Держите их в полете

Комедия 1941 года, режиссер Артур Любин

Keep 'Em Flying - фильм 1941 года с участием комедийной команды Эббота и Костелло в главных ролях . ^[2] Этот фильм стал их третьей служебной комедией, основанной на призыве мирного времени 1940 года. Комедийная команда появлялась в двух предыдущих служебных комедиях в 1941 году, до того, как Соединенные Штаты вступили в войну: «Бак Рядовые» , выпущенные в январе, и « Во флоте». , выпущенный в мае. ^{[3] «} Flying Cadets » и «Keep 'Em Flying» были произведены Universal Pictures в 1941 году ^{. [4]}

Название фильма взято из официального девиза Воздушного корпуса армии США примерно через пять месяцев после того, как он был преобразован в USAAF . «Keep 'Em Flying» ^{отражал} «дух времени» и побуждал многих молодых людей добровольно участвовать в летной подготовке».

Сюжет

Джинкс Робертс, высокомерный, но талантливый пилот-каскадер, и его помощники Блэки и Хитклиф увольняются с карнавального авиашоу после разногласий с владельцем. Джинкс решает присоединиться к армейской авиации , и он, Блэки и Хитклифф идут в ночной клуб, чтобы повеселиться в последний раз. Джинкс влюбляется в клубную певицу Линду Джойс. По совпадению, она бросает работу, чтобы стать хозяйкой USO в той же Академии, где учатся Джинкс и ее брат Джимми.

Инструктором Джинкса в Академии оказывается Крейг Моррисон, его второй пилот коммерческого самолета несколькими годами ранее, и они до сих пор питают враждебность друг к другу. Тем временем Блэки и Хитклифф уговаривают полковника позволить им присоединиться к авиационному корпусу в качестве наземных членов экипажа. Они влюбляются в близнецов-хозяек УСО.

Джинкс вынашивает план, как помочь Джимми соло, бросив его в воздухе. Джимми чуть не погиб при посадке самолета. Линда сожалеет о его непродуманных действиях, и Джинкс вместе с Блэки и Хитклиффом, у которых произошло несколько собственных неудач, увольняются из авиакорпуса. На воздушном показе во время выпускного Крейг выпрыгивает из самолета с парашютом, но парашют зацепляется за хвостовую часть самолета. Джинкс, наблюдая с земли, конфискует самолет и летит ему на помощь. За свои героические действия Джинкс восстанавливается в должности и возвращает расположение Линды.

Бросать

• Бад Эбботт в роли Блэки Бенсона
• Лу Костелло в роли Хитклифа
• Марта Рэй в роли Глории Фелпс / Барбары Фелпс
• Кэрол Брюс в роли Линды Джойс
• Уильям Гарган в роли Крейга Моррисона
• Дик Форан в роли Джинкс Робертс
• Чарльз Лэнг, как Джим Джойс
• Уильям Дэвидсон, как Гонигл
• Трумэн Брэдли, как Бутч
• Лоринг Смит , как майор Барстоу
• Уильям Форрест, как полковник
• Фредди Слэк , как пианист

Производство

Keep 'Em Flying был снят в Академии Cal-Aero в Онтарио, Калифорния, с 5 сентября по 29 октября 1941 года под рабочим названием Up in the Air . Брат Костелло Пэт Костелло работал дублером Лу. ^[6] Оператор Элмер Дайер снимал воздушные сцены, а Пол Манц выполнял воздушные «трюки». ^[7]

Хотя «Keep 'Em Flying» был снят после «Ride 'Em Cowboy» , фильм был выпущен первым, чтобы совпасть с неделей «Keep 'Em Flying» , проводимой военным министерством . ^[6]

Прием

Отзывы критиков в целом были не такими положительными, как отзывы о предыдущих фильмах Эбботта и Костелло. Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс » счел «рутинный и липкий» сюжет слишком навязчивым к выходкам дуэта, и пришел к выводу, что «в качестве постоянного развлечения… «Держите их летать» не прислушивается к собственным советам. Слишком часто он падает на землю с глухим, звонким шлепком». ^[8]

Variety написала: «Keep 'Em Flying» — четвертый релиз с Эбботтом и Костелло в главных ролях за 10-месячный период. время, если для их появления на экране не будет предоставлен новый материал. Слишком многие из многочисленных представленных здесь смеховых процедур представляют собой лишь небольшие вариации предыдущего материала, что приводит к потере реакции аудитории». ^[9] Однако Film Daily сообщила: «Эбботт и Костелло, такие же хорошие, как и раньше, и, возможно, даже смешнее, снова выигрывают в другом веселье, рассчитанном на самые высокие сборы». ^[10]

В отчетах Харрисона написано: «Вот еще одна фотография Эбботта и Костелло, которая заставит зрителей смеяться». ^[11] Джон Мошер из The New Yorker назвал фильм «слишком обычным. Многие могут даже почувствовать, что визг Костелло становится слабее». ^[12]

Журнал Diabolique в 2019 году утверждал, что это был единственный фильм Любина с участием дуэта, который не был «первоклассным развлечением». ^[13]

^{[Н 1]}

Переиздание

Keep 'Em Flying был переиздан Realart Pictures с альбомом Ride 'Em Cowboy в 1949 году и с Buck Privates в 1953 году ^.

Домашние СМИ

Keep 'Em Flying дважды выпускался на DVD. Первый раз в первом томе The Best of Abbott and Costello 10 февраля 2004 г. ^[15] и снова 28 октября 2008 г. в рамках Abbott and Costello: The Complete Universal Pictures Collection . ^[16]

Рекомендации

Примечания

1. Аномалия на церемонии вручения премии Оскар произошла, когда одна из песен из альбома Keep 'Em Flying , "Pig Foot Pete", была номинирована на премию Оскар как лучшая оригинальная песня . Однако Академия приписала эту песню другому релизу Universal Pictures , Hellzapoppin' , хотя в этой постановке она не использовалась. ^[14]

Цитаты

1. Дик 1997, с. 132.
2. Фермер 1984, с. 307.
3. Малхолланд 1977, стр. 80–86.
4. Париж 1995, с. 122.
5. Винн 1987, с. 161.
6. Furmanek and Palumbo 1991, стр. 68.
7. Пендо 1985, стр. 38–39.
8. Кроутер, Босли. «Плохой Эбботт и Лоа Костелло отправляются в авиацию в новом фильме «Keep 'Em Flying» на студии Loew's Criterion». «Нью-Йорк Таймс» , 21 ноября 1941 года.
9. "Обзор: Keep 'Em Flying", Variety , 26 ноября 1941 г., стр. 9.
10. «Обзоры новых фильмов». Film Daily (Wid's Films and Film Folk, Inc.), 21 ноября 1941 г., с. 6.
11. «Обзор: «Keep 'Em Fly'» с Бадом Эбботтом, Лу Костелло, Мартой Рэй и Кэрол Брюс». Отчеты Харрисона , 29 ноября 1941 г., с. 190.
12. Мошер, Джон. «Нынешнее кино». Житель Нью-Йорка (FR Publishing Corp.), 6 декабря 1941 г., стр. 123.
13. Вагг, Стивен (14 сентября 2019 г.). «Кино Артура Любина». Журнал Диаболик .
14. Диркс, Тим. «Победители премии Оскар 1942 года и история». Величайшие фильмы , 17 апреля 2009 г. Дата обращения: 2 июля 2019 г.
15. "Лучшее из Эбботта и Костелло, Том 1 (Бак Рядовые / Держи этого призрака / Во флоте / Держите их в полете / Одна ночь в тропиках / Простите мой саронг / Катайся на них, ковбой / Кто это сделал?): Бад Эбботт, Лу Костелло, Мо Ховард, Ларри Файн, Ричард Карлсон, Джоан Дэвис, Миша Ауэр, Эвелин Анкерс, Марк Лоуренс, Шемп Ховард, Рассел Хикс, Уильям Б. Дэвидсон, А. Эдвард Сазерленд, Артур Любин, Чарльз Бартон, Эдвард Берндс, Эрл К. Кентон, Артур Т. Хорман, Брэдфорд Роупс, Чарльз Грейсон: фильмы и телевидение». Amazon.com , 3 февраля 2012 г. Дата обращения: 2 июля 2019 г.
16. «Полная коллекция универсальных изображений: Бад Эбботт, Лу Костелло: Кино и ТВ: Nuance Communications ( Amazon.com ), 3 февраля 2012 г. Дата обращения: 2 июля 2019 г.

Библиография

• Дик, Бернард Ф. Город мечты: создание и переделка универсальных картин . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки, 1997. ISBN 978-0-81315-889-1 . 
• Фармер, Джеймс Х. Целлулоидные крылья: влияние фильмов на авиацию (1-е изд.). Саммит Блю-Ридж, Пенсильвания: TAB Books 1984. ISBN 978-0-83062-374-7 . 
• Фурманек, Боб и Рон Палумбо. Эбботт и Костелло в Голливуде . Нью-Йорк: Perigee Books, 1991. ISBN 978-0-39951-605-4 . 
• Малхолланд, «Джим. Книга Эббота и Костелло . Нью-Йорк: Популярная библиотека, 1977. ISBN 978-0-44508-372-1 . 
• Пэрис, Майкл. От братьев Райт к лучшему стрелку: авиация, национализм и популярное кино. Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета, 1995. ISBN 978-0-7190-4074-0 . 
• Пендо, Стивен. Авиация в кино . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1985. ISBN 0-8-1081-746-2 . 
• Винн, Х. Хью. Пилоты-каскадеры и классические голливудские авиационные фильмы . Миссула, Монтана: Издательство Pictorial History Publishing Co., 1987. ISBN 978-0-93312-685-5 . 

Внешние ссылки

• Продолжайте летать на IMDb
• Keep 'Em Fly в базе данных фильмов TCM