stringtranslate.com

Каверет

Kaveret ( ивр . כוורת , букв. «улей»), также известная как Poogy ( ивр . פוגי , прозвище барабанщика группы Меира Фенигштейна, выбранное для их выступлений за рубежом), была израильской поп-рок- группой, которая первоначально существовала с 1973 по 1976 год. Представляя Израиль на конкурсе песни Евровидение 1974 года , ее песни отличались юмористическими текстами и ироничными музыкальными отсылками. Kaveret широко считается прорывной группой в истории израильского рока и поп-музыки, и ее участники сделали заметную сольную карьеру. [1] [2]

История

До Каверета

Участники группы Дэнни Сандерсон , Гиди Гов , Алон Олеарчик, Эфраим Шамир и Меир Фенигштейн встретились во время службы в армии в труппе Nahal Entertainment ( иврит : להקת הנח"ל , Lehakat HaNahal ). Сандерсон и Фенигштейн присоединились к труппе в 1968 году, появившись в ее 21-м ревю, [3] остальные присоединились годом позже. [4] Во время своей военной службы Сандерсон руководил гражданской группой под названием HaSchnizelim ( иврит : השניצלים , букв. « шницели ») с гибким составом, в который иногда входили Гов, Олеарчик, Шамир и Фенигштейн, а также другие участники группы, такие как Эли Маген и Дэвид Шаанан. Та же группа людей также участвовала в записи юмористических сценок, которые были Вышедшее в эфир в Галей Цахал шоу МиМено Элаич ( иврит : ממנו אלייך , букв. «От него к вам»), которое получило название «Пино Пуги» ( иврит : פינות פוגי , букв. «Кусочки Пуги»).

Такая деятельность продолжалась после того, как все участники покинули армию, и переросла в написание и запись полноценной рок-оперы под названием «Сипурей Пуги» ( иврит : סיפורי פוגי , букв. «Сказки Пуги»), названной в честь прозвища Фенигштейна «Пуги», а также более коротких музыкальных пародий. , ХаМелех Мамбо ( иврит : המלך ממבו , букв. «Король Мамбо») и Хасипур ХаМахрид Аль ХаЙелед МиБразил ( ивр . הסיפור המחריד על הילד מברזיל , букв. «Ужасающая история мальчика из Бразилии»). [2] [5] [6] Во время работы над этими сценками состав группы оформился: к Сандерсону, Гову, Олеартчику, Шамиру и Фенигштейну присоединились Ицхак Клептер и Йони Рехтер .

В этот период будущие участники группы были задействованы в различных проектах. Шамир и Гов пели на Израильском песенном фестивале 1972 года , Сандерсон выпустил пару песен на английском языке , Like to Tag Along [7] и Conspiracy , а Шамир и Олеартчик сотрудничали как дуэт под названием Nu Az Ma ( иврит : נו אז מה , букв. «Ну, ну и что»), выпустив две песни: «Dam Lo Tov» ( иврит : דם לא טוב , букв. «Нет хорошей крови») [8] и «Sufa» ( иврит : סופה , букв. «Шторм»), [9] в то время как Клептер был членом Aharit HaYamim ( иврит : אחרית הימים , букв. «Конец дней» или «Судный день»). [10]

Годы деятельности

Группа, теперь в полном составе, репетировала рок-оперу, намереваясь вывести ее на сцену. [11] [12] Группа подписала контракт с продюсером Авраамом Деше (Пашанелем), который убедил группу отказаться от идеи рок-оперы и поставить ревю-шоу, состоящее из песен и сценок. Обновленное шоу имело огромный успех. [13] В ноябре 1973 года, когда сама группа выступала в рамках своей резервной армейской службы после войны Судного дня , [14] [15] был выпущен первый альбом группы, Sipurei Poogy , основанный на сценическом шоу группы. В израильском ежегодном чарте еврейских песен группа была признана «Группой года» как в Галей Цахал , так и в Израильском управлении радиовещания , подвиг, который они повторяли в течение следующих четырех лет. Их песня «ХаМагафаим Шел Барух» ( иврит : המגפיים של ברוך , букв. «Сапоги Баруха») заняла первое место в обоих чартах.

В марте 1974 года группа была выбрана для представления Израиля на конкурсе песни Евровидение 1974 года . [16] На конкурсе группа выступила шестой с песней « Natati La Khayay », которая получила 11 баллов, заняв 7-е место. После выступления на Евровидении группа выпустила две песни на английском языке, обе являются версиями ивритских песен группы с английскими текстами: «She Looked Me in the Eye» ( Natati La Khayay ) [17] и «Morris and His Turtle» (HaMagafayim Shel Barukh). [18] [19]

В августе 1974 года группа выпускает свой второй альбом « Poogy BePita » ( ивр . פוגי בפיתה , букв. «Poogy in a Pita»), [20] в который вошла « Natati La Khayay », и продолжает гастролировать со своим ревю «Sipurei Poogy» до конца года.

В начале 1975 года группа начала работать над новыми песнями, [21] что вылилось в новое шоу и альбом « Tzafuf BaOzen » ( ивр . צפוף באוזן , букв. «Толпящийся в ухе»). Новое ревю группы получило прохладные отзывы, и ревю было переделано, чтобы содержать больше старого материала, чтобы порадовать толпу.

В начале 1976 года группа отправилась в тур по США, [22] для которого группа перевела часть своего репертуара на английский язык и записала новые песни на английском языке. Однако группа не смогла получить контракт на запись, [23] и вернулась в Израиль в июне 1976 года [24] и возобновила гастроли. Вскоре напряженность внутри группы заставила ее участников объявить о распаде группы. [25]

Сольные карьеры и воссоединения

После распада Олеартчик и Фенигштейн предпочли переехать в США, в то время как большинство участников группы занялись сольной карьерой, часто сотрудничая друг с другом в сольных проектах. В 1979 году Сандерсон и Гов сформировали новую группу Gazoz , которая была более поп-ориентированной и выпустила два альбома, а год спустя сформировали третью группу Doda, которая имела более роковое звучание и успела выпустить один альбом, прежде чем распалась.

В 1984 году инициатива по воссоединению участников группы для короткого тура оказалась успешной, [26] включая возвращение Олеартчика, который изучал музыку и играл в местных группах, и Фенигштейна, который вообще оставил музыку и основал Израильский кинофестиваль , из США. Группа отыграла несколько концертов, кульминацией которых стало бесплатное шоу в парке Яркон , на котором присутствовало от 400 000 до 500 000 человек. [27] Чтобы отпраздновать воссоединение, группа записала новую песню «Meir VeAlon» ( иврит : מאיר ואלון , букв. «Меир и Алон»), в которой рассказывалось о пребывании Олеартчика и Фенигштейна в США. Песня была выпущена в первом сольном альбоме Олеартчика «Oleartchik», который был выпущен в следующем году. Запись выступления группы в Кесарии была выпущена в виде двойного альбома .

Группа воссоединилась снова в 1990 году для тура под названием «Каверет Хозерет» ( ивр . כוורת חוזרת , букв. «Возвращение Каверета»), который сопровождался песней с тем же названием и переизданием трёх оригинальных альбомов группы вместе с бонус-треками, взятыми из репетиций и пред-Каверетских скетчей. [28] Тур был задокументирован Менахемом Зильберманом для фильма под названием «Каверет: Тмунот МеХайей Лехака» ( ивр . כוורת: תמונות מחיי להקה , букв. «Каверет: Картинки из жизни группы»). [29] [30]

В 1998 году группа воссоединилась еще раз, чтобы дать одно шоу в парке Яркон в рамках празднования 50-летия Израиля. Шоу было записано и выпущено на альбоме "Kaveret BaPark" ( ивр. : כוורת בפארק , букв. "Каверет в парке"), который также включал бонусный диск с репетициями и две новые песни, написанные для воссоединения, "Zocher, Lo Zocher" ( ивр. : זוכר, לא זוכר , букв. "Помни, не помни") и "Mechapes Derech Chazara" ( ивр. : מחפש דרך חזרה , букв. "В поисках пути назад"). Весь ансамбль дал одно шоу в 2000 году; Группа изначально не планировала воссоединяться в том году, но сделала это специально для сбора средств на финансирование жизненно важной операции, необходимой участнику группы Ицхаку Клептеру . [31]

В марте 2013 года группа официально объявила о проведении еще одной серии концертов воссоединения. [1] Изначально предполагалось, что будет два концерта, но из-за общественного спроса были добавлены три дополнительных шоу. Перед концертами был выпущен бокс-сет раритетов и ауттейков под названием «Kaveret BeKufsa – Antologia 1971–1976» ( ивр . כוורת בקופסה – אנתולוגיה 1971–1976, букв. «Kaveret in a Box – Anthology 1971–1976»). [2] Последнее выступление, состоявшееся 9 августа 2013 года, [32] было записано на пленку и выпущено в виде аудиоальбома и DVD под названием «ХаМофа ХаАхарон» ( иврит : המופע האחרון , букв. «Заключительный акт»).

8 декабря 2022 года Ицхак Клептер умер в возрасте 72 лет.

Участники группы

Участники гастролей

Альбомы

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Компиляции

DVD и видео

Ссылки

  1. ^ ab Группа «Каверет» объявила о своем выступлении: билеты в продаже с сегодняшнего вечера Архивировано 10 февраля 2015 г. в Wayback Machine Эзри Амрам, 10 марта 2013 г., reshet.tv (на иврите)
  2. ^ abc Poogy Tales in a Box, Йоав Кутнер, 14 июня 2013 г., kutnermusic.com (на иврите)
  3. Ревю 21 – Lehakat HaNahal в своем 21-м ревю army-bands.co.il (на иврите)
  4. Обзор 22 – В поселении Нахаль на Синае army-bands.co.il (на иврите)
  5. Honey in the Beehive Эран Динар, 7 июля 2007 г., mistovev.haoneg.com (на иврите)
  6. ^ Каждое действие имеет свою процедуру Давидович, 26 июня 2008 г., Pizmon Hozer @ israblog.co.il (на иврите)
  7. ^ Нравится подписываться на youtube.com
  8. ^ Ну Аз Ма Дуо - Дам Ло Тов youtube.com
  9. ^ Ну Аз Ма Эфраим Шамир и Алон Олеарчик – Суфа, 1970, загрузчик Дуди Патимер youtube.com
  10. ^ Aharit HaYamim исполнилось 40 лет: привет группе, не похожей ни на одну другую Эяль Роб, 21 февраля 2012 г., walla.co.il (на иврите)
  11. Вечер юмора и электричества Давар, 1 июня 1973 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  12. Юмор и электричество (продолжение) Давар, 1 июня 1973 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  13. Deshe Fever: Жизнь и смерть продюсера Авраама Пашанеля, полная история Авишай Матия, 28 апреля 2014 г., maariv.co.il (на иврите)
  14. Многие артисты и армейские оркестры выходят каждый день, чтобы развлекать солдат. Давар, 19 октября 1973 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  15. Шоу должно продолжаться Давар, 15 ноября 1973 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  16. «Каверет» на Евровидении Давар, 29 марта 1974 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  17. ^ Пуги – Она посмотрела мне в глаза youtube.com
  18. ^ Poogy – Моррис и его черепаха youtube.com
  19. A New Record – Poogy Davar, 18 июня 1974 г., Historical Jewish Press (на иврите)
  20. Что нового? Maariv, 20 августа 1974 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  21. Звезды и ночи – Каверет готовит новое ревю Давар, 20 февраля 1975 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  22. «Каверет» в газете «США Давар», 8 декабря 1975 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  23. ^ Abroad Is Right Here Across Yoav Kutner, 27 января 2019 г., kutnermusic.com (на иврите)
  24. Мюзикл с гигантскими куклами – для детей Давар, 15 июня 1976 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  25. Каверет – Конец Давара, 25 июля 1976 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  26. Каверет возвращается Маарив, 11 апреля 1984 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  27. Сотни тысяч попрощались с Каверетом; десятки потеряли сознание. Маарив, 13 августа 1984 г., Историческая еврейская пресса (на иврите)
  28. Это не Йосеф Эран Динар, 8 августа 2013 г., mistovev.haoneg.com (на иврите)
  29. ^ Фотографии из жизни группы Hamon Productions (на иврите)
  30. ^ Группа «Каверет» – Фотографии из жизни группы 1990 youtube.com
  31. ^ Поэтому, стойте и играйте: Ицхак Клептер должен продолжать создавать Нир Горали, 9 февраля 2011 г., mouse.co.il (на иврите)
  32. ^ Каверет выходит на поклон — группа дает последний концерт в Тель-Авиве Подробнее: Каверет выходит на поклон — группа дает последний концерт в Тель-Авиве Times of Israel, 9 августа 2013 г.

Внешние ссылки