stringtranslate.com

Ключ к шоссе

" Key to the Highway " — блюзовый стандарт , который исполняли и записывали несколько блюзовых и других исполнителей. Блюзовый пианист Чарли Сегар впервые записал песню в 1940 году. Джаз Джиллум и Биг Билл Брунзи продолжили записывать её в 1940 и 1941 годах, используя аранжировку, которая стала стандартом.

Когда в 1958 году Литтл Уолтер обновил песню в стиле электрического чикагского блюза , она добилась успеха в чарте R&B. С тех пор эту песню интерпретировали многие артисты, включая Эрика Клэптона , который записал несколько версий.

Оригинальные записи

«Key to the Highway» обычно приписывают Чарльзу «Часу» Сегару и Уильяму «Большому Биллу» Брунзи. [1] Брунзи объяснил развитие песни:

Некоторые куплеты он [Чарли Сегар] пел на Юге в то же время, что и я пел на Юге. И практически весь блюз — это просто небольшое изменение того, как его пели, когда я был ребенком... Берешь одну песню и делаешь из нее пятьдесят... просто немного меняешь ее. [2]

Тексты песен Сегара почти такие же, как те, что были записаны Брунзи и Джазом Гиллумом. [3] В куплетах используется тема странствующего блюзмена, отправляющегося путешествовать по дорогам после разрыва со своей возлюбленной: [4]

У меня есть ключ от шоссе, я оплатил проезд и должен ехать
. Я собираюсь уехать отсюда бегом, потому что идти пешком слишком медленно...
Поцелуй меня еще раз, мама, прежде чем я уйду
. Потому что, когда я уйду отсюда, я больше не вернусь [1]

Однако в музыкальном плане в записанных версиях есть различия. Оригинальная "Key to the Highway" Чарли Сегара была исполнена как двенадцатитактовый блюз в среднем темпе . [3] Когда Джаз Джиллум записал ее позже в том же году с Брунзи на гитаре, он использовал восьмитактовую блюзовую аранжировку [1] (9 мая 1940 г. Bluebird B 8529). В двух разных интервью Джиллум дал противоречивые истории о том, кто написал песню: в одном он заявил о единоличном авторстве, в другом он назвал Брунзи "настоящим автором". [3] Последовательность аккордов выглядит следующим образом:

Год спустя Брунзи записал «Key to the Highway» с Гиллумом на губной гармошке, Горацием Малкольмом на фортепиано, Уошбордом Сэмом на стиральной доске и неизвестным басистом, также используя восьмитактовую аранжировку. [5] По словам Брунзи, он использовал оригинальную мелодию, основанную на детских песнях. [3] Эти самые ранние записанные версии «Key to the Highway» были выпущены до того, как такие отраслевые издания, как журнал Billboard, начали отслеживать такие релизы. Хотя трудно оценить, какая версия была наиболее популярной, восьмитактовая аранжировка, использованная Гиллумом и Брунзи, стала стандартом для последующих записей.

Версия Литтл Уолтера

Вскоре после смерти Брунзи в 1958 году Литтл Уолтер записал "Key to the Highway" как явную дань уважения ему. Он адаптировал ее как чикагский блюз с полной группой. Сессия состоялась где-то в августе, а на бэк-вокале Уолтера (вокал и губная гармошка) играли Мадди Уотерс (слайд-гитара), Лютер Такер (гитара), Отис Спанн (фортепиано), Вилли Диксон (бас) и Джордж Хантер или Фрэнсис Клэй (ударные).

Песня стала хитом, проведя четырнадцать недель в чарте Billboard R&B , где она достигла шестого места в 1958 году. [6] После шести лет успешных синглов, у Little Walter был только один сингл в чарте после "Key to the Highway". Песня включена в несколько сборников Little Walter, включая His Best .

Версии Эрика Клэптона

Эрик Клэптон записал «Key to the Highway» для знакового альбома Derek and the Dominos 1970 года Layla and Other Assorted Love Songs . Продолжительностью более девяти минут, это по сути импровизированный джем, который был записан случайно. Клэптон и Дуэйн Оллман услышали певца Сэма Самудио, более известного как « Сэм Шэм », исполняющего песню в соседней студии, и спонтанно начали играть ее сами. Когда продюсер Том Дауд услышал ее, он быстро сказал инженерам «включить чертову машину!», чтобы включить магнитофон. Из-за позднего старта трек альбома начинается с постепенного перехода к уже начавшемуся исполнению. [7]

Концертная версия песни появилась в ремастеринговом издании 1995 года записей концерта Эрика Клэптона Rainbow Concert с концерта 1973 года. Клэптон также записал песню с другими музыкантами: Джонни Джонсоном для его альбома 1991 года Johnnie B. Bad и в 2000 году с BB King для их совместного альбома Riding with the King . Другая версия Клэптона включена в его концертный альбом 2002 года One More Car, One More Rider . Во время двух концертов Allman Brothers в театре Beacon в Нью-Йорке 19 и 20 марта 2009 года Клэптон присоединился к группе на сцене, чтобы исполнить песню.

Признание и влияние

«Key to the Highway» признана блюзовым стандартом. [8] В 2010 году Blues Foundation включила исполнение Broonzy в Зал славы блюза. [4] «Key to the Highway» была записана многими блюзовыми и другими исполнителями. [9] Это была одна из песен, исполнявшихся на похоронах Дуэйна Оллмена в 1971 году в Мейконе, штат Джорджия. [10]

В 2024 году версия Джаза Джиллума была включена в Зал славы блюза . [11]

Ссылки

  1. ^ abc Hal Leonard (1995). «Ключ к шоссе». The Blues . Милуоки, Висконсин: Hal Leonard . стр. 120–21. ISBN 0-79355-259-1.
  2. ^ Престон, Кэти Линн (1995). Народ, литература и теория культуры: Собрание эссе . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-8240-7271-1.
  3. ^ abcd Райсман, Боб (2011). I Feel So Good: The Life and Times of Big Bill Broonzy. Издательство Чикагского университета. С. 121–22. ISBN 978-0-226-71745-6.
  4. ^ ab Blues Foundation (10 ноября 2016 г.). "Включённые в Зал славы 2010 года: ключ к шоссе – Большой Билл Брунзи (OKeh, 1941)". The Blues Foundation . Получено 7 февраля 2017 г.
  5. OKeh Records 6242, 2 мая 1941 г.
  6. ^ Уитберн, Джоэл (1988). Лучшие R&B синглы 1942–1988. Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research . стр. 261. ISBN 0-89820-068-7.
  7. ↑ Аннотация к альбому Layla Sessions , стр. 6.
  8. ^ Herzhaft, Gerard (1992). "Key to the Highway". Энциклопедия блюза. Фейетвилл, Арканзас: University of Arkansas Press . стр. 457. ISBN 1-55728-252-8.
  9. ^ "Key to the Highway – Search Results". AllMusic . Получено 28 августа 2011 г. .
  10. Ландау, Джон (25 ноября 1971 г.). «Лидер группы Дуэйн Оллман погиб в аварии на велосипеде». Rolling Stone . Получено 3 июля 2018 г.
  11. ^ "Назван класс Зала славы блюза 2024 года". Memphisflyer.com . Получено 7 мая 2024 г. .