайн персонажей, отмечая, что серия стала более жестокой после восьмого тома, превратившись в более типичную серию сёнэн .

Сюжет

Мальчик, Цунаёси «Цуна» Савада , выбран, чтобы стать десятым боссом семьи Вонгола, так как он является пра-пра-правнуком первого босса Вонгола, который переехал в Японию из Италии. Тимотео, Вонгола IX — нынешний глава семьи — отправляет Реборна, младенца-киллера из Италии, тренировать нерешительного Тсуну. Главный метод обучения Реборна — «Пуля предсмертной воли» (死ぬ気弾, Shinukidan ) , который заставляет человека «возрождаться» с более сильным «я», чтобы исполнить свое предсмертное желание. Неуклюжий, неумелый Тсуна становится сильнее, увереннее и целеустремленнее, что делает его подходящим боссом семьи Вонгола, несмотря на его постоянное нежелание. Он заводит несколько друзей, включая свою возлюбленную Кёко Сасагаву .

Цуна выпутывается из множества передряг на пути к тому, чтобы стать боссом Вонголы, сражаясь с беглыми преступниками из мафии, выдавая себя за учеников средней школы Кокуё. Вария, отряд убийц Вонголы, хотят, чтобы их босс, Занзас , стал боссом Вонголы, и устраивают соревнование с Цуной. Чтобы победить Варию, Реборн вербует одноклассников Цуны в качестве стражей Вонголы: Хаято Гокудеру , эксперта по взрывчатым веществам, который хочет стать правой рукой Цуны; Такеши Ямамото , спортсмена, который любит бейсбол и невежественно думает о мафии как об игре; Рёхей Сасагава , капитан школьного боксерского клуба и старший брат Кёко, и главный префект Кёя Хибари . Ламбо , слабый младенец-киллер, который хочет убить Реборна; и Хром Докуро , девушка, имеющая связи с преступником Мукуро Рокудо , также присоединяются к ним.

После победы над Варией, Тсуна и его друзья переносятся в будущее, чтобы встретиться с семьей Миллефиоре, которая убивает Вонголы. Они обнаруживают, что Аркобалено, семь сильнейших младенцев, мертвы, за исключением Лал Мирч. Когда Тсуна и стражи Вонголы сражаются с Миллефиоре, они узнают, что Шоичи Ирие, товарищ будущего «я» Тсуны, отправил их в будущее, потому что будущий Тсуна сказал, что они единственные, кто способен победить лидера Миллефиоре Бьякурана. Бьякуран, получивший знания из параллельных миров, хочет получить все кольца мафии, чтобы стать всеведущим .

Цуна и его группа побеждают Бьякурана и возвращаются в настоящее, где узнают, что он будет установлен как Вонгола X. Церемония прерывается семьей Саймон, которая поклялась отомстить отцу-основателю Вонголы за то, что он якобы предал первого босса Саймона. Цуна сталкивается с семьей Саймон на уединенном острове; Виндиче, группа бывших Аркобалено, которые защищают законы мафии, участвуют в битве и заключают проигравших в тюрьму. После нескольких сражений выясняется, что Демон Спейд, первое поколение Хранителей Тумана Вонголы, манипулировал Саймоном, используя конфликт, чтобы контролировать Мукуро Рокудо и переделать Вонголу по своему образу. Объединенная сила Цуны и лидера Саймона, Энмы Козато, побеждает его.

После того, как Тсуна примиряется с Саймоном, Реборн и другие Аркобалено соревнуются между собой, чтобы снять свое проклятие. Каждый Аркобалено выбирает представителя, который будет сражаться за них, и победитель сможет снять проклятие. Виндиче вступают в соревнование, сообщая Реборну и Тсуне, что турнир является прикрытием для выбора нового Аркобалено; предыдущий Аркобалено умирает или становится Виндиче. Тсуна присоединяется к оставшимся командам, чтобы победить Бермуду, бывшего Аркобалено, и Виндиче. В последний день Представительной битвы Радуги Тсуна побеждает Бермуду и его команду. Чекер Фейс, который наложил Проклятие Радуги Аркобалено, раскрывает свою истинную личность как Кавахира, администратор высшей силы человечества, Три-ни-сет. Найдя другой способ сохранить Три-ни-сет в безопасности, Кавахира соглашается доверить его будущим поколениям и снять проклятие.

После битвы Аркобалено Тсуна отказывается стать десятым главой семьи Вонгола, и Реборн уходит. Через неделю после своего ухода Тсуна понимает, что он все еще нехороший; ничего не изменилось. Реборн возвращается, чтобы тренировать Тсуну как Нео-Вонгола Примо, похожего на Вонгола Дечимо; Тсуна вспоминает, что теперь у него есть друзья, на которых он может положиться, и что его опыт изменился благодаря его наставнику и партнеру Реборну.

СМИ

Манга

Акира Амано публиковал прототипы Reborn ! в журналах сэйнэн -манги , пока 17 ноября 2003 года не был опубликован ваншот в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha . [3] [4] Манга выпускалась в том же журнале с 24 мая 2004 года [5] по 12 ноября 2012 года. [6] [7] Её главы были собраны и опубликованы в сорока двух томах танкобон издательством Shueisha, которые выходили с 4 октября 2004 года по 4 марта 2013 года. [8] [9]

Серия была лицензирована в Северной Америке и Великобритании компанией Viz Media , [10] которая опубликовала мангу под маркой Shonen Jump Advanced . [11] Первый том был опубликован 3 октября 2006 года, [12] а последний том Viz — шестнадцатый — был опубликован 6 июля 2010 года. [13]

Спин -офф манги под названием Vongola GP Kuru! (ボンゴレGP来る! , Bongore GP Kuru! ) , созданный Тошинори Такаямой, был сериализован в Shueisha's Saikyō Jump с декабря 2010 по ноябрь 2012 года. [14] [15] Его главы были собраны в три тома, выпущенные с 4 июня по 4 декабря. , 2012. [16] [17] [18]

Аниме

Сериал был адаптирован в 203-серийный аниме- телесериал, спродюсированный Artland и срежиссированный Кенити Имаидзуми, который транслировался с 7 октября 2006 года по 25 сентября 2010 года на TV Tokyo . [19] [20] Поскольку аниме-сериал не был лицензирован для распространения за пределами Японии, Funimation воспользовалась доверенностью от имени японской производственной компании, чтобы удалить эпизоды аниме с фанатскими субтитрами из Интернета. Чтобы предотвратить нарушение авторских прав , группам фанатских субтитров, которые занимались субтитрами сериала, были отправлены уведомления о прекращении и воздержании . [21] 21 марта 2009 года Crunchyroll начал транслировать эпизоды сериала с субтитрами в Северной Америке, а новые эпизоды были доступны в течение часа после их трансляции в Японии. [22] В 2011 году Viz Media лицензировала неразрезанную версию с субтитрами для потоковой передачи на Hulu и VizAnime.com. [11] В Японии полный сериал был выпущен на DVD компанией Marvelous Entertainment в период с 26 января 2007 года по 29 апреля 2011 года. [23] [24] Пять наборов DVD были выпущены в период с 17 июня 2009 года по 21 марта 2012 года компанией Marvelous Entertainment в Японии. [25] 18 июля 2018 года компания Discotek Media объявила, что они лицензировали аниме-сериал для выпуска на домашнем видео с двумя двухдисковыми SD на BD- наборах, первые 101 эпизод 25 сентября 2018 года, а затем остальные 102 эпизода 30 октября 2018 года. [26] [27]

Оригинальная видеоанимация (OVA) была создана тем же персоналом и актерами и выпущена в октябре 2009 года во время ежегодного тура Jump Super Anime Tour . [28] Он был выпущен Pony Canyon на DVD 21 июля 2010 года под названием Katekyo Hitman Reborn! Jump Super Anime Tour 2009: Вонгола Сики Сюгаку Рёко, Куру! The Complete Memory (家庭教師ヒットマン REBORN! ジャンプスーパーアニメツアー2009 ボンゴレ式修学旅行、来る! THE COMP) ПОДАРИТЕ ПАМЯТЬ ) . [29] DVD-версия включала короткую версию, показанную во время тура, и полное издание с новыми сценами. [28] В январе 2024 года Discotek Media объявили, что они лицензировали OVA под названием Reborn!: Here Comes a Vongola Family -Style School Trip! и выпустит его на «специальном фанатском» Blu-ray-наборе с английским дубляжем, созданным Kocha Sound, который также будет включать дубляж эпизодов 1, 20 и 77 аниме-сериала. [30 ]

Музыка

Музыка Reborn! была написана Тосихико Сахаси , [20] каждая тема была выпущена как сингл , альбом или песня персонажа . [31] Четыре саундтрека Reborn! были выпущены Pony Canyon в Японии; первый был выпущен 20 декабря 2006 года, а второй - 18 апреля 2007 года. [32] [33] Третий и четвертый были выпущены 20 августа 2008 года и 15 сентября 2010 года соответственно. [34] [35] Большинство японских актеров озвучивания сериала записали песни для Katekyo Hitman Reborn! Character Soshutsuen Album Vongola Family Sotojo - Shinukidekatare! Soshiteutae!, [ 36] а Pony Canyon выпустили трехтомный Opening and Ending Theme Songs . [37] [38] [39]

Видеоигры

Двадцать одна видеоигра основана на серии, а ее персонажи появляются в Jump Super Stars , Jump Ultimate Stars , [40] [41] и J-Stars Victory VS. [ 42] Первой игрой, выпущенной 29 марта 2007 года для Nintendo DS, была Katekyo Hitman Reborn! DS: Shinuki Max! Vongola Carnival!! . [43] 28 июня был выпущен файтинг Flame Rumble: Mukuro Kyōshū , [44] а еще четыре игры в серии Flame Rumble были выпущены для DS с 20 сентября 2007 года по 22 июля 2010 года. [45] [46] [47] [48] Katekyo Hitman Reborn! Dream Hyper Battle! была выпущена для PlayStation 2 (PS2) 30 августа 2007 года и для Wii 10 января 2008 года. [49] [50] В отличие от версии для PlayStation 2, в игру для Wii были добавлены персонажи из битвы между Вонголой и Варией. [49] [50] Приключенческая игра Let's Ansatsu!? Nerawareta Ju-daime! была выпущена для PS2 25 октября 2007 года [51] а вдохновленная сугороку игра Vongola Shiki Taisen Battle Sugoroku была выпущена 27 марта 2008 года для DS. [52]

Katekyo Hitman Reborn! DS: Fate of Heat , ролевая файтинг-игра, была выпущена для Nintendo DS 1 мая 2008 года, [53] за которой последовали два продолжения: Fate of Heat II: Unmei no Futari 16 апреля 2009 года [54] и Fate of Heat III: Yuki no Gādian Raishū! 29 апреля 2010 года. [55] Приключенческая игра Katekyo Hitman Reborn! Nerae!? Ring x Vongola Trainers была выпущена для PS2 28 августа 2008 года. [56] Katekyo Hitman Reborn! Battle Arena и Katekyo Hitman Reborn! Battle Arena 2: Spirit Burst были выпущены для PlayStation Portable (PSP) 18 сентября 2008 года и 17 сентября 2009 года соответственно. [57] [58] Другая игра для PSP, Katekyo Hitman Reborn! Kizuna no Tag Battle , была выпущена 25 февраля 2010 года. [59] Katekyo Hitman Reborn! Kindan no Yami no Delta , игра в жанре экшен-приключения для Wii и PS2, была выпущена в Японии 20 ноября 2008 года. [60] Были выпущены еще три игры для DS: Katekyo Hitman Reborn! DS: Mafia Daishūgō Vongola Festival!! 4 декабря 2008 года, [61] Katekyo Hitman Reborn! DS: Ore ga Bosu! Saikyō Family Taisen 17 декабря 2009 года [62] и Nari Chara: Katekyo Hitman Reborn! для DSiWare 27 января 2010 года. [63]

Радио

Радиошоу РебоРаджи! Турнир по букчаке (リボラジ!〜ぶっちゃけリング争奪戦〜 , Riboraji! Bucchake Ringu Sōdatsusen~ ) начался 10 сентября 2007 года, после того, как был записан эпизод, вышедший на следующей неделе. Его ведущими были Хидеказу Ичиносе (голос Хаято Гокудера ), Сугуру Иноуэ (голос Такеши Ямамото ) и Рика Исибаши (ассистент). Гости появились после десятого эпизода, и он был показан перед живой аудиторией во время рождественских каникул 2007 года и (в конце сериала) в Осаке, Нагое и Токио. Хотя запланированный финальный выпуск турнира Bucchake Ring Tournament вышел в эфир 30 июня 2008 года, он возобновился через три недели. [64] Позднее его название было РебоРаджи! Букчаке Намимори Дон Дон (リボラジ!ぶっちゃけ 並盛Донг☆Донг , Рибораджи! Букчаке Намимори Дон Дон ) , ведущие Хидеказу Ичиносе, Сугуру Иноуэ и Тошинобу Иида (голос Мукуро Рокудо ). [64]

Книги

Книга Katekyō Hitman Reborn! Official Character Book Vongola 77 была опубликована 4 октября 2007 года в Японии. Основанная на манге, она охватывает 77 инцидентов с тех пор, как Реборн присоединился к семье Савада. Книга описывает основных персонажей, с краткими побочными историями, не появляющимися в манге, и цветными плакатами Акиры Амано. [65] Katekyō Hitman Reborn! Sōshūhen: Vongola Family , книга, посвященная Цуне, Реборну и Хранителям Цуны, была выпущена 30 октября 2009 года . [66] 2 апреля 2010 года был опубликован артбук Reborn Colore! [67]

Пять реборнов! легкие новеллы Хидеаки Коясу с иллюстрациями Акиры Амано, первоначально выпущенные в сериале Jump Square , были опубликованы издательством Shueisha. В первой, «Скрытая пуля 1: Иллюзии Мукуро» (隠し弾1 骸·幻想, Kakushi dan 1 Mukuro·Gensō ) , опубликованной 12 марта 2007 года, Мукуро Рокудо берет на себя управление школой Кокуё. [68] Второй, Hidden Bullet 2: X-Fiamma (隠し弾2 X-炎, Kakushi dan 2 X-en ) , опубликованный 5 февраля 2008 года, повествует о тайне Занзуса. [69] Третий, Hidden Bullet 3: Millefiore Panic (隠し弾3 ミルフィオーレ・パニック, Kakushi dan 3 Mirufiōre・panikku ) , опубликованный 3 июля 2009 года, посвящен семьям Миллефиоре и Вонгола. [70] Четвертый и пятый романы были опубликованы 30 апреля 2010 г. и 2 мая 2011 г. соответственно. [71] [72]

Прием

Манга Reborn! популярна в Японии и, по данным Mainichi Shimbun , имеет одно из самых больших количеств косплееров в стране. [73] В 2007 году она была десятой по продажам серией в Weekly Shōnen Jump , с общим тиражом в семь миллионов проданных копий; [74] в 2008 году ее продажи возросли до 15 миллионов копий. [75] Reborn! была одной из самых продаваемых серий в Японии в течение нескольких лет. В 2008 году было продано 3,3 миллиона копий манги, что стало четвертой по продажам серией в стране. [76] В 2009 году она была шестой по продажам серией в Японии, с продажами 3 694 323 копий. [77] В 2010 году Reborn! была восьмой по продажам серией, с продажами 3 479 219 копий. [78] Манга была 24-й самой продаваемой серией в 2012 году, с продажами 1 844 824 копий. [79] По состоянию на 2016 год тираж манги составил более 30 миллионов копий. [80] Второй ранобэ Reborn! стал третьим бестселлером в Японии в 2008 году, с продажами 106 229 копий. [81] DVD-диски с аниме также популярны и иногда попадают в рейтинги японских анимационных DVD-дисков. [82] [83]

В ноябре 2014 года читатели журнала Media Factory Da Vinci поставили Reborn! на 17-е место в списке лучших серий манги Weekly Shōnen Jump всех времен. [84] В опросе TV Asahi Manga Sōsenkyo 2021, в котором 150 000 человек проголосовали за 100 лучших серий манги, Reborn! занял 67-е место. [85] Reborn! занял 64-е место в рейтинге лучших 100 аниме NHK , проведенном в честь 100-летнего юбилея этого жанра. [86]

Reborn! был рецензирован несколько раз. По словам Карло Сантоса из Anime News Network , хотя в первом томе манги был слабый сюжет, а его арт был «совершенно беспорядочным и переполненным», между Цуной и Реборном была «нестабильная химия». [87] Popcultureshock.com сказал, что сериал был нацелен на девушек из-за количества мужских персонажей, и сослался на его хорошее сочетание рисунков и юмора. [88] AE Sparrow из IGN понравилось его высмеивание «концепции мафии» и рисунков манги, заявив, что «мультяшные персонажи существуют наряду с точеными, хорошо вылепленными фигурами». [89] Изменение тональности сериала вызвало множество откликов; в обзоре девятого тома Sparrow сказал, что сериал «быстро становится отличным чтением в жанре сёнэн, в немалой степени из-за этой текущей сюжетной линии», отметив его эволюцию с тех пор, как Цуна начал взрослеть, а бои стали более жестокими. [90] Согласно Comicbookbin.com, хотя бои были хорошо сделаны, а серия все еще была забавной, восьмой том манги был слишком жестоким, и обычные читатели могли бы посчитать его странным. [91] Бен Лири из Mania Entertainment был равнодушен к более мрачному тону серии с восьмого тома. Хваля бои и управление турниром между Вонголой и Варией, [92] он скучал по комедии серии и надеялся, что она вернется после турнира. [93] Manga News похвалил прогрессирующее искусство Акиры Амано и визуально ошеломляющий бой, но считает конец слишком резким, когда все еще есть некоторые неотвеченные вопросы. [94]

Примечания

  1. ^ Katekyō , словосочетание Katei Kyōshi , что означает «домашний учитель».

Ссылки

  1. ^ ab "Reborn!". Viz Media . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  2. ^ "Katekyo Hitman Reborn! Inspires Pendant Jewelry". Anime News Network . 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 20 августа 2018 г. Katekyo Hitman Reborn! Акиры Амано фокусируется на сверхъестественных мафиозных сражениях, но заказывающие по почте SuperGroupies хотели сосредоточиться на более мягкой стороне серии с помощью двух новых подвесок-колец, основанных на кольцах Вонголы.
  3. ^ "Акира Амано". Viz Media . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 г. Получено 22 ноября 2007 г.
  4. ^ "2003年Vol.51" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  5. ↑ 2004年Vol.26 (на японском). Shueisha. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  6. ↑ Loo, Egan (7 ноября 2012 г.). «Reborn! Manga to End in Weekly Shonen Jump on Monday». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 15 ноября 2012 г.
  7. ^ 天野明「家庭教師ヒットマン REBORN！」約8年の連載に幕. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. . Проверено 25 августа 2023 г.
  8. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 1 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  9. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 42 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  10. ^ "Авторские права". Viz Media UK. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  11. ^ ab Viz Media (1 июня 2011 г.). "Viz Media планирует транслировать популярный комедийный аниме-сериал "Reborn" на Vizanime.com" (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г. – через Anime News Network .
  12. ^ "Reborn!, Volume 1". Viz Media . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2014 г.
  13. ^ "Reborn!, Volume 16". Viz Media. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2014 г.
  14. ^ "Shueisha выпустит суперпрочный магазин Jump Mag для детей". Anime News Network . 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  15. ^ "Reborn Spinoff Manga Vongola GP Kuru! Ends". Anime News Network . 3 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  16. ^ ボンゴレGP来る! 1 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  17. ^ ボンゴレGP来る! 2 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  18. ^ ボンゴレGP来る! 3 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  19. ^ "Reborn! episodes" (на японском). TV Tokyo . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 5 апреля 2009 года .
  20. ^ ab 家庭教師ヒットマンREBORN!未来チョイス編 Choice.6 (на японском языке). Замечательное развлечение. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  21. ^ "3 Titles' Fansubs Pulled on Behalf of Japan's d-rights (Updated)". Anime News Network . 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 4 октября 2008 г. Первая дата выхода в эфир на American Programing, но из-за отсутствия аудитории она продержалась всего 10 эпизодов.
  22. ^ "Crunchyroll to Simulcast Reborn! Anime Worldwide". Anime News Network . 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. Получено 8 июня 2009 г.
  23. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ!【Bullet.1】. reborngoods.com (на японском языке). Замечательное развлечение. Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  24. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!未来決戦編 Final.3. reborngoods.com (на японском языке). Замечательное развлечение. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  25. ^ "DVD-BOX". reborngoods.com (на японском). Marvelous Entertainment. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  26. ^ "Discotek Licenses Reborn!, Tetsujin 28, Stellvia, Monkey Magic Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 19 июля 2018 г.
  27. ^ "Reborn! Volume 2 Blu-ray". Right Stuf Inc. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  28. ^ ab "Reborn! Anime Tour Special Gets Complete Edition DVD". Anime News Network . 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  29. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! ジャンプスーパーアニメツアー2009ボンゴレ式修学旅行、来る! ПОЛНАЯ ПАМЯТЬ (на японском языке). Пони Каньон. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  30. ^ Пинеда, Рафаэль (8 января 2024 г.). "Discotek Licenses 1997 Berserk Anime, Urusei Yatsura OVAs, Mazinkaiser, More". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. . Получено 9 января 2024 г. .
  31. ^ "CD". reborngoods.com (на японском). Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  32. ^ オリジナル サウンドトラック～標的1～. reborngoods.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  33. ^ オリジナル サウンドトラック～標的2～. reborngoods.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  34. ^ オリジナル サウンドトラック～標的3～. reborngoods.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  35. ^ オリジナル サウンドトラック～標的4～. reborngoods.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  36. ^ 家庭教師ヒットマン「ВОЗРОЖДЕНИЕ!」キャラクター総出演アルバムボンゴレファミリー総登場～死ぬ気で語れ!そして歌え!～. reborngoods.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  37. ^ "Opening & Ending Theme Songs". reborngoods.com (на японском). Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  38. ^ "Вступительные и финальные тематические песни 2～未来編からのアニメ主題歌をフルで聴け!～" . reborngoods.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  39. ^ "Opening & Ending Theme Songs 3". reborngoods.com (на японском). Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  40. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! - キャラクター紹介 (на японском языке). Нинтендо . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  41. ^ "Jump Ultimate Stars - 家庭教師ヒットマンREBORN!" (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  42. ^ "Reborn!, Beelzebub, Gintama Characters Join J-Stars Victory Vs. Game". Anime News Network . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  43. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS 死ぬ気MAX!ボンゴレカーニバル!! (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  44. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS フレイムランブル 骸強襲! (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  45. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS 開炎 リング争奪戦! (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  46. ^ 家庭教師ヒットマン ВОЗРОЖДЕНИЕ! DS フレイムランブル超 燃えよ未来』 (на японском языке). Такара Томи. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  47. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS フレイムランブルX 未来超爆発!! (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  48. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS フレイムランブルXX 超決戦!真6弔花 (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  49. ^ ab 家庭教師ヒットマン ВОЗРОЖДЕНИЕ! ドリームハイパーバトル! 死ぬ気の炎と黒き記憶 (на японском языке). jp.playstation.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  50. ^ ab 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! ドリームハイパーバトル! Wii (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  51. ^ 家庭教師ヒットマン ВОЗРОЖДЕНИЕ! Давайте 暗殺!? 狙われた10 дней! (на японском языке). jp.playstation.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  52. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS ボンゴレ式対戦バトルすごろく (на японском языке). Такара Томи. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  53. ^ 家庭教師ヒットマン ВОЗРОЖДЕНИЕ! DS フェイトオブヒート 炎の運命 (на японском языке). Такара Томи. Архивировано из оригинала 31 августа 2008 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  54. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS フェイトオブヒートII 運命のふたり (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  55. ^ 家庭教師ヒットマン ВОЗРОЖДЕНИЕ! DS フェイトオブヒートIII 雪の守護者来襲! (на японском языке). Такара Томи. Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  56. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 狙え!? リング×ボンゴレトレーナーズ (на японском языке). Замечательное развлечение. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  57. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! バトルアリーナ (на японском языке). jp.playstation.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  58. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! バトルアリーナ2 スピリットバースト (на японском языке). Замечательное развлечение. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  59. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 絆のタッグバトル (на японском языке). jp.playstation.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  60. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 禁断の闇のデルタ (на японском языке). Замечательное развлечение. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  61. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS マフィア大集合! ボンゴレフェスティバル!! (на японском языке). Такара Томи. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  62. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!DS オレがボス!最強ファミリー大戦 (на японском языке). Такара Томи. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  63. ^ "なりキャラ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ!" (на японском языке). Нинтендо. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  64. ^ ab "Официальный сайт сетевого радио". anime-reborn.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 г. Получено 16 марта 2008 г.
  65. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 公式キャラクターブック Vongola77 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 7 июня 2008 г.
  66. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 総集編 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  67. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 公式ビジュアルブック REBORN Colore! (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  68. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 隠し弾1 骸·幻想 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  69. ^ 家庭教師ヒットマンREBORN!隠し弾2 X-炎 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  70. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 隠し弾3 ミルフィオーレ・パニック (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  71. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 隠し弾4弔いの花は散る (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  72. ^ 家庭教師ヒットマンВОЗРОЖДЕНИЕ! 隠し弾5 シモンクッキング! (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  73. ^ "Газета Mainichi публикует фотографии косплея с Comic Market". Anime News Network . 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 г. Получено 19 июня 2008 г.
  74. ^ "Статья Comipress News о "Взлете и падении Weekly Shōnen Jump"". Comipress. 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 2 июня 2008 г.
  75. ^ "Лучшие манга-ресурсы 2008 года — рейтинги и данные о тиражах". Comipress.com. 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 26 августа 2009 г.
  76. ^ "Самая продаваемая манга в Японии в 2008 году по сериям". Anime News Network . 2 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 3 января 2009 г.
  77. ^ "Самая продаваемая манга в Японии в 2009 году по сериям". Anime News Network . 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  78. ^ "Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 2010". Anime News Network . 30 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 15 ноября 2012 г.
  79. ^ "30 самых продаваемых манг в Японии по сериям: 2012". Anime News Network . 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  80. Ссылкиセス不能になるほどの大反響. Да Винчи (на японском языке). Кадокава Сётэн . 12 июля 2016. Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  81. ^ "Самые продаваемые ранобэ 2008 года в Японии". Anime News Network . 4 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г. Получено 4 января 2009 г.
  82. ^ "Рейтинг японских анимационных DVD, 25–31 мая". Anime News Network . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 г. Получено 4 января 2009 г.
  83. ^ "Рейтинг японских анимационных DVD, 5–11 ноября". Anime News Network . 13 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 4 января 2009 г.
  84. ↑ Грин, Скотт (13 ноября 2014 г.). «Журнал «Да Винчи» просит японских читателей назвать величайшую мангу «Сёнэн Джамп». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 3 января 2021 г.
  85. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！！栄えある1位に輝く漫画は!?. оживить Times (на японском языке). Анимировать . 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Проверено 3 января 2021 г.
  86. ^ ベスト・アニメ100 NHK投票企画で「タイバニ」がワンツー 「まどマギ」続く. Майнити Симбун (на японском языке). Газеты Майничи. 3 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  87. ↑ Сантос, Карло (5 сентября 2006 г.). "ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! Вечный RTO!!". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 г. Получено 27 октября 2008 г.
  88. ↑ F. Erin (14 июня 2008 г.). "Manga Reviews: Reborn! Vol. 7, Hikaru No Go, Vol. 12". Popcultureshock. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 26 октября 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  89. ↑ Sparrow, AE (20 мая 2008 г.). "Reborn: Volume 7 Review". IGN. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 г. Получено 26 октября 2008 г.
  90. ↑ Sparrow, AE (14 октября 2008 г.). «Reborn: Volume 9 Review». IGN. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 26 октября 2008 г.
  91. ↑ Leroy Douresseaux (27 июня 2008 г.). «Reborn!: Volume 8 By Leroy Douresseaux». comicbookbin.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 19 октября 2008 г.
  92. ↑ Лири, Бен (4 июня 2010 г.). "Reborn! Vol. #13". Mania Entertainment. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 26 октября 2010 г.
  93. ↑ Лири, Бен (20 августа 2010 г.). "Reborn! Vol. #15". Mania Entertainment. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 26 октября 2010 г.
  94. ↑ Manga News. "Reborn! Vol. #42". Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Reborn !.