stringtranslate.com

Сангкум

Сангкум Реастр Ниюм ( кхмерский : សង្គមរាស្ត្រនិយម , Sângkôm Réastrnĭyôm [sɑŋkɔm riəhnijɔm] , букв. « Народное сообщество » ; [6] Французский : Communauté Socialiste Populaire ), обычно переводится как Народное (или Народное ) Социалистическое Сообщество [7] и широко известный просто как Сангкум ( кхмерский : សង្គម , Sângkôm [sɑŋkɔm] ; букв. « Общество » или « Сообщество » ). — политическая организация, основанная 22 марта 1955 года принцем Нородом Сианук из Камбоджи . [8] Хотя он и называл себя «движением», а не политической партией (члены должны были отказаться от членства в любой политической группе), Сангкум сохранял контроль над правительством Камбоджи в течение всего периода правления первой администрации Сианука , с 1955 по 1970 год . [8] Центральными элементами идеологии Сангкума были национализм , консерватизм , сохранение монархии и консервативная интерпретация буддизма . [2]

Формирование

Сангкум возник после того, как в 1955 году Сианук отрекся от престола в пользу своего отца Нородома Сурамарита , намереваясь сосредоточиться на политике.

Движение основывалось на четырех небольших монархических, правых партиях, включая Победоносную северо-восточную партию Дап Чхуона и Партию кхмерского обновления Лон Нола . [9] Сианук расширил эту политическую базу в Сангкум, чтобы бороться на парламентских выборах 1955 года , первых после обретения независимости. Несмотря на свой аполитичный имидж, Сангкум эффективно функционировал как просианукская партия. Она одержала убедительную победу на выборах: впоследствии появились обвинения в массовом мошенничестве на выборах и в запугивании, направленном как против оппозиционной Демократической партии , так и против социалистического Кром Прачеачона .

Политика и характер

Несмотря на свое название, «королевско-буддийский социализм» или «кхмерский социализм» Сангкума имел мало общего с социализмом , ни с марксистским вариантом, ни с англосаксонским « социализмом благосостояния ». Не имея последовательной политической философии, он сочетал псевдосоциалистические лозунги с консервативными социальными ценностями , монархизмом , национализмом и буддийскими учениями Тхеравады . Было заявлено, что администраторы будут « социалистами для благополучия народа и роялистами для престижа и сплоченности нации». В то же время Сангкум был призван демократизировать страну и осуществлять политический контроль. [10] Вместо того, чтобы придерживаться определенной идеологии, Сангкум определялся своим лидером принцем Сиануком и его личной популярностью.

У власти Сангкум функционировал в соответствии с принципами « буддийского социализма », довольно расплывчатой ​​конструкции, которая, хотя и заявляла о стремлении к прогрессивным целям и прекращению социальной несправедливости, была основана на консервативных религиозных и социальных традициях Камбоджи. Вместо того, чтобы покончить с частной собственностью, «буддийский социализм» поощрял богатых давать бедным, чтобы получить заслуги. [11] Общественные деятели также были проинструктированы быть полностью подотчетными населению, прозрачными в своих отношениях и поощрялись делать регулярные перерывы для выполнения обычных сельскохозяйственных работ (Сианук часто фотографировался, выполняя такую ​​работу во время своих визитов на проекты развития).

На практике экономическое управление развивалось как форма «кумовского социализма», аналогичная кумовскому капитализму : государственные предприятия создавались и затем управлялись членами элиты Сангкума, часто в целях личной выгоды. [12] Государственные организации, созданные при Сангкуме, включали OROC, Office royale de coopération , которая занималась торговлей, импортом и экспортом.

В 1957 году Сианук создал молодежное крыло Сангкума, известное как «Королевская кхмерская социалистическая молодежь» (фр. Jeunesse socialiste royale khmère , JSRK). [13]

Внутренняя политика при Сангкуме

Метод Сианука попеременно критиковать своих оппонентов на различных публичных форумах, а затем предлагать им должности в Сангкуме с требованием, чтобы они вносили позитивный вклад в камбоджийское общество, имел двойной эффект подавления инакомыслия и интеграции большей части оппозиции в его режим. Сианук пытался создать образ Камбоджи как «Юго-Восточноазиатского Камелота », оазиса мира и общественного порядка посреди конфликта, затрагивающего остальную часть региона. [14] На международном уровне была принята официальная политика нейтралитета .

В период правления Сианука Сангкум сумел поглотить многие правые и центристские элементы камбоджийской политики, а также просианукские элементы левых и умеренных коммунистов: только более жесткие тайные элементы Коммунистической партии Кампучии избегали сотрудничества с режимом Сианука. Несколько видных коммунистов, таких как Ху Ним и Кхиеу Сампхан , приняли посты в Сангкуме в попытке работать с системой. [15] В начале 1960-х годов Сампхан — позже ставший главой государства при Красных кхмерах — был призван Сиануком для проведения ряда экономических реформ, основанных на планах, изложенных в докторской диссертации Сампхана. [16]

В то время как Демократическая партия, представляющая умеренную, прогрессивную республиканскую политику в политической среде Камбоджи, была фактически включена в Сангкум в 1957 году [17] , многие умеренные республиканцы просто избегали политики до периода сразу после 1970 года.

Единственным заметным элементом, оставшимся вне Сангкума, помимо жестких коммунистов, был правый антимонархистский националист Сон Нгок Тхань , чьи нерегулярные отряды Кхмер Серей поддерживали вооруженное сопротивление, финансируемое из Таиланда . Сианук называл своих оппонентов справа «Кхмер Блю», чтобы отличать их от оппонентов слева. [18] Однако, похоже, что в конце 1950-х и начале 1960-х годов было относительно мало жестоких репрессий против оппозиции Сангкуму (хотя имели место неоднократные политические запугивания левой партии Прачеачон , которую обвиняли в поддержке Вьетнама), и страна в целом переживала период сравнительной стабильности. [19] Единственным исключением снова стали кхмеры сереи, с которыми обошлись сурово: Преап Ин , активист кхмеров сереи, который пытался вести переговоры с Сиануком в 1963 году, был арестован, а его последующую казнь показали в кинотеатрах по всей стране. То же самое было сделано и другой группе предполагаемых лидеров кхмеров сереи, Чау Бори (ранее замешанной в Бангкокском заговоре ), Чау Матхура и Сау Нгой в 1967 году.

Конец эпохи Сангкум

Сианук был назначен главой государства пожизненно в 1963 году. Однако с середины 1960-х годов в режиме начали появляться трещины. Выборы 1966 года завершились убедительной победой правых кандидатов; Сианук ответил созданием левого «контрправительства», включавшего Ху Нима и Кхиеу Самфана, чтобы сдерживать и не допустить полного раскола режима.

Все более жестокие репрессии против левых, возглавляемые Лон Нолом и военными от имени Сианука, привели к отчуждению многих оставшихся коммунистов, особенно более умеренной просианукской фракции, которая была сильно предана Вьетнаму и Вьетминю . Публичная критика Сиануком «кхмерского Вьетминя» имела разрушительный эффект, увеличив власть жестких, антивьетнамских, но также и антимонархических членов КПК во главе с Пол Потом . [20] Эскалация Второй войны в Индокитае также оказала дестабилизирующее воздействие как на политическую ситуацию, так и на экономику Камбоджи. Сангкум оказался втянутым во все более ожесточенную борьбу с теми, кого он представлял как «иностранные» элементы Вьетминь и Патет Лао в Камбодже: выступая по радио Пномпеня после того, как была захвачена группа вьетнамских коммунистов, Сианук заявил, что «я приказал их зажарить [...], нам пришлось скормить их стервятникам» [21] .

Шокирующе жестокая тактика, принятая режимом Сангкума не только против левых из-за пределов Камбоджи, но и все больше против кхмерских левых, особенно после возможного восстания , поддержанного КПК в сельской провинции Баттамбанг , начавшегося в начале 1967 года, предвещала столь же жестокое поведение последующей гражданской войны в Камбодже . [22] В сообщениях говорилось, что захваченные коммунисты были убиты без суда и следствия, в некоторых случаях их потрошили или сбрасывали со скал. Три оставшихся публичных представителя коммунистов — Кхиеу Сампхан , Хоу Юон и Ху Ним — бежали в леса в 1967-8 годах, хотя в то время широко ходили слухи, что они были убиты полицией Сангкума (после их повторного появления в 1970-х годах в прессе их называли «Три призрака»).

Смещение Сианука

На фоне растущей политической нестабильности Сианук был в конечном итоге свергнут в 1970 году Лон Нолом и правыми во главе с Ин Тамом и принцем Сисоватом Сириком Матаком . После переворота партизаны Кхмерской Румдо («Освободительные кхмеры»), вооруженные и обученные Северным Вьетнамом , продолжили вооруженное сопротивление от имени Сианука против его бывших коллег. [18] Тактика Сианука по созданию общего дела с кхмерскими коммунистическими повстанцами заключалась в привлечении на их сторону огромного числа новобранцев. Сангкум был официально распущен 18 февраля 1971 года.

Элементы режима Сианука Сангкума впоследствии сформировали роялистскую партию ФУНСИНПЕК и ее военное крыло — Национальную армию Сианука (АНС), которая контролировала значительную часть сельской местности Камбоджи в 1980-х годах.

Оценка

Мнения по поводу движения Сангкум, как и по поводу самого Сианука, остаются резко разделенными. Многие комментаторы, особенно левые или те, кто лично выступал против Сианука, описывали Сангкум как по сути консервативное движение, которое стремилось сохранить власть и влияние камбоджийского статус-кво посредством авторитаризма. [23] [24] Другие, однако, отметили, что оно значительно увеличило участие простых камбоджийцев в демократии, и описывают его как прагматичное движение, которое искренне стремилось принести развитие сообщества в Камбоджу посредством «экспертного руководства и мягкого убеждения». [25]

Среди пожилых камбоджийцев существует определенная степень ностальгии по эпохе Сангкум, особенно учитывая относительную стабильность 1955–1965 годов по сравнению с более поздними периодами. После политического урегулирования 1991 года и восстановления Сианука на троне в 1993 году ряд камбоджийских политических партий использовали термин «Сангкум» в своем названии, чтобы ассоциировать себя с этим периодом.

Результаты всеобщих выборов

Ссылки

  1. ^ "Опросы 1955 года: Сангкум берет верх". The Phnom Penh Post . 13 февраля 1998 г. Получено 12 июля 2019 г.
  2. ^ abc "CAMBODIA UNDER SIHANOUK, 1954–70". Факты и подробности . Получено 19 мая 2020 .
  3. ^ «Язык и национальная идентичность в Азии: Камбоджа - Сангкум Реас Ниюм».
  4. ^ «Камбоджа под властью красных кхмеров».
  5. ^ Беккер, Элизабет; Миданс, Сет (15 октября 2012 г.). «Нородом Сианук, камбоджийский лидер, менявший свои приверженности, умер в возрасте 89 лет». The New York Times . Получено 8 июля 2021 г.
  6. ^ Хедли, Роберт К.; Чхор, Кайлин; Лим, Лам Кхенг; Кхенг, Лим Хак; Чун, Чен. 1977. Камбоджийско-английский словарь . Бюро специальных исследований современных языков. Издательство Католического университета Америки. Вашингтон, округ Колумбия ISBN 0-8132-0509-3 
  7. ^ Корфилд, Джастин Дж. (2009). История Камбоджи . Издательство Блумсбери США. п. 52. ИСБН 978-0313357237.
  8. ^ Доммен, А. Индокитайский опыт французов и американцев , Indiana University Press, 2001, стр. 318
  9. ^ Кирнан, Б. Как Пол Пот пришел к власти , Издательство Йельского университета, 2004, стр. 158
  10. ^ Кершоу, Роджер (2001). Монархия в Юго-Восточной Азии: лица традиций в переходный период . Routledge. стр. 55–56.
  11. ^ Айрес, Д. М. Анатомия кризиса: образование, развитие и государство в Камбодже , 2000, стр. 34-35.
  12. ^ Росс, Р. Библиотека Конгресса, страновые исследования: Камбоджа - Внутренние события , 1987
  13. ^ Кершоу (2001). Монархия в Юго-Восточной Азии . стр. 57.
  14. ^ Айрес, стр.31
  15. ^ Кирнан, стр.197
  16. ^ Эти реформы имели первоначальный успех, пока масштабная контрабанда риса через границу во время Второй Индокитайской войны не нанесла серьезный ущерб доходам камбоджийского правительства. См. Кирнан, Как Пол Пот пришел к власти
  17. ^ Доммен, стр.359-360
  18. ^ ab Библиотека Конгресса, страновые исследования: Камбоджа - основные политические и военные организации
  19. ^ Кирнан, стр. 175-176. Официальная историография Красных кхмеров , напротив, изображает даже этот период как характеризующийся жестокой борьбой против репрессивного режима.
  20. ^ Кирнан, стр.227
  21. ^ Кирнан, стр.275
  22. ^ Кирнан, стр. 250-253
  23. ^ "Живая память кхмеров | Цифровая библиотека Юго-Восточной Азии". sea.lib.niu.edu . Получено 2022-07-07 .
  24. ^ Хомский, Н. и Герман, Э. После катаклизма , South End Press , 1979, стр. 216-217
  25. ^ Кершоу, Р. Монархия в Юго-Восточной Азии: лица традиций в переходный период , Routledge, 2001, стр. 56-57